ede er> er> kt> VIBORG STADION DEN 26. NOVEMBER KL. 15.00 ld> ROYAL LEAGUE ROUND 3 VIBORG FF - IF ELFSBORG royal_league_rod.indd 1 23-11-2006 11:28:04
Stort tillykke til klubberne Tekst: Allan Hansen, formand Dansk Boldspil-Union (til venstre) Thomas Christensen, formand Divisionsforeningen (til højre) De skandinaviske klubbers egen turnering, Royal League, byder velkommen til en ny omgang klubfodbold i topklasse. Igen i år vil vinteren byde på skandinaviske broderkampe på tværs af de tre nationale ligaer. Til stor gavn for de deltagende klubber, som får mulighed for sportsligt, organisatorisk og ikke mindst økonomisk at udvikle sig. Til gavn for den enkelte klub, spiller og tilskuer. Og til gavn for fodbolden. Vi håber, at vi igen i år vil se nye talenter høste vigtig kamperfaring i deres klubber, og at vi får flere spændende prestigemøder mellem landenes topklubber i kampen om det royale trofæ. Målet med Royal League er indiskutabelt; At ruste den skandinaviske klubfodbold til de store udfordringer på europæisk niveau, hvor vi i fremtiden forhåbentligt vil spille en endnu større rolle. Siden starten i 2004 har vi haft fornøjelsen af at se 23 forskellige klubber i aktion i Royal League. I år er alle fire norske klubber gengangere, tre danske klubber har været med før mens én er ny, og fra Sverige er tre af fire klubber debutanter. Elfsborg, AIK, Viborg FF og Helsingborgs IF er med for første gang Rosenborg BK, Odense Boldklub, Lillestrøm, SK Brann og Hammarby har alle deltaget en enkelt gang før. Vålerenga, FC København og Brøndby IF har været med alle tre sæsoner. Tillykke til alle med kvalifikationen til Royal League. Det er vores håb og ønske, at denne sæson endnu en gang vil bevise turneringens berettigelse med masser af spændende kampe med intensitet og flot fodboldspil. Velkommen til skandinavisk klubfodbold på topniveau. Velkommen til Royal League. 2 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 2 23-11-2006 09:22:27
t: ) ) - en e b- royal_league_rod.indd 3 23-11-2006 09:22:38
Tilbage på den internationale scene Pokaltriumfen tilbage i 2000 husker vi alle. Sejren over AaB en lun Kristi Himmelfartsdag i Parken gav os gåsehud, men også adgangsbilletten til europæisk fodbold. Dengang var det store sager for et fodboldhold placeret i Viborg en by med godt og vel 40.000 mennesker. Men triumfen gav smag på mere. Derfor er det ekstremt glædeligt, at vi via vores fjerdeplads i den seneste SAS Liga-sæson kvalificerede os til en ny test på den internationale scene i form af de foreløbigt seks indledende gruppekampe, som venter på os i Royal Leagues gruppe 3. Der venter os en hård matchning mod de allerbedste hold i Skandinavien. Ingen tvivl om det. De to bedste hold fra den netop afsluttede Allsvenskan i form af mestrene fra Elfsborg og storbyoprykkerne fra AIK Stockholm, som synes på vej mod tidligere tiders storhed. Og endelig norske Vålerenga, der blev tre er i den netop afviklede Tippeligaen. For mig at se kan timingen med vores kvalifikation til den internationale fodbold ikke være bedre. Vi har hungret efter store oplevelser siden det store øjeblik i Parken for over fem år siden. Vi agter ikke at leve på fortidens bedrifter. Vi vil sætte nye standarder for, hvor langt fodbolden i Viborg kan nå. Overliggeren