Peru Sydlige del 22/10 til 11/

Transkript

1 Peru Sydlige del 22/10 til 11/ Deltagere: Bodil Rytter, Hans Rytter, Erik Danielsen, Lilly Sørensen og Niels Bomholt. Foto: Lilly Sørensen og Hans Rytter. Tekst: Niels Bomholt. Peru er sammen med Colombia det land i verden med den største artsrigdom af fugle. Så vi var meget spændte, da vi landede i Lima, om det ville lykkedes os at se en del af den rigdom. Og vi blev bestemt ikke skuffet. Gruppen fik set hele 617 fuglearter. Desuden blev en hel del hørt, men det koncentrerede vi os nu ikke meget om. Vi så også en del dyr især aber. En sen eftermiddag havde vi den store oplevelse at se en tapir ved et claylick. Peru er også beriget med mange flotte landskaber. Der var gode overnatningsforhold og maden havde vi heller ikke noget at klage over. Så alt i alt en fantastisk tur. Turen var arrangeret i samarbejde med Tanager Tours. Kompagniet har adresse i Peru og er ejet af en hollænder ved navn Vim ten Have. Vi kan på det varmeste anbefale Tanager Tours. Se deres hjemmeside: Vi betalte $ 3390 pr. person hvilket inkluderede 2 gange indenrigsflyvninger, togtur til Machu Pichu, bus, chauffør, fugleguide i Manu, overnatninger og alle måltider, simpelthen alt undtagen drikkepenge. Hertil kom flybillet, en overnatning i Lima og to i Cusco i alt kr p.p. bestilt gennem Jysk Rejsebureau. Dagsplan: 21/10 Afgang fra Ørbæk Fly med KLM via Amsterdam til Lima. (Flytid Amsterdam Lima 12 timer) Ankomst Lima lokal tid (tidsforskel 6 timer). Indkvartering i hotel Bellavista i forstaden Miraflores. De første 8 fuglearter blev noteret. 22/10 Inden morgenmaden blev der set på fugle på nærliggende villaveje og en mindre park i Lima. Hans fik taget billeder at den flotte Vermilon Flycatcher. Herefter tilbage til lufthavnen og fly til Arequipa. Her blev vi mødt af Raúl Cuela fra Tanager Tours. Vi valgte at starte med at se det berømte Santa Catalina kloster. Så var det kulturelle ligesom overstået. Det var nu vældig interessant og guiden sluttede af med at vise os en Oasis hummingbird på rede! Resten af eftermiddagen var det fugle, som stod på programmet. Vi samlede til vores overraskelse en ekstra guide op - Miguel Torres og han var ligesom chaufføren Raúl, meget behagelig at være sammen med. Det skulle vise sig, at han tog med os helt til Cusco. Vi kørte ud mod Chiguata og da vi var kommet et stykke uden for byen stoppede vi og fik hurtigt fugle som Thickbilled Miner, Whitetroated Earthcreper og Black Metaltail på bogen. Vi gik ind gennem en snæver kløft og langs toppen af kløften sås flere rovfugle bl.a. Black-chested Buzzard-Eagle. Overnatning skete på det dejlige familie ejet hotel El Castillo i Arequipa. Thick-billed Miner Vicunjaer på højsletten parti fra Colca Canyon

