INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual KAYO PIT BIKE MINI ONE 70CC
|
|
- Merete Lindegaard
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual KAYO PIT BIKE MINI ONE 70CC
2
3 TILLYKKE MED DIT NYE KØRETØJ Kære kunde Tak fordi du valgte et af vores køretøjer. Denne vejledning indeholder vigtig information om dit køretøj og dets funktioner. Læs manualen grundigt igennem, inden køretøjet tages i brug. Forkert brug af køretøjet kan medføre skader eller kvæstelser. Denne vejledning er at betragte som en del af køretøjet og skal derfor altid følge dette. Visse illustrationer og beskrivelser i denne vejledning kan afvige fra den model, du har. Vi forbeholder os retten til at ændre tekniske specifikationer uden forudgående varsel. Der tages forbehold for trykfejl. Hvis du har spørgsmål til dit køretøj, kan du rette henvendelse til den thansen filial, du har købt køretøjet hos eller til vores kundeservice på telefon , som altid sidder klar til at hjælpe. Vi ønsker dig god fornøjelse med dit nye køretøj.
4 INDHOLDSFORTEGNELSE 1 > GENERELT OM REKLAMATIONSRET Reklamationsret Begrænsninger Forudsætninger > VIGTIGE INFORMATIONER Bemærkninger Stel- og motornummer Indkøring > SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Regler for sikker kørsel Beskyttelsesudstyr > INTRODUKTION AF KØRETØJ > BETJENING Tænd/sluk knap Startknap Gashåndtag Justeringsskrue til gashåndtag Brændstoftank > FØR DU KØRER Tjek af køretøjet... 16
5 7 > KØRSEL Start Fartregulering Nedbremsning Udskridning Kørsel i bakket terræn > ALMINDELIGT VEDLIGEHOLD Hydraulisk bremsesystem Tændrør Motorolie Kæde- og tandhjul Hjullejer Hjulophæng Styrtøj Udstødning Bremser Luftfilter Dæk Smøring > FEJLFINDING > RENGØRING > LANGTIDSOPBEVARING > UDPAKNING OG SAMLING > INSPEKTION OG VEDLIGEHOLD > VEDLIGEHOLDELSESSKEMA > TEKNISK DATA Specifikationer Kapacitet Dimensioner/vægt... 28
6 1 > GENERELT OM REKLAMATIONSRET Oplysninger om køretøjet På de følgende sider beskrives betingelserne og omfanget af T. Hansen Gruppen A/S s reklamationsforpligtelse. Stelnummer Har du spørgsmål, bedes du rette henvendelse til den forhandler, du har købt køretøjet hos eller på neden stående adresse: T. Hansen Gruppen A/S Stensgårdvej Middelfart Tlf Model Varenummer T. Hansen Gruppen A/S står naturligvis altid til din tjeneste. T. Hansen Gruppen A/S gør særligt opmærksom på, at der på de følgende sider er indeholdt visse betingelser og begrænsninger i de reklamationsregler, der i øvrigt er gældende vedrørende forbrugerkøb. Salgsdato p. 6
7 1.1 > REKLAMATIONSRET T. Hansen Gruppen A/S giver 2 års reklamationsret i henhold til gældende dansk lov. Såfremt du, som bruger/ejer, skulle blive opmærksom på materiale- og/eller fabrikationsfejl, skal du straks meddele dette til den butik, hvor du har købt dit køretøj eller til T. Hansen Gruppen A/S. Videre brug af køretøjet skal straks ophøre, indtil en evt. fejl og/eller mangel er fundet og udbedret/repareret. Følgeskader, som skyldes fortsat brug er ikke omfattet af reklamationsretten. Reklamation skal ske ved, at du tager kontakt til den butik, hvor du har købt dit køretøj eller til T. Hansen Gruppen A/S på telefon Der vil så blive lavet en aftale med dig om, hvornår du kan få efterset køretøjet. Udbedring af en fejl og/eller mangel ved en berettiget reklamation, sker for T. Hansen Gruppen A/S s regning, således at du som kunde bliver holdt skadesløs for både materialeforbrug og arbejdsløn. Udbedringer sker i henhold til de for enhver tid gældende tekniske krav. Udskiftede dele forbliver T. Hansen Gruppen A/S s ejendom. Reklamationsretten på køretøjet forlænges ikke, selv om der inden for 24 måneder efter salgsdato repareres/udskiftes dele som reklamation. T. Hansen Gruppen A/S afgør i alle tilfælde om behov for afhjælpning af fejl og/eller mangler kan ske straks, eller om køretøjet senere skal indleveres på værkstedet. T. Hansen Gruppen A/S er dog forpligtet til at opfylde krav eller tilbud om afhjælpning inden for rimelig tid. Viser det sig, at der ikke kan påvises nogen fejl og/eller mangel på køretøjet ud fra fejlbeskrivelsen, vil du blive faktureret for den tid, der er gået til at søge fejlen verificeret, med 480,- kr. i timen inkl. moms (forbehold for prisstigninger i timeløn). Skulle fejlen være opstået pga. betjeningsfejl, håndteringsfejl, modifikationer, hærværk, misbrug, erhvervsmæssig brug, udlejning eller lignende, er den ikke omfattet af reklamationsretten. T. Hansen Gruppen A/S opfordrer dig til at undersøge køretøjet grundigt før reklamation, for at du, som kunde, undgår unødige omkostninger ved en reklamation, som ikke dækkes af T. Hansen Gruppen A/S. Ved en reklamation skal du sørge for at give en så grundig og fyldestgørende beskrivelse af evt. fejl og/eller mangler som muligt. Ved enhver reklamation skal instruktionsbog forevises. 