skal kort og godt løftes op og det har vi en klar forventning om, at den ny Viborg storkommune med over 90.000 indbyggere er parat til at deltage i. Derfor vil hele Viborg F.F. både det administrative bagland, spillere og trænere gøre sit til, at Royal League bliver en god oplevelse for fodboldfolket i og omkring Viborg. Med ansættelsen af svenske Anders Linderoth som cheftræner er vi samtidig gået til bekendelse over for alle de mennesker, som vi hellere end gerne ser bidrage til den fortættede stemning på Viborg Stadion. Anders fodboldfilosofi er optimistisk, fremadrettet, aggressiv og frem for alt ambitiøs. Og selv om han knapt nok har fundet sig til rette i sit nye job, har han klart tilkendegivet, at det fra dag et handler om at skabe resultater. Det glæder jeg mig meget til at følge. Og jeg er også sikker på, at det vil komme vores supportere til gode i form af nye store fodboldoplevelser og meget gerne i dag med en sejr over svensk fodbolds nummer et, Elfsborg. God kamp til alle inklusive spillere, ledere og supportere fra Elfsborg. Morten Jensen, Direktør Viborg FF 4 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 4 23-11-2006 09:22:40
royalleague.com royal_league_rod.indd 5 23-11-2006 09:22:42
Viborg 148,5x210 mm:layout 1 21/11/06 23:57 Side 2 Inkl. Robbie Williams nye album RUDEBOX lagt på mobilen Sony Ericsson W810i med Telia On 499,- Sony Ericsson W810i 499,- Telia On oprettelse 99,- Abonnement/md. 299,- Min. pris for 6 mdr. 2.392,- Telia On Tal alt det du vil med Telia On til 299,- kr./md. til fastnet og Telia mobiler i maks. 1 time ad gangen, herefter 99 øre/min. Inkl. 200 min. til andre mobilselskaber, derefter 99 øre/min. 20 øre/sms 3 kr./mms 0 kr. for browsing på Telia SurfPort Bindingsperiode 6 mdr. SIM-unlock 500 kr. Gælder normalt privat brug og ikke indholdstjenester Husk at medbringe sygesikringsbevis og billedlegitimation ved abonnementsoprettelse. Tilmeld dig BS og spar 29 kr./md. i faktureringsgebyr For 100 kr. ekstra pr. måned kan du få fri SMS. Ny minimumspris for 6 mdr. er så 2.992 kr. Robbie Williams i din mobil 6 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 6 23-11-2006 09:22:43
ROYAL LEAGUE the very best of scandinavia royalleague.com royal_league_rod.indd 7 23-11-2006 09:22:48
STORE PENGE PÅ SPIL I ROYAL LEAGUE Får Viborg F.F. resultatmæssig succes i debuten i Royal League venter der en klækkelig økonomisk gevinst forude. Alene kvalifikationen til turneringen kastede en mio. Danske kroner af sig Det er ikke kun på den sportslige front, at kampene i Royal League kan højne det sportslige niveau for de fire danske deltagere, FC København, Brøndby og OB i almindelighed og Viborg F.F. i særdeleshed. " Der er for at sige det på godt jysk penge i skidtet mestre fra FC København nu har gjort det to år i træk, kan bogholderen i den finalesejrende klub se frem til en kontant afregning på to mio. danske kroner. Alt i alt giver det en potentiel indtægt på over fem mio. kroner for Viborg F.F., hvis det bliver til lutter sejre i klubbens første optræden i Royal League. Via fjerdepladsen i SAS Ligaen tikkede der før turneringsstart en kvalifikationsbonus ind til Viborg F.F. på en mio. danske kroner. Men forløber Royal League-turneringen med sportslig succes, venter der yderligere indbetalinger