Invacare REM 550. Styreboks Brugsanvisning. Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøj

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Invacare REM 550. Styreboks Brugsanvisning. Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøj"

Transkript

1 Invacare REM 550 Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøj da Styreboks Brugsanvisning Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du benytter dette produkt, skal du læse denne vejledning, og du bør opbevare den til senere brug.

2 2015 Invacare Corporation Alle rettigheder forbeholdes. Hel eller delvis gengivelse, kopiering eller ændring er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse fra Invacare. Varemærker er markeret med og. Alle varemærker ejes af eller er givet i licens til Invacare Corporation eller denne virksomheds filialer, medmindre andet fremgår.

3 Indholdsfortegnelse 1 Generelt Om denne brugsanvisning Komponenter Styreboksens opbygning Generel oversigt Overside Underside Statusvisning Batteriindikator Batterialarmer Systemstatus Brug Brug af hagestyring sammen med styreboksen Brug af 0/1 kontakter sammen med styreboksen Styring af kørestolen med styreboksen Sådan finder du ud af, hvilken type styring din kørestol har Sådan reagerer en kørestol med "indirekte styring" på joystickets bevægelser Sådan reagerer en kørestol med "direkte styring" på joystickets bevægelser Sluk for kørestolen Låsning/oplåsning af kørestolen Låsning af kørestolen Oplåsning af kørestolen Tænd/sluk for lyset Tænd/sluk for advarselsblinklys Aktivering af de elektriske indstillingsfunktioner Hvilke symboler vises, og hvad betyder de Aktivering af indstillingsmodus Valg og aktivering af indstillingsmuligheder Skift fra indstillingsmodus til køremodus Andre indstillingsmuligheder for styrebokse før juli Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse før juli 2014) Ændring af skærmens lysstyrke (styrebokse før juli 2014) Indstilling af klokkeslæt (styrebokse før juli 2014) Aktivering/deaktivering af urvisningen (styrebokse før juli 2014) Ændring af skærmbaggrunden (styrebokse før juli 2014) Andre indstillingsmuligheder for styrebokse efter juli Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014) Ændring af skærmens lysstyrke (styrebokse efter juli 2014) Indstilling af klokkeslæt (styrebokse efter juli 2014) Aktivering/deaktivering af urvisningen (styrebokse efter juli 2014) Ændring af skærmbaggrunden (styrebokse efter juli 2014) Fejlfinding Fejlfinding Fejlkoder og diagnosekoder

4 Invacare REM Generelt 1.1 Om denne brugsanvisning Dette dokument er et tillæg til el-køretøjets dokumentation. Produktet har ikke selv et CE-mærke, men er en del af et produkt, der overholder direktivet 93/42/EØF om medicinsk udstyr. Det er derfor omfattet af el-køretøjets CE-mærke. Se el-køretøjets dokumentation for yderligere oplysninger G

5 2 Komponenter 2.1 Styreboksens opbygning Generel oversigt Displays og betjeningselementer Overside Displays og betjeningselementer Komponenter A B Joystick Display A TÆND/SLUK-knap B Højre blinklys og advarselsblinklys C Aktivering af indstillingsmodus/skifte genom D Horn E Aktivering af køremodus/skifte genom Køremodus vises med tallene 1 til 5 i displayet. F Funktionsknap G Venstre blinklys og lys G 5

6 Invacare REM 550 Display (styrebokse før juli 2014) Underside Tilordning af knapper til felterne i displayet A Statusvisninger B Visning af køremodus eller indstillingsmodus Display (styrebokse efter juli 2014) 1) Stik til ladekabel og til programmering af styreboksen 2) Stik til buskabel 3) Stik I til 0/1 kontakt (svarer til knappen "Aktivering af køremodus/skifte genom"). Knappen er som standard deaktiveret. 4) Stik TÆND/SLUK til 0/1 kontakt (svarer til knappen "TÆND/SLUK") 5) Stik II til 0/1 kontakt (svarer til knappen "Aktivering af indstillingsmodus"). Knappen er som standard deaktiveret. Inden stik 2 til 5 kan anvendes, er det nødvendigt at fjerne dækslet. For at kunne gøre dette skal man fjerne stjerneskruen. Tilordning af knapper til felterne i displayet A Køremodusskærm B Tilbehørsmodusskærm G

7 Komponenter 2.2 Statusvisning Styrebokse før juli 2014 Styrebokse efter juli 2014 Statusvisningen er placeret øverst på skærmen. Den indeholder følgende oplysninger: A Batteri (for styrebokse før juli 2014) 4Q-modus (for styrebokse efter juli 2014) B C D E F Venstre blinklys og advarselsblinklys Lys Systemstatus Der vises ingen symboler, hvis systemet fungerer fejlfrit. Hvis der opstår en fejl, vises "svensknøgle"-symbolet sammen med en fejlkode. Højre blinklys, advarselsblinklys Klokkeslæt Batteriindikator Batteriets ladetilstand vises i statusvisningen. Batterisymbolet lyser grønt (5 bjælker): Maks. rækkevidde! Batterisymbolet lyser gult (4 bjælker): Reduceret rækkevidde! Batterisymbolet lyser gult (3 bjælker): Reduceret rækkevidde! Oplad batterierne. Batterisymbolet lyser rødt (2 bjælker): Begrænset rækkevidde! Oplad batterierne hurtigst muligt. Batterisymbolet lyser rødt (1 bjælke): Meget begrænset rækkevidde! Oplad batterierne omgående. Batterisymbolet lyser rødt (ingen bjælker): Ingen rækkevidde! Oplad batterierne omgående. For at beskytte mod fuldstændig afladning af batteriet slår det elektroniske system automatisk drevet over på reservebatteristrømmen efter en vis køretid, og kørestolen standser Batterialarmer Alarmer vedrørende batteriets ladetilstand vises midt på skærmen G 7

