Brugsanvisning Telefon-adapter 2.0
|
|
- Mogens Ipsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugsanvisning Telefon-adapter 2.0
2 128584DK / 01.13
3 Indhold Således anvendes ConnectLine telefon-adapter 4 Streamer Pro versus Streamer Indgående opkald 6 Udgående opkald 10 Yderligere information DK / 01.13
4 Således anvendes ConnectLine telefon-adapter Telefon-løsningen understøtter både indgående og udgående telefonopkald. Under et telefonopkald anvendes høreapparaterne som headset og med mikrofonen på Streameren, som bæres på kroppen, kan telefonen betjenes håndfrit. Først skal du sikre dig, at telefon-adapteren er korrekt installeret som beskrevet i installationsguiden. Denne guide beskriver, hvordan Streameren anvendes til en telefonsamtale. Telefon-adapteren skal være trådløst forbundet til Streameren for at kunne bruges. Denne forbindelse sker automatisk, når Streameren og telefon-adapteren er parret og inden for rækkevidde, se Rækkevidde (side 13). Telefon-adapteren er forbundet til Streameren, når strømindikatoren på telefon-adapteren lyser konstant blå. 4
5 Streamer Pro versus Streamer 1.4 Tegningen nedenfor viser de vigtigste forskelle mellem Streameren 1.4 og den nye Streamer Pro. For yderligere information besøg: Parring Besvarelse af opkald Besvarelse af opkald Parring Streamer Pro Streamer 1.4 5
6 Indgående opkald Således besvares og afsluttes et opkald Sørg for at du kan tale ind i Streamerens mikrofonindgang. Når din fastnettelefon ringer, hører du også en ringetone i dine høreapparater. Telefonindikatoren på telefon-adapteren blinker grønt, og samtidig blinker telefonknappen på Streameren og statusindikatoren grønt. Tryk kort på telefonknappen på Streameren (A) for at besvare opkaldet. Du vil høre et lille bekræftende bip i dine høreapparater. Telefon-knappen og status-indikatoren på Streameren og telefonindikatoren på telefon-adapteren vil nu lyse konstant grønt. Opkaldet afsluttes ved at trykke kort på telefon-knappen på Streameren, og den grønne telefon-knap på Streameren vil slukkes. 6
7 Mikrofon A 7
8 Streamer Pro topstatus Streamer Pro forside Modtagelse af et opkald Telefonadapter Beskrivelse Streamer og telefon-adapter er forbundet Telefonen ringer: Telefonindikatoren og Streamer Pro topstatus blinker grønt. Du vil høre en indgående opkalds-indikator i dine høreapparater. Når opkaldet forbindes, vil du høre et bip, der angiver, at opkaldet er blevet besvaret du kan nu lytte og tale med den anden person. Konstant Blinkende 8
9
10 Udgående opkald Således foretages et opkald Sørg for at du kan tale ind i Streamerens mikrofonindgang. 1. Tryk kort på Streamerens telefon-knap (A) for at foretage et opkald. Telefonrøret er nu taget af, og du vil høre en klartone i høreapparaterne. Telefonknappen på Streameren og telefonindikatoren på telefon-adapteren vil blive konstant grønne. 2. Løft røret af fastnettelefonen (eller tryk Opkald på den trådløse telefon) og indtast telefonnummeret (B), som du plejer. 3. Efter kort tid vil du høre en ringetone i høreapparaterne, der angiver, at opkaldet nu er foretaget via din Streamer og høreapparaterne. Du kan nu lægge røret på igen (eller trykke "afslut opkald" på den trådløse telefon). For at afslutte opkaldet skal du blot trykke kort på telefonknappen på Streameren. * Bemærk: Sørg for at lægge røret korrekt tilbage på telefonen - ellers vil telefonlinjen blokere for indgående opkald. 10
11 Mikrofon A B 11
12 Streamer Pro topstatus Streamer Pro forside Foretagelse af opkald Telefonadapter Beskrivelse Streamer og telefon-adapter er forbundet Tryk kort på Streamerens telefon-knap, og du vil høre en klartone i høreapparaterne (1) Konstant Blinkende 12
13 Yderligere information Således slukkes telefon-adapteren Hvis du ikke ønsker at modtage opkald til Streameren, kan du slukke for telefonadapteren ved at afbryde strømmen. Telefon-adapteren bruger meget lidt strøm ved normal anvendelse, så det er ikke nødvendigt at slukke for den. Rækkevidde Telefon-adapteren har en rækkevidde på ca. 30 meter (til Streamer Pro), afhængig af møbler og vægge. Inden for denne rækkevidde kan du foretage håndfri telefonsamtaler med god lydkvalitet (dvs. uden "knitrende" lyd). Normalt vil du være i stand til at høre en ringetone i høreapparaterne på en afstand af op til meter, men du er nødt til at gå tættere på telefon-adapteren for at høre samtalepartnerens stemme klart. Dette kan være nyttigt, når du arbejder i haven osv. 13