på Viborg-kontoen. Hver enkelt sejr i det indledende gruppespil belønnes med 125.000 kr., mens en samlet gruppesejr giver yderligere 600.000 kr. at gøre godt med. Derudover er der endnu flere bonuskroner til holdene, der skaffer sig avancement til kvart- og semifinale og naturligvis også til de to hold, som ender op som duellanter i finalen. En succesoplevelse i kvartfinalen afstedkommer en udbetaling på 350.000 kr. Fortsætter succesen i semifinalen er der yderligere 400.000 kr. på vej. Og til det hold, der går hele vejen, som de forsvarende Royal League- 8 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 8 23-11-2006 09:22:51
Jesper Andersen, Viborg FF royal_league_rod.indd 9 23-11-2006 09:22:51
ROYAL LEAGUE ER ET UDSTILLINGSVINDUE Viborg F.F. s nyudnævnte ligalandsholdsspiller, Christopher Poulsen, drømmer om en kontrakt i udlandet. Deltagelsen i Royal League kan være en døråbner, mener kantspilleren. Med en fridag i sæsonafslutningen mod Esbjerg i SAS Ligaen på grund af for mange gule kort, har Christopher Poulsen, venstrekant hos Viborg F.F., friske ben til at tage hul på opgaverne i den forestående Royal League. Inden den nyudklækkede ligalandsholdsspiller går på juleferie gælder det mødet med de nykårede svenske mestre fra Elfsborg, de svenske sølvvindere fra genopstandne AIK Stockholm og endelig Norges tredjebedste mandskab fra Vålerenga både ude og hjemme. Særligt det sidste mandskab, norske Vålerenga med den tidligere AaB er Allan K. Jepsen på holdet, ser Christopher Poulsen frem til at skulle møde igen. Igen - fordi det netop var i en træningskamp i optakten til forårets SAS Liga, at Viborg F.F. led et forsmædeligt 8-0-nederlag til nordmændene i en træningsturnering i Norge. Oveni kom så en personlig ridse i fodboldstoltheden for Christopher Poulsen, der modtog et rødt kort, som helt uhørt fik konsekvenser for midtbanespilleren i den hjemlige liga. - Først og fremmest skal vi have taget en kraftig revanche for neder- laget oppe i Norge. Det er mere eller mindre dét, jeg har inde i hovedet lige nu. Men jeg vil da også tage en personlig revanche mod Vålerenga for min udvisning, som gik hen og kostede mig deltagelsen i to første kampe i foråret, fastslår Christopher Poulsen. Et mini-europa Et indgående kendskab til modstanderne i det indledende gruppespil kan Christopher Poulsen ikke prale af at være i besiddelse af. Men de seks indledende kampe i Royal League rangerer alligevel højt på hitlisten over, hvad den tidligere Silkeborg-spiller kunne tænke sig at bruge tiden på, mens en del andre mennesker løber fortravlet rundt i bestræbelserne på at nå til bunds i julegaveindkøbene. - Jeg glæder mig til at komme i gang med turneringen. Det bliver en god udfordring for os spillere og for holdet at spille de her kampe. Et eller andet sted kan man godt kalde det minieuropæiske kampe, selv om det kun er en skandinavisk turnering, mener Christopher Poulsen. - Ser du Royal League som et udstillingsvindue for dig selv? - Sådan kan man godt vælge at se det. Der er ingen tvivl om, at jeg gerne vil prøve mig selv af på et tidspunkt uden for landets grænser. Det er klart et mål for mig. Derfor er det også interessant at se, hvordan vi både holdmæssigt og individuelt klarer os i Royal League. - Generelt tror jeg, at dem, som 10 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 10 23-11-2006 09:22:54