8 Invacare REM 550 Batterisymbolet lyser rødt (helt fuld): Batterierne er overopladet! 1. Tag netledningen ud af batteriopladeren. 2. Tænd lyset. Batterisymbolet lyser rødt og er krydset over: Batterierne er tomme! 1. Sluk for kørestolen. 2. Oplad batterierne omgående Systemstatus Systemstatus vises midt i statusvisningen, hvis der opstår en fejl. Der vises en fejlkode til højre for "svensknøgle"-symbolet. Du kan bruge denne fejlkode som hjælp til at finde årsagen til fejlen som beskrevet i kapitlet 4.1 Fejlfinding, side G

9 3 Brug 3.1 Brug af hagestyring sammen med styreboksen Du kan bruge styreboksen sammen med et hagestyringssystem. Du kan finde flere oplysninger i brugsanvisningen til hagestyring. 3.2 Brug af 0/1 kontakter sammen med styreboksen Hvad er en 0/1-kontakt? En 0/1-kontakt (4) er en ekstra kontakt, der kan bruges til at aktivere styreboksfunktioner. Stikkene til 0/1-kontakterne er placeret på undersiden af styreboksen. 1) Stik I (svarer til knappen "Aktivering/kobling af køremodus") Knappen er som standard deaktiveret. 2) Stik TÆND/SLUK (svarer til knappen "TÆND/SLUK") 3) Stik II (svarer til knappen "Aktivering af indstillingsmodus") Knappen er som standard deaktiveret. 4) 0/1-kontakt Inden stik 1-3 kan anvendes, er det nødvendigt at fjerne dækslet. For at kunne gøre dette skal man fjerne stjerneskruen. Brug 3.3 Styring af kørestolen med styreboksen Den nødvendige kraft til at betjene joysticken og knapperne udgør mindre end 13,5 N. Dette er i overensstemmelse med kravene i ISO Styrebokse før juli G 9

10 Invacare REM Tryk på knappen "TÆND/SLUK". 2. Displayet lyser. 3. Køretrinnet vises i modusvisningen A. Kørestolen er klar til at køre. 4. Køretrinnene indstilles med køremodusknappen C. I dette tilfælde er køretrin 1 den langsomste og køretrin 5 den hurtigste indstilling. 5. Inden for de enkelte køretrin kan der foretages en finjustering af hastigheden ved hjælp af funktionsknappen B. Finindstillingerne vises i ringen D. Der giver f.eks. mulighed for at tilpasse hastigheden til en ledsagers ganghastighed. Styrebokse efter juli Køretrinnene indstilles med køremodusknappen D. I dette tilfælde er køretrin 1 den langsomste og køretrin 5 den hurtigste indstilling. I eksemplet ovenfor er køretrin 4 til en middelhurtig indstilling. Den orange markør B angiver den maksimale hastighed på det enkelte køretrin. 5. Inden for de enkelte køretrin kan der foretages en finjustering af hastigheden ved hjælp af funktionsknappen C. Finindstillingerne vises i ringen E. Der giver f.eks. mulighed for at tilpasse hastigheden til en ledsagers ganghastighed. Kørebegrænsningsstatus (styrebokse efter juli 2014) Farven på den aktuelle køreprofil, der er vist midt på skærmen, afhænger af kørestolens status. grøn Normal kørsel. orange rød Kørestolen kan køre eller kører med begrænset kapacitet (dvs. reduceret hastighed). Begrænset tilstand (blinker) kørestolen kan ikke køre i denne tilstand. 1. Tryk på knappen "TÆND/SLUK". 2. Displayet lyser. 3. Køretrinnet vises i modusvisningen A (se kørebegrænsningsstatus nedenfor). Kørestolen er klar til at køre. The G-Trac -funktionen (Retningsstabilitetssystem) Hvis dit el-køretøj er udstyret med G-Trac-funktionen, kan du IKKE ændre køreprofilerne under kørslen. Hvis dit el-køretøj er udstyret med G-Trac-funktionen, kan du ved hjælp af denne funktion køre mere ubesværet og sikkert. G-Trac hjælper dig med at holde den samme kørehastighed og køreretning, så kørslen bliver mindre trættende. Den forbedrer retningsstabiliteten og øger derfor kørekomforten for brugeren G

11 Brug På el-køretøjer med forhjulstræk stabiliserer G-Trac el-køretøjets køreretning og finder den optimale kørehastighed for kørsel gennem sving. Derved forhindres det, at el-køretøjet skrider ud, glider eller vælter, således at sikkerheden øges. Kan programmeringen af styresystemet tilpasses? FORSIGTIG! Enhver ændring af køreprogrammet kan påvirke håndteringen af el-køretøjet og dets stabilitet. Ændringer i køreprogrammet må kun udføres af uddannede Invacare forhandlere. Invacare leverer alle el-køretøjer fra fabrikken med et standardkøreprogram. Invacare giver kun garanti for en sikker håndtering af el-køretøjet især med hensyn til stabiliteten for dette standardkøreprogram. Den elektroniske styring programmeres med standardværdier under fremstillingen. Din Invacare forhandler kan programmere køretøjet, så det imødekommer dine behov. Er kørestolen ikke klar til at køre, efter at der er tændt for den? 1. Kontroller statusvisningen (se2.2.3 Systemstatus, side 8 ). 2. Hvis der vises en fejlkode i statusvisningen, kan fejlen findes og afhjælpes ved hjælp af kapitlet 4.1 Fejlfinding, side Sådan finder du ud af, hvilken type styring din kørestol har Ved en kørestol med indirekte styring sker styringen via den separate drivhjulsstyring. Indirekte styring anvendes på kørestole med forhjuls-, baghjuls- og centraltræk. Ved en kørestol med direkte styring sker styringen via en servomotor. Styringen til en kørestol med indirekte og direkte styring er beskrevet nedenfor. Alle Invacare kørestole solgt i Danmark med REM 550 har indirekte styring Sådan reagerer en kørestol med "indirekte styring" på joystickets bevægelser "Indirekte styring" sker ved individuel styring af drivhjulene og anvendes på kørestole med forhjuls, baghjuls- og centertræk. Bevægelsesretning Jo længere joysticket bevæges i en bestemt retning, desto mere dynamisk reagerer kørestolen. For at kunne bremse hurtigt skal man blot slippe joysticket. Det går så automatisk tilbage i midterstilling. Kørestolen bremser G 11

