CITROËN DTAV INFO DIAG DIAGNOSTICERINGS- VÆRKTØJ CITROËN DANMARK A/S AUT. CITROËN-FORHANDLERE - Nyvognsklargører - Fabriksaktionskoordinator AUT. CITROËN-VÆRKSTEDER - Eftermarkedsansvarlig, servicetekniker - Citroën-tekniker LEXIA PROXIA CD 32 Nr. 229 17/06/2005 DENNE NOTE SKAL SENDES TIL, LÆSES OG KOMMENTERES AF ALLE PERSONER, DER DIREKTE ELLER INDIREKTE ANVENDER LEXIA- ELLER PROXIA-TESTER TITEL: Initialisering af højfrekvente fjernbetjeninger på CITROËN C1. VEDR.: Procedure for initialisering af højfrekvente fjernbetjeninger på CITROËN C1. ÅRSAG: Udskiftning eller fjernelse af komponenter i åbningernes låsefunktion nødvendiggør iværksættelse af manuelle initialiseringsprocedurer. FREMGANGSMÅDE: Følg procedurerne, der er beskrevet i dette dokument. Page 1 / 12
INDHOLD 1 DIAGNOSTICERING... 3 1.1 ELEKTRONISK STYREBOKS FOR LÅSNING AF ÅBNINGER... 3 1.2 HØJFREKVENT FJERNBETJENING... 3 2 UDSKIFTNING AF DELE, PROCÉDURE DER SKAL FØLGES... 3 3 GENKENDELSE AF EN HØJFREKVENT FJERNBETJENING... 4 4 PROCÉDURE FOR INITIALISERING AF HØJFREKVENTE FJERNBETJENINGER... 6 5 PROCÉDURE FOR SLETNING OG INITIALISERING AF NY HØJFREKVENT FJERNBETJENING... 8 6 PROCÉDURE FOR SLETNING AF ALLE FJERNBETJENINGER...10 Page 2 / 12
1 Diagnosticering 1.1 Elektronisk styreboks for låsning af åbninger Diagnosticeringsfunktionerne, der er tilgængelige på styreboksen for låsning af åbninger, er som følger: - Genkendelse af en højfrekvent fjernbetjening (se kapitel 3). - Initialisering af højfrekvente fjernbetjeninger. - Fjernelse af højfrekvente fjernbetjeninger. Disse funktioner er tilgængelige via manuelle procedurer, der er beskrevet i følgende kapitler. Det er ikke nødvendigt at anvende testeren for at udføre disse procedurer. I fjernbetjeningernes initialiseringsprocedure er det muligt at initialisere max. 4 fjernbetjeninger. Disse fjernbetjeninger kan initialiseres igen og genanvendes. 1.2 Højfrekvent fjernbetjening Det er muligt at afprøve en højfrekvent fjernbetjenings funktion vha. en tester for højfrekvente fjernbetjeninger 4169-T (RD-nr.: OUT 104 169 T). Med denne tester for højfrekvente fjernbetjeninger er det ligeledes muligt at afprøve infrarøde fjernbetjeninger. 2 Udskiftning af dele, procedure der skal følges BEMÆRK: Man skal være i besiddelse af alle bilens højfrekvente fjernbetjeninger, inden procedurerne påbegyndes. Det er ikke nødvendigt at anvende diagnosticeringsværktøjet til at udføre disse procedurer. Page 3 / 12
Udskiftningskonfiguration Udskiftning af elektronisk styreboks for låsning af åbninger Tab og udskiftning af højfrekvente fjernbetjeninger Tab og ingen udskiftning af bilens højfrekvente fjernbetjeninger. Tilføjelse af en eller flere højfrekvente fjernbetjeninger Procedure der skal anvendes Procedure for initialisering af højfrekvente fjernbetjeninger (se kapitel 4) Procedure for sletning og initialisering af ny højfrekvent fjernbetjening (se kapitel 5) Procedure for sletning af alle højfrekvente fjernbetjeninger (se kapitel 6) Procedure for initialisering af en ny højfrekvent fjernbetjening (se kapitel 4) BEMÆRK: Den anvendte teknologi tillader ikke anvendelse af mere end 4 fjernbetjeninger pr. bil. Hvis en 5. fjernbetjening initialiseres, vil den ældste fjernbetjening blive slettet i den elektroniske styreboks for låsning af åbninger. Det er muligt at finde ud af, om den højfrekvente fjernbetjening er blevet initialiseret via den elektroniske styreboks for låsning af åbninger. (se kapitel 3) 3 Genkendelse af en højfrekvent fjernbetjening Læs proceduren igennem, og læg mærke til hver etapes gennemførelsestid, inden proceduren påbegyndes. Page 4 / 12