2 23/10 Tidlig morgenmad og så gik det op over bjergene mod Chivas. Et pas på 4910 m. over havet skulle passeres og et par af os blev lidt sløje. Der blev gjort en del stop undervejs og en hel del fugle blev noteret så som Andean Flikker, Grey-breasted Seedsnipe og Giant Coot. Vi blev indkvarteret i Chivas og dem af os, der skulle have frokost fik under spisningen set Andes Kondor. Hen på eftermiddagen gik vi en tur over på den anden side af floden og her fik vi set Giant Hummingbird og Yellow Grossbeak. Overnatning i Chivas. 24/10 Alle var nu friske og i dag var det Colca Canyon, der skulle opleves. Den betegnes som verdens dybeste kløft og det bedste sted at se Andes Kondor i Peru. Det første stop var nu lige uden for byen, hvor chaufføren Raul spottede nogle Puna Snipe i en fugtig græsmark. Senere stoppede vi for at fotografere, og her opdagede vi 2 af de ret sjældne Black-necked Woodpecker. Fremme ved kløften var det overskyet og masser af mennesker på udsigtspunktet, så Raul og Miguel besluttede at køre 3 km. længere frem, hvor solen kunne ses. Det var klogt, idet 3 kondorer, efter 1 god times ventetid, kom op langs kløften her. Efter frokost i Chivas gik det tilbage op over passet igen og mod Puno med flere stop. Ved det første stop ved passet sås et par Rufous-bellied Seedsnipe. Rufous-bellied Seedsnipe Andean Avocet Baird s Ryle Senere stoppede vi ved nogle højt beliggende søer, hvor der var masser af vadefugle (Bairds Sandpiber, Puna Plover, Andean Avocet og Wilsons svømmesneppe) desuden nogle ænder og flamingoer. Det blæste og det begyndte at sne. Det var hundekoldt. Overnatning i Puno. 25/10 Dagen var afsat til turistudflugt på Titicaca Søen. Indianerne på de flydende sivøer blev besøgt. Det var nu noget for turistpræget efter vores mening. På Taquile Island fik vi en god frokost og senere en travetur i det flotte landskab. Vi spejdede hele dagen forgæves efter den endemiske flugtløse Titicaca Grebe, først på tilbageturen i begyndende tusmørke fik vi et glimt af den. 26/10 Da vores chauffør Raul hørte om, at vi ikke havde set lappedykkeren ret godt, kørte han os ud til et lille fiskerleje en 5-10km. sydøst for Puno og fik en fisker til at sejle os ud til rørskovskanten. Her fik vi nogle rigtig gode billeder af den.

3 Titicaca Grebe Bar-winged Cinclodes Herefter var planen, at vi skulle køre de ca. 200km. til Cusco. Men kort før Cusco var vejen blokeret af nogle utilfredse beboer, og vi måtte køre ud på en længere omvej ad nogle mudrede stier. Efter en del dramatik nåede vi efter 7 timers ekstra kørsel sent om aftenen frem til Cusco. 27/10 Med første morgentog fra Cusco til Aguas Calientes. Fremme var det tydeligt, at vi nu var kommet om til en af de østlige dale. Der var meget frodigt og let støvregn. Vi blev indlogeret på et hotel midt i byen, og brugte eftermiddagen i den flotte have til det dyre hotel Incaterra. Der var opsat feeders til kolibrier og tanager Det gav masser af nye arter. 28/10 Vi tog en af de første busser op til den verdensberømte ruin Machu Picchu. Og formiddagen blev brugt ved dette storslåede monument fra inka tiden. Men der blev dog også set på fugle. Allerede ved indgangen sås en Andean Guan og det varede heller ikke længe før vi fandt den endemiske Inca Wren. Over middag tog vi bussen ned og en lille tur i haven igen og fik bl.a. set den lille Ocellated Piculet. Aftentoget tilbage til Cusco. Machu Picchu Ocellated Piculet 29/10 Så skulle den egentlige fugletur begynde. David Geale, canadisk fugleguide bosat i Cusco, hentede os ved hotellet kl. 6 og med Raul som chauffør gik det mod Manu. Manu National Park er nok det sted i verden, man kan se flest fuglearter, idet der indtil nu er registeret lige godt 1000 forskellige eller godt 10 % af verdens fuglearter. Det skyldes, at parken strækker sig fra toppen af de østlige andesbjerge i 4100m. højde og ned til amazonlavlandets store regnskove i 200m over havniveau.

