Jordebog for Glorup og Underliggende Gods pro 1686

Transkript

1 Jordebog for Glorup og Underliggende Gods pro 1686 Rigtig Jordebog over Glorup Howedgaard Anhof underberegnet og Der underliggende Böndergoedses Gamle og Nye Landgilde, Sat og Anslagen effter hosfölgende Taxt, effter et hwer Stæds og Egns faldende Slags Sæd, Gröde og leilighed, med derhos behöwende Forklaring paa endeel Kirke Jorder, Skollers Andeele og ellers andet deslige forekommende, saa welsom og den gamle og Nye Matriculs Hartkorn hosföyet paa effterfölgende maade Indrættet. Taxt Hworefter denne Jordebogs Nye Landgilde effter det Nye Matriculs Hartkorn er beregnet og Ansalgen, er denne - 1 td Hrtk. 1 td Biug - 1 td do 2 tdr Aare - 1 td do 1 td Smör - 12 tdr do. 6 Lam - 1 td do. 12 Gies - 1 td do Höns og Æg er effter gaardens störrelse og Hartkornets Qwantitet til owerlæg lignet og snsatt, meer ej til Hartkorn anslagen. Glorup Howedgaard skal wære effter gammel Matricul anslagen og opfört til Hartkorn 119:6:2:2 Mens om Anhofs gamle Hartkorn derunder er beregnet wides ikke, saasom af mig ey nogen fuldkommen Opliusning derom hawes, hworfor dette til wiidere Observation herwed paaföris, og paa effterfölgende Siider effter Nye Landmaalings Matricul beregnes. Nyborg Ampt Glorup Birk Glorup Howedgaard Anhof underberegnet er en Summa Hartkorn 119:7:0:1 Swiins Olden 5:4:2:2 Svindinge Jus Patronatus med begge sine tiender som af Arrilds Tiid wnder Howedgaardens Taxt er beregnet forbliwer som tilforn. 1

2 Sognen,Byerne og Bondens Nafn Svindinge gl. Landgl. Ny Landgl. gl. Matr. Ny Matr. 1: Powel Madzen 10 skpr Rug 3 tdr Byg 2 tdr 6 skpr Haure 1 fjerding Smör, b 4½ skilling Erritzpenge,, 1 Foeroxe 4 tdr 4 skpr Byg 5 tdr 6 skpr 2/3 Haure 1 fj SMör 5 Höns 50 Æg 9:1:0:0 11:7:0:1 2: Hans Christian og Hans Pedersen hwer den halwe Gaard 3: Anders Knudsen og Laurids Christophersen hwer den halwe Gaard 4: Wnge Hans Nielsen 1 td, 2 skpr Rug 3 tdr Byg 2 tdr 6 skpr Haure,, 3 skilling E-penge 1 Foeroxe 1 td 2 skpr Rug 3 tdr Byg 2 tdr 6 skpr Haure, 3 skilling E-penge 1 Foeroxe 3 tdr 6 skpr Biug 2 tdr 6 skpr Haure,, 1 Foernöd 1 tdr Rug 5 tdr Byg 7 tdr 2 skpr Haure b 6 Höns 60 Æg 2 tdr Rug 4 tdr 4 skpr Byg 6 tdr 4 skpr Haure 5 Höns 50 Æg 2 td 1 skp 2 2/3 fj Biug 2 tdr 6 skpr 2 fj Haure,, 3 Höns 30 Æg 13:1:3:0 14:0:1:0 13:1:3:0 13:2:0:0 11:1:0:0 6:7:2:1 5: Unge Peder Pedersen 6: Jörgen Hansen og Hans Kurvemand hwer en fierding Gaard 2 tdr 5 skpr Biug 1 td 3 skpr Haure 1/, 1/2 Foeroxe giwer af sin Hauge: 1 dlr 2 mark 2 tdr 5 skpr Biug 1 td 3 skpr Havre 1/, 1 td 2 skpr Biug 2 tdr Haure 1 td 1 skp 3 2/3 fj Biug 4:0:0:0 3:7:3:2 2