1.2 > BEGRÆNSNINGER Reklamationsretten dækker ikke fejl på køretøjer, som har været udsat for trafikuheld, er blevet ombygget eller ændret uautoriseret. T. Hansen Gruppen A/S gør herunder særligt opmærksom på, at såfremt der udføres ændringer og/eller dele (de)monteres, som resulterer i en forøgelse af maksimum hastigheden og/ eller forøgelse af motorens ydeevne, vil dette medføre at eventuelle reklamationer ikke vil være omfattet af reklamationsretten på køretøjet. Tilsvarende gør sig gældende, hvis der monteres uoriginale reservedele eller monteres reservedele, der ikke er af tilsvarende godkendt fabrikat og kvalitet som de originale reservedele. p. 7
8 Reklamationsretten dækker ikke almindelig slitage og forringelse forårsaget ved brug af køretøjet og dækker derfor ikke slid på pærer, dæk, sikringer, kontakter og alle gummidele. Reklamationsretten omfatter ikke følgeskader forårsaget af ukorrekt brug af køretøjet eller manglende eller for sen udførelse af service/reparationer foreskrevet fra fabrikant eller importørs side, eller begrænset støj eller vibrationer, som ikke har nogen indflydelse på sikker kørsel på køretøjet. Af sikkerhedsmæssige årsager, bør der udelukkende anvendes originalt tilbehør eller reservedele fra Kayo. Vi kan ikke afgøre, om tredjemands produkter er sikre at anvende i kombination med MiniOne. En officiel godkendelse er heller ikke en garanti derfor, da testomfanget ikke altid er tilstrækkeligt. Du kan købe originalt tilbehør og reservedele til Kayo MiniOne hos alle thansen butikker. 1.3 > REKLAMATIONSRETTEN GÆLDER UNDER FORUDSÆTNING AF at køretøjet bruges normalt og vedligeholdes i overensstemmelse med den udleverede instruktionsbog. at eventuelle plomberinger ikke er brudt og køretøjet ikke har været udsat for overlast at der kun bruges originale Kayo reservedele, eller reservedele af tilsvarende godkendt fabrikat og kvalitet. at de i instruktionsbogen foreskrevne service- og reparationsarbejder er gennemført rettidigt og fagmæssigt korrekt af et thansen godkendt værksted* at reparationer/ændringer anbefalet af T. Hansen Gruppen A/S er foretaget at køretøjet ikke anvendes til udlejning at køretøjet ikke bruges til konkurrence- eller racerkørsel at der ikke foretages konstruktive ændringer på køretøjet, som resulterer i en forøgelse af maximum hastigheden og/eller forøgelse af motorens ydeevne. * Liste over godkendte værksteder fås på eller på tlf p. 8
9 UNDERSKRIFTER Reklamationsretten for nærværende køretøj bekræftes hermed: Dato, forhandlerstempel og underskrift Undertegnede køber har læst og accepteret reklamationsbetingelserne og herunder begrænsningerne, der er anført i denne bog. Dato og købers underskrift p. 9
10 2 > VIGTIGE INFORMATIONER 2.1 > BEMÆRKNINGER Læs vejledningen grundigt igennem. Vær især opmærksom på følgende: BRUGER - MiniOne anbefales til aldersgruppen fra 10 år og opefter og ALTID under opsyn af en voksen. BEMÆRK! Indikerer at der er tale om speciel information om køretøjets funktioner og vedligeholdelse. Det er vigtigt at følge disse instruktioner, da ukorrekt håndtering kan bevirke at eventuelle fremtidige reklamationer vil kunne blive afvist. PASSAGER - MiniOne er beregnet til 1 person. Der må ikke medbringes passager. RUSMIDLER - Det er forbudt at fører køretøjet under indflydelse af alkohol, medicin og narkotika. ADVARSEL! Indikerer at det er vigtigt at følge de angivne instruktioner. Det kan være informationer, der vedrører din og andres sikkerhed samt køretøjets vedligeholdelse. Følg altid de angivne instruktioner, da ukorrekt håndtering kan bevirke at eventuelle fremtidige reklamationer vil kunne blive afvist. MÅ IKKE BRUGES PÅ OFFENTLIG VEJ - MiniOne er kun beregnet til off-road kørsel. p. 10
11 2.2 > STEL- OG MOTORNUMMER Stelnummeret (1) sidder på kronrøret bag fornummerpladen: (1) 2.3 > INDKØRING Høje omdrejningstal under indkøring af motoren slider meget på motoren. Motorfejl i indkøringsperioden skal omgående meddeles en autoriseret Kayo forhandler. BEMÆRK! Undgå at køre med maximal belastning på motoren under indkøring de første par timer. Motornummeret (2) sidder på venstre side af motoren ved gearpedalen. (2) (2) p. 11
