Belysningsmanual Tillæg til designmanual 22.02.2006
Indholdsfortegnelse 1 Indledning... 1 2 Målsætninger... 2 3 Trafikveje... 3 3.1 Københavner armaturet...3 3.2 Milewide...4 4 Boligveje... 5 4.1 Chr. d. 4...5 4.2 Københavner armaturet...6 4.3 Toldbod lygten...7 4.4 Albertslund Mini lygte...8 4.5 Hafnia City...9 4.6 Nyx...10 5 Stier... 11 5.1 Chr. d. 4...11 5.2 Københavner armaturet...12 5.3 Bysted...13 5.4 Hafnia City...14 6 Pladser, torve, parker... 15 6.1 Helios...15 6.2 Avenue...16 6.3 Terminal...17 6.4 Milewide...18 6.5 Nightwatch...19 7 Effektbelysning- fixpunkter... 20
1 1 Indledning Behovet for en belysningsmanual er primært udsprunget af NESAs omfattende fornyelse af vejbelysning i Hørsholm Kommune, samt en forestående udskiftning af to ældre armaturtyper. De to projekter nødvendiggør en stillingtagen til den fremtidige belysning i Hørsholm Kommune. Belysningsmanualen er et supplement til kommunens designmanual for byudstyr. Manualen er udarbejdet i overensstemmelse med de retningslinier, der er angivet i designmanualen. Vejbelysningsmanualen skal sikre kvalitet og nytænkning i brug af belysningen, både med hensyn til drift- og design. Belysningsmanualen bygger på Belysningsplan for Hørsholm Kommune som er et eksamensprojekt udarbejdet i 2004. Eksamensprojektet indeholder en omfattende registrering af eksisterende belysning og analyser af byens historie, funktion og struktur. Registreringen og analyserne danner baggrund for en række målsætninger for den fremtidige belysningspolitik. Denne belysningsmanual skal ses som et arbejds- og beslutningsredskab. Den skal sikre sammenhæng ved renoveringer, modernisering, nyanlæg og gøre beslutningsprocessen enkel og effektiv. Dette sikrer, at både arbejdsprocessen og arbejdet med omlægning og etablering på sigt optimeres. Manualen indeholder forskellige muligheder for armaturer til vejbelysning på trafikveje, lokalveje, pladser og stier. Tanken er at udskiftning af vejbelysning i forbindelse med belysningsrenovering og kabellægning skal ske i overensstemmelse med vejbelysningsmanualen. Manualen tænkes samtidig anvendt til etablering af nyanlæg over en vis årrække. 1
2 2 Målsætninger Belysningsmanualen er udarbejdet med henblik på at: Udelyset tilpasse sig de enkelte kvarterers arkitektur Byens særlige kvaliteter skal fremhæves særlige fixpunkter skal gøres tydeligere Der skal sikres sammenhæng i anvendelsen af vejbelysningen, og antal af forskellige armaturer og master skal begrænses Lyset skal give overblik, og veje og stier skal føles trygge og behagelige at færdes på Belysningsanlæg bør være tidssvarende, af høj kvaltitet og kunne indbygges med tidsstyrings- og fejlfindingsanlæg Belysningen skal harmonere med omgivelsernes arkitektur, både om dagen og efter mørkets frembrud Lysarmaturer og lyskilder bør mht. lysfordeling, lysfarve og farvegengivelse vælges så lysets funktion er optimal og samtidig give et naturligt lys Belysningen skal så vidt muligt skåne miljøet. Dvs. være energibesparende, begrænse lysudsendelse over vandret plan og ikke drukne nattemiljøet i et lyshav Lyset skal kun være, hvor der er brug for det, og på de tidspunkter, hvor der er brug for det Belysningsmanualen skal fremtidigt være et redskab i beslutningsprocesser og være en del af Hørsholm Kommunes designmanual udarbejdet af Teknisk Forvaltning i 1997 2
Trafikveje 3 3 Trafikveje 3.1 Københavner armaturet Bemærkninger Philips A/S Stadsarkitektens Direktorat, København. Københavnerarmaturet er et alsidigt armatur med avanceret lysteknik. Kan bruges i mange sammenhænge. Optikken kan indstilles, så lyset placeres, hvor det ønskes. Asymmetrisk. Armatur: Ø 380/462 mm Armatur højde: 230/285 mm Mastehøjde: 5000/6000 mm Huset: Glasfiberarmeret UV stabiliseret polyester. Armatur: Hærdet plant glas Mast: Kalundborgmast Lyskilde: 42W/70 W/100W Lyseffekt: 3200 Lumen/6300 lumen/8700 lumen Kan fås i brun Trafikveje, lokalveje, stier, pladser. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges Står f.eks. på Usserød Kongevej og Kystbanestien 3