3 7: Laurits Hansen wed Kilden 8: Niels Hansen wed Kilden 9: Peder Lauritzen wed Kilden, 1/2 Foeroxe hwer til Huusp. aar- lig: 2 dlr er = 4 dlr 1 td 4 skpr Byg,, 1 Foernöd 3 tdr 6 skpr Byg 1/2 Boelgalt,, 1/2 Foeroxe 2 1/2 Mark 4 skilling Gri 3 tdr 6 skpr Byg 1/2 Boelgalt 1 lam,, 1/2 Foeroxe 2 1/2 mark 4 skiling Gri 10: Maetz Pedersen 1 td 2 skp Rug 3 tdr Biug 5 tdr Hawre, 1 mark E-penge 1 td 4 skpr 2/3 fj Byg,, 2 tdr 5 skpr 2/3 Byg, 40 Æg 2 tdr 1 skp 1 2/3 fj Byg, 2 Gies 3 Höns 30 Æg 2 td 1 skp 1/3 fj Byg, 10:6:2:2 5:6:3:1 8:0:2:2 8:1:0:2 8:0:2:2 7:5:1:2 9:0:2:2 4:7:0:1 11: Lauritz Hansen Kiert 3 tdr Biug 4 tdr 2 skpr Havre 1/2 Boelgalg, 1/2 skp Byggryn 1 læs Höe 2 læs Halm 6 tdr Kull 40 Hummelstænger 1 mark Liusegarn 30 Æg 3 mark Gri 12: Christian Johansen og Jens Hansen hwer den halwe Part 6 tdr Byg,, 1 Foeroxe 3 mark Gri 2 tdr Byg 3 tdr 4 skpr 3 fj Byg 4 tdr 6 skpr Havre 2 Gies 5 Höns 50 Æg 4 td 2 skpr 2/3 fj Byg, 40 Æg 10:6:3 ½:0 11:3:3:0 13:2:0:0 9:6:0:2 3

4 13: Anders Hansen Koch 2 tdr 2 skpr Byg 1 td 2 skpr Havre, 1/2 Foernöd 14: Jens Lauritzen 1 td 2 skpr Rug 3 tdr 6 skpr Byg, 15: Unge Peder Nielsen 1 Foeroxe 2 tdr 2 skpr Biug 1 td 2 skpr Havre 16: Anders Jörgensen 8 tdr 2 skpr Biug, 1 Foeroxe 17: Hans Pedersen udi Katteballe 5 tdr 2 skpr Biug, 1 Foeroxe 1 td 7 skpr 2/3 fj Byg,, 3 tdr 4 skpr 2 1/3 fj Byg,, 40 Æg 1 td 7 skpr 1/3 fj Biug,, 2 tdr Rug 6 tdr 4 skpr 1 2/3 Byg, 6 Höns, 60 Æg 3 tdr 2 skpr 2/3 fj Byg,, 40 Æg 4:6:1:1 3:3:0:2 10:7:0:0 9:3:2:1 4:4:1:1 4:1:0:1 14:1:0:0 13:2:1:2 9:1:0:0 8:6:0:2 18: Hans Mathiesen og Mathis Hansen 19: Rasmus Christophersen 3 tdr Byg 1 td 2 skpr Havre 2 skpr Hwede 1 td 6 skpr Biug 4 tdr 1/3 skp Havre 1/2 sk Byggryn 1 slagte Koe, 1 læs Höe 1 læs Halm 14 læs Wed 6 tdr Kul 40 Hummelrafter 1 Kornsede hwert 3die Aar 1 mark Lysegarn 2 tdr 5 skpr 2 1/3 fj Byg,, 2 tdr Rug 3 tdr 6 skpr 2/3 fj Byg 4 tdr 6 skpr Havre 5 Höns 50 Æg 5:3:2:2 5:3:2:1 11:6:2:0 11:5:0:2 4