12 3 > SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Dette afsnit indeholder vigtige informationer om sikkerhed, som du bør læse omhyggeligt, inden du kører. 3.1 > REGLER FOR SIKKER KØRSEL MiniOne bør kontrolleres inden kørsel, for at undgå ulykker og beskadigede dele. Mange ulykker sker på grund af førerens manglende kørselserfaring. Det anbefales at man øver på et mindre kuperet område ved lav hastighed.. Send klare signaler, f.eks. inden du drejer af. Føreren bør have begge hænder på styret ved kørsel det er meget farligt at køre med kun en hånd. Der kan IKKE garanteres for sikkerheden, hvis der foretages ændringer på køretøjet, eller hvis originaldele fjernes. Dette er forbudt og fører til bortfald af garanti/reklamationsret. Det frarådes at montere ekstraudstyr, der kan overbelaste køretøjets elektriske system. Dette kan føre til kortslutninger. Undgå at starte motoren på ikke tilstrækkelig ventilerede steder da udstødningsgasser kan være sundhedsskadelige og livsfarlige. 3.2 > BESKYTTELSESUDSTYR 1. Brug altid en ECE godkendt styrthjelm. Det anbefales ydermere at bruge støvler, handsker og beskyttelsestøj. 2. Undgå løsthængende beklædning, der kan komme i klemme i ophæng eller hjul. p. 12
13 4 > INTRODUKTION AF KØRETØJET Gashåndtag Forbremse Tankdæksel Luftfilter Karburator Udstødning Motor p. 13
14 5 > BETJENING 5.1 > TÆND/SLUK KNAP 5.2 > STARTKNAP For at starte dit køretøj: Åbn for benzinen, tryk startknappen nedad og træd på kickstarteren. (2) (1) (1) indikerer, at de elektriske kredsløb er tilsluttet og at motoren kan startes. (2) indikerer, at de elektriske kredsløb er slået fra; motoren kan ikke startes. 5.3 > BREMSER Køretøjet har bremser både for og bag, Forbremse i højre side og bagbremse ved højre fodhviler. BEMÆRK! Kontakten bør generelt være i driftsposition. Undgå at bruge kontakten til andet end nødafbrydelse af motoren. p. 14
15 5.3 > GASHÅNDTAG Drej gashåndtaget (1) mod urets retning for acceleration og med urets retning for deceleration. (2) (1) 5.4 > BRÆNDSTOFTANK Tankkapacitet 3,5 liter. For at afmontere tankdæksel, drej dækslet mod uret. Efter påfyldning af brændstof påmontér dækslet og drej det med uret. Husk at montere udluftningsslangen på dækslet igen hvis dette har været afmonteret. JUSTERINGSSKRUE TIL GASHÅNDTAG Denne justeringsskrue (2) bruges når køretøjet benyttes af personer, der ikke har erfaring med køretøjer med benzindrevet motor. Man kan justere skruen, for at reducere hastigheden på køretøjet. Skruen kan efterhånden justeres ud til føreren føler sig fortrolig med køretøjet. Sådan justeres skruen: Løsn møtrikken. Skru den med uret for at reducere hastigheden. Skru den mod uret for at øge hastigheden. Spænd møtrikken igen efter justering af hastigheden. ADVARSEL! Motoren bør under påfyldning af tanken være slukket og fjernt fra antændingskilder. Undgå at fylde tanken mere end til den angivne værdi, da der ellers er risiko for overløb. Undgå at der drypper brændstof ned på den varme motor. Husk at lukke tankdækslet efter tankning, for at undgå fordampning af benzin i luften, hvilket både er spild af energi og skadeligt for miljøet. p. 15
16 6 > FØR DU KØRER 6.1 > TJEK AF KØRETØJET STYRETØJ Kontrollér for slør eller løshed ADVARSEL! Første køretur bør ske i sikre omgivelser. Det er meget farligt kun at holde styret med én hånd. Hold altid begge hænder fast på styret og begge fødder på fodhvilerne. Slip aldrig styret! BREMSER Korrekt vandring i bremsegreb Ingen svampet effekt BRÆNDSTOF Tilstrækkeligt brændstof til turen OLIE Oliestand kontrolleres ALTID inden kørsel GASHÅNDTAG Justér slør for speederkabel Gashåndtag skal kunne aktiveres friktionsfrit p. 16
17 7 > KØRSEL 7.1 > START Sæt nøglen i tændingen, drej nøglen til position, hold bremsen inde og tryk på startknappen. 7.2 > FARTREGULERING På gashåndtaget kan man justere hvor hurtigt den kan køre. Er skruen (1) drejet helt ud (drej skruen mod uret) kan den køre med max omdrejninger. Man kan skrue den ind (skru med uret) for at reducere omdrejningstallet. (1) 7.3 > NEDBREMSNING Når du bremser skal du slippe gashåndtaget og bremse efterfølgende. BEMÆRK! At bremse køretøjet mens du drejer kan være farligt. Det kan føre til udskridning eller køretøjet kan vælte. Foretag nedbremsning inden du svinger. Hårde opbremsninger kan være farligt. Køretøjet kan miste vejgreb og du mister kontrollen over køretøjet. 7.4 > UDSKRIDNING Vær opmærksom! udskridninger kan være farlige, du kan miste kontrollen over køretøjet hvis underlaget pludselig skifter. Dette kan få dit køretøj til at vælte. Lær at håndtere udskridninger ved lave hastigheder. ADVARSEL! Overlast kan påvirke køreegenskaberne og føre til ulykker. Totalvægt må ikke overskrides (Egenvægt/køreklar vægt: 62,9 kg. Lasteevne: 100 kg inkl. udstyr og kører) Undgå unødvendige ændringer af køretøjet og ikke kyndig installation af ekstratilbehør. Dette kan forårsage ændrede køreegenskaber og føre til ulykker. Brug ikke dækstørrelser, der ikke er beregnet til dit køretøj. Dette kan forårsage ændrede køreegenskaber og føre til ulykker. p. 17