14 Volumenkontrol Brug volumen-knappen på Streameren til at justere telefonens lydstyrke i høreapparaterne. Juster lydstyrken ved kort at trykke op eller ned. Gentag det korte tryk for at foretage yderligere justeringer. Streameren gemmer den lydstyrke, der er fastsat for telefonen. Det betyder, at næste der gang der foretages et opkald, vil den gemte lydstyrke blive indstillet. Således høres kun telefonlyden Første gang telefon-løsningen bruges, er høreapparaternes mikrofoner slået til. Høreapparaternes mikrofoner kan dæmpes, så du bedre kan høre telefonsamtalen. Tryk volumen-knappen op OG op og ned i 1 sekund samtidigt (Streamer Pro) eller enten op ELLER ned i 2 sekunder (Streamer). Ved at trykke på volumen-knappen i 2 sekunder (Streamer) eller kort op eller ned i 2 sekunder (Streamer Pro) under samtalen, aktiveres høreapparaternes mikrofoner igen. 14
15 For detaljeret brugervejledning vedrørende Streameren, henvises der til Streamerens brugsanvisning. For yderligere support og tips, se ConnectLine information på 15
16 INSTALLATIONSGUIDE Telefon-adapter 2.0
17 Tak Tak fordi du har valgt et produkt fra Oticon, som kan hjælpe dig til at høre bedre. For at leve op til dine forventninger har vi bestræbt os på at fremstille din nye telefon-adapter i højeste kvalitet med størst mulig brugervenlighed og et minimum af vedligeholdelse. Med ConnectLine telefon-adapter til fastnettelefon kan du foretage håndfri telefonsamtaler i størstedelen af dit hjem. Den fulde systembeskrivelse findes on-line på Her kan du også finde interaktive præsentationer, "hvordan-videoer" og en støttesektion med ofte stillede spørgsmål. Vi anbefaler, at du læser denne vejledning omhyggeligt, før du begynder at bruge din nye telefon-adapter, for at få det maksimale udbytte af den. Kontakt din høreklinik, hvis du har spørgsmål til brug eller vedligeholdelse af telefon-adapteren.
18 Retningslinjer for brug Telefon-adapteren er beregnet til at blive brugt sammen med Oticon Streamer eller Oticon Streamer Pro og Oticons trådløse høreapparater. Således kan høreapparatbrugeren føre en trådløs telefonsamtale via en fastnettelefon.
19 VIGTIGT Læs denne brugsanvisning grundigt igennem, før du begynder at bruge din telefon-adapter. Den indeholder forklaringer og vigtige informationer om brugen og vedligeholdelsen af din telefon-adapter.
20 Indhold Pakkens indhold 7 Oversigt over telefon-adapteren 8 Advarsler 10 Installation 13 Tilslutning af telefon-adapteren til en stikkontakt 14 Forbindelse til telefonlinje og fastnettelefon 16 Parring af Streameren med telefon-adapteren 18 Teknisk information 22
21
22 Pakkens indhold Telefon-adapter 2.0 hvad er der i kassen Kassen indeholder følgende: Telefon-adapter Strømforsyning Telefonkabel INSTALLATION GUIDE Phone 2.0 InstructIons for use Phone 2.0 Denne vejledning (Installationsguide og Brugsanvisning) 7
23 Oversigt over telefon-adapteren Strømindikator Forside Telefon-indikator Tilstand Strømindikator Telefon-indikator Tændt, ingen forbindelse til Streameren Parring med Streameren Streameren er trådløst forbundet Indgående opkald Telefonsamtale Fejl-tilstand Intet lys Blinkende Konstant 8
24 Bagside Strømforsyning POWER AUX IN OUT ConnectLine ind/ud* Til fastnettelefon Til PSTN (det almindelige telefonnet) vægstik * For yderligere information besøg: 9
25 Advarsler Før du tager din telefon-adapter i brug, skal du omhyggeligt sætte dig ind i nedenstående generelle advarsler og i de øvrige oplysninger i denne brugsanvisning. Produkter, der kan tilsluttes til eksternt udstyr Sikkerheden ved brug af telefon-adapteren med et aux-kabel bestemmes af den eksterne lydkilde. Når indgangskablet er tilsluttet et apparat, der er tilsluttet elnettet, skal dette apparat opfylde kravene i IEC-60065, IEC-60601, IEC60950, eller tilsvarende sikkerhedsstandarder. Telefon-adapteren er udviklet til at leve op til de strengeste internationale standarder for elektromagnetisk kompatibilitet. Telefon-adapteren kan dog forårsage forstyrrelser i andet medicinsk udstyr. Få derfor tilladelse fra relevante personer, inden telefonadapteren benyttes på hospitaler eller lignende institutioner. 10
26 Advarsler Telefon-adapteren er ikke legetøj og skal holdes uden for rækkevidde af børn og andre, som kunne komme til at sluge dele eller på anden måde skade sig selv eller andre. Særlig opmærksomhed bør rettes mod mindre komponenter for at forhindre børn i at sluge dem og blive kvalt. Søg omgående læge, hvis nogen kommer til at sluge en del. 11
27
28 Installation Sådan tænder du for telefon-adapteren første gang Før du kan bruge fastnettelefon-løsningen sammen med dine høreapparater, skal telefon-adapteren tilsluttes en stikkontakt og den offentlige telefonlinje. Dette er en trin-for-trin guide til, hvordan du installerer telefon-adapteren. Alt, hvad du behøver til installationen, er med i pakken. 13
29 Forbindelse af telefon-adapteren til en stikkontakt Brug strømforsyningen med usb-kablet fra æske 1 1. Sæt usb-stikket ind i strøm-stikket på telefon-adapteren 2. Sæt strømforsyningen i en stikkontakt 3. Tjek, at der er strøm på 4. Efter et par sekunder vil strømindikatoren blive grøn 14
30 1 2 Æske