5 , 3 mark Gri SKow til 14 Swins Olden 20: Jens Rasmussen 1 td 4 skpr Byg Skow til 2 Swins Olden 21: Jens Rasmussen Kier 4 tdr 4 skpr Byg, 1 Foernöd Skow til 7 Swins Olden 22: Lauritz Jensen wed Præsten 3 tdr 6 skpr Biug, 1 Foernöd Skow til 6 Swins Olden 23: Fridrich Rasmussen 5 tdr 2 skpr Byg,, 1 Foeroxe Skow til 7 Swins Olden 24: Knud Rasmussen 6 tdr 6 skp Byg 2 td 4 skp Havre, 1 Foeroxe 25: Peder Lauridsen wed Kirken Skow til 10 Swins Olden 4 skpr Rug 1 td Byg 3 tdr 3 skpr Havre 1/2 sk Byggryn 1/2 Boelgalt, 2 læs Höe, 1 læs Halm 14 læs Wed, 6 tdr Kull 40 Hummelrafter 1 Korn Sæk hwer 2det Aar, 1 mark Liusegarn 2 ½ mark Gri Skow til 9 Swins Olden 26: Madtz Rasmussen 3 tdr Biug 1 td 2 skpr Havre, Skow til 3 Swins Olden 1 td 2 1/3 fj Byg 4 skpr Havre 1 Höne, 2 tdr 1 sk 2/3 fj Byg 1 td 4 skpr Havre 2 tdr 4 skpr 3 1/3 fj Byg,, 40 Æg 3 tdr 1 skp 1/3 fj Byg, 3 Höns 30 Æg 3 tdr 2 skp Byg, 3 Höns 30 Æg 2 td 2/3 fj Byg 2 tdr 2 skpr Havre 3 Höns 30 Æg 1 td 2 skpr 3 2/3 fj Byg, 1 Höne, 3:0:0:0 2:0:2:1 9:6:0:0 6:1:2:2 9:1:0:0 8:0:3:1 11:1:0:0 7:5:1:1 10:6:2: 5/8 7:6:0:0 7:2:3:0 6:5:0:2 5:3:2:2 2:6:3:2 5

6 27: Hans Lauridsen og Hans Terkelsen hwer halw Parten 1 td 2 skpr Rug 5 tdr 2 skpr Biug, 1 Foeroxe,, Skow til 8 Swins Olden 28: Peder Nielsen 1 skp Hwede 3 skpr Rug 6 skpr Byg 2 tdr 1 skp Havre 1/2 skp Gryn, 1 Læs Halm 3 læs Wed, 6 tdr Kull 1 mark Liusegarn 2 mark 1 skilling Gri Skow til 12 Swins Olden 29: Hans Pedersen Skoemager af Olle Madtzen beboet, nu af Anders Hansen swarer af sin Boelig Landgilde 3 tdr Byg Skow til 3 Swins Olden 3 tdr 3 skpr 1 fj Biug, 40 Æg 4 skpr Rug 1 td 3 2/3 fj Byg Dette Boelig swarer sin Landgilde til Nyborg Skoele - herligheden alene henhörer til Glorup Herskab 13:2:0:0 9:2:1:0 3:2:2:1 3:6:3:2 3:0:0:0 2:0:0:2 Til bemelte Swindinge Bye Er opfört i den nye Landmaalings Matricul Skou til Swins Olden beregnet 3:7:3:0 og som bem:te Skow fra Bondens Hrtk er separeret til med Herskabet den som et Enemærke hand hæwer desaarsag ei heller Bonden til nogen Landgilde opfört. Bech Huuset udi Landmaalings Matriculen opfört for Hrtk. 0:4:3:1 Dette Huus er for nogle Aar siden af Herskabet nedbrudt, des Grund og Pladtz til Anehofs Enemærke indlagt og deertil bruges. Huusmænd: 1: Peder Pedersen Grof Smed Som dette Huus altid hawer wæret beboet af en Grofsmed, des Aarsag ei udi Jordebogen til nogen Afgift er opfört forbliwer effter sædwanlig Maade saalænge Herskabet for billig og Rette befinds. Foruden sees og at wære henlagt til samme Smedde Huus af alle Bymændenes Jorder som effter Matriculen er opfört og beregnet til Hrtk. 0:6:2:2 6