4 Det første stop var nu ved Huacarpay Lake, en fuglerig sø ca. 30 km. udenfor Cusco. Hovedformålet med stoppet her var at finde den endemiske Bearded Mountainer, men den fik vi først at se ved næste stop. Til gengæld fik vi set Green-tailed Trainbearer og Rusty-fronted Canastero. Det gik videre op ad Manu Road med flere stop. Vejret var halvdårligt, men da vi nåede til det sidste pas klarede det op, og der åbenbarede sig den fornemste udsigt ned over de skovklædte bjerge og helt ned til amazonlavlandet med dets floder. Udsigt over Manu Shinning Sunbeam Vi kom ned til en videnskabelig station ACCA research center beliggende i 2700 m højde. Her skulle vi overnatte. Heldigvis havde de gode tykke tæpper i hytterne, for det var koldt. 30/10 Vågnede op til den flotteste udsigt og gik tur omkring centeret. Der var specielt mange farvestrålende tanagarer. Golden-collared Tanager Scarlet-bellied Mountain-Tanager Efter morgenmad gik det langsomt ned mod næste lodge. Hele tiden med nye oplevelser. Fugle, som Redcrested Cotinga, Black-and-chestnut Eagle, Marcapata Spinetail, Goldenheaded Quetzal for blot at nævne nogle få. Et sted lykkedes det David at få spillet et par af den sjældent sete Trilling Tapaculo næsten helt hen foran vores fødder. Hen på eftermiddagen nåede vi frem til Cock of the Rock Lodge. Men først skulle vi lige se fuglen, som giver navn til stedet. Og bag et mindre skjul havde disse underlige fugle deres spilleplads.

5 Det blev en rigtig fin dag med 48 nye arter. 31/10 Cock of the Rock Lodge. Det regnede næsten hele dagen, så det meste tid blev brugt i restauranten, hvor der var udsigt til lidt have og nogle feeders. Den største oplevelse var da en Amazonian Umbrellabird kortvarigt kom og satte sig på en gren tæt ved. Hen på eftermiddagen stilnede regnen af, og det blev muligt at komme ud på en mindre tur. Booted Racket-tail Andean Guan 1/11 David har en helt speciel forkærlighed for fluesnappere, en gruppe man ellers nemt kan fristes til at gå let hen over, hvis der er andre fugle at se på. På dagens tur nedenfor Cock of the Rock Lodge viste han os bl.a. Blackbacked Tody-Flycatcher, en art, som kun kendes fra et par dale her i det østlige Peru. På hele turen fik vi set ikke færre end 74 arter fluesnappere. Vi brugte formiddagen på de nedre skråninger ved Manu Road. Ved middagstid var vi pludselig kommet ned i det varme lavland. Vi nåede frem til floden, og måtte tage afsked med vores chauffør Raul resten af turen i Manu skulle foregå med båd. Den første tur var nu ret kort, skråt over floden og ind til Amazonia Lodge på modsatte bred. Vi ankom først på eftermiddagen, blev budt velkommen med et glas køligt limejuice og slog os ned i nogle behagelige kurvestole på terrassen. Her sad vi så et par timer og så ud over haven og nød livet. Vi fik 18 nye arter her fra terrassen! Fra terrassen Golden-tailed Sapphire Masked Crimson Tanager Blue-headed Parrot

6 En lille travetur før det blev mørkt gav bl.a. Hoatzin, Sungrebe og Rufous-sided Crake. 2/11 Amazonia Lodge. Vi var de eneste gæster på lodgen. Vi boede mange dejlige steder på turen, men vi var dog enige om, at dette sted var det bedste. Det var regnvejr indtil kl. 15. Et par korte ture gav dog fugle som Razor-billed Curassow, Red-billed Scythebill og Chestnut-capped Puffbird. 3/11 I dag var det atter blevet flot vejr, og vi startede med Bat Falcon og Bare-necked Fruitcrow i haven, inden vi gik på opdagelse i de lave bjerge bag lodgen. Det gav også en række nye arter som f.eks. Rusty-belted Tapaculo, Striolated Puffbird og Roundtailed Manakin. Efter frokost sejlede vi ned ad floden til næste overnatningsted: Pantiacolla Lodge. Om aftenen fik vi her set Tawny-bellied Screech-Owl og Laddertailed Nightjar. 4/11 Pantiacolla Lodge. Her var der ture ud i den tætte skov, forskellige antbirds blev noteret og en af turens store oplevelser fik vi, da vi pludselig stod ansigt til ansigt med en Crested Owl. Crested Owl White-lined Antbird 5/11 Efter en mindre morgentur ved Pantiacolla, hvor vi fik set Scarlet-hoodede Barbet og Lilly fik set Cinereous Tinamou, skulle vi på en 6 timers sejltur til Manu Wildlife Center. Undervejs blev der da også set nogle fugle. Orinoco Goose, Horned Screamer og Ornate Hawk-Eagle. David sad og sov det meste af vejen, da han havde fået noget feber, men pludselig så han op og spottede en Great Potoo, der sad og lignede en knast på et træ. Rio Madre de Dios Great Potoo