31 Forbindelse til telefonlinje og fastnettelefon Placér telefon-adapteren et passende sted tæt på telefonen. 1. Tag telefonledningen ud af fastnettelefonen.* 2. Sæt telefonledningen fra vægudtaget i "IN" på telefon-adapteren. 3. Sæt ledningen fra æske 2 i "OUT" på telefon-adapteren. 4. Sæt den anden ende af ledningen i telefonen.* Løft røret af din telefon. Du skal nu kunne høre klartonen fra rørets højttaler. * hvis telefonstikket ikke kan tages ud af telefonen, prøv med en anden telefon. Alternativt skal installationen foretages af en tekniker. 16
32 1 2 Æske
33 Parring af Streameren med telefon-adapteren Første gang du bruger Streameren sammen med telefon-adapteren, skal de to enheder parres. Sådan parres enhederne: 1. Sørg for at telefon-adapteren er tændt, dvs. at strømindikatoren lyser konstant grønt. 2. Tryk på tænd/sluk-knappen på Streamer Pro (A) eller tilslut-knappen på Streamer (B) i 5-6 sekunder, indtil det blå lys begynder at blinke. 3. Placér Streameren ovenpå telefon-adapteren parringen tager ca sekunder. 4. Parringen er færdig når strømindikatoren på telefon-adapteren og tænd/slukknappen på Streameren bliver konstant blå. Parring skal normalt kun gøres én gang. 18
34 A B Streamer Pro Streamer
35 Streamer Pro topstatus Streamer Pro forside Telefonadapter Parring Beskrivelse Streamer og telefon-adapter tændt (1) Streamer i parringstilstand (2) Parring færdig (4) Konstant Blinkende 20
36
37 Teknisk information Telefon-adapterens sendestyrke ligger langt under de internationale emissionsgrænser for eksponering, der er tilladt for mennesker. Telefon-adapteren opfylder internationale standarder for elektromagnetisk kompatibilitet. Apparatet er i overensstemmelse med afsnit 15 i FCC-reglerne. Apparatet er i overensstemmelse med afsnit 68 i FCC-reglerne og kravene i ACTA. ADVARSEL: Ændringer eller justeringer af apparatet, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Oticon, kan annullere garantien på apparatet 22
38 Ændringer eller justeringer af apparatet, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Oticon, kan annullere garantien på apparatet. For at opfylde FCC RF kravene vedrørende stråling skal antennen til dette apparat placeres minimum 20 cm fra kroppen. Anden placering bør undgås. På grund af den begrænsede plads på selve apparatet findes alle relevante mærkninger vedrørende godkendelser i denne brugsanvisning. 23
39 Telefon-adapteren indeholder et modul med mærkningen: FCC ID: UXZBSH200 IC: 8191A-BSH200 Apparatet opfylder reglerne i afsnit 15 i FCC-reglerne og RSS-210 fra Industry Canada. Brug af apparatet er underlagt følgende to betingelser: 1. Apparatet må ikke forårsage skadelig interferens. 2. Apparatet skal acceptere al modtaget interferens, inklusive interferens der kan forårsage uønsket brug. Ændringer eller justeringer af apparatet, som ikke udtrykkeligt er godkendt af Oticon, kan annullere garantien på apparatet. Bemærk: Dette udstyr er blevet testet og opfylder kravene for klasse B digitalt udstyr i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. 24
40 Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i boliginstallationer. Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiobølger og kan, hvis det ikke er installeret og brugt i henhold til anvisningerne, forårsage skadelig interferens i radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for at interferens ikke vil opstå i en bestemt installation. Hvis dette apparat forårsager skadelig interferens i radio-eller tv-modtagelse, hvilket kan afgøres ved at tænde og slukke apparatet, opfordres brugeren til at forsøge at udbedre forholdene med en eller flere af følgende foranstaltninger: Drej eller flyt modtagerantennen. Stil udstyret og modtageren længere fra hinanden. Tilslut udstyret til et andet udtag tilhørende en anden kreds, end det modtageren er tilsluttet. Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp. 25
41 IC-erklæring Brug af apparatet er underlagt følgende to betingelser: 1) apparatet må ikke forårsage skadelig interferens. 2) apparatet skal acceptere al modtaget interferens, inklusive interferens der kan forårsage uønsket brug. IC strålingseksponerings-erklæring Dette udstyr er i overensstemmelse med IC strålingsgrænser i et ukontrolleret miljø. Slutbrugerne skal følge særlige betjeningsanvisninger for at følge reglerne for RF eksponering. Denne sender må ikke placeres sammen med eller fungere sammen med nogen anden antenne eller sender. 26
42 Oticon erklærer hermed, at denne telefon-adapter er i overensstemmelse med grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Overensstemmelseserklæring fås hos: Oticon A/S Kongebakken Smørum Hensigten med dette produkt er at tilslutte det til det offentlige analoge telefonnetværk og kan benyttes i EU og EFTA-lande. Komponenter fra elektronisk udstyr må kun bortskaffes i henhold til gældende lokale regler. N
INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG
INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG telefon Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon- adapter og en fastnettelefon, skal adapteren først
Læs mereINSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG
INSTALLATIONSGUIDE KOM GODT IGANG TV Formålet med denne guide Læs dette først Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med Connectline Tv-adapter, skal adapteren først tilsluttes fjernsynet og en
Læs mereBrugsanvisning. Phone Adapter 2.0
Brugsanvisning Phone Adapter 2.0 Indhold 185559DK / 2018.07.31 Sådan anvendes ConnectLine Phone Adapter 2.0 4 Indgående opkald via Streamer Pro 6 Udgående opkald via Streamer Pro 10 Indgående opkald via
Læs mereINSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter
INSTALLATIONS VEJLEDNING TV-adapter 3 Indholdsfortegnelse Læs dette først 4 Oversigt over TV-adapteren 5 Tilslutning til strømkilde 6 Tilslutning til tv 7 Valgfri mellemstik til tv-tilslutning 8 Klargør
Læs mereINSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter
INSTALLATIONSGUIDE ConnectLine telefon-adapter FORMÅLET MED DENNE GUIDE LÆS DETTE FØRST Inden du kan anvende dine høreapparater sammen med ConnectLine telefon-adapter og en fastnettelefon, skal adapteren
Læs mereBrugsanvisning. Mikrofon
Brugsanvisning Mikrofon Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye ConnectLine Mikrofon. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusiv afsnittet om advarsler.
Læs mereBrugsanvisning. TV Adapter 2.0
Brugsanvisning TV Adapter 2.0 Introduktion til denne brugsanvisning Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye tv-adapter. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusiv afsnittet
Læs mereBrugsanvisning. Remote Control 2.0
Brugsanvisning Remote Control 2.0 Retningslinjer for brug Med fjernbetjeningen Remote Control 2.0 kan man skifte program og justere lydstyrken i Oticons trådløse høreapparater. Den fungerer til alle Oticon
Læs mereInstallations vejledning Brugervejledning TELEFONADAPTER 2
Installations vejledning Brugervejledning TELEFONADAPTER 2 2 Indholdsfortegnelse Retningslinjer for sikkerhed 5 Indledning 7 Oversigt over Telefonadapter 2 8 Installation 9 Sådan tænder du for Telefonadapter
Læs mereBrugsanvisning. Streamer Pro 1.3A
Brugsanvisning Streamer Pro 1.3A Tak Tak for at du har valgt et produkt fra Oticon, som kan hjælpe dig til at høre bedre. For at leve op til dine forventninger har vi bestræbt os på at fremstille din nye
Læs mereBrugsanvisning. TV Adapter 3.0
Brugsanvisning TV Adapter 3.0 Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye tv-adapter. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive afsnittet om advarsler. Dette
Læs mereBrugsanvisning. TV Adapter 3.0
Brugsanvisning TV Adapter 3.0 Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye tv-adapter. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive afsnittet om advarsler. Dette
Læs mereIndhold Indledning Pakkens indhold Sådan kommer du i gang Sådan fungerer LED-indikatorerne Sådan fungerer knapperne Lydindikatorer
B R U G S A N V I S N I N G A m i g o A r c Vigtig meddelelse Læs hele brugsanvisningen grundigt igennem, før du bruger Amigo Arc. Den indeholder forskellige meddelelser, sikkerhedsinstruktioner og vigtige
Læs mereBrugsanvisning. ConnectClip
Brugsanvisning ConnectClip Introduktion til denne brugsanvisning Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye ConnectClip. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusiv afsnittet
Læs mereProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Æskens indhold 4 Unimouse funktioner 1. Unimouse 2. Dongle (trådløs modtager) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Brugervejledning 2 3 Scrollhjul / Klik Naviger
Læs mereAFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER
AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)
Læs mereKom godt i gang! Oticon Streamer oversigt. Mikrofon. Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås. Telefonknap. Tilslutningsknap.
Oticon Streamer oversigt Mikrofon Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås Telefonknap 908 70 901 00 / 03.09 Audioknap (tv, musik) Tilslutningsknap Kom godt i gang! Batteriindikator Audiotilslutning
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereBrugermanual. Wireless
Brugermanual Wireless Æskens indhold 4 1. Unimouse 2. Dongle (trådløs modtager) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Brugervejledning 2 3 5 1 /1 Unimouse funktioner Naviger tilbage Scrollhjul
Læs mereJabra GN9120/GN9125. User manual. www.jabra.com
Jabra GN9120/GN9125 User manual www.jabra.com Dansk GN9120/GN9125 Referenceguide Denne referenceguide indeholder yderligere oplysninger om opsætning, brug og vedligeholdelse af GN9120/GN9125. Bemærk venligst:
Læs mereQuick Guide. SoundGate. Bernafon SoundGate. Volumenkontrol og programvalg. Telefonknap. Musik/audioknap. Bluetooth -knap.