12 Invacare REM Sådan reagerer en kørestol med "direkte styring" på joystickets bevægelser Styringen sker ved hjælp af en servomotor. Bevægelsesretning Jo længere joysticket bevæges i en bestemt retning, desto mere dynamisk reagerer kørestolen. 1. Tryk på knappen "TÆND/SLUK" (1). Styreboksen slukker. 3.5 Låsning/oplåsning af kørestolen Låsning af kørestolen For at kunne bremse hurtigt skal man blot slippe joysticket. Det går så automatisk tilbage i midterstilling. Kørestolen bremser. 3.4 Sluk for kørestolen Hvis der trykkes på knappen "TÆND/SLUK" under kørslen, udføres en nødbremsning. Først derefter slukker styreboksen. 1. Tryk på "TÆND/SLUK-knappen (1), og hold den inde i mere end 4 sekunder G

13 Brug Køretrinnet vises i modusvisningen A. Kørestolen er klar til at køre. Der vises en lås i displayet, og styreboksen slukker Oplåsning af kørestolen 3.6 Tænd/sluk for lyset 1. Tryk på knappen "TÆND/SLUK" (1). 2. Tryk på hornet (2) to gange inden for 10 sekunder. 1. Tryk på knappen til venstre blinklys (1), og hold den inde i mere end 3 sekunder. Lyset tændes eller slukkes. 3.7 Tænd/sluk for advarselsblinklys Styrebokse før juli 2014 Styrebokse efter juli Tryk på knappen til højre blinklys (1), og hold den inde i mere Displayet lyser. end 3 sekunder G 13

14 Invacare REM 550 Advarselsblinklyset tændes eller slukkes. 3.8 Aktivering af de elektriske indstillingsfunktioner Elektriske indstillingsfunktioner, som f.eks. benstøtter eller et elektrisk ryglæn, aktiveres som beskrevet nedenfor Hvilke symboler vises, og hvad betyder de Ikke alle kørestole har alle muligheder. Der vises kun symboler for de funktioner, som rent faktisk forekommer på kørestolen. Verticalizer Kipning af sæde med ændring af tyngdepunkt Aktivering af indstillingsmodus Kipning af sæde Rygvinkel Venstre benstøtte Højre benstøtte Sædehejs Styrebokse før juli 2014 Styrebokse efter juli Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A ved siden af kørestolssymbolet. Kørestolen skifter til indstillingsmodus. Begge benstøtter G

15 Brug Hastigheden, hvormed aktuatoren bevæger sig afhænger af, hvor langt du trykker joysticket. Hvis du kun trykker joysticket en smule, bevæger aktuatoren sig langsomt. Hvis du trykker joysticket så langt, som du kan, bevæger aktuatoren sig hurtigere Skift fra indstillingsmodus til køremodus Styrebokse efter juli 2014 Styrebokse før juli 2014 Modusvisningen B skifter til et kørestolssymbol Valg og aktivering af indstillingsmuligheder Styrebokse efter juli 2014 Styrebokse før juli Styrebokse før juli Styrebokse efter juli 2014 Tryk på funktionsknappen A under kørestolssymbolet, eller flyt joysticket mod venstre eller højre, indtil den ønskede indstillingsmulighed vises i displayet. Den tilsvarende indstillingsmulighed (f.eks. kipning af sæde) vises i displayet. Tryk joysticket fremad eller bagud for at aktivere aktuatoren G Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" A. Styreboksen skifter tilbage til køremodus. Styrebokse før juli 2014 Styrebokse efter juli 2014 Modusvisningen B viser køretrinnet. 15

16 Invacare REM Andre indstillingsmuligheder for styrebokse før juli Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse før juli 2014) De indstillingsmuligheder, der beskrives her, er standardindstillinger. Knappernes funktion kan være forskellige, kundespecifikke eller kan deaktiveres. Urvisning Skærmbaggrund Ændring af skærmens lysstyrke (styrebokse før juli 2014) 1. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A ved siden af P-symbolet. 2. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre, indtil den ønskede indstillingsmulighed vises i displayet. 3. Tryk joysticket fremad for at bekræfte den ønskede indstillingsmulighed. Du kan ændre følgende indstillinger: Skærmens lysstyrke Klokkeslæt Symbolet for skærmens lysstyrke (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre for at ændre skærmens lysstyrke. Bjælken under solsymbolet viser den indstillede værdi. 2. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket til højre eller venstre for at bekræfte de ønskede indstillingsmuligheder G

17 Brug 3. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket til højre eller venstre igen for at foretage flere indstillinger. 4. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus Aktivering/deaktivering af urvisningen (styrebokse før juli 2014) Indstilling af klokkeslæt (styrebokse før juli 2014) Symbolet for urvisningen (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: Symbolet for klokkeslæt (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre for at vælge de enkelte tal i klokkeslættet. Det tal, der skal ændres, blinker. 2. Flyt joysticket fremad for at ændre de enkelte tal i klokkeslættet. 3. Flyt joysticket bagud for at gemme det ændrede klokkeslæt. 4. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket til højre eller venstre igen for at foretage flere indstillinger. 5. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus. 1. Hvis det grønne symbol D vises i displayet, er urvisningen aktiveret. 2. Hvis det røde symbol E vises i displayet, er urvisningen deaktiveret. 3. Tryk joysticket mod højre eller venstre for at aktivere eller deaktivere urvisningen. 4. Hvis du trykker joysticket fremad, når der vises to flueben over funktionsknappen B, gemmes dine ændringer af urvisningen. 5. Hvis du trykker joysticket fremad, når der vises to kryds over funktionsknappen B, gemmes dine ændringer af urvisningen ikke. 6. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket til højre eller venstre igen for at foretage flere indstillinger. 7. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus G 17