Trafikveje 3 3.2 Milewide Knud Holchers tegnestue Philips A/S Milewide er et helt nyt armatur. Asymetrisk. Kan ses på Stationsforpladsen i Lyngby. Masten er specialdesignet af Vejdirektoratet. Armatur længde: 697 mm Armatur højde: 236 mm Mastehøjde: 6 eller 8 m rørmast Armatur: Milewide 150 / SRS 421 Ramme og hus: Die-cast aluminium Lyskilde: 70 W/100 W Lyseffekt: 6300 lumen/8700 lumen Kan anvendes på trafikveje, industriområder, lokalveje. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved lyskilde under 70 W kan der indbygges Smart Light. 4
Boligveje 4 4 Boligveje 4.1 Chr. d. 4 Bemærkninger Christian Hvidt Thorn & Jakobsson Enkel og moderne. Asymmetrisk. Armatur: Ø 420 mm Mast: Ø 60 mm Mastehøjde: 3500/4200 mm Overskærm og sokkel i støbt aluminium, pulverlakeret antracit. Underskærm i slagfast polycarbonat, klar. Lyskilde: 32(42W) Lyseffekt: 2400 lumen Stier og på boligveje. Lyskilder udskiftes ved gennemgang og skærme renses. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges Står ikke i Hørsholm, men i Karlebo Kommune 5
Boligveje 4 4.2 Københavner armaturet Philips A/S Stadsarkitektens Direktorat, København. Københavnerarmaturet er et alsidigt armatur med avanceret lysteknik. Kan bruges i mange sammenhænge. Optikken kan indstilles, så lyset placeres, hvor det ønskes. Asymmetrisk. Armatur: Ø 380/462 mm Armatur højde: 230/285 mm Mastehøjde: 5000/6000 mm Huset: Glasfiberarmeret UV stabiliseret polyester. Armatur: Hærdet plant glas Mast: Kalundborgmast Lyskilde: 42W Lyseffekt: 3200 lumen Kan fås i brun Trafikveje, lokalveje, stier. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. Bemærkninger I alle nye anlæg indbygges Står f.eks. på Usserød Kongevej og Kystbanestien 6
Boligveje 4 4.3 Toldbod lygten Louis Poulsen Lighting A/S Louis Poulsen Lighting A/S Enkel og moderne. Nedadrettet terrænlys. Armatur: Ø 290 mm Armatur højde: 300 mm Masthøjde: 2700/3300 mm Armaturhus: Støbt aluminium, hvid, grå eller alu Reflektor: Sprøjtestøbt klar polykarbonat Masketop: Galvaniseret stål Mast: Rørmast med lige arm Lyskilde: 32/42 W Lyseffekt: 2400/3200 lumen Velegnet til pladser, stier og mindre boligveje Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. Ikke muligt at indbygge 7
Boligveje 4 4.4 Albertslund Mini lygte Bemærkninger Jens Møller-Jensen Louis Poulsen Klassisk lampe der findes i mange danske byer. Armatur: Ø 660/880 mm Mast: Ø 60/76 mm Mastehøjde 3000/4200 mm Totalhøjde 3200 + 500/ 4200 + 665 mm Grå eller hvidlakeret metal med topskærm i kulstof. Cylinderskærm i klart polycarbonat og afblændingsring i opalt eller gråt polycarbonat. Afblænding fås i 2 udgaver, som henholdsvis øger det nedadrettede lys og tillader et kraftigere lys. Lyskilde: 32W Lyseffekt: 2400 lumen Boligveje, pladser, parker og stier. Lyskilder udskiftes ved gennemgang og skærme renses i forbindelse dermed. Master vedligeholdes efter behov. Ikke muligt at indbygge Står mange steder, bl.a. ved Rådhuset og ved Breelte. 8
Boligveje 4 4.5 Hafnia City Københavns Plandirektorat i samarbejde med Københavns Energi og Philips Lys Philips A/S Enkel og funktionel med fokus på villaveje og lavere bebyggelser. Asymetrisk. Armatur: Ø 424 mm Armatur højde: 311 mm Mastehøjde 5000 mm Yderskærm opal slagfast akryl Montering på 48 mm vandret arm. Lyskilde: 42W Lyseffekt: 3200 lumen Boligveje, pladser, parker og stier. Lyskilder udskiftes ved gennemgang og skærme renses i forbindelse dermed. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges 9