7 6/11 I dag var det papegøje dag. En halv times sejltur bragte os til Macaw clay lick. Da vi ankom lidt efter solopgang var det først Blue-headed Parrot og Orange-cheeked Parrot ved lerskrænten, derefter kom Mealy Parrot og Tui Parakeet. Efter et par timer kom så Red and Green Macaw. Alle arterne sås i pæne antal sikken en larm! Vi sejlede tilbage til Manu Wildlife Center, og hen på eftermiddagen gik vi en tur ud til et kæmpe træ, hvor der var bygget en udsigtsplatform i 40 m s højde. Det var flot herfra at skue ud over skoven og Blue-and-yellow Macaw kom parvis langsomt flyvende til overnatning. På vejen derud så vi i øvrigt alle en Bartlett s Tinamou. 7/11 Manu Wildlife Center. Morgenen gik med ture ad de forskellige trails. En karakteristisk lyd i regnskoven er Screaming Piha en lydoptagelse kan hentes her En anden fin oplevelse var da en Pale-winged Trumpeter gik over stien bag os. Pale-winged Trumpeter Wattled Jacana Ved middagstid blev vi sejlet ud til en sø, og her fik vi en rolig tur på en tømmerflåde Det gav forskellige isfugle og hejre samt de sjældne Purus Jacamar og Pale-eyed Blackbird. Dagen sluttede af med, at vi fik set en tapir. Lodgen har et skjul ved et mudderhul nogle kilometer ude i skoven, hvor der om natten sommetider kommer tapirer for at drikke af det mineralholdige vand. Det er så meningen, at man kan overnatte i skjulet, og med infrarødt lys se dyret. Men da vi kom derud i skumringen, var tapiren der højst usædvanligt allerede. 8/11 Vi startede morgenen på udsigtsplatformen i det store træ. Det gav nogle fine oplevelser om end nogle små insekter generede os en del. Et par Double-toothed Kite var ved at bygge rede i samme træ. En Pavonine Quetzal sås fint i nabotræet, og også en Lined Forest-Falcon kom forbi og satte sig fint.