18 Du kan komme ud for at køretøjet skrider ud selv om bremsen ikke bliver brugt. Det kan du afhjælpe ved at bruge følgende teknikker; > Hvis dit forhjul slipper reducér gassen og læn dig lidt frem. > Hvis dine baghjul slipper/skrider ud er der plads til det, drej i samme retning som udskridningen, flyt kropsvægten væk fra udskridningen. Undgå at bruge gas og bremse før der er kontrol over kørselsretningen. Opstår der situationer som i de 2 sidste punkter følg da disse instrukser: Læn dig kraftigt frem mod bakken. Brug bremsen. Slæk gradvist på bremsen ned af bakken vær MEGET forsigtig. Er bakken ikke stejl og der stadig er fremdrift, kan du med forsigtighed vende. Husk at holde vægten frem MOD bakken. 7.6 > KØRSEL I BAKKET TERRÆN Følg denne vejledning hvis der skal køres I bakker. ADVARSEL! Kørsel I bakker kan være meget farligt. Hold en konstant hastighed ved kørsel op af bakker. Læn dig frem på køretøjet for at undgå at køretøjet tipper tilbage. Ved stejle bakker kan det være nødvendigt at stå på fodhvilerne og læne dig frem. Reducér gassen forsigtigt på toppen af bakken. Hvis det ikke lykkes at nå toppen, prøv aldrig at vende køretøjet, da der er stor risiko for at det kan vælte. Dette gælder også hvis køretøjet ikke har kræfter til at nå op. Er det lykkedes at vende køretøjet på bakken, følg nedenstående instrukser: På vej ned af bakke skal du holde vægten bagud. Hold hastigheden eller reducer hastigheden med bremsen. p. 18
19 8 > ALMINDELIGT VEDLIGEHOLD ADVARSEL! Undgå forsøg på at vedligeholde dele der bør skiftes, ellers kan det føre til ulykker eller I værste fald død. 8.1 > HYDRAULISK BREMSESYTEM Undersøg bremsevæsken regelmæssigt og udskift væsken hvis nødvendigt. Udskift væsken hvert 2. år. Den anvendte bremsevæske er DOT4 Udskift bremseslanger hvert 4. år. ADVARSEL! Bremsevæske er skadelig ved indtagelse og hudkontakt. I sådanne tilfælde, skyl med rigelige mængder rent vand. Opsøg læge efter behov. 8.2 > TÆNDRØR Kombinationen af varme og fugt kan tære på tændrørets levetid. For at sikre at motoren kører normalt, efterse eller udskift tændrør. Tændrøret (1) er hele nøglen I det elektriske system og er nem at efterse. Afmonter tændrør Træk tændrørshætte af tændrøret. Brug specialværktøjet fra den medfølgende værktøjskasse og skru tændrøret ud. du skal skue mod uret Efterse tændrør (1) Se efter om tændrøret er helt. Det kan forekomme at porcelænet på tændrør kan sprække dette vil give fejltænding. p. 19
20 Vær opmærksom på om tændrøret er irret eller er rustent. Se efter om der er aflejringer I tændrøret, hvis det er tilfældet rens eller udskift tændrøret. Mål elektrodeafstanden justér afstanden eller udskift tændrøret hvis nødvendigt. PÅFYLDNING/UDSKIFTNING AF OLIE: (1) Montering af tændrør Rens tændrørets metalpakning og gevind, det skal være helt ren. Efterspænd evt. omløber i top af tændrøret og skru tændrøret tilbage igen. Spænd det med de angivne værdier. 8.3 > MOTOROLIE Motorolien skal skiftes imellem 20 og 40 køretimer. Bliver der kørt i områder med skidt og støv, kan det være en god idé at skifte oftere. Vær opmærksom på at motoren får den korrekte olie, ellers kan der opstå store skader på motoren. Er der ingen olie på motoren, vil motoren overophede. Check derfor altid at der olie på motoren. Anbefalet motorolie: 10W-40 Parkér køretøjet i vandret position. Fjern olieproppen (1). Fjern bundproppen (2) og tap olien af i en beholder.. Rens bundproppen og montér den igen. Hæl frisk olie på motoren, motoren skal have ca. 900 ml. Montér olieproppen og check oliestanden. Bortskaf olien efter gældende regler eller spørg på din nærmeste genbrugsstation. p. 20 (2)