7 Det i hwor wel Herskabet ei nogen Afgift af samme Jord nydet Hawer, Aarsagen ei nogen Forandring paa Bondens Landgilde hidtil dags skeedt er, men hand nu enhwer ei höyere Landgilde opföris, end som Landmaalingens Matriculs Hartkorn kan belöbe, derfor indsættes bemelte Jord deraf Aarlig Landgilde til Herskabet at Sware, nemblig, 1 Gaas. 2:Peder Hansen 3 slette Daler af Jorden Landgilde 35 Æg 3 dlr. 1 Wgedag 3:Hans Madsen 3 dlr 1 dlr 2 mark 4:Knud Rasmussen 3 dlr 1 dlr 2 mark 5:Laurs. Skomager 3 dlr 2 dlr 6:Martinus Sletbrug 6 dlr 3 dlr 7:gl. Hans Rasmussen 4 dlr 2 dlr 8: Frantz Skoemager 5 dlr 1 dlr 2 mark 1 Wgedag 0:0:2:1 9:Hans Bödker 1 dlr 2 mark 3 dlr 10:Rasmus Schreder 1 dlr 2 mark 3 dlr 11:Wnge Hans Rasmussen 7 dlr 2 dlr 2 mark 12:Christen Laursen 3 dlr 2 dlr 13:Hans Christensen Skiötte 25 dlr nu uden Kroehold efter Höy Welb. Herskabets anordning 4 dlr 14:Anders Nielsen 3 dlr 3 dlr 15:Erich Bössemager 3 dlr 2 dlr 16:Anders Bager - nu Oluf Schreder 5 dlr 2 dlr 1 Wgedag 17:gl. Hans Kroemand - nu Carsten Mathiesen 6 dlr Disse twende Huuse swarer deres Landgilde og 18:Lauridtz Dawidsen 6 dlr Hofning til Præsten, hworfor her ey til nogen ny Beregning opföres 19:Jörgen Lauridzen 1 dlr 2 mark 20:Peder Knudtzen 1 dlr 2 mark 7

8 21:Hans Jörgensen 1 dlr 2 mark 2 dlr 22:Lars Andersen Kok 4 dlr 2 dlr 23:Hans Kleinsmed 6 dlr 4 dlr Et Schoelle Huus: Dette Hus befindes forhen til Et Skoellehus at wære anstiftet, som ydermeere af Herskabet privilegeret. Hworfor ei noget wdi denne Jordebog til Landgilde eller andet beregnes. 24:Hans Thygesen Steensehuus udi Swindinge Koe Hauge saasom til dette Huus er henlagt nogen græsning wdi Swindinge Koe Hauge, for wden den Jord som i Landmaalingens Matricul til Hartkorn er opfört, des Aarsag forbliwer det af den forhen ansadte Landgilde Aarlig at sware 0:5:0:1 Lamdrup gl. Landgl. Ny Landgl. gl. Matr. ny Matr. 1:Baltazar Jörgensen 1 skp Hwede 6 skpr Rug 1 td Biug 3 tdr 3 skpr Hare 1/2 sk Byggryn 1/2 Boelgalt 1 Faar,, 1 Læs Höe, 10 Læs Wed, 4 tdr Kull 1 mark Liusegarn 40 Hummelrafter 2 1/2 mark Gri Skow til 24 Swins Olden 2 tdr Rug 1 td 4 skpr 1 1/3 fj Byg 5 tdr Havre 3 Höns 30 Æg 7:3:3:2 7:2:1:1 2:Peder Rasmussen Kiær 1 1/2 sk Hvede 4 skpr Rug 1 td Biug 3 tdr 3 skpr Havre 1/2 skp Gryn 2 Faar, 2 Gies, 1 læs Höe 1 læs Halm, 6 tdr Kull 40 Hummelrafter 1 mark Liusegarn 3 mark 1 sk Gri 1 td 4 skpr Rug 1 td Biug 4 tdr 1 sk Havre 2 Gies 6:5:0:1 5:6:2:0 8