Etape Etape nr. 1 Etape nr. 2 Etape nr. 3 Etape nr. 4 Etape nr. 5 Etape nr. 6 Afslutning af procedure Arbejdsoperationer, der skal foretages Betingelser der skal opfyldes: - Alle døre er lukket og låst. - Tændingen er afbrudt På mindre end 5 sekunder: - Oplås dørene med låsetap i venstre fordør. - Lås dørene med låsetap i venstre fordør. - Oplås dørene med låsetap i venstre fordør. På mindre end 30 sekunder: - Tilslut og afbryd tændingen 9 gange efter hinanden. - Hold øje med kontrollamperne for afviserblinkene i kombiinstrumentet. 2 mulige tilfælde: - 1. tilfælde: Kontrollamperne for afviserblinkene har blinket 2 gange. Proceduren kan fortsættes. - 2. tilfælde: Kontrollamperne for afviserblinkene har ikke blinket. Kontroller at havariblinket og dørkontakten fungerer korrekt, og fortsæt proceduren. Tryk på låseknappen på de(n) højfrekvente fjernbetjening(er), og hold øje med kontrollamperne for afviserblinkene på kombiinstrumentet. 2 mulige tilfælde: - 1. tilfælde: Kontrollamperne for afviserblinkene har blinket 1 gang. Den højfrekvente fjernbetjening er genkendt af den elektroniske styreboks for låsning af åbninger - 2. tilfælde: Kontrollamperne for afviserblinkene har blinket 2 gange. Den højfrekvente fjernbetjening er ikke genkendt af den elektroniske styreboks for låsning af åbninger For at initialisere fjernbetjeningen anvendes initialiseringsprocedure for højfrekvente fjernbetjeninger (se afsnit 4). Når testen af fjernbetjeningerne er afsluttet, tilsluttes tændingen. Page 5 / 12
Ved afslutningen af proceduren, når tændingen tilsluttes, blinker havariblinket to gange for at informere om, at den elektroniske styreboks for låsning af åbninger er tilbage i normal funktion. 4 Procedure for initialisering af højfrekvente fjernbetjeninger Denne arbejdsoperation skal udføres i følgende tilfælde: - Udskiftning af elektronisk styreboks for låsning af åbninger. - Tilføjelse af en eller flere højfrekvente fjernbetjeninger. Læs proceduren igennem, og læg mærke til hver etapes gennemførelsestid, inden proceduren påbegyndes. BEMÆRK: Inden proceduren påbegyndes, skal man være i besiddelse af alle bilens højfrekvente fjernbetjeninger. Der kan registreres max. 4 fjernbetjeninger. Etape Etape nr. 1 Etape nr. 2 Etape nr. 3 Etape nr. 4 Etape nr. 5 Arbejdsoperationer, der skal foretages Betingelser der skal opfyldes: - Venstre fordør åben, - Tændingen er afbrudt. Tilslut tændingen. Afbryd tændingen. - Luk og åbn venstre fordør 2 gange. - Tilslut og afbryd herefter tændingen. - Luk og åbn venstre fordør 2 gange. - Luk alle dørene, og lås dem med låsetap i venstre fordør. - Tilslut og afbryd herefter tændingen. Page 6 / 12
Etape Arbejdsoperationer, der skal foretages - Oplås dørene med låsetap i venstre fordør. - Hold øje med låsningen og oplåsningen af dørene. Etape nr. 6 Etape nr. 7 Etape nr. 8 Afslutning af procedure 3 mulige tilfælde: - 1. tilfælde: Dørene låses og oplåses 1 gang. Proceduren kan fortsættes. - 2. tilfælde: Dørene låses og oplåses ikke; vent 1 minut, og gentag proceduren. - 3. tilfælde: Dørene låses og oplåses mere end en gang; vent 1 minut, og gentag proceduren. Tryk to gange efter hinanden på låseknappen på hver højfrekvent fjernbetjening, og hold øje med låsningen og oplåsningen af åbningerne. Ved successivt tryk på låseknappen på en højfrekvent fjernbetjening er der 3 muligheder: - 1. tilfælde: Dørene låses og oplåses 1 gang. Den højfrekvente fjernbetjening er blevet registreret. - 2. tilfælde: Dørene låses og oplåses 2 gange efter hinanden. Den højfrekvente fjernbetjening er ikke genkendt af den elektroniske styreboks for låsning af åbninger Så længe den elektroniske styreboks er i initialiseringsfunktion, er det muligt at forsøge at initialisere den højfrekvente fjernbetjening på ny ved successive tryk på fjernbetjeningens låseknap. - 3. tilfælde: Dørene oplåses ikke. Kontroller at venstre fordørs kontakt og åbningernes låsesystem fungerer, og gentag proceduren fra etape 1. Tilslut tændingen, når initialiseringen af fjernbetjeningerne er afsluttet. Page 7 / 12
Så længe den elektroniske styreboks for låsning af døre er i initialiseringsfunktion, er det muligt at initialisere højfrekvente fjernbetjeninger ved successive tryk på fjernbetjeningens låseknap. BEMÆRK: Den elektroniske styreboks for låsning af åbninger går ud af initialiseringsfunktionen i følgende tilfælde: - Tilslutning af tænding, - Åbning af en dør, - 4 højfrekvente fjernbetjeninger initialiseret ved procedure for kodning af nøgler, - 40 sekunder efter tryk på en højfrekvent fjernbetjening. 5 Procedure for sletning og initialisering af ny højfrekvent fjernbetjening Denne arbejdsoperation skal udføres i følgende tilfælde: - Tab af højfrekvente fjernbetjeninger, - Initialisering af ny fjernbetjening. Læs proceduren igennem, og læg mærke til hver etapes gennemførelsestid, inden proceduren påbegyndes. BEMÆRK: Inden proceduren påbegyndes, skal man være i besiddelse af alle bilens højfrekvente fjernbetjeninger. Der kan registreres max. 4 fjernbetjeninger. Page 8 / 12