Boligveje 4 4.6 Nyx Bemærkninger Vilhelm Lauritzen A/S Focus Lighting A/S Enkelt og let design. Asymetrisk (med klar afskærmning). Armatur: Ø 330 mm Armatur højde: 191 mm Mast: Konisk m. topdiameter Ø 60 mm Mastehøjde 3500 5000 mm Støbt silumin m. klar el. opaliseret polycarbonat. Armatur monteres i konisk mast. Lyskilde: 42 W Lyseffekt: 3200 lumen Boligveje, pladser. Lyskilder udskiftes ved gennemgang og skærme renses i forbindelse dermed. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges Står ved Focus Lighting, Kokkedal Industripark og Nordskrænten i Kokkedal. 10
Stier 5 5 Stier 5.1 Chr. d. 4 Christian Hvidt Thorn & Jakobsson Enkel og moderne. Asymmetrisk. Armatur: Ø 420 mm Mast: Ø 60 mm Mastehøjde: 3500/4200 mm Overskærm og sokkel i støbt aluminium, pulverlakeret antracit. Underskærm i slagfast polycarbonat, klar. Lyskilde: 32(42W) Lyseffekt: 2400 lumen Stier i bymæssige områder og på boligveje. Lyskilder udskiftes ved gennemgang og skærme renses. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges Bemærkninger Står ikke i Hørsholm, men i Karlebo Kommune 11
Stier 5 5.2 Københavner armaturet Bemærkninger Philips A/S Stadsarkitektens Direktorat, København. Københavnerarmaturet er et alsidigt armatur med avanceret lysteknik. Kan bruges i mange sammenhænge. Optikken kan indstilles, så lyset placeres, hvor det ønskes. Asymmetrisk. Armatur: Ø 380/462 mm Armatur højde: 230/285 mm Mastehøjde: 5000/6000 mm Huset: Glasfiberarmeret UV stabiliseret polyester. Armatur: Hærdet plant glas Mast: Kalundborgmast Lyskilde: 42W Lyseffekt: 3200 lumen Kan fås i brun Trafikveje, lokalveje, stier og pladser. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges Står f.eks. på Usserød Kongevej og Kystbanestien 12
Stier 5 5.3 Bysted Peter Bysted Louis Poulsen Enkelt og robust design. Rustfarvet. Lyser nedadrettet, smalt, danner en lysende ring på jorden. Armatur: Ø 260 Armatur højde: 260 mm Totalhøjde: 865 mm Bemærkning Armaturhoved: Støbt jern. Pullertmast: Cor-ten stål. Lyskilde: 50 W HG Lyseffekt: 2000 lumen Stier i åbent land Lyskilder udskiftes ved gennemgang. Ikke muligt at indbygge. Bysted står f.eks. langs sti fra Kokkedal Allé til Idrætsparken, sti ved Piets Heins Vej og sti ved Sophielund 13
Stier 5 5.4 Hafnia City Københavns Plandirektorat i samarbejde med Københavns Energi og Philips Lys Philips A/S Enkel og funktionel med fokus på villaveje og lavere bebyggelser. Asymetrisk. Armatur: Ø 424 mm Armatur højde: 311 mm Mastehøjde 5000 mm Yderskærm opal slagfast akryl Montering på 48 mm vandret arm. Lyskilde: 42W Lyseffekt: 3200 lumen Boligveje, pladser, parker og stier. Lyskilder udskiftes ved gennemgang og skærme renses i forbindelse dermed. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges 14
Pladser, torve, parker 6 6 Pladser, torve, parker 6.1 Helios Bemærkninger Stadsarkitektens Direktorat, København. Philips A/S Skulpturel, klassisk stil. Lygten passer både ind i ældre og nye miljøer. Lyser bredt nedadrettet med afskærmet lyskilde. Armatur: Ø 372/776 mm Armatur højde: 650 mm Mastehøjde: 3500/4500 mm Skærm: Slagfast, klar polykarbonat. Armatur: Opalt akryl Mast: Helios-mast FO-402 Lyskilde: 42W Lyseffekt: 3200 lumen Farve: Hvid, mast leveres galvaniseret eller RAL-farver. Pladser, torve, boligområder, parker Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges Står i dag ved taxaholdepladsen ved Midtpunkt 15
Pladser, torve, parker 6 6.2 Avenue Bemærkninger Bjarne Frost og Peter Møller Thorn & Jakobsson Avenuelygten er moderne lygten der er formgivet i en enkel stil. Lygten passer både ind i ældre og nye miljøer. Armatur: Ø 900 mm Mastehøjde: 3500/4300 mm Armatur: Sokkel og stag i støbt aluminium, pulverlakeret antracit. Kegle i klar UV-stabil polycarbonat. Mast: På konisk mast, Ø108 mm i top, aluminiumsmast eller pulverlakeret antracit. Lyskilde: 42W Lyseffekt: 3200 lumen Fås i hvid eller kobberfarvet afskærmning og mørkegrå mast Pladser, torve, boligområder, parker. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges. Står på Ridebanen, Kirke Allé og del af Gl. Hovedgade. 16