9 3:Rasmus Nielsen Skouf til 22 Swins Olden 1 skp Hwede 1 td 6 skpr Rug 1 td 4 skpr Byg 1 td 2 skpr 2/3 fj Byg 6 skpr Rug 5 tdr Havre 4 tdr 2 skpr Havre 1 sk Biuggryn 3 Höns, 30 Æg, 1 læs Höe 1 læs Halm 11 læs Wed, 6 tdr Kull 40 Hummelrafter 1 mark Liusegarn 2 1/2 mark 4 sk Gri Skouf til 11 Swins Olden 10:6:3:2 7:4:2:1 4:Jacob Samsing Schoemager 5:Hans Lauridzen 6:Laurids Hansen 1 3/4 skp Byg 6 3/4 skpr Havre 3 fj Rug 1 part udi en Skrabe Koe 4 pund Smör for Smaaredsel: 2 dlr 2 mark 11 sk for Howeriet: 5 dlr 1 skp 3 fj Byg 6 skpr 3 fj Havre 3?? Rug 1 part udi en Skrabekoe 4 pund Smör for Smaa Redsel 2 dlr 2 mark 11 skilling Huusleie Penge: 2 rdlr 1 mark 1 td 4 skpr Byg 1 td 3 skpr Havre,, 1 Foernöd Skouf til 6 Swins Olden 2 fj Rug 1 sk 1/3 fj Biug 1 td 4 skpr Havre 3 1/2 skp Smör 1 Höne 4 skpr Rug 1 skp Biug 1 td 4 skpr Havre 3 ¼ pund Smör 1 Höne 1 td 3 skpr 1 2/3 fj Rug 4 skpr Biug 1:4:2:1 5:7:3:2 1:6:2:0 6:0:0:2 5:0:1:2 Med Schoufwen til denne Bye hafwer det lige beskaffenhed som med Skoufwen til Swindinge, hworfor alleene dens Hrtk effter den nye Land Maalings Matricul her anföres, men ey til noget Landgilde beregnes

10 GISLEV SOGN Lambdrup 1:Peder Rasmussen 2:Peder Pedersen den halwe Gaard 3:Anders Nielsen den anden halwe Gaard 4:Thomas Rasmussen 5:Niels Rasmussen den ene halwe Gaard 7 skpr 3 fj Byg 7 skpr 3 fj Havre 3 fj Rug Part i en Skrabekoe 1 otting 4 pund Smör for Smaaredsel: 2 dlr 2 mark 11 skilling, Skouf til 5 Suins Olden 2 1/2 skp Hvede 4 skpr Rug 1 td 2 skpr Biug 3 tdr 6 skpr Havre,, 1/2 skp Byggryn 1 læs Höe, 1 læs Halm 14 læs Wed 6 tdr Kull 40 Hummelrafter 1 mark Liusegarn 2 mark 4 skilling Gri Skouf til 14 Suins Olden 1 3/4 skp Byg 6 3/4 skp Havre 1 fj 4 pund Smör 1 part udi en Skrabekoe Smaaredselspenge 2 dlr 2 mark 11 skilling 1 1/2 skp Hvede 1 td 6 skpr Biug 7 tdr 3 skpr Havre 1 skp Byggryn 1 Slagtekoe 1 Skrabekoe,, 1 læs Höe 1 læs Halm 1 td 2 skpr Rug 4 skpr Biug 1 td 2 skpr 2 1/3 fj Rug 4 skpr Biug 3 skpr 2/3 fj Byg 1 td 2 skpr Havre,,, 4 skpr Rug 1 skp 2 1/3 fj Byg 1 lam, 1 Höne, 2 tdr Rug 1 td 4 skpr 1 2/3 fj Byg 4 tdr 4 skpr Havre 2:5:0:0 4:6:0:0 4:6:3:5/6 4:6:2:1 4:6:3:5/6 3:6:0:2 1:4:0:0 2:1:2:1 16:1:0:0 6:6:1:2 6:Rasmus Rasmussen 14 læs Wed 2 tdr Rug 7:1:5/6:0 6:6:0:0 10