21 8.4 > KÆDE OG TANDHJUL Tjek og justér kæden inden kørsel. BEMÆRK! En ikke justeret og smurt kæde kan forsage stor skade på både passager og køretøj, det er derfor meget vigtigt dette efterses regelmæssigt inden brug af køretøjet. Endvidere så har en forkert justeret kæde indvirkning på din reklamationsret. Når du tjekker kæden, så kig efter følgende: er kæden for slap. er der knækket tænder af tandhjul. mangler kæden olie, eller er den rusten. er der led der binder. har kæden andre skader Viser det sig at der er fejl på kæden, enten reparer eller udskift hele kæden. Hvis kæden har været skadet, efterse begge tandhjul da disse også kan have skader. Rensning af kæde, smøring og justering. Rens grundigt i sæbevand, sidder skidtet fast kan den renses i benzin eller pertroleum. Tør kæden og smør den grundigt med kædespray eller andet smøremiddel. Hvis du ikke vedligeholder, kan kæden forårsage skader på køretøjet, eller I væreste fald føreren. Sørg for at kæden er strammet korrekt op den skal have et spil på mm. Hvis kæden er for slap kan den forårsage store skader. Anbefalet smørefedt: Putoline DX11 offroad kædespray Varenummer: > HJULLEJER Hjullejer i for og baghjul skal tjekkes efter intervallerne i service og vedligeholdelsesskemaet (side 31). Tjek om der er slør eller om de mangler smøring. Kører hjulene stadig ikke ordentligt rundt, kontakt din forandler Anbefalet smørefedt: Lithium fedt. 8.6 > HJULOPHÆNG Hjulophængene skal tjekkes efter intervallerne i service og vedligeholdelsesskemaet. Tjek om der er slør, eller om de mangler smøring. Hvis der er slør tjek om sløret holder sig inden for tolerancerne. Sørg for at bruge fedtsprøjte, hvor der er smørenipler. Anbefalet smørefedt: Lithium fedt. p. 21
22 8.7 > STYRTØJ Styrtøjet skal tjekkes efter intervallerne i service og vedligeholdelsesskemaet. Tjek om der er slør eller om de mangler smøring. Er der fejl, der ikke kan afhjælpes med smøring, kontakt forhandleren. Anbefalet smørefedt: Putoline kuglelejefedt 100 g Varenummer: BEMÆRK! Kørsel med utilstrækkelig elektrolytmængde kan føre til vulkanisering og beskadigelse af akkumulatorpladerne. Kontrollér, at luftrøret er forbundet med batteriets udluftning, når elektrolytniveauet kontrolleres og der hældes destilleret vand på batteriet. Undgå at trykke eller bøje luftrøret, og undgå kontakt med dele, da der er fare for korrosion. Brug kun destilleret vand til batteriet, da brugen af postevand kan nedsætte batteriets holdbarhed. Vandniveauet bør ligge mellem øverste og nederste markering. Batteriet må ikke udsættes for slag eller vendes på hovedet under afmontering. Forkert tilslutning af strømledningerne kan føre til skader på kredsløb og batteri. Den røde ledning skal altid tilsluttes "+", og den sorte " ". Kontrollér, at strømmen er slået fra, inden batteriet efterses eller udskiftes. p. 22 ADVARSEL! Batteriet kan udlede detonerende gas; undgå derfor gnister og åben ild. Batteriet indeholder svovlsyre (elektrolyt), der kan forårsage forbrændinger ved kontakt med huden. Elektrolyt er giftigt og skal opbevares utilgængeligt for børn > UDSTØDNING Efterse at der ikke er skader > BREMSER (BREMSESYSTEM) Tjek bremser inden kørsel > LUFTFILTER Luftfiltret skal renses jævnligt, alt efter brug. Brug evt: Putoline luftfilterkit med rens og olie Vnr: Løsn spændebåndet på luftfilteret og tag det af. Fjern begge skruer på luftilteret og luftfilteret kan adskilles. Udtag filterelementet og rengør i olieopløsende midler og imprægner igen filteret med frisk filterolie. Saml filteret igen og montér det på karburatoren igen. Tjek at filteret sidder godt fast > DÆK Tjek dæk inden kørsel. NB! Din lokale thansen butik er leveringsdygtig i dæk til dit køretøj.
23 8.14 > SMØRING Korrekt smøring sikrer, at alle køretøjets dele forbliver velfungerende, forlænger holdbarheden og at køretøjet er sikkert at køre på. Efter længere tids kørsel samt ved kørsel i fugtige områder, bør køretøjet rengøres og smøres for at undgå rust dannelse m.v. Kontakt din lokale thansen-butik eller ring til vores kundeservice på telefon for bestilling af klargøring. 9 > FEJLFINDING Hvis motoren ikke kan starte, bør følgende dele kontrolleres. Er der tilstrækkeligt brændstof i tanken? hvis ikke, så påfyld brændstof Er der kompression? hvis ikke, så kontakt dit nærmeste thansen-værksted. Tjek tænding/skift tændrør. > Afmontér tændrør > er det vådt tøres det af med en klud > tjek elektrodeafstand, eller skift tændrør. Er der strøm på batteriet? ellers tjek batteriets tilslutninger og oplad! Ved fortsat startproblemer kontakt din forhandler. ADVARSEL! Undgå brændstofspild. Spild bør opsamles i en beholder Det er forbudt at ryge eller lege med åben ild ved fejlfinding af brændstoftilførslen. 10 > RENGØRING Rengør jævnligt dit køretøj for at beskytte overfladefinishet og undersøg det jævnligt for slid, olie- og bremsevæskeudslip. BEMÆRK! En højtryksrenser kan beskadige visse dele af køretøjet. Undgå at sprøjte vand på/i følgende dele: Tændingslåsen Kontakterne Lyddæmperens afgangsrør BEMÆRK! Rens plastikdelene med en klud eller en svamp med et let rensemiddel og vand. Indersiden af lysene kan virke tåget efter vask af køretøjet på grund af fugt og kondensvand. Start motoren og tænd lyset på fjernlys, så forsvinder det igen. Undgå stærke rensemidler, da det kan forårsage skader på plastikdelene. p. 23