8 Senere på formiddagen skulle vi så prøve stierne på egen hånd. Men uden guide, som kan stemmerne og fløjte/spille fuglene til sig, gav det nu ikke så meget. Sidst på eftermiddagen gik vi så stierne igennem igen. 9/11 I dag skulle vi tilbage til civilisationen igen. Efter en halv time gjorde vi dog et kort stop ved noget bambuskrat. En sti gik ind igennem det og her fandt vi en Starred Woodquail med 3 kyllinger. De stivnede i håb om, at vi ikke fik øje på dem. Der var også en flok små papegøjer Amazonian Parrotlet en sjælden set art, som først er beskrevet i Det var meningen, at vi skulle sejle ad floden Madre de Dios næsten helt til Puerto Maldonado, men en misforståelse mellem Tanager Tours og bådejeren medførte, at vi måtte med nogle forskellige taxaer et længere stykke. Starred Woodquail Cocoi Heron Roseate Spoonbill Overnatning i Puertu Maldonado. Hotel Don Carlos. Her var elektrisk lys og al moderne bekvemmelighed. En stor flok Eastern Kingbird kom trækkende ind til overnatning i byens træer. 10/11 Et par timer blev om morgenen brugt på hotellets terrasse, hvor der var en fin udsigt. En Mississipi Kite blev spottet så fik David sig også en ny art på turen. Herefter skulle vi med fly fra Puerto Maldonado via Cusco, hvor vi hilste af med David, og til Lima. Også på startbanen i Puerto Maldonado fik vi en ny art Collared Plover. I lufthavnen i Lima ventede Lucho på os med sin ombyggede amerikanske militærbus. Det sidste døgn skulle bruges langs kysten. Da vi først var sluppet ud ad Lima, gik det sydpå i en vældig fart ad motorvejen. Pludselig slog han bremsen i og ved siden af vejen stod en flok på 28 Peruvian Thick-knee. Senere gjorde vi også holdt ved et vådområde, hvor forskellige amerikanske vadefugle kunne iagttages. Overnatning i Pisco, der året forinden var blevet ramt af et voldsomt jordskælv. 70 % af bygningerne var blevet ødelagt. 11/11 Her på den sidste dag var det så havfugle ved Islas Ballestas også kaldet fattigmands Galapagos der var på programmet. Først skulle vi dog ud at finde et par nye småfugle. Vi samlede Edgardo op. Han er en dygtig guide og ekspert i fuglene her i det sydvestlige Peru. Han kan kontaktes på: edgardoaguilarh@yahoo.com. Vi kørte ud til en lille lund og fandt her nemt Slenderbilled Finch, Shorttailed Field Tyrant og Lesser Nighthawk. Amazilla Hummingbird drillede lidt mere, men i nogle eucalyptustræer inde i byen, blev den føjet til listen.

9 Så skulle vi med en båd ud til fugleøerne. Det var der nu også mange normale turister, der skulle. Det var da også en fin oplevelse. Over en million søfugle yngler her, flest er der af Guanoskarver, Perusuler og Perupelikaner. Islas Ballestas (den mørke mark er1 mill.skarver) Perupelikan og Perusule Red-legged Comorant og Inca Terner Efter bådturen var vi ude på den meget golde Paracas halvø. Edgardo har et projekt her med ringmærkning af hvidbrystet præstekrave. Han mener, at bestanden her kandiderer til at være en selvstændig art. Vi fik også turens sidste nye art her, en Surf Cinclodes og sluttede af med en herlig fiskefrokost her med udsigt Til stenvendere og surfbirds. Herefter gik det hastigt tilbage til Lima og med aftenflyet over Atlanten til Danmark. En afstemning den sidste dag om hvilke arter, der havde været de bedste, gav flg. resultat: 1: Great Potoo 2: Blue and yellow Macaw 3: Crested Owl 4: Andean cock of the Rock 5: Masked crimson Tanager Yderligere oplysninger om turen kan fås hos Golden-headed Quetzal Manu

10 11-nov 10-nov 09-nov 08-nov 07-nov 06-nov 05-nov 04-nov 03-nov 02-nov 01-nov 31-okt 30-okt 29-okt 28-okt 27-okt 26-okt 25-okt 24-okt 23-okt 22-okt Nr. Tinamuer 4 arter 1 Grey Tinamou Lill y 2 Cinereous Tinamou 3 Brown Tinamou 4 Bartlett's Tinamou Ha ns Hyrdefugle 1 art 5 Horned Screamer Andefugle 11 arter 6 Andean Goose 7 Orinoco Goose 8 Muscovy Duck 9 Torrent Duck 10 Crested Duck 11 Speckled Teal 12 Yellow-billed Pintail 13 White-cheeked Pintail 14 Puna Teal 15 Cinnamon Teal 16 Ruddy Duck Hønsefugle 6 arter 17 Andean Guan 18 Spix's Guan 19 Blue-throated Piping- Guan 20 Speckled Chachalaca 21 Razor-billed Curassow 22 Starred Wood-Quail Lappedykkere 3 arter Titicaca (Short-winged) 23 Grebe 24 White-tufted Grebe 25 Silvery Grebe Flamingoer 1 art 26 Chilean Flamingo Pingviner 1 art 27 Humboldt Penguin Årefodede (Pelikaner Suler Skarver) 6 arter 28 Peruvian Pelican