11 den anden halwe Gaard 7:Laurids Nielsen 8:Jörgen Clausen 9:Jens Knudsen 6 tdr Kull 40 Hummelrafter 1 mark Liusegarn 1 dlr 9 skiling Gri Skouf til 19 Suins Olden 1 td 2 skpr Rug 4 tdr 4 skpr Byg 5 tdr Havre 1 Foeroxe,, Skouf til 13 Suins Olden 4 tdr 4 skpr Byg 2 tdr 1 skp Havre 1 Foeroxe,, Skouf til 16 Suins Olden 3 tdr Byg 1 td 2 skpr Havre 1 lam, Skouf til 7 Suins Olden 1 td 4 skpr Byg 4 tdr 4 skpr Havre 1 lam, 2 tdr 4 skpr Rug 1 td 1 skp 1 1/3 fj Byg 5 tdr Havre 1 Otting Smör, 40 Æg 1 td 4 skpr Rug 1 td 1 skp 3 fj Byg 3 tdr Havre,, 3 Höns, 30 Æg 1 td 2 skpr Rug 3 skpr 3 fj Byg 1 td 6 skpr Havre,,, 12:6:0:0 8:1:1:1 10:0:2:0 7:1:3:0 5:5:0:0 3:4:0:2 Huusmænd 1:Rasmus Ewertsen - nu Hans Jensen. 3 dlr Af Jorden: 2 dlr 2 mark 2:Anders Nielsen 3 dlr Af Jorden:30 Æg 2 dlr 2 mark 3:Oluf Michelsen 3 dlr Af Jorden:30 Æg 2 dlr 2 mark 4:Rasmus Hansen 2 dlr 1 mark 1 dlr 2 mark 5:Rasmus Jensen 2 dlr 1 mark 1 dlr 2 mark 6:Peder Smid - nu Johan Knudzen Smid 0:0:1:1 0:0:2:0 0:0:2:0 Dette Huus hawer Byemændene opbygt og derfor skal hawe bekommet Frihed af Höywelbaarne Herskabet at Smeden skal wære fri for Afgift til Herskabet, men smidder for Bymændene for en del Alminde Jord Langaa Sogn og By 1:Hans Pedersen 6 tdr Biug 3 tdr 3 fj Byg 1 td 4 skpr Havre 11:3:0:0 4:6:3:0 11

12 2:Rasmus Pedersen 1 Foernöd,, 1 mark Gri, Skouf til 6 Swins Olden 1 td 4 skpr Byg 2 mark Smörpenge 17 sk Erritzpenge, 1 mark Foernödpenge Skouf til 2 Swins Olden 1 lam, 1 td 1 sk 2 2/3 fj Byg 1 HÖne 5:1:2:1 2:0:1:1 Öxendrup Sogn og Bye 1:Rasmus Hansen 6 tdr 1 1/2 sk Byg 2 tdr 5 skpr Havre 1 Foernöd,, 1 skpr Gaaseare 12 sk Erritzpenge Smaaredselspenge: 1 dlr 3 mark 2:Dines Pedersen 6 tdr Biug 1 mark Erritzpenge,, 3:Clemand Pedersen 9 tdr Byg (Hans Andersen tilforn 5 tdr Havre og Hans Madtzen hwer, den halwe Gaard) 2 mark Erritzpenge, 2 Gaas 4:Anders Hansen - nu Anders Olsen 3 tdr Byg 1 1/2 mark Gri 4 tdr 3 skpr 1 2/3 fj Byg 5 tdr 2 2/3 fj Byg,,, 4 tdr 7 skpr 1 1/3 fj Byg 4 td Havre,, 40 Æg Dette boelig hawer sin Landgilde til Nyborg Skoele hworfor samme her i denne Jordebog ey til nye beregning opföres men Herligheden alene henhörer til Glorup Herskab og dertil swarer 1 1/2 mark Gri 10:2:2:½ 5:1:1:2 7:4:2:2 6:4:2:2 19:0:0:0 8:7:1:1 3:0:0:0 2:2:0:2 5:Niels Pedersen - nu Hans Nielsen 4 tdr 5 1/2 skp Byg 3 tdr 1/2 skp Havre,, 4 tdr 2 skpr 1/3 fj Byg 7:7:2:2 5:4:0:1 12