24 Efter rengøring skylles efter med rigeligt vand. Tør køretøjet, start motoren og lad den være tændt et par minutter. Tjek at bremserne fungerer normalt. 11 > LANGTIDSOPBEVARING Fremgangsmåde inden langtidsopbevaring på mere end en måned: Genstart efter langtidsopbevaring Rengør og vask køretøjet. Hvis den har været opbevaret i mere end 4 måneder, skal motorolien skiftes; Kontrollér elektrolytniveauet; oplad batteriet og montér det derefter på køretøjet; Fyld tanken op med brændstof; Det anbefales at få køretøjet efterset af et autoriseret værksted. Tøm tanken og karburatoren for brændstof. BEMÆRK! Hvis køretøjet parkeres i mere end en måned, skal tanken og karburatoren tømmes, således at køretøjet fungerer korrekt senere. Vask køretøjet og tør den med en klud; de lakerede flader bør vokses og forkromede overflader bør beskyttes med anti-rust spray; Pump dækkene op Dæk køretøjet til for at undgå direkte sollys. p. 24
25 12 > UDPAKNING OG SAMLING Placer kassen på en jævn flade eller et arbejdsbord. Klip båndene over med en saks. Løft kassen op fra bunden og fjern den yderste kasse. En stålramme vil komme frem. Fjern alle bolte og fjern emballagen forsigtigt. Fjern fixieringsbolten fra beslaget og fjern metalrammen helt. Saml styret. Forhjulet kan herefter monteres. Montér styret korrekt, sørg for at bremsecylinderen er monteret vandret. Efterspænd dernæst alle bolte. Efter at have samlet køretøjet, tjek det grundigt igennem inden prøvekørsel. p. 25
26 13 > INSPEKTION OG VEDLIGEHOLD Vedligeholdelsesplanen på side 27 viser intervallerne for periodisk vedligeholdelse. Køretøjet skal kontrolleres, testes, smøres og vedligeholdes i overensstemmelse med de angivne instruktioner. Særlig styretøjets komponenter og hjulsystemet kræver særlig opmærksomhed. BEMÆRK! Periodisk kontrol kan kræve, at en eller flere dele skal udskiftes. Vi anbefaler anvendelse af originale dele eller tilsvarende kvalitet. p. 26
27 14 > VEDLIGEHOLDELSESPLAN IN=Inspicér, justér, udskift, smør og/eller efterspænd om nødvendigt MOTOR 3 timer 30 timer 60 timer Kobling IN IN IN Fortandhjul IN IN Benzinslange IN IN Benzinhane IN IN Olieskift IN IN IN Lydpotte IN IN Tændrør (rens) IN IN IN Tændrør (afstand) IN IN Gasrulle IN IN IN STEL 3 timer 30 timer 60 timer Bremsekabler IN IN IN Bremseklodser/-skiver IN IN IN Kæde IN IN Forgaffel IN IN Bolte/møtrikker IN IN Generel smøring IN IN Bagstøddæmper IN IN Bagtandhjul IN IN Sidestøttefod IN IN Kronrørslejer IN IN Svingarmslejer IN IN Dæk, fælge/eger IN IN p. 27
28 15 > TEKNISK DATA 15.1 > SPECIFIKATIONER MÆRKE... Kayo MODEL... MiniOne MOTORTYPE... 4-takt, 1 cylinder, oliekølet BRÆNDSTOFTYPE... Oktan 92 eller derover SLAGVOLUMEN ,5 ml BORING & SLAGLÆNGDE... 60x55 mm MAX YDELSE... 10,5 KW ved omdr./min. MAX DREJNINGSMOMENT. 11,5 Nm ved 8000 omdr./min. TÆNDINGSSYSTEM... CDI TRANSMISSION... Kædetræk (13T-37T KMC420) TÆNDRØR... C7HSA STARTERSYSTEM... Kickstarter AFFJEDRING justerbar... (for) 170 mm hydraulisk teleskopforgaffel (bag) 75 mm monodæmper DÆKSTØRRELSE / (for) 70/ (for) TRYK (afkølede dæk) 1 person... 2,5 BAR BREMSER... Skivebremser (for + bag) 15.2 > KAPACITET MOTOROLIE... ca. 1 liter Olietype: 15W / 40 BENZINTANK... 3,5 liter MAX LAST (inkl. fører) kg MAX FART... Ca. 55 km/t 15.3 > DIMENSIONER/VÆGT LÆNGDE mm BREDDE mm HØJDE mm SÆDEHØJDE mm FRIHØJDE mm VÆGT (uden brændstof)... 62,9 kg TOTALVÆGT kg p. 28
29
30
INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual KAYO PREDATOR ATV
INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual KAYO PREDATOR ATV TILLYKKE MED DIN NYE ATV Kære kunde Tak fordi du valgte et af vores køretøjer. Denne vejledning indeholder vigtig information om dit køretøj og dets
Læs mereINSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual KAYO SPACE1 KD70 ATV JUNIOR
INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual KAYO SPACE1 KD70 ATV JUNIOR TILLYKKE MED DIN NYE ATV Kære kunde Tak fordi du valgte et af vores køretøjer. Denne vejledning indeholder vigtig information om dit køretøj
Læs merePURE PASSION SINCE 1911 SERVICEHÆFTE
PURE PASSION SINCE 1911 2 INDSÆT DIT KØBEBEVIS HER 3 MODEL: STEL NR.: MOTOR NR.: NØGLE NR.: EJERS NAVN: ADRESSE: LEVERINGSDATO: FORHANDLER: 4 TILLYKKE MED DIT NYE BENELLI KØRETØJ Kære kunde Tak fordi du
Læs mereTG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1
2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereDK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...