skal kende til min eksistens, jamen de kender allerede mit navn fra kampene i ligaen. Sådan er branchen indrettet. Men Royal League er den absolutte top af skandinavisk fodbold, så det borger selvfølgelig for en vis kvalitet, så det er da bestemt et godt vindue at udstille sig selv i, fastslår Christopher Poulsen. - Vi skal videre Royal League-turneringen kører i år på tredje sæson. De første to år uden deltagelse af Viborg F.F. og i øvrigt begge år med FC København som vinder af karakteristiske stjernetrofæ. Men Viborg-debuten i Royal League-sammenhæng får ikke Christopher Poulsen til at skjule sine ambitioner på holdets vegne. - Vi skal videre fra gruppen. Anderledes kan det ikke være, når vi skal op imod hold, som vi godt kan spille op med. Taktisk og teknisk vil jeg vove at påstå, at vi er bedre stillet end holdene fra de to andre lande. Det eneste punkt, hvor de kan være lidt foran os, er måske på den rent fysiske ballast. Efterårets smerter Gået på klingen indrømmer Christopher Poulsen også, at det har været et krævende efterår, da de dårlige resultater i den første halvdel af SAS Ligaen, gjorde trykket på Viborg-mandskabet ekstra stort fra den ene weekend til den næste. - Det har været et efterår på godt og ondt. Det gjorde ondt i starten, og for så vidt og langt ind i sæsonen. Men nu er det begyndt at lysne, ikke mindst fordi vi har fået en række sejre de seneste fire-fem uger, mener Poulsen. De seks indledende puljekampe i Royal League skal derfor primært bruges til at bygge videre på en opadgående tendens, ligesom kampen mod Vålerenga, Elfsborg og AIK Stockholm skal bruges til at give den ny cheftræner, Anders Linderoth, en god start i sit nye job. - Vi skal da bruge turneringen til at finde det spil, som vi alle sammen ved, vi kan spille. Det er endnu ikke lykkedes i SAS Ligaen for alvor. Det er ærgerligt for alle omkring VFF. Men vi spillere er nok dem, der er mest trætte af, at det ikke er lykkedes, fastslår midtbanespilleren. Uden livrem og seler Selv forventer Christopher Poulsen at få gunstige arbejdsvilkår i de foranstående opgaver i Royal League. Hvor kampene i SAS Ligaen til tider bærer præg af, at holdene har et indgående kendskab til hinanden, er der i Royal Leagues to-årige historik set flere eksempler på, at deltagerne har smidt hæmningerne over bord med fremadrettet fodbold i stor stil. - Jeg tror ikke, at holdene i den her turnering vil spille defensivt, som vi flere gange oplever det i SAS Ligaen. Det her er en helt ny turnering, holdene kan derfor spille frit, og når så der ikke på forhånd er det helt store kendskab til modstandere, så bliver det jo kun endnu bedre at være en del af, forudser Christopher Poulsen. Kantspilleren håber derfor at kunne sæt sit fodaftryk på Viborg-offensiven. Om det så også rækker helt frem til turneringen bitre eller søde ende må de næste måneder give svaret på. - Som udgangspunkt går vi da efter at vinde turneringen. Så kan det godt være det viser sig, at vi ikke er dygtige nok, når vi kommer lidt længere hen. Men mit umiddelbare gæt på en vinder må være FC København. For det første fordi de har vundet de to første år, for det andet fordi de nærmest er en klasse over alle andre hold i Skandinavien. Jeg har aldrig mødt så stærkt et FCK-hold, som det vi har mødt to gange her i efteråret. Men omvendt er det heller ikke til at sige, hvordan FCK vil blive påvirket af deres kampe i Champions League, siger Christopher Poulsen. VIBORG FF - ELFSBORG IF 11 royal_league_rod.indd 11 23-11-2006 09:22:56