18 Invacare REM Ændring af skærmbaggrunden (styrebokse før juli 2014) Den automatiske indstilling af skærmbaggrunden er standard ved levering. Når lyset tændes, skifter baggrunden fra hvid til sort Andre indstillingsmuligheder for styrebokse efter juli Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014) De indstillingsmuligheder, der beskrives her, er standardindstillinger. Knappernes funktion kan være forskellige, kundespecifikke eller kan deaktiveres. Symbolet for skærmbaggrund (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre for at vælge en af de tre modi. 2. Vælg skærmbaggrunden ved at vælge en af følgende: Vælg (1), hvis du vil have en sort skærmbaggrund. Vælg (2), hvis du vil have en hvid skærmbaggrund. Vælg (3), hvis skærmbaggrunden skal indstilles til standard. 3. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket fremad for at gemme ændringen. 4. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket til højre eller venstre igen for at foretage flere indstillinger. 5. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus. 1. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, indtil tandhjulet C vises, og flyt så joysticket fremad et øjeblik for komme ind i indstillingsmenuen. 2. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre, indtil den ønskede indstillingsmulighed vises i displayet. 3. Tryk joysticket fremad for at bekræfte den ønskede indstillingsmulighed. Du kan ændre følgende indstillinger: G

19 Brug Skærmens lysstyrke Indstilling af klokkeslæt (styrebokse efter juli 2014) Klokkeslæt Urvisning Skærmbaggrund Ændring af skærmens lysstyrke (styrebokse efter juli 2014) Symbolet for skærmens lysstyrke (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre for at ændre skærmens lysstyrke. 2. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket fremad eller tilbage for at foretage flere indstillinger. 3. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus. Symbolet for klokkeslæt (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre for at vælge de enkelte tal i klokkeslættet. Det tal, der skal ændres, blinker. 2. Flyt joysticket fremad for at ændre de enkelte tal i klokkeslættet. 3. Flyt joysticket bagud for at gemme det ændrede klokkeslæt. 4. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket tilbage igen for at foretage flere indstillinger. 5. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus G 19

20 Invacare REM Aktivering/deaktivering af urvisningen (styrebokse efter juli 2014) Ændring af skærmbaggrunden (styrebokse efter juli 2014) Den automatiske indstilling af skærmbaggrunden er standard ved levering. Når lyset tændes, skifter baggrunden fra hvid til sort. Symbolet for urvisningen (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Hvis det grønne symbol D vises i displayet, er urvisningen aktiveret. 2. Hvis det røde symbol E vises i displayet, er urvisningen deaktiveret. 3. Tryk joysticket mod højre eller venstre for at aktivere eller deaktivere urvisningen. 4. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket tilbage for at foretage flere indstillinger. 5. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus. Symbolet for skærmbaggrund (se kapitlet Deaktivering af programmeringsmodus (styrebokse efter juli 2014), side 18) vises i displayet: 1. Tryk på funktionsknappen B, eller flyt joysticket mod højre eller venstre for at vælge en af de tre modi. 2. Vælg skærmbaggrunden ved at vælge en af følgende: Vælg (1), hvis du vil have en sort skærmbaggrund. Vælg (2), hvis du vil have en hvid skærmbaggrund. Vælg (3), hvis skærmbaggrunden skal indstilles automatisk. 3. Tryk på knappen "Aktivering af indstillingsmodus" A, eller flyt joysticket tilbage for at foretage flere indstillinger. 4. Tryk på knappen "Aktivering/kobling af køremodus" C for at vende tilbage til køremodus G

21 Fejlfinding 4 Fejlfinding 4.1 Fejlfinding Hvis elektronikken viser en fejl, kan du bruge nedenstående fejlfindingsvejledning til at lokalisere fejlen. Sørg for, at køreelektronikken er tændt, inden du starter fejlfindingen. Hvis statusvisningen er FRA: Kontroller, at køreelektronikken er SLÅET TIL. Kontroller, at alle ledninger er tilsluttet korrekt. Sørg for, at batterierne er ladet op. Hvis der vises et fejlnummer i statusvisningen: Gå til næste afsnit Fejlkoder og diagnosekoder Køreelektronikken er i stand til automatisk at afhjælpe bestemte fejl. I så fald slukker kodenummeret i statusvisningen. Tænd og sluk styreboksen flere gange for at gøre dette. Vent hver gang ca. 5 sekunder, før styreboksen tændes igen. Hvis dette ikke afhjælper fejlen, kan du lokalisere fejlen ved hjælp af nedenstående kodenumre. KODENUMMER FEJL ØJEBLIKKELIG FORANSTALTNING YDERLIGERE HJÆLP 1 Defekt modul. - Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. 2 Sædet ikke i kørehøjde Hvis sædehejsen er løftet, skal den sænkes i trin, indtil statusvisningen slukkes. Hvis sædehejsen er sænket, skal den løftes i trin, indtil statusvisningen slukkes. Kør kun, når sædet er i kørehøjde! Fejl i tilbehør - Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. 3 Fejl i venstre motor. Forbindelse løs/defekt eller motor defekt. 4 Fejl i højre motor. Forbindelse løs/defekt eller motor defekt. Kontroller tilslutningsstik. Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. Kontroller tilslutningsstik. Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler G 21