Pladser, torve, parker 6 6.3 Terminal Bemærkninger Jens Gudum, Hansen & Henneberg København A/S & Jens Ammundsen, Vilhelm Lauritzen A/S Louise Poulsen Teminal er en moderne og enkel lygten. Lyset er inddirekte nedadrettet lys. Fås både som en symmetrisk, en asymmetrisk til parkbelysning eller en asymmetrisk til vejbelysning. Armatur: Ø 728 mm Armatur højde: 586 mm Mastehøjde: 4000/4800 mm Overskærm: Lys grå eller mørk grå, vakuumformet ABS. Reflektor: Metalliseret, vakuumformet polykarbonat. Bund reflektor: Optrukket aluminium. Afskærmning: Vakuumformet klar polykarbonat. Konsol: Støbt aluminium. Farve: Alufarvet eller grafitgrå Pladser, torve, boligområder, parker. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved anlæg med foretages serieudskiftning af lyskilder. Master vedligeholdes efter behov. I alle nye anlæg indbygges. Står langs Ørbækgårds Allé og ved Rungsted Kyst St. vest. 17
Pladser, torve, parker 6 6.4 Milewide Knud Holchers tegnestue Philips A/S Milewide er et helt nyt armaturet. Kan ses på Stationsforpladsen i Lyngby. Masten er specialdesignet af Vejdirektoratet. Asymetrisk. Armatur længde: 697 mm Armatur højde: 236 mm Mastehøjde: 6 eller 8 m rørmast Armatur: Milewide 150 / SRS 421 Ramme og hus: Die-cast aluminium Lyskilde: 70 W/100 W Lyseffekt: 6300 lumen/8700 lumen Kan anvendes på trafikveje, industriområder, lokalveje. Lyskilde udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. Ved lyskilde under 70 W kan der indbygges Smart Light. 18
Pladser, torve, parker 6 6.5 Nightwatch Jens Gudum, Hansen & Henneberg København A/S & Marianne Tuxen Philips A/S Enkelt moderne design. Armatur: Ø 214 Armatur højde: 145 mm Totalhøjde: 1200 mm Bemærkning Extruderet aluminium mast Skærm i polycarbonat 35/70 W Pladser i byen. Lyskilder udskiftes ved gennemsyn og skærme renses. I alle nye anlæg indbygges Nightwatch står ved alle kystbanestationerne 19
7 7 Effektbelysning- fixpunkter Fixpunkter er særlige kendetegn, som skiller sig ud fra omgivelserne eller fra resten af byen. Det er punkter man orientere sig ved i byen. Der kan her etableres en særlig stemningsskabende belysning - effektbelysning. Belysningen kan være et tilskud til byernes nattebillede, og ses anvendt i større og større grad. I Danmark er brugen dog endnu meget begrænset. Effektbelysningen består af to overordnede grupper - facadebelysning og dekorationsbelysning. Der udover findes kommerciel belysning. Denne form for belysning vil ikke blive berørt yderligere i nærværende manual. Facadebelysning kan være med til at fremhæve en bygnings arkitektur, så den også kan opleves i byens nattebillede. Brugen af facadebelysning bør begrænses til bygninger af særlig historisk eller arkitektonisk interesse, som også kræver særlig opmærksomhed i døgnets mørke timer. Dekorationsbelysning anvendes, tilsvarende facadebelysning, til at fremhæve og/eller iscenesætte karakteristiske vartegn eller pejlemærker for byen. Eksempelvis kan nævnes broer, kunst, springvand eller karakteristisk beplantning. Ved anvendelse af effektbelysning bør det sikres at: belysningen ikke er til gene for omgivelserne. belysningen er afstemt efter gadebelysningen og det naturlige nattelys. belysningen tilpasses det belyste elements farver og karakter. Eksempler på lokaliteter i Hørsholm Kommune, hvor effektbelysning med fordel kan anvendes: Ved Breelte Skov langs Usserød Kongevej Hørsholm Kirke Som vartegn ved Rungsted Havn Facadebelysning på historiske bygninger Portbelysning i gårdmiljøerne mellem Hovedgaden og p-pladsen ved Kammerrådensvej Lys i belægningen i Hovedgaden Effektbelysning på træer, eks. midterrabat på Højmosen 20