Etape Etape nr. 1 Etape nr. 2 Etape nr. 3 Etape nr. 4 Etape nr. 5 Etape nr. 6 Etape nr. 7 Arbejdsoperationer, der skal foretages Betingelser der skal opfyldes: - Venstre fordør åben, - Tændingen er afbrudt. - Tilslut tændingen - Afbryd tændingen. - Luk og åbn venstre fordør 2 gange. - Tilslut og afbryd herefter tændingen. - Luk og åbn venstre fordør 2 gange. - Luk alle dørene, og lås dem med låsetap i venstre fordør. - Tilslut og afbryd herefter tændingen 2 gange. - Oplås dørene med låsetap i venstre fordør. - Hold øje med låsningen og oplåsningen af dørene. 3 mulige tilfælde: - 1. tilfælde: Dørene låses og oplåses 1 gang. Proceduren kan fortsættes. - 2. tilfælde: Dørene låses og oplåses ikke; vent 1 minut, og gentag proceduren. - 3. tilfælde: Dørene låses og oplåses mere end to gange; vent 1 minut, og gentag proceduren. Tryk to gange efter hinanden på låseknappen på hver højfrekvent fjernbetjening, og hold øje med låsningen og oplåsningen af åbningerne. Page 9 / 12
Etape Etape nr. 8 Afslutning af procedure Arbejdsoperationer, der skal foretages Ved successivt tryk på låseknappen på en højfrekvent fjernbetjening er der 3 muligheder: - 1. tilfælde: Dørene låses og oplåses 1 gang. Den højfrekvente fjernbetjening er blevet registreret. - 2. tilfælde: Dørene låses og oplåses 2 gange efter hinanden. Den højfrekvente fjernbetjening er ikke genkendt af den elektroniske styreboks for låsning af åbninger Så længe den elektroniske styreboks er i initialiseringsfunktion, er det muligt at forsøge at initialisere den højfrekvente fjernbetjening på ny ved successive tryk på fjernbetjeningens låseknap. - 3. tilfælde: Dørene oplåses ikke. Kontroller at venstre fordørs kontakt og åbningernes låsesystem fungerer, og gentag proceduren fra etape 1. Tilslut tændingen, når initialiseringen af fjernbetjeningerne er afsluttet Så længe den elektroniske styreboks for låsning af døre er i initialiseringsfunktion, er det muligt at initialisere højfrekvente fjernbetjeninger ved successive tryk på låseknappen. Den elektroniske styreboks for låsning af åbninger går ud af initialiseringsfunktionen i følgende tilfælde: - Tilslutning af tænding, - Åbning af en dør, - 4 højfrekvente fjernbetjeninger initialiseret ved procedure for kodning af nøgler, - 40 sekunder efter sidste tryk på en fjernbetjening. 6 Procedure for sletning af alle fjernbetjeninger Denne arbejdsoperation skal udføres i følgende tilfælde: - Tab og ingen udskiftning af bilens højfrekvente fjernbetjeninger. Læs proceduren igennem, og læg mærke til hver etapes gennemførelsestid, inden proceduren påbegyndes. Page 10 / 12
Etape Etape nr. 1 Etape nr. 2 Etape nr. 3 Etape nr. 4 Etape nr. 5 Etape nr. 6 Arbejdsoperationer, der skal foretages Betingelser der skal opfyldes: - Venstre fordør åben, - Tændingen er afbrudt. - Tilslut tændingen. - Afbryd tændingen. - Luk og åbn venstre fordør 2 gange. - Tilslut og afbryd herefter tændingen. - Luk og åbn venstre fordør 2 gange. - Luk alle dørene, og lås dem med låsetap i venstre fordør. - Tilslut og afbryd herefter tændingen 5 gange. - Oplås dørene med låsetap i venstre fordør. - Hold øje med låsningen og oplåsningen af dørene. 3 mulige tilfælde: - 1. tilfælde: Dørene låses og oplåses 5 gange. Alle højfrekvente fjernbetjeninger er alle blevet slettet. - 2. tilfælde: Dørene låses og oplåses ikke. Vent 1 minut, inden proceduren gentages. - 3. tilfælde: Dørene låses og oplåses mindre end 5 gange. Fjernbetjeningerne er ikke blevet slettet. Vent 1 minut, og gentag proceduren. Page 11 / 12
BEMÆRK: Den elektroniske styreboks for låsning af åbninger går ud af denne funktion i følgende tilfælde: - Tilslutning af tænding, - Åbning af en dør, - 4 højfrekvente fjernbetjeninger initialiseret ved procedure for kodning af nøgler, - 40 sekunder efter sidste tryk på en fjernbetjening. Page 12 / 12