13 6:Lauridz Pedersen - nu Peder Lauridzen 7:Niels Lauridzen - nu Niels Giertsen 8::Madtz Hierresen 9:Oluf Ibsen - nu Peder Pedersen 10:Rasmus Sörensen 11:Peder Poulsen Smaaredselspenge 1 dlr 3 mark 4 tdr 5 1/2 sk Byg 3 tdr 1/2 skp Havre,, Smaaredselspenge: 1 dlr 3 mark 4 tdr 5 1/2 skp Byg 4 1/2 skp Havre 1/2 mark Erritzpenge 1 lam,, Smaaredselspenge: 1 dlr 3 mark noch gifuer for en Abel Haufwe udi Öxendrup Bye b 2 mark Foernödspenge 5 tdr 2 skpr Byg 1 mark Erritzpenge,, 4 tdr 4 skpr Byg,, 1 Foernöd 12 skill Erritzpenge 6 tdr 1 1/2 skpr Byg 1 td 6 1/2 skpr Havre, Smaaredselspenge: 1 dlr, 3 mark 7 tdr 5 1/2 skpr Byg 2 tdr 4 1/2 skpr Havre 8 skill Gri 1 Foernöd,, 1 skp Gaase Havre Smaaredselspenge: 1 dlr 3 mark 4 tdr 6 skpr Byg 3 tdr 7 skpr 1 fj Byg 4 tdr 6 skpr 2 2/3 fj Byg,,, 2 tdr 4 skpr 2 2/3 fj Byg, 1 Höne, 4 tdr 6 skpr 1 1/3 fj Byg, 4 tdr 2 skpr Byg 7:6:1:1 6:3:0:0 6:0:0:2 4:5:1:0 10:2:2:0 6:0:2:2 6:5:2:2 3:2:2:2 6:7:2:2 6:0:1:2 12:6:0:0 5:0:0:0 12:Anders Rasmussen 1 mark Erritzpenge 6 tdr Byg 6 tdr 1 sk 2 1/3 fj Byg 7:4:2:2 8:3:2:1 13

14 13:Peder Bendsen - nu Oluf Andersen 14:Hans Pedersen Böye - nu Niels Hansen Böye 15:Peder Hansen 16:Lauridtz Nielsen - nu Michel Lauridsen 17:Rasmus Andersen - nu Rasmus Pedersen 18:Peder Madtzen,,, 40 Æg 6 tdr Byg 1 mark Erritzpenge,, Aarlig af een Haufwe paa Öxendrup mark b 3 tdr 6 skpr Byg 1 mark 15 sk 1 alb er 2 mark 15 skilling 7 tdr 4 skpr Byg,, 6 tdr 1 1/2 skp Byg 2 tdr 1/2 skp Havre,, 1 Foernöd Smaaredselspenge: 1 dlr 3 mark 4 tdr 4 skpr Byg 1 td 2 skpr Havre 1 td 7 3/4 skp Byg 1 td 2 skpr Havre Smaaredselspenge: 2 dlr 1 mark 8 skilling 5 tdr 3 skpr 1 1/3 fj Byg 3 tdr Byg,, 7 tdr 3 skpr 2 1/3 fj Byg, 40 Æg 4 tdr 2 1/3 fj Byg 3 tdr 2 skpr 2 1/3 fj Byg,, 9:5:1:1 6:5:1:2 8:2:2:2 5:0:0:0 14:3:1:1 9:5:2:1 7:6:0:0 5:2:2:1 7:6:2:2 4:0:2:1 saasom sees af landmaalingsmatricul og Hartkornet, bemelte twende boelige [denne + Den næste] under eet at være maalt og matriculeret og alene til Peder Madzen derefter hensadt saa skal dog denne bemelte Niels Rasmussen Kroemand uden twivl hawe det halwe Jord til hans beboede Huus henlagt - derfor beregnet som forskrefwet. 19:Niels Kroemand 3 tdr 6 skpr Byg 14 ½ skp Havre Smaaredselspenge: 2 dlr 1 mark 8 skilling 2 tdr Byg 1 Höne, 9:0:3:1 6:4:0:0 Huusmænd 14