Bernafon SoundGate SoundGate Quick Guide Volumenkontrol og programvalg Telefonknap Musik/audioknap Bluetooth -knap Batteriindikator Denne guide er kun en kort præsentation. Vigtigt: SoundGate anvender
Læs merePRÆSENTATION. Display. Tast til telefonsvarer. Tast til nummerfortegnelse. Linietast. Tast til genopringning (Bis)
PRÆSENTATION Hørerør Display Tast til nummerfortegnelse Linietast Tastatur til opringning Tast til telefonsvarer Tast til genopringning (Bis) Tast interkommunikation/ venteposition med musik Program og
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110
BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed
Læs mereBLUETOOTH SPEAKER GSB 120
BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper
Læs mereChime. Installationsvejledning
Chime Installationsvejledning Indholdsfortegnelse 2 Hvad der er i æsken... 3 Strømkrav... 4 Hurtig installation... 5 Lysvejledning... 6 With Ring, you re Always home. Hvad der er i æsken 3 1. Ring Chime
Læs mereRC-P. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING
RC-P Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Bernafon RC-P Fjernbetjening Præsentation... 6 Funktioner... 7 Udskiftning af batteri... 8 Betjening af høreapparat med fjernbetjening... 11 Rækkevidde...
Læs mereVEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening
VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Formål I denne
Læs mereBrugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive
Læs mereTil implantérbare høreløsninger. Oticon Medical Streamer. Brugervejledning
Til implantérbare høreløsninger Oticon Medical Streamer Brugervejledning Mange tak Tak fordi du har valgt vores produkt. For at hjælpe dig har vi brugt megen omhu og opmærksomhed på at sørge for, at din
Læs mereBrugsanvisning. ConnectLine App til iphone, ipad og ipod touch. App version 1.3.0
Brugsanvisning. ConnectLine App til iphone, ipad og ipod touch App version 1.3.0 Introduktion Dette er en vejledning i hvordan du bruger ConnectLine app til iphone,ipad og ipod touch. Det er den samme
Læs merehjælpsomme team på cspolaroid@camarketing.com.
Polaroid ZIP Blækfri fotoudskrifter Brugsanvisning {General Product Image} Hej! Velkommen til Polaroid -familien. I denne brugsanvisning giver vi dig en kort gennemgang af din nye miniprinter. For yderligere
Læs mereSådan bruges ConnectLine App til iphone. App version 1.0.1
Sådan bruges ConnectLine App til iphone App version 1.0.1 Introduktion Dette er en vejledning i hvordan du bruger ConnectLine app til iphone. Sådan parrer du Streamer Pro 1.2 App med en iphone Sådan henter
Læs merePakken indeholder. 1. Unimouse 2. Brugervejledning. Unimouse Wired
Brugermanual Wired Pakken indeholder 1. Unimouse 2. Brugervejledning 2 1 /1 Unimouse funktioner Scrollhjul / Klik Venstreklik Midterklik* Højreklik Base / Hældning Kabel Naviger tilbage Naviger frem Tommelstøtte
Læs mereBRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon. Bruger manual. Tele Call Danmark Ene distributør i Danmark for BRONDI
BRAVO Fastnettelefon DECT fastnettelefon Bruger manual Side 1 af 11 1. Overordnede funktioner Stort håndsæt med store taster og display Håndfri betjening Høj ringestyrke Lyssigal ved tilringning Høj lydstyrke
Læs mereKom godt i gang! Mikrofon. Mobil. Musik. Computer. App. Teleslynge
Kom godt i gang! Mikrofon Telefon Tv Musik Mobil App Computer Teleslynge FM Få forbindelse Tænd/sluk-indikator Tænd/sluk-knap Mikrofonindgang Få mest muligt ud af dine høreapparater med Oticon ConnectLine.