22 Invacare REM 550 KODENUMMER FEJL ØJEBLIKKELIG FORANSTALTNING YDERLIGERE HJÆLP 5 Fejl/fejl i bremse i venstre motor. Forbindelse løs/defekt eller motor defekt. Venstre motor frigjort (ved GB-motorer) Begge motorer frigjort (ved standardmotorer) 6 Fejl/fejl i bremse i højre motor. Forbindelse løs/defekt eller motor defekt. Højre motor frigjort (ved GB-motorer) Kontroller tilslutningsstik. Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. Lås motoren, og tænd og sluk styreboksen. - Lås motorerne, og tænd og sluk styreboksen. - Kontroller tilslutningsstik. Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. Lås motoren, og tænd og sluk styreboksen - 7 Batteri afladet Oplad batteri Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. 8 Batterispænding for høj. - Kør langsomt, og prøv at bruge mere strøm f.eks. ved at tænde lyset. Kontakt din forhandler. 9 eller 10 Forkert dataoverførsel mellem moduler. - Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. 11 Motorer overbelastet. Sluk styreboksen, vent et par minutter, og tænd den så igen. Kontroller hjulene. De skal køre ubesværet. Vælg en kørerute med færre skråninger. 12 Kompatibilitetsproblemer mellem moduler. Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler. - Frakobl batterierne. 1 Kontakt din forhandler G

23 Fejlfinding 1 Se de relevante kapitler om frakobling og/eller afmontering af batterierne i brugsanvisningen til dit el-køretøj G 23

24 Invacare forhandlere Danmark: Invacare A/S Sdr. Ringvej 37 DK-2605 Brøndby Tel: (45) (0) Fax: (45) (0) G * G* Making Life s Experiences Possible

Invacare IDC. Styreboks Brugsanvisning

Invacare IDC. Styreboks Brugsanvisning Invacare IDC da Styreboks Brugsanvisning Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du benytter dette produkt, skal du læse denne vejledning, og du bør opbevare den til senere brug. 2015 Invacare

Læs mere

Invacare REM A/B Styreboks Brugsanvisning

Invacare REM A/B Styreboks Brugsanvisning Invacare REM A/B Styreboks Brugsanvisning 1529171.doc - Dansk 24.04.2012 Knapper REM A Bemærkninger til brugsanvisningen Denne brugsanvisning beskriver, hvordan din kørestol betjenes med styreboksen REM

Læs mere

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013

medemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013 medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q

Læs mere

Invacare Shark & Shark B11 Styreboks Brugervejledning

Invacare Shark & Shark B11 Styreboks Brugervejledning Invacare Shark & Shark B11 Styreboks Brugervejledning Hvordan kan jeg komme i kontakt med Invacare? Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp, bedes du først kontakte en autoriseret Invacare -forhandler.

Læs mere

R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING FOR STYREENHED A

R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING FOR STYREENHED A R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING FOR STYREENHED 6000036A KÆRE KUNDE Vi vil gerne takke dig for købet af en VELA el-kørestol med tilhørende R-net (PG-DT) joystik. Vi er sikre på, at denne stol bliver til daglig

Læs mere

Invacare REM 24 SD. Styreboks Brugsanvisning. Yes, you can.

Invacare REM 24 SD. Styreboks Brugsanvisning. Yes, you can. Invacare REM 24 SD Styreboks Brugsanvisning Yes, you can. Hvordan kan jeg komme i kontakt med Invacare? Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp, bedes du først kontakte en autoriseret Invacare -forhandler.

Læs mere

Invacare REM 41 Bord-/midterstyring

Invacare REM 41 Bord-/midterstyring Yes, You Can. Invacare REM 41 Bord-/midterstyring Styreboks Betjeningsvejledning Hvordan kan jeg komme i kontakt med Invacare? Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp, bedes du først kontakte en autoriseret

Læs mere

El-kørestole fra VELA

El-kørestole fra VELA El-kørestole fra VELA Fejlfindingsliste for VELA Blues 300 VELA :: Gøteborgvej 8-12 :: 9200 Aalborg SV :: Tlf: 96 34 76 00 :: mail@vela.dk Indhold Fejlmelding... Joystick... Fejlmelding VR2 Joystick...

Læs mere

Yes, You Can. Invacare G91S. Styreboks Brugsanvisning

Yes, You Can. Invacare G91S. Styreboks Brugsanvisning Yes, You Can. Invacare G91S Styreboks Brugsanvisning Hvordan kan jeg komme i kontakt med Invacare? Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp, bedes du først kontakte en autoriseret Invacare -forhandler.

Læs mere

medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - april 2011 Brugervejledning G90T og G90A

medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - april 2011 Brugervejledning G90T og G90A medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - april 2011 DK Brugervejledning G90T og G90A Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 5 Quick guide P9-0291-Q 2

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen.

PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen. PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen. Der monteres beslag på den manuelle kørestol, således PD 6A nemt kan af- og påmonteres efter behov. Enkel betjening Kan monteres

Læs mere

Invacare LiNX. Styreboks Brugsanvisning. DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216, Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøjet

Invacare LiNX. Styreboks Brugsanvisning. DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216, Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøjet Invacare LiNX DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216, Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøjet da Styreboks Brugsanvisning Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du benytter dette produkt,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator

Læs mere

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R

To Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R Betjeningsvejledning 1. Både 2-vejs fjernbetjeningen og alarmenheden kan afgive alarmsignal. Du kan både bruge den 2 vejs fjernbetjening og den almindelige fjernbetjening til at overvåge motorcyklen. 2.

Læs mere

Brugervejledning. Centerdisplay

Brugervejledning. Centerdisplay Brugervejledning Centerdisplay Indholdsfortegnelse 1. Funktioner... 3 1.1Display og gashåndtag... 3 1.2 Displayfunktioner... 3 1.3 Fejlfinding... 7 1.4 Gashåndtag... 8 2 1. Funktioner 1.1Display og gashåndtag

Læs mere

BRUGERMANUAL. R-Net CJSM-02 VARIANT: Manual. nr

BRUGERMANUAL. R-Net CJSM-02 VARIANT: Manual. nr BRUGERMANUAL R-Net DK VARIANT: CJSM-02 Manual. nr. 105924 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. GENERELT 4 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. VEDLIGEHOLDELSE 4 2.0. QUICK GUIDE 6 2.0.1. R-net Styreboks funktioner

Læs mere

Brugervejledning. 5 LED Display

Brugervejledning. 5 LED Display Brugervejledning 5 LED Display Indholdsfortegnelse 1. Funktioner 3 1.1 Display 3 1.2 Display funktioner 3 1.3 Assist-funktion 3 1.4 LED display funktioner 4 1.5 Fejlfinding 4 2. Batteri 5 2.1 Af- og påmontering

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator

Læs mere

Rea Azalea electrical

Rea Azalea electrical Rea zalea electrical da Manuel kørestol Servicemanual 1 Generelt 1.1 Indledning IdaI enne manual hører til hjælpemidler fra Invacare og indeholder vigtige anvisninger om håndtering og samling. f sikkerhedsmæssige

Læs mere

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VOLTHOCKEY. I VoltHockey møder du kun forhindringer i form af mod- og medspillere, og til tider dommeren.