Viborg FF Holdopstilling 1. John Alvbåge Nationalitet: Svensk Født: 10. august 1982 Højde: 187 cm Vægt: 88 7. Sammy Youssouf Født: 7. september 1976 Højde: 184 cm Vægt: 80 kg 2. Jesper Andersen Født: 31. maj 1979 Højde: 183 cm Vægt: 82 kg 8. Lasse Kryger Født: 3. november 1982 Højde: 188 cm Vægt: 78 kg 3. Thomas Andie Født: 17. april 1972 Højde: 187 cm Vægt: 75 kg 9. José Mota Nationalitet: Brasiliansk Født: 10. maj 1979 Højde: 187 cm Vægt: 83 kg 4. Mikkel Rask Født: 22. juni 1983 Højde: 185 cm Vægt: 75 kg 10. Thomas Poulsen Født: 2. juli 1972 Højde: 177 cm Vægt: 71 kg 5. Thomas Tengstedt Født: 15. maj 1975 Højde: 185 cm Vægt: 82 kg 11. Martin Åslund Nationalitet: Svensk Født: 10. november 1976 Højde: 183 cm Vægt: 81 kg 6. Christopher Poulsen Født: 11. september 1981 Højde: 184 cm Vægt: 81 kg 12. Kristian Kirk Født: 30. juli 1986 Højde: 190 cm Vægt: 89 kg 12 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 12 23-11-2006 09:22:57
14. Jakob Glerup Født: 20. april 1975 Højde: 182 cm Vægt: 73 kg 24. Steffen Højer Født: 22. maj 1973 Højde: 178 cm Vægt: 70 kg 15. Thomas Frandsen Født: 25. marts 1976 Højde: 186 cm Vægt: 83 kg 25. Joe Zewe Nationalitet: Amerikansk Født: 22. juni 1983 Højde: 180 cm Vægt: 83 kg 16. Robbie Russell Nationalitet: Amerikansk Født: 16. juli 1979 Højde: 182 cm Vægt: 87 kg 26. Paul Obiefule Nationalitet: Nigeriansk Født: 15. maj 1986 Højde: 184 cm Vægt: 78 kg 17. Christian Flindt Bjerg Født: 19. februar 1974 Højde: 179 cm Vægt: 78 kg 27. George Popkhadze Nationalitet: Georgisk Født: 25. december 1986 Højde: 183 cm Vægt: 81 kg 18. David Rasmussen Født: 1. december 1976 Højde: 184 cm Vægt: 83 kg 29. Kingsley Onyenekwe Nationalitet: Nigeriansk Født. 30. juli 1986 Højde: 183 cm Vægt: 76 kg 20. Raoul Kouakou Nationalitet: Ivoriansk Født: 1. marts 1980 Højde: 191 cm Vægt: 90 kg 34. Chris Sharpe Nationalitet: Australsk Født: 21. september 1981 Højde: 183 cm Vægt: 80 kg 21. Christian Muomaife Nationalitet: Nigeriansk Født: 20. december 1987 Højde: 184 cm Vægt: 74 kg Cheftræner: Anders Linderoth Nationalitet: Svensk Født: 21. marts 1950 Tidl. klubber: IF Elsborg, Stabæk og Hammarby VIBORG FF - ELFSBORG IF 13 royal_league_rod.indd 13 23-11-2006 09:23:56
Anders Linderoth, Cheftræner Viborg FF 14 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 14 23-11-2006 09:24:46
Fuld fart frem med Linderoth Den ny Viborg-træner har alle dage haft en offensiv indgang til fodbolden. Det er dét, der er sjovest at kigge på, mener Linderoth. Det er en proces, han har kastet sig ud i 56-årige Anders Linderoth. Den erfarne svenske træner har alle dage sværget til offensivt indstillet fodbold. Og den grundlæggende holdning til fodboldspillet, har han bestemt ikke efterladt hjemme i Stockholm. Dér boede den tidligere Hamnmarby-træner, indtil han for en god uge siden sagde goddag til dansk fodbold og Viborg F.F. - Jeg vil meget gerne spille offensiv fodbold med et vældigt højt pres på modstanderne, hvor vi vil forsøge at