Læs mereRollerMouse Free3 Wireless Produktmanual
RollerMouse Free3 Wireless Produktmanual Æskens indhold 1. 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 4. Trådløs modtager 5. US 2.0-kabeladapter 6. Ladekabel 1 2 3 5 4 6 RollerMouse-funktioner
Læs mereTrådløs Nokia-musikmodtager MD-310
Trådløs Nokia-musikmodtager MD-310 1.0. udgave 2 Om musikmodtageren Med den trådløse Nokia-musikmodtager MD-310 kan du høre din yndlingsmusik i høj lydkvalitet uden at skulle skifte cd eller trække lange
Læs mereDin umic. Tak. Høreapparattilpasser: Telefonnummer: Serienummer for umic: Garanti: Købsdato:
Vejledning til umic Tak Tak, fordi du har valgt Unitron umic. Hos Unitron interesserer vi os for mennesker med hørenedsættelser. Vi er i tæt samarbejde med høreapparatspecialister med henblik på at udvikle
Læs mereRollerMouse Free3 Wireless. Brugermanual
RollerMouse Free3 Wireless rugermanual Æskens indhold 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 4. Trådløs modtager 5. US 2.0-kabeladapter 6. Ladekabel 2 3 5
Læs mereRollerMouse Pro3 Brugermanual
RollerMouse Pro3 Brugermanual Æsken indeholder 1. RollerMouse Pro3 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 2 3 1 /1 RollerMouse funktioner A. Rullestav B. Valg af cursorhastighed og LED
Læs mereFå mest muligt ud af dine Oticon høreapparater
Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater TILBEHØR Din optimale forbindelse Med Oticon ConnectLine kan du få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater i flere situationer end før. Med ConnectLine
Læs mereFå mest muligt ud af dine Oticon høreapparater
Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater TILBEHØR Din optimale forbindelse Med Oticon ConnectLine kan du få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater i flere situationer end før. Med ConnectLine
Læs mere2 3 RollerMouse funktioner
Produkt Manual Æsken indeholder 2 3 RollerMouse funktioner 1. 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 4. Håndledsstøtte 5. Nøgle til afmontering af håndledsstøtte 5 A. Rullestav. Valg af
Læs mereDansk kvik guide til tiptel 274 telefon
Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes
Læs mereÆsken indeholder. RollerMouse Red plus brugermanual
rugermanual 2 3 Æsken indeholder 1. RollerMouse Red plus 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 4. Håndledsstøtte 5. Nøgle til afmontering af håndledsstøtte 1 5 4 /1 RollerMouse funktioner
Læs mereÆskens indhold. 1. RollerMouse Free3 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter. RollerMouse Free3 brugermanual
rugermanual Æskens indhold 2 3 1. RollerMouse Free3 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 1 /1 RollerMouse-funktioner A. Rullestav. Cursorhastighed og indikator for batteriniveau C. Kopiér
Læs mereBRUGSANVISNING TV-ADAPTER 2.0
BRUGSANVISNING TV-ADAPTER 2.0 Tak Tak fordi du valgte et produkt fra Oticon, som kan hjælpe dig til at høre bedre. For at leve op til dine forventninger har vi bestræbt os på at fremstille din nye tv-adapter,
Læs mereAmplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning
Amplicomms Telefonsvarer AB900 med ekstra forstærkning Brugervejledning 1. Display 2. Højttaler 3. Forøg lydstyrken 4. Forrige besked 5. Justér hastigheden 6. Optag 7. Tænd/sluk, stop afspilning 8. Reducér
Læs mereBrugsvejledning DANSK / ENGELSK
Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med
Læs mereJabra LINK 860. Brugervejledning. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Brugervejledning www..com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. PRODUKTOVERSIGT... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 VALGFRIT TILBEHØR...4 2. TILSLUTNING AF JABRA LINK 0...5 2.1 TILSLUTNING TIL STRØMFORSYNING...5
Læs mereIndeholder. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier. Balance Keyboard brugermanual
Brugermanual Indeholder 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådløs modtager 3. To AAA-Batterier 1 /1 Trin 1: Åben batteridækslet og isæt batterierne, tag den trådløse modtager ud og sæt batteridækslet på plads
Læs mereTrådløst tilbehør. Remote Control 3.0. Brugsanvisning
Trådløst tilbehør Remote Control 3.0 Brugsanvisning Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye Remote Control 3.0. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusiv
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. AmpliPower 40
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING AmpliPower 40 Brugermanual - læs omhyggeligt før brugen! VÆR FORSIGTIG: Denne telefon er specielt designet til folk med høreproblemer og er forsynet med en volumenkontrol i
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D4550 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereRollerMouse Pro3 Product Manual
Product Manual Æsken indeholder 1. 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter 2 3 RollerMouse funktioner A. Rullestav. Valg af cursorhastighed og LED C. Kopier D. Sæt ind E. Venstreklik F.
Læs mereDENVER BPB-100C. Instruktionsmanual
DENVER BPB-100C Instruktionsmanual BRUGSANVISNING 1. Sikkerhedsforanstaltninger 1) Brug eller opbevar ikke enheden i høj temperatur eller farligt sted. 2) Udsæt ikke enheden for regn. 3) Undlad venligst
Læs mereLink Pro. Puzzle Pro tonekald. Brugervejledning Dansk
Link Pro Puzzle Pro tonekald Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Introduktion 4 Pakkens indhold 5 Oversigt 6 Tilbehør 8 Parring til Puzzle Pro sendere 9 Tilslutning til tv og radio mv. 11 Tilslutning
Læs mereTRÅDLØS MUSIK-ADAPTER 2
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, antyder dette ikke, at varemærkeindehaveren på nogen måde er tilknyttet KitSound, eller at denne anbefaler produkterne i denne
Læs mereVelkommen. Hurtigstartguide. Tilslut. Installér. God fornøjelse
Velkommen DA Hurtigstartguide 1 2 3 Tilslut Installér God fornøjelse Hvad er der i kassen Håndsæt Basestation Strømforsyning til basestation Net-ledning 2x AAA genopladelige batterier Batterilåg Brugervejledning
Læs mereDin brugermanual HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC http://da.yourpdfguides.com/dref/865486
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP DX5150 SMALL FORM FACTOR PC i brugermanualen (information,
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på. D120. Kort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/support D120 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde,
Læs mereSmart Mic. Brugsanvisning
Smart Mic Brugsanvisning Indhold Før du starter 5 Introduktion 5 Inkluderet i pakken 10 Komponenter 12 Sådan kommer du i gang 14 Opladning 14 Pardannelse med høreapparater 16 Pardannelse med smartphone
Læs mereTomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning
TomTom Hands-Free Car Kit Online-vejledning Indhold Oversigt 3 Æskens indhold 4 Æskens indhold... 4 Sådan kommer du i gang 6 Montering af din TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Sådan starter du din
Læs mereQUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010
QUICK GUIDE SNOM300 VOIP BUSINESS PHONES JULI 2010 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 3 Generelt... 4 Ændringer af ringetone... 5 Foretag et opkald... 5 Besvar et opkald... 5 Omstilling af opkald...