BRUGERVEJLEDNING VOLTHOCKEY. I VoltHockey møder du kun forhindringer i form af mod- og medspillere, og til tider dommeren. BRUGERVEJLEDNING VOLTHOCKEY I VoltHockey møder du kun forhindringer i form af mod- og medspillere, og til tider dommeren. BRUGERVEJLEDNING ADVARSEL ADVARSEL! Læs og forstå denne brugsanvisning fuldt ud,

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium Street med 8 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 4 Motor 5 Display 5 Batteriindikator 6 Assistfunktionen 6 Fejlindikator 7 Batteri 8 Montering af batteri.....................

Læs mere

L P. Komfort / Alarm system. 9. Tekniske data. LINDGAARD PEDERSEN A/S Banemarksvej 50 B - 2605 Brøndby Telefon 4344 8811 / 8640 8811 www.lpas.

L P. Komfort / Alarm system. 9. Tekniske data. LINDGAARD PEDERSEN A/S Banemarksvej 50 B - 2605 Brøndby Telefon 4344 8811 / 8640 8811 www.lpas. 9. Tekniske data Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet 15 milliampere,

Læs mere

Rea Azalea elektrisk. 2 Sikkerhed. 1 Generelt. 3 Udpakning. Manuel kørestol Servicemanual. 2.1 Generelt

Rea Azalea elektrisk. 2 Sikkerhed. 1 Generelt. 3 Udpakning. Manuel kørestol Servicemanual. 2.1 Generelt Rea zalea elektrisk da Manuel kørestol Servicemanual 1 Generelt IdaI 1.1 Om denne manual enne manual hører til hjælpemidler fra Invacare og indeholder vigtige anvisninger om håndtering og samling. For

Læs mere

Sikkerhed/Forholdsregler

Sikkerhed/Forholdsregler Brugermanual ES-400 Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før el-cyklen tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning af el-cyklen m.m.

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................

Læs mere

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240

Humantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap

Læs mere

Brugervejledning for Man Down sender MD900

Brugervejledning for Man Down sender MD900 Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................

Læs mere

Alde Smart Control App

Alde Smart Control App Brugs- og installationsanvisning til Alde Smart Control Android Alde Smart Control App iphone 2 Lynguide 3 Brugsanvisning 4 Indledning 4 Appen Alde Smart Control 5 Appen Alde smart control - hovedmenu

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL

TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Brugervejledning Indholdsfortegnelse

Brugervejledning Indholdsfortegnelse Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Oversigt over dele...76 2 Display-og styreenhed... 78 2.1 Styreenhedens funktioner... 78 2.2 Funktionsvisning... 80 2.3 Gasregulering... 83 3 Batteripakke og oplader...

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM

Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM Telestart T100 HTM Dansk 2 D Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM Generelt Kære Webasto-kunde! Vi er glade for, at du har valgt dette Webasto-produkt. Vi går ud fra, at det værksted, der

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Original brugsanvisning Varenr.: 9054522 Booster Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Booster - Varenr. 9054522 Beskrivelse: Kompakt og sikker jump starter til

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12

Læs mere

Invacare LiNX. Styreboks Brugsanvisning. DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216, Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøjet

Invacare LiNX. Styreboks Brugsanvisning. DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216, Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøjet Invacare LiNX DLX-REM110, DLX-REM211, DLX-REM216, Tillæg til brugsanvisningen for el-køretøjet da Styreboks Brugsanvisning Denne vejledning skal overdrages til slutbrugeren. Før du benytter dette produkt,

Læs mere

Fjernbetjeningen låser automatisk efter 3 min. - derefter forfra med grøn knap.

Fjernbetjeningen låser automatisk efter 3 min. - derefter forfra med grøn knap. Indstilling af bendel Indstilling af højde Indstilling af ryglæn Tryk her for at tænde fjernbetjening Synkron indstilling af ben-og rygdel LED-Lys tændes her Start altid med at trykke på den grønne knap

Læs mere

Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol

Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol Brugsanvisning for TA elektrisk Kontor/arbejdsstol Karakteristika: Kontor/arbejdsstol med ekstra højt / lavt løft og elektrisk betjent centralbremse. Anvendelse: 1. Hjælp til at rejse sig op 2. Sideforflytning

Læs mere

UNGO L P. Komfort / Alarm system. Tekniske data, symbol forklaringer

UNGO L P. Komfort / Alarm system. Tekniske data, symbol forklaringer Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene Sirene udgang Udgange Kanal udgang Fjernbetjening 1 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet

Læs mere

BRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER

BRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER BRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER IMPORTØR: LARSEN MOBILITY Birkmosevej 7 6950 Ringkøbing Tlf: 97 33 00 95 www.larsenautoindretning.dk info@larsenautoretning.dk Tillykke med din nye scooter fra Larsen Mobility

Læs mere

RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961

RAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961 RAAM / CULTIMA Forhandler Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 4 Brugergrænseflade 5 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkoder

Læs mere

RAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961

RAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961 RAAM / CULTIMA BRUGER Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 3 Brugergrænseflade 4 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkode

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...