Læs mereINSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual VGA VAX
INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual VGA VAX TILLYKKE MED DIN NYE EL-SCOOTER Kære kunde Tillykke med dit nye miljøvenlige køretøj. Denne vejledning indeholder vigtig information om dit køretøj og dets
Læs mereLONCIN LX70 BRUGERMANUAL
LONCIN LX70 BRUGERMANUAL Tak, fordi du har valgt en Loncin LX70 børne-atv. Vi håber, at produktet lever op til dine forventninger. Hvis der skulle være spørgsmål, som ikke er besvaret her i manualen, kan
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereLæs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa
Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texas Power Line. Stop altid din motor før opfyldning af
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereDK Betjeningsvejledning Model
2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 70 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...3
Læs mereBrugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereBetjeningsvejledning. LivingBike 369
DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereBRUGER MANUAL. Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk
BRUGER MANUAL Superprices ApS Bike & Motor, Tlf.: 98 52 75 03, www.superprices.dk Indholdsfortegnelse Forord 3 Sikkerhedsforskrifter 3 Indkøring af scooteren 3 Reklamationsbetingelser 3 VIN/stel- & motornummer
Læs mereEurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.
Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse
Læs mereDK Betjeningsvejledning Model
2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Whisper Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...
Læs mere2008/1. Kid Road 50S-C. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/1 DK Betjeningsvejledning Kid Road 50S-C Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Advarsler... 3 3. Symboler... 4 4. Vigtige
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereEl - Cykel Power Sword
DK MANUAL El - Cykel Power Sword Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online
Læs mereMANUAL TIL CITYELF CE25 OG CE40 E L S C O O T E R
MANUAL TIL CITYELF CE25 OG CE40 Forord Tak for dit køb af CityElf elscooter. Elscooteren fås med maks. 25 km/t eller 40 km/t. Denne manual dækker begge modeller. For den bedste oplevelse af din nye scooter
Læs mereAZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil
AZENO Cabriolet SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil Azeno Cabriolet samlevejledning 1. Pak alle dele ud af kassen og gør klar til samling. 2. Start med bag akslen. 3. Tag de 2 plastik
Læs mereBrugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:
Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereBruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereDK Betjeningsvejledning Model
2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 125 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...4
Læs mereBRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)
BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx
Brugsanvisning Overskrift Hækklipper, 26cc Varenr.: 90 xx xxx - benzindrevet Varenr.: 90 16 148 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start
Læs mereKøbebevis. Instruktion. Service. www.cpi.dk
Købebevis Instruktion Service Generelt om reklamationsret På de følgende sider beskrives betingelserne og omfanget af CPI Danmark A/S s reklamationsforpligtigelse. Har du spørgsmål, bedes du rette henvendelse
Læs mereEl - Cykel Dutch Man
DK MANUAL El - Cykel Dutch Man Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online
Læs mereGOES 520 4* * *4 MAX Model
GOES 520 4*2 520 4*4 520 4*4 MAX Model Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende
Læs mereAZENO MINI SAMLEMANUAL
AZENO MINI SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil Azeno Mini samle manual 1. Pak alle dele ud af emballagen. 2. Find posen med disse dele. 3. Find posen med de små skruer. 4. Klargør de 2
Læs mereBruger- & servicemanual for City Scooter. Side 1 af 23
Side 1 af 23 Reklamationsbetingelser I Danmark ydes der 2 års reklamationsret på City Scooteren. Reklamationsretten træder i kraft fra købsdatoen for den endelige bruger og dækker ved alment brug og under
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet
Læs mereBRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800
BRUGSANVISNING & GARANTI / SERVICE BEVIS SKY800 . Kørsel Kontrol inden start: 1. Tjek batteri kapaciteten. (Hvis du skal køre langt, skal batteriet være fuldt opladet) 2.. Sædet kan køres frem og tilbage
Læs mereBRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16)
BRUGERMANUAL MOTORCYKEL XT125-16 (XT250-16) FORORD Tak fordi du valgte en XT125-16 (XT250-16) motorcykel. I denne manual beskrives det, hvordan motorcyklen bruges korrekt, ligesom der oplyse om grundlæggende
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af
Læs mereOn Road-skivebremsenav
(Danish) DM-HB0004-01 Forhandlermanual On Road-skivebremsenav HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere.
Læs mereINSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual VGA TRES 60V 20AH
INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual VGA TRES 60V 20AH TILLYKKE MED DIN NYE EL-SCOOTER Kære kunde Tak fordi du valgte et af vores køretøjer. Denne vejledning indeholder vigtig information om dit køretøj
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK
Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereBrugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mere2006/1. Texas Touring 200. DK Betjeningsvejledning. Model. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.
2006/1 DK Betjeningsvejledning Model Texas Touring 200 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 - www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...
Læs mereDK Betjeningsvejledning Model
2008/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Chili 30 Texas A/S Knullen 22 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / reservedele... 3 Reklamationsbetingelser...
Læs mereLuftkompressor Art.nr / /
Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereSUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1
SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen
Læs mereBrugermanual til El-scooter model X-10
Brugermanual til El-scooter model X-10 Tillykke med din nye el-scooter fra Scooterpartner Vi håber at din nye scooter vil lever op til dine forventninger og giver dig den frihed og livskvalitet som vores
Læs mereBrugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 043 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af
Læs mereBrugsanvisning. Generator Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Generator Varenr.: 90 42 041 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og brugen af
Læs mereSikkerhed/Forholdsregler
Brugermanual ES-400 Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før el-cyklen tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning af el-cyklen m.m.