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på. CD190 CD195. Lynhåndbog. 1 Tilslut 2 Kom godt i gang 3 Nyd det
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome CD190 CD195 Lynhåndbog 1 Tilslut 2 Kom godt i gang 3 Nyd det Vigtige sikkerhedsinstruktioner Anvend kun den strømforsyning, der er angivet
Læs mereBrugermanual REV 2.0
Brugermanual REV 2.0 3 Indeholder 4 5 1. Balance Keyboard 2. Dongle (trådløs modtager) 3. USB forlængerkabel 4. To AAA-Batterier 5. User Guide 2 1 /1 A B C Funktions- og mediekontroltaster A. Mediekontrol
Læs mereBrugsanvisning. Oticon RemoteCare App
Brugsanvisning Oticon RemoteCare App Introduktion Oticon RemoteCare App er er designet til online-kommunikation mellem dig og din hørespecialist. Appen giver dig mulighed for at få en opfølgende konsultation
Læs mereKort betjeningsvejledning
Digital trådløs telefon Digital trådløs telefon med telefonsvarer SE240 SE245 Velkommen Kort betjeningsvejledning 1 2 3 Forbind Installér Brug Hvad finder du i æsken? SE240/SE245 håndsæt SE240 eller SE245
Læs mereComPilot Lynvejledning
ComPilot Lynvejledning Du kan få yderligere oplysninger om ComPilot ved at kontakte kundeservice på tlf. +1 877 829 0026 eller customerservice@advancedbionics.com AB AG T: +41.58.928.78.00 info.switzerland@advancedbionics.com
Læs mereHIVE 2 BLUETOOTHHØJTTALER
JB.3878/Fremstillet i Kina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Storbritannien kitsound.co.uk Smid ikke lithium-ion-batterier ud med almindeligt husholdningsaffald. Aflever dem til et batteriindsamlingssted.
Læs mereCalisto USB-højttalertelefon. Brugervejledning
Calisto 7200 USB-højttalertelefon Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Tilslutning til pc 4 Daglig anvendelse 5 Strømforsyning 5 Volumen 5 Slå lyden fra/til 5 Besvar eller afslut et opkald 5 Lav batterifunktion
Læs mereBrugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601
Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601 1.1. udgave DA Dele Lær din trådløse oplader at kende. 1 USB-kabel 2 Indikator 3 Opladningsområde Produktets overflade er nikkelfri. Nogle af de tilbehørsprodukter,
Læs mereSLAMMERS TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereBrugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave
Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne
Læs mere50 meter wireless phone line. User Manual
50 meter wireless phone line User Manual 50 meter wireless phone line Brugerhåndbog Plug and play - installation på et minut KÆRE KUNDE Tak fordi du valgte vores Wireless Phone Jack og/eller en ekstra
Læs mereBusiness Call Quick guide SNOM360 Juli 2012
Business Call Quick guide SNOM360 Juli 2012 Indledning Denne vejledning guider dig nemt og hurtigt igennem installation og brug af de mest anvendte funktioner og funktionstaster på SNOM 360 telefonen.
Læs mereNoahlink Wireless Ofte stillede spørgsmål
Noahlink Wireless Ofte stillede spørgsmål Introduktion Genie 2 og Noahlink Wireless Denne oversigt med ofte stillede spørgsmål besvarer de spørgsmål du måtte have, når du tilpasser Oticon høreapparater
Læs mereBrugsanvisning Amigo T5/R5
Brugsanvisning Amigo T5/R5 Vigtig meddelelse Læs hele brugsanvisningen grundigt igennem, før du bruger Amigo T5 og R5. Den indeholder forskellige meddelelser, sikkerhedsinstruktioner og vigtige oplysninger
Læs mereSUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning
SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)
Læs mereLoop Pro. Puzzle Pro teleslyngeforstærker. Brugervejledning Dansk
Loop Pro Puzzle Pro teleslyngeforstærker Brugervejledning Dansk Indholdsfortegnelse Introduktion 4 Pakkens indhold 5 Oversigt 6 Tilbehør 9 Parring til Puzzle Pro sendere 10 Placering og installering 12
Læs mereRegistrer dit produkt og få hjælp på CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation.