Læs mere

Brugermanual til El-scooter model X-10

Brugermanual til El-scooter model X-10 Brugermanual til El-scooter model X-10 Tillykke med din nye el-scooter fra Scooterpartner Vi håber at din nye scooter vil lever op til dine forventninger og giver dig den frihed og livskvalitet som vores

Læs mere

Brugsanvisning. MC Done_3.indd 1 20-07-2012 09:56:04

Brugsanvisning. MC Done_3.indd 1 20-07-2012 09:56:04 Brugsanvisning MC Done_3.indd 1 20-07-2012 09:56:04 Indholdsfortegnelse Opladning og vedligeholdelse af batteri: Side 2 : Opladning og vedligeholdelse af batteri Side 3 : Opladning af bly/syre batteri

Læs mere

Beskrivelse. 1.Objektiv 2.Knap til optagelse 3.Knap til fotografering _ DEN 01

Beskrivelse. 1.Objektiv 2.Knap til optagelse 3.Knap til fotografering _ DEN 01 Beskrivelse 3 2 1 1.Objektiv 2.Knap til optagelse 3.Knap til fotografering DEN 01 13 4.Micro USB-port 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Tænd/sluk-knap til batteri 6.Knap til side op 7.Tænd/sluk-knap 8.Knappen OK

Læs mere

GENERELT 3 Kortfattet oversigt over ECS-fjernbetjening 4 Oversigt over funktioner 6 Eftermontering 8

GENERELT 3 Kortfattet oversigt over ECS-fjernbetjening 4 Oversigt over funktioner 6 Eftermontering 8 BRUGSVEJLEDNING DK DK INDHOLD GENERELT 3 Kortfattet oversigt over ECS-fjernbetjening 4 Oversigt over funktioner 6 Eftermontering 8 DETALJERET OVERSIGT OVER ALLE FUNKTIONER 1. Pairing af e-motion hjul 9

Læs mere

GENERELT 3 Kortfattet oversigt over ECS-fjernbetjening 4 Oversigt over funktioner 6 Eftermontering 8. Indledning

GENERELT 3 Kortfattet oversigt over ECS-fjernbetjening 4 Oversigt over funktioner 6 Eftermontering 8. Indledning BRUGSVEJLEDNING DK DK INDHOLD GENERELT GENERELT 3 Kortfattet oversigt over ECS-fjernbetjening 4 Oversigt over funktioner 6 Eftermontering 8 DETALJERET OVERSIGT OVER ALLE FUNKTIONER 1. Pairing af e-motion

Læs mere

GS7000 2 vejs autoalarm med fjernstart

GS7000 2 vejs autoalarm med fjernstart GS7000 2 vejs autoalarm med fjernstart Egenskaber: 1. Automatisk kodning af fjernbetjening. 2. 2 fjernbetjeninger hvoraf den ene er med lcd display pager funktion og 4 knapper. 3. Fjernbetjent start. 4.

Læs mere

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren

Vedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren Vedvarende energi Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren de LEGO Group. 2010 The LEGO Group. 1 Indholdsfortegnelse 1. Beskrivelse af Energimåleren... 3 2. Sådan påsættes Energiakkumulatoren... 3

Læs mere

Milano. Elektrisk scooter. Betjeningsmanual

Milano. Elektrisk scooter. Betjeningsmanual Milano Elektrisk scooter Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores scooter. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på den, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt

Læs mere

BRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800

BRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800 BRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800 . Kørsel Kontrol inden start: 1. Tjek batteri kapaciteten. (Hvis du skal køre langt, skal batteriet være fuldt opladet) 2.. Sædet kan køres frem og tilbage

Læs mere

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3

Læs mere

Invacare Typhoon. El-kørestol Betjeningsvejledning

Invacare Typhoon. El-kørestol Betjeningsvejledning Invacare Typhoon El-kørestol Betjeningsvejledning Hvordan kan jeg komme i kontakt med Invacare? Hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp, bedes du først kontakte en autoriseret Invacare -forhandler.

Læs mere

San Jose Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual

San Jose Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual San Jose Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt

Læs mere

San Diego. Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual

San Diego. Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual San Diego Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt

Læs mere

KING-METER. Bruger manual J-LCD. Indhold

KING-METER. Bruger manual J-LCD. Indhold KING-METER Bruger manual J-LCD Indhold 1. Forord 2. Udseende og størrelse 2.1. Materiale og farve 2.2. Display størrelse og installation 3. Funktionsoversigt og knap funktion 3.1. Kort introduktion til

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

L P. Komfort / Alarm system. 9. Tekniske data. LINDGAARD PEDERSEN A/S Banemarksvej 50 B - 2605 Brøndby Telefon 4344 8811 / 8640 8811 www.lpas.

L P. Komfort / Alarm system. 9. Tekniske data. LINDGAARD PEDERSEN A/S Banemarksvej 50 B - 2605 Brøndby Telefon 4344 8811 / 8640 8811 www.lpas. 9. Tekniske data Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2//4 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet 15 milliampere,

Læs mere

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900B. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900B KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

Signolux Pager A-2619

Signolux Pager A-2619 Human Technik DK BRUGERVEJLEDNING Signolux Pager A-2619 Symboler Batteristatusindikator Batterirum Bælteklips Funktionsknap Tænd/slukknap Ladekontakter Sletknap Stik til pude- og sengebundsvibrator Bordfod

Læs mere

RX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X

RX900A. Brugervejledning for DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FOR SOFTWARE VERSION 1.X Brugervejledning for RX900A KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20 7600 Struer Mail: knop@knop.dk Web: www.knop.dk Tlf.: 9784 0444 Fax.: 9784 0666 Indhold

Læs mere

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur

Produkt Detaljer: Indhold i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bund Lås 3) ipad top Lås 4) Tastatur 5) Funktionstaster 6) Bluetooth LED 7) Opladnings LED 8) Tænd/Sluk & Bluetooth tilslutnings knap 9) USB opladning 5V/DC 1 5 3

Læs mere

R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING STYREENHED 6000036A

R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING STYREENHED 6000036A R-NET (PG DT) BRUGSANVISNING STYREENHED 2011 YOU-Q Alle rettigheder forbeholdt. Informationen, som er givet heri, må ikke mangfoldiggøres og/eller udgives på nogen måde, på tryk, i fotokopi, på mikrofilm