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden
Læs mereATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015
ATV-320 S/U ATV-320SD S/U BRUGERMANUAL V1.0 22.12.2015 0 FORORD Vi vil fra fabrikantens side gerne takke dig for at have valgt vores ATV som dit køretøj. Denne Brugermanual er udarbejdet for at sikre,
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1
Brugervejledning DANSK KM 5.1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Læs mereS3 50CC BRUGERMANUAL. www.tmsmotor.dk. TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk
TMS importeres og distribueres af Trend-import.dk Hovedkontor Danmark: Trend-mport.dk - Filial af Trendimport i Stockholm AB, Sverige Lunikvej 30 A 2670 Greve Telefon: 2628 8042 Telefax: 4390 7377 S3 50CC
Læs mereKassettetandhjul (11-gear)
(Danish) DM-CS0004-04 Kassettetandhjul (11-gear) Forhandlermanual CS-9000 CS-6800 CS-5800 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug for professionelle cykelmekanikere. Personer,
Læs mere1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre
Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give
Læs mereJørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 -
- 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og
Læs mereCargo9000 El-kabinescooter. Betjeningsvejledning v Betjeningsvejledning. (trehjulet) Modelnummer CNPW Side 1
Betjeningsvejledning Cargo9000 (trehjulet) Modelnummer CNPW6-800 Side 1 Tak fordi du har valgt at købe netop vores produkt. Vi er sikre på, at du bliver glad for dit nye komfortable køretøj. Hvis du følger
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereOplysninger om køretøj
Generelt om reklamationsret Oplysninger om køretøj På de følgende sider beskrives betingelserne og omfanget af Giantco Danmark A/S s reklamationsforpligtigelse. Har du spørgsmål, bedes du rette henvendelse
Læs mereFEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK
FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES
Læs mereBrugsmanual Stama mini truck
Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs
Læs merePool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.
SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden
Læs mereKLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6
Læs mereStama diesel-multi-truck
Brugsmanual Stama diesel-multi-truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.
Læs mereIndholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7
1 Indholdsfortegnelse Side: Brugsanvisning 2 Brugervejledning 3 Før du kører ud på din første tur 3 Din første tur 4 Tilpasning af din cykel 5 Justering af sadel 5 Justering af ryglæn 5 Justering af styr
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereLetvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual
Letvægts kvalitets rollator DK bruger-manual 1 Generel Information Kære kunde. Tillykke med købet som vi håber du bliver rigtig glad for, og ikke mindst lever op til dine forventninger. Denne bruger-manual
Læs mereEL - CYKEL FOLDAWAY. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK MANUAL EL - CYKEL FOLDAWAY Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
Læs mereFord Ranger brugervejledning
Ford Ranger brugervejledning Model Aldersgrænse Bæreevne Ford Ranger 37-96 måneder 30kg Oversigt over dele Del Antal Del Antal Karosseri 1 Kølerhjelm 1 Lys 4 Forhjul 2 Hjulkapsler 4 Baghjul 2 Forrude 1
Læs mereBrugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:
Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:
Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra
Læs mereBetjeningsvejledning. Voyager 8. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
DK Betjeningsvejledning Voyager 8 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Introduktion Tillykke med købet af din nye elektriske
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Samlevejledning Varenr.: 9053260-261 Tromler til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tromle til ATV - Varenr. 9053260 og 9053261 Beskrivelse: Tromlen består
Læs mereBrugsanvisning. Brakpudser - plæneklipper, 16 HK benzin Varenr.:
Brugsanvisning Brakpudser - plæneklipper, 16 HK benzin Varenr.: 90 36 773 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium Street med 8 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 4 Motor 5 Display 5 Batteriindikator 6 Assistfunktionen 6 Fejlindikator 7 Batteri 8 Montering af batteri.....................
Læs mereKUNDE: ADRESSE: POSTNR.: BY: TLF.: DATO: KØBERS UNDERSKRIFT: FORHANDLERSTEMPEL/UNDERSKRIFT:
2 Stelnummer Type/farve Registreringsnr. Salgsdato KØBEANMELDELSE Undertegnede erklærer hermed, at scooteren er modtaget i korrekt og fejlfri stand inklusiv instruktionsbog, og at undertegnede har læst
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs merePF350 / 360 BRUGSANVISNING
PF350 / 360 BRUGSANVISNING november 2008 Vedrørende brugsanvisningen. De ønskes tillykke med Deres valg af dette Pflanzfuchs jordbor. De har købt et af de sikreste og mest moderne jordbor på markedet.
Læs mereCarbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610
BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 600/610 Varenr. 105386 VELA Latin 600 VELA Latin 610 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova II
Brugervejledning Dansk Nova II 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen...3 Display E-Fly Nova...4 Batteripakken...5 Vedligeholdelse af batteripakken...5 Garantibestemmelser......6 10 års reklamationsret...6
Læs mereTROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01
TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereMonteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Læs mereINSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual VGA FIREFOX
INSTRUKTION OG SERVICE Brugermanual VGA FIREFOX TILLYKKE MED DIN NYE SCOOTER Kære kunde Tak fordi du valgte et af vores køretøjer. Denne vejledning indeholder vigtig information om dit køretøj og dets
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
0 1 Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Jeres første tur Side 4 3-trins omskifter Side 4 Tilpasning af cyklen Side 5 Justering af sæde Side 6 Justering af styrhøjde Side 6
Læs mere