vinde bolden så langt fremme på banen som muligt. Samtidig vil jeg gerne have, at vi bliver mere spilførende. Det er den form for fodbold publikum bedst kan lide at se, og det er for så vidt også den form for fodbold, jeg selv holder mest af at se på, proklamerer Anders Linderoth før sin ilddåb mod IF Elfsborg på Viborg Stadion. Logisk filosofi Forklaringen på den fodboldfilosofi er på ingen måde hverken indviklet, overraskende eller kompliceret. Desto højere bolden erobres på banen, desto kortere er vejen til modstandernes mål. Og jo længere tid man selv har bolden, desto længere tid vil der gå, før modstanderne formår at skabe farlige situationer foran Viborg-målet. Derfor har Anders Linderoth også givet sine spillere besked på, at gå langt frem på banen for at tage imod de nykårede svenske mestre fra Elfsborg på Viborg Stadion. Netop den taktik lykkedes fint for Anders Linderoths tropper i Hammarby, da stockholmerne for en måned siden tilføjede netop Elfsborg et nederlag på 1-0 i Allsvenskan. - Elfsborg er et meget spillende mandskab, som gerne vil spille bolden op gennem banen, fra forsvarerne, over midtbanen og op til de offensive kræfter. Og det skal vi forsøge at udnytte. Det lykkedes vi fint med i Hammarby, og det er jeg også sikker på, at vi kan gøre her i Viborg, fastslår Linderoth inden mødet med sine landsmænd. Glerup får nøglerolle Selvsikerheden hos Viborg-træneren hviler blandt andet på, at Anders Linderoth netop i erobringsspillet har en spiller med en absolut spidskompetence. Manden med armbindet Viborg-anfører Jakob Glerup. - Jakob passer perfekt ind i den måde, jeg gerne vil spille fodbold på. Han har en enorm løbekapacitet og energi, som vi helt sikkert VIBORG FF - ELFSBORG IF 15 royal_league_rod.indd 15 23-11-2006 09:24:49
kan profitere af. Samtidig er han også en dygtig balancespiller, når det er det, der er påkrævet, fremhæver Anders Linderoth. Cheftræneren, der nåede 40 A- landskampe for Sverige op gennem 1970 erne, er dog godt klar over, at det tager tid at få flyttet forsvaret op mod midterlinjen, ligesom det også kræver tid at kreere et hold, der sætter en ære i selv at styre spillet. - Royal League-kampene er nogle rigtig gode kampe for os frem mod turneringsstarten i ligaen til foråret. Vi skal have justeret lidt på vores spil, men vi bliver nødt til at tage det lidt i etaper og så tror jeg realistisk set, at vi vil ramme vores maksimale niveau, når ligaen går i gang til marts. - Men vi spiller også den her turnering for at vinde. Vi kan sagtens måle os med holdene, som vi er i gruppe med. Danske spillere er generelt boldkvikke. Så vi vil selvfølgelig spille spillet. Potentialet er her. Vi har hurtige og dygtige spillere. Derfor vil jeg også tillade mig at være skuffet, hvis vi ikke kommer videre til kvartfinalerne, fastslår Anders Linderoth. Opgøret mellem Vålerenga og Viborg F.F. blev spillet efter redaktionens slutning. Jakob Glerup, Viborg FF 16 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 16 23-11-2006 09:24:49