Læs mere

Invacare. Storm 4. Den optimale køreoplevelse

Invacare. Storm 4. Den optimale køreoplevelse Invacare Storm 4 Den optimale køreoplevelse Invacare Storm 4 Invacare Storm4 er en revolutionerende el-kørestol. Den er udviklet med henblik på at tilgodese selv de mest krævende brugeres behov for individuel

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

medemagruppen Quick guide Jazzy 1103 P B ver februar 11

medemagruppen Quick guide Jazzy 1103 P B ver februar 11 medemagruppen P9-0200-B ver. 2.0.0 - februar 11 DK Quick guide Jazzy 1103 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0200-Q 2 af 20

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

Yamaha el-system fejlsøgning

Yamaha el-system fejlsøgning Yamaha el-system fejlsøgning I denne guide omtaler vi de mest almindelige fejl, der kan opstå i el-systemet. Før du prøver at finde en fejl: 1: Sluk og tænd igen. 2: Sluk og tænd igen. Lad derefter cyklen

Læs mere

4Wheeler Explorer brugervejledning

4Wheeler Explorer brugervejledning 4Wheeler Explorer brugervejledning Indholdsfortegnelse Indhold 1 1. Introduktion 2 2. Betjening 3 3. Kørsel med Smiley 4 4. Færdselsregler 4 5. Vedligeholdelse 5 5.1. Dæk 5 5.3. Batterier / opladning 6

Læs mere

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

San Jose Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual

San Jose Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual San Jose Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt

Læs mere

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play

Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTWA

BETJENINGSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTWA BETJENINGSVEJLEDNING 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 9 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 Vejledningens originalsprog er engelsk. Andre sprog er oversættelser af den originale vejledning. ADVARSEL

Læs mere

Comet PRO side 2-5 Comet ULTRA side 6-7 Comet ALPINE+ side 8-9

Comet PRO side 2-5 Comet ULTRA side 6-7 Comet ALPINE+ side 8-9 Comet PRO side 2-5 Comet ULTRA side 6-7 Comet ALPINE+ side 8-9 Invacare COMET PRO Scooteren for dig, som ønsker masser af komfort og overskud Comet PRO Invacare Comet PRO er for dig, som vil have høj siddekomfort,

Læs mere

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald. Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...

Læs mere

Brugsanvisning. digital. Bure. Gangbord. Bure Ortho T Bure Space

Brugsanvisning. digital. Bure. Gangbord. Bure Ortho T Bure Space Brugsanvisning digital Bure TM Gangbord Bure Ortho 56-317T Bure Space 56-304 Kære bruger Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om, hvordan du bruger

Læs mere

Brugermanual. LM LM Kabine

Brugermanual. LM LM Kabine Brugermanual LM-450 - LM-700 + Kabine Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før køretøjet tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED

BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED BRUGERVEJLEDNING TÆND-SLUK ENHED Side 1 til tænd-sluk enheden Introduktion Med tænd-sluk enheden fra LOCKON kan du styre strømmen i din bolig. Du kender princippet fra de traditionelle tænd-sluk ure, der

Læs mere

BRUGSANVISNING KARMA

BRUGSANVISNING KARMA 1 BRUGSANVISNING KARMA Inden du kører ud på din Karma scooter venligst læs denne vejledning nøje igennem. Karma scooteren er forsynet med drejesæde, som kan låses i 4 positioner. Når man forflytter sig

Læs mere

Air Sync Brugervejledning

Air Sync Brugervejledning Air Sync Brugervejledning Oplad din Air Sync 1. Slut Air Syncs micro USB-port (D) til din computer eller andre kompatible opladerenheder ved hjælp af den medfølgende USB eller andre kompatible micro USBtilslutninger.

Læs mere

Brugervejledning. www.kangaroobike.com

Brugervejledning. www.kangaroobike.com Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem

Læs mere

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.

VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN

Læs mere

Øremærkescannere UHF eller LF

Øremærkescannere UHF eller LF Original brugsanvisning Varenr.: 9057019 & 9057020 Øremærkescannere UHF eller LF Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Øremærkescanner UHF - Varenr. 9057019 Øremærkescanner

Læs mere

Dansk brugsvejledning til Clover 3 elektronisk lup

Dansk brugsvejledning til Clover 3 elektronisk lup Dansk brugsvejledning til Clover 3 elektronisk lup Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk 1 Tillykke med Deres nye Clover 3 elektronisk lommelup.

Læs mere

Version 1. september Manual Q12. Pegasus-Mobility A/S. Nørregade Otterup Telefon Serienummer: Salgsdato/garantidato:

Version 1. september Manual Q12. Pegasus-Mobility A/S. Nørregade Otterup Telefon Serienummer: Salgsdato/garantidato: Version 1. september 2017 Manual Q12 Pegasus-Mobility A/S Nørregade 7 5450 Otterup Telefon 70 27 27 18 Serienummer: Salgsdato/garantidato: 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Indhold INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRO TIL

Læs mere

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V

Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.

Læs mere

MAX C966 & J-T Manual // Dansk

MAX C966 & J-T Manual // Dansk MAX C966 & J-T 405-1 Manual // Dansk 1 MAX C966 1. Display 1.1 Specifikationer og parametre i displayet Strømforsyning: 36V Arbejdstemperatur: -18 ~ 60 Opbevaringstemperatur: -30 ~ 70 Opbevaring Luftfugtighed:

Læs mere

Brugervejledning til Nokia-headset med display HS udgave

Brugervejledning til Nokia-headset med display HS udgave Brugervejledning til Nokia-headset med display HS-6 9232425 1. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-6 er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65

Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 2 Hvad indeholder denne pakke? 1 1 2 2 3 Hvad har jeg ellers brug for? 9V 1-9 Fugtsensor (valgfri) DC IP68 AC IP65 Brugermanual M i r a c l

Læs mere