15 1:Jörgen Lauridzen 3 dlr 2 dlr 2:Niels Pedersen 7 dlr 3 mark 4 dlr 3 mark 3:Rasmus Andersen 3 dlr 2 dlr 4:Erich Schreder 7 dlr 4 dlr Tangaa 1:Jesper Dinesen 16:6:3:1 10:0:3:0 2:Dines Jespersen 10:6:3:1 10:2:3:1 Husmænd 1:Niels Andersen Kallehauge 6 dlr 4 dlr Frörup Sogn og Bye 1:Niels Christophersen - nu lille Hans Nielsen af Baltzer Holckmands Gaard 6:3:2:2 2:2:1:2 ½ 7:1:1:0 2:5:1:1 2:Lauridtz Hansen Herligh. til Glorup 0:6:2:2 3:7:1:0 Frörup Kirke Part 3:4:2:0 3:Mads Dinesen 12:2:2:2 9:5:0:2 4:Rasmus Jörgensen - nu Povel Bödker 9:2:1:1 7:3:2:1 5:Oluf Schou - nu (med Frörup Kirkes Part) 9:5:1:1 Hans Rasmussen Schou, ny Matr. til Glorup Herskab Frörup Kirke 1:6:1:1 8:5:0:0 6:Jens Nielsen 4:0:2 5/6:0 4:5:2:1 7:Peder Nielsen - nu 6:3:1:1 5:2:3:1 Jens Hansen 8:Jens Dinesen 10:5:1:1 9:1:1:2 9:Pelle Hansen 9:1:1:1 10:1:3:0 10:Jacob Hansen af Baltzer Holckmands 5:2:3 1/2:0 2:2:1:1 1/2 4:4:2:2 2:5:1:0 Gaard 11:Hans Nielsen 16:6:0:0 14:2:0:0 12:Jens Andersen 19:2:0:0 11:2:0:2 13:Knud Rasmussen - nu Niels Lauridsen 6:0:2:2 8:0:0:1 Huusmænd 1:Jörgen Friderichsen 3 dlr 2 dlr 1 mark 2:Peder Nielsens Enke 3 dlr 2 dlr 1 mark 3:Oluf Schou 1 dlr 2 mark 1 dlr 15

16 4:Rasmus Jörgensen 1 dlr 2 mark 1 dlr Taarup Bye 1:Hans Dawidsen - 12:3:2:0 11:2:3:0 nu Niels Pellesen 2:Mads Jespersen 6:6:0:0 6:6:2:1 3:Laurids Jörgensen 2:4:1:1 Smid med Frörup Kirkes Part 4:Just Clemendsen - 4:4:0:0 4:2:3:1 nu Jep Christensen 5:Peder Christensen 9:5:0:0 4:2:3:1 6:Peder Hansen 4:4:2:2 4:3:2:1 7:Hans Söfrensen 4:1:2:0 4:3:1:2 8:Peder Madtzen Böye 6:0:0:0 7:1:3:0 Swins Olden 0:0:0:2 9:Christen Eierup - 4:4:0:0 2:7:2:0 nu Lauridz Eierup 10:Lundsgaard som det Höygunstige Herskab 16:3:0:0 13:3:1:1 sielff i brug haffwer Swins Olden 0:0:2:2 11:Hans Jespersen - nu 1:0:0:0 1:4:3:1 Jörgen Christensen 12:Pelle Hansen 1:2:0:0 0:5:3:0 Huusmænd 1: Rasmus Schreder 1 td 4 skpr Biug 12 mark Erritzpenge 4dlr Af 2de Löse Sædler som er wedlagt denne gamle Jordebog, hawes fölgende Efterretninger, 1: Effterretning for effterkommende Glorup Eiere at udi Swindinge er ödelagt 4 Gaarders Grund som har bestaaed udi Hartkorn nemlig: Hans Mikkelsens halwe Gaard war i Hrtk Dines Jörgensens Gaard war /4 0 0 Knud Jörgensens 1/4 Gaard og Jens Steffensens Gaard /2 0 2 Summa

17 Hworudover Glorup Eiere tilkommere frie Græs udi Swindinge Koehauge ad adwenant, ligesom Bönderne ibidem paa deres Hartkorn Höfde wiis indslaaer som er et fuld Höwt paa hwer tönde Hartkorn Giör 38 Desliggeste for Anhof hwilchen mand sig hawer forbeholden, effter gamle Byelowens Anledning, Swindinge Bys wedkommende hworefter hand indslaaer for 18 1/2 tönde Hrtk Korn 18 1/2 er 57 I lige Maade kommer Glorup Eiere til udi Lamdrup Koe og Hestehauge formedelst öde Gaarders afbrydelse 30 Summa af Swindinge og Lamdrup Koehaugers græsbeed som til Glorup er beliggende Höfders Græs 87 2: Lægds Seddel paa Juli Qwartal A o