Præsentation af IF Elfsborg Det er ikke mange klubber, der har en historik, der er ligeså lang som Viborg Fodsports-Forening, der blev grundlagt for 110 år siden. Men IF Elfsborg, der for nylig lod sig hylde som svenske mestre, har også mange år på bagen. 1904 var således årstallet, hvor de sort-gule svenskere for første gang gav sig i kast med at spille foreningsfodbold. Og det skulle vise sig at være en rigtig god idé. Selv om nordsvenskerne ikke er kendt som et af de store hold i svensk fodbold, er det langt fra ensbetydende med, at IF Elfsborg ikke har opnået store resultater i de over 100 år, som klubben har eksisteret. Faktisk tæller historiebøgerne hele fem mesterskaber det seneste vundet for mindre end en måned siden. Og siden årtusindeskiftet har de sågar også triumferet i den svenske pokalturnering i både 2001 og 2003. Det var i øvrigt Viborg F.F. s ny cheftræner, Anders Linderoth, der tilbage i 1997 første IF Elfsborg op i den bedste svenske fodboldrække. I øvrigt med sin søn, FC Københavnanfører Tobias Linderoth på holdet. Og dér har de så befundet sig siden. Hos de nykårede svenske mestre springer flere navne i øjnene. Blandt andre landsholdsspillerne, Samuel Holmén, Stefan Ishizaki og ikke mindst anfører, Anders Svensson, der blev hentet hjem fra Southampton i England. Udover profilerne på banen gør IF Elfsborg sig også bemærket, hvad angår deres hjemmebane Borås Arena. Hjemmebanen blev opført så sent som i 2005, men som en af de første klubber i Norden, blev der anlagt kunstgræs. I den netop afsluttede sæson i Sverige, hvor IF Elfsborg altså hjemførte et nyt mesterskab, var hjemmebanestatistikken i den grad i mestrenes favør. Seks sejre, fem ufagjorte og kun et enkelt nederlag blev det til i sæsonens 13 hjemmekampe. I Royal League er IF Elfsborg begyndt med både en sejr og et nederlag. I premieren blev det 4-0 hjemme over de svenske vicemestre fra AIK Stockholm, mens Vålerenga løb af med en 2-1-sejr i svenskernes anden puljekamp på norsk grund. VIBORG FF - ELFSBORG IF 17 royal_league_rod.indd 17 23-11-2006 09:25:13
GRUPPEINDDELING Gruppe 1 Rosenborg BK www.rbk.no SK Brann www.brann.no OB www.ob,dk 1 SK Brann 1 1 0 0 3-1 3 2 Helsingborgs IF 1 1 0 0 3-1 3 3 OB 0 0 0 0 0-0 0 4 Rosenborg BK 2 0 0 2 2-6 0 Helsingborgs IF www.hif.se Gruppe 2 FC København www.fck.dk Brøndby IF www.brondby.com Hammarby www.hammarbyfotboll.se 1 Hammarby 1 0 1 0 1-1 1 2 Lillestrøm SK 1 0 1 0 1-1 1 3 Brøndby IF 0 0 0 0 0-0 0 4 FC København 0 0 0 0 0-0 0 Lillestrøm www.lsk.no Gruppe 3 IF Elfsborg www.elfsborg.se AIK Stockholm www.aik.se Vålerenga www.vif.no 1 IF Elfsborg 2 1 0 1 5-2 3 2 Vålerenga 1 1 0 0 2-1 3 3 Viborg FF 0 0 0 0 0-0 0 4 AIK Stockholm 1 0 0 1 0-4 0 Viborg FF www.vff.dk Denne uges kampe i Royal League er spillet efter redaktionens slutning. 18 VIBORG FF - ELFSBORG IF royal_league_rod.indd 18 23-11-2006 11:28:41
PROGRAM Runde 1 Rosenborg BK SK Brann 1-3 IF Elfsborg AIK Stockholm 4-0 Hammarby Lillestrøm SK 1-1 Vålerenga Viborg FF OB Helsingborg IF Brøndby IF FC København Runde 2 Helsingborg IF Rosenborg BK 3-1 Vålerenga IF Elfsborg 2-1 Brøndby IF Hammarby AIK Stockholm Viborg FF Lillestrøm SK FC København OB SK Brann Runde 3 SK Brann Helsingborg IF Lillestrøm SK Hammarby Viborg FF IF Elfsborg AIK Stockholm Vålerenga OB Rosenborg BK FC København Brøndby IF Runde 4 Hammarby Brøndby IF IF Elfsborg Viborg FF SK Brann OB FC København Lillestrøm SK Vålerenga AIK Stockholm Rosenborg BK Helsingborg IF Runde 5 Lillestrøm SK Brøndby IF Viborg FF Vålerenga AIK Stockholm IF Elfsborg Helsingborg IF OB SK Brann Rosenborg BK FC København Hammarby Runde 6 Helsingborg IF SK Brann Viborg FF AIK Stockholm IF Elfsborg Vålerenga Rosenborg BK OB Brøndby IF Lillestrøm SK Hammarby FC København VIBORG FF - ELFSBORG IF 19 royal_league_rod.indd 19 23-11-2006 09:25:21