Registrer dit produkt og få hjælp på www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kort betjeningsvejledning 1 Tilslutning 2 Installation 3 Betjening Medfølgende dele Basestation ELLER Håndsæt Låg til
Læs mereVigtige sikkerhedsinstruktioner. Oversigt
Lynhåndbog CD180 Vigtige sikkerhedsinstruktioner Anvend kun den strømforsyning, der er angivet i de tekniske data. Lad ikke produktet komme i kontakt med væske. Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet
Læs mereJabra Link 850. Brugervejledning. www.jabra.com. 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_DA.indd 1 24/08/2012 14:07
Jabra Link 850 Brugervejledning www.jabra.com 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_DA.indd 1 24/08/2012 14:07 Indholdsfortegnelse 1. Produktoversigt...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Valgfrit tilbehør...4
Læs mereOm 9608/9611 IP Telefon
IP Office 9608/9611 Telefon betjeningsguide Meddelelse / ringe indikation Mistede opkald Linietast Funktionstast etiket Funktionstast Om 9608/9611 IP Telefon Telefonen understøtter 24 programmerbare linie
Læs mereRegistrer dit produkt, og få support på. M550 M555. Lynvejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome M550 M555 Lynvejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste måde, hvorpå
Læs mere1. Bluetooth Speakerphone
1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,
Læs mereSådan bruges ConnectLine App til Android. App version 1.1.0
Sådan bruges ConnectLine App til Android App version 1.1.0 Introduktion Dette er en vejledning i hvordan du bruger ConnectLine App til Andorid smartphones og tablets. Sådan parrer du Streamer Pro med en
Læs mereBrugsanvisning Streamer 1.2
Brugsanvisning Streamer 1.2 Indledning Indhold Tillykke med dit valg af tilbehør Oticon Streamer er et af de mest brugervenlige og avancerede høretekniske hjælpemidler, som sikrer, at du får det fulde
Læs mereSennheiser DW 800 Guide. 1 Installation & Tilslutning
Sennheiser DW 800 Guide 1 Installation & Tilslutning DW 800 pakken indeholder følgende 2 Mobile enheder 1 Lade station 1 Mellemkabel 1 Strømforsyning 1 PC-kabel 1 Manual Tilslut mellemkablet til din DW
Læs mereKort brugervejledning
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome D400 D405 Kort brugervejledning Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel Det elektriske netværk er klassificeret som farligt. Den eneste
Læs mereGRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809. Brugermanual
GRIPO GSM MODUL 4925 JHJ V.170809 Brugermanual Oversigt 1. Indhold 2 2. Funktion 3 3. Signal 3 4. Bemærk 4 5. Installation /forklaring på LED lys 4 5.1. Stik på bagsiden 5.2. LED lys 5.3. Betydningen af
Læs mereQUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011
QUICK GUIDE SNOM370 VERSION 1.0 OKT. 2011 INDHOLD Indledning... 3 Tilslut telefonen... 4 Generelt... 4 Ændring af ringetone... 6 Foretag et opkald... 6 Besvar et opkald... 6 Omstilling af opkald... 7 Træk
Læs mereOversigt over højttaleren
Oversigt over højttaleren A: ON/OFF (tænd/ sluk) B: LINE IN (Aux in) C: USB DC 5V D: LADEINDIKATORLAMPE E: VOL - F: " KNAPPEN " (bluetooth status: Besvar opkald håndfrit / Ring af håndfrit / MIC - 1 -
Læs mereOticon Opn trådløst tilbehør. Alt, hvad du behøver for at være på
Oticon Opn trådløst tilbehør Alt, hvad du behøver for at være på Gør hverdagen nemmere Det trådløse tilbehør til Oticon Opn omfatter en række enheder, som er nemme at bruge, og som er udviklet for at forbedre
Læs mereBasisenhed med icom. Betjeningsvejledning
Basisenhed med icom Betjeningsvejledning Producent: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz Repræsentant for EU: Phonak GmbH D-70736 Fellbach-Oeffingen Tyskland www.phonak.dk www.phonak-butik.dk
Læs mereIndhold. Tillykke. Tillykke med dit valg af høreapparater. De vil sikre dig en bedre mulighed for at høre og kommunikere med dine omgivelser.
brugsanvisning minirite Tillykke Tillykke med dit valg af høreapparater. De vil sikre dig en bedre mulighed for at høre og kommunikere med dine omgivelser. For at leve op til dine forventninger har vi
Læs mereeasytek Brugsanvisning www.bestsound-technology.dk Livet lyder fantastisk.
easytek Brugsanvisning www.bestsound-technology.dk Livet lyder fantastisk. Indhold Før du starter 4 easytek dele 4 Kompatible høreapparater 5 Oversigt 6 Sådan kommer du i gang 8 Oplader 8 Sådan bærer du
Læs mereSikkerhedsoplysninger
Brugsanvisning 1 Hej! Velkommen til Polaroid -familien. I denne brugsanvisning giver vi dig en kort gennemgang af din nye miniprinter. For yderligere oplysninger og teknisk support bedes du venligst kontakte
Læs mereGenerel fremgangsmåde for parring af hovedtelefonerne med en anden Bluetooth-enhed (BT).
Produktoplysninger 1 Tilslutning til opladning 2 Knappen "+" 3 Knappen " " 4 Funktionsindikator (blå) 5 Batteriindikator (rød) 6 Øresnegl 7 Mikrofon 8 Øreclips 9 Opladningsindikator (rød) 10 Strømindikator
Læs mere