royal_league_rod.indd 20 23-11-2006 09:25:22
Martin Åslund, Viborg FF royal_league_rod.indd 21 23-11-2006 09:25:27
M e d So bili E at v ret 5 t rej kan for E Ec Gå in royal_league_rod.indd 22 23-11-2006 09:25:46 EF_RO
Med Economy Flex er der en lang række fordele, der følger dig på rejsen. Som Economy Flex passager rejser du aldrig alene. Fordele og fleksibilitet er dine trofaste rejseledsagere, der følger dig i tykt og tyndt. Eksempelvis vil du til samtlige destinationer i Europa opleve, at vi stiller alle vores afgange til din rådighed. Det betyder 5 daglige returflyvninger til Bruxelles, 4 til Amsterdam, 8 til London, 4 til Paris, 5 til Berlin for blot at nævne nogle. Du kan rejse tidligt, du kan rejse sent og ændre din billet, så ofte du vil. Og en Economy Flex kan til og med kombineres med andre billettyper, ligesom den åbner for SAS Fast Track og check-in på www.sas.dk Economy Flex. Det er relevante fordele, der følger dig hele vejen. Economy Flex giver dig fleksibilitet, og vores mobilportal giver dig overblik. Har du en mobiltelefon med GSM eller 3G, har du adgang til SAS Mobilportal og den perfekte rejseguide lige ved hånden. Ikke alene kan du checke ind, du kan også bruge den til at hente SAS tidstabeller, læse nyheder fra danske medier, få tips om transport, shopping og udstillinger i 20 metropoler og meget mere. Velkommen! Economy Flex. Alle vores afgange i én billet Gå ind på www.sas.dk, ring til SAS Travel Center på 70 10 20 00 eller kontakt dit rejsebureau. royal_league_rod.indd EF_ROYAL_LEAGUE_148x210.indd 23 1 23-11-2006 16/11/06 09:25:48 15:30:01
<Husk Viborg F.F. IF Elfsborg ede er> 1 John Alvbåge 2 Jesper Andersent 3 Thomas Andie 4 Mikkel Rask 5 Thomas Tengstedt 6 Christopher Poulsen 7 Sammy Youssouf 8 Lasse Kryger 9 José Mota 10 Thomas Poulsen 11 Martin Åslund 12 Kristian Kirk 14 Jakob Glerup (C) 15 Thomas Frandsen 16 Robbie Russell 17 Christian Flindt Bjerg 18 David Rasmussen 20 Raoul Kouakou 21 Christian Muomaife 24 Steffen Højer 25 Joe Zewe 26 Paul Obiefule 27 George Popkhadze 29 Kinsley Onyenekwe 34 Chris Sharpe 1 Abbas Hansen 3 Johan Sjöberg 4 Johan Karlsson 5 Martin Andersson 6 Daniel Alexandersson 7 Jari Ilola 8 Anders Svensson (C) 9 Mathias Svensson 10 Samuel Holmén 11 Daniel Mobaeck 12 Joakim Sjöhage 13 Jon Jönsson 14 Denni Avdic 16 Magnus Samuelsson 17 Jesper Arvidsson 18 Marcus Falk-Olander 20 Emir Bajrami 21 Leandre Griffit 21 Leandre Griffit 22 Andreas Augustsson 24 Stefan Ishizaki 27 Daniel Eres 30 Johan Wiland 31 Nicholas Sharro Dommer: Brage Sandmoen, Norge. Linjedommere: Odd-Jarle Larsen og Magne Tøsse, Norge. Fjerdedommer: Michael Svendsen, Danmark er> kt> ROYAL LEAGUE THE VERY BEST OF SCANDINAVIA rog)> tion> t ind) sign> t ind) keri> lag> Ansvarshavende redaktion: Birgitte Harder/Royal League og Peder Henriksen/Viborg F.F. Grafisk design: Mikael Hauberg/Hauberg Design & Lise Fabricius/DBU Kommunikation og Peder Henriksen/VFF. Foto: Royal League & Lars Troels Tryk: Nørhaven Oplag: 2000 royal_league_rod.indd 24 23-11-2006 11:29:30