11 29 Peruvian Booby 30 Neotropic Cormorant 31 Red-legged Cormorant 32 Guanay Cormorant 33 Anhinga Hejre 10 arter 34 Fasciated Tiger-Heron 35 Agami Heron 36 Black-crowned Night- Heron 37 Striated Heron 38 Cattle Egret 39 Cocoi Heron 40 Great Egret 41 Capped Heron 42 Snowy Egret 43 Little Blue Heron Ibiser 3 arter 44 Puna Ibis 45 Black-faced Ibis 46 Roseate Spoonbill Vestgribbe 5 arter 47 Turkey Vulture 48 Greater Yellow-headed Vulture 49 Black Vulture 50 King Vulture 51 Andean Condor Rovfugle 26 arter 52 Osprey 53 Swallow-tailed Kite 54 Double-toothed Kite 55 Plumbeous Kite 56 Mississippi Kite 57 Cinereous Harrier 58 Slate-coloured Hawk 59 White Hawk 60 Great Black-Hawk 61 Solitary Eagle 62 Black-chested Buzzard- Eagle 63 Roadside Hawk 64 Grey Hawk 65 Red-backed Hawk 66 Puna Hawk 67 Black Hawk-Eagle 68 Ornate Hawk-Eagle 69 Black-and-chestnut Eagle 70 Laughing Falcon 71 Lined Forest-Falcon

12 72 Red-throated Caracara 73 Black Caracara 74 Mountain Caracara 75 American Kestrel 76 Bat Falcon 77 Peregrine Falcon Riksetrane 1 art 78 Limpkin Trompeterfugle 1 art 79 Pale-winged Trumpeter Vandhøns 7 arter 80 Grey-necked Wood-Rail 81 Rufous-sided Crake 82 Blackish Rail 83 Plumbeous Rail 84 Common Moorhen 85 Giant Coot 86 Slate-coloured Coot Svømmerikser 1 art 87 Sungrebe Vadefugle 30 arter 88 Pied Lapwing 89 Andean Lapwing 90 Black-bellied Plover 91 Semipalmated Plover 92 Killdeer 93 Snowy Plover 94 Puna Plover 95 Collared Plover Lill 96 Diademed Plover y 97 Blackish Oystercatcher 98 American Oystercatcher 99 Black-necked Stilt 100 Andean Avocet 101 Peruvian Thick-knee 102 Puna Snipe 103 Whimbrel 104 Spotted Sandpiper 105 Greater Yellowlegs 106 Lesser Yellowlegs 107 Ruddy Turnstone 108 Surfbird 109 Sanderling 110 Semipalmated Sandpiper 111 Least Sandpiper 112 Baird's Sandpiper 113 Wilson's Phalarope

13 114 Red Phalarope 115 Rufous-bellied Seedsnipe 116 Grey-breasted Seedsnipe 117 Wattled Jacana Ha ns Måger-terner 12 arter 118 Andean Gull 119 Grey-hooded Gull 120 Grey Gull 121 Franklin's Gull 122 Belcher's Gull 123 Kelp Gull 124 Yellow-billed Tern 125 Large-billed Tern 126 Inca Tern 127 Sandwich Tern 128 Royal Tern 129 Black Skimmer Duer 16 arter 130 Ruddy Ground-Dove 131 Croaking Ground-Dove 132 Bare-faced Ground-Dove 133 Black-winged Ground- Dove Golden-spotted Ground- Dove Rock Pigeon 136 Spot-winged Pigeon 137 Band-tailed Pigeon 138 Pale-vented Pigeon 139 Plumbeous Pigeon 140 Ruddy Pigeon 141 West Peruvian Dove 142 Eared Dove 143 White-tipped Dove 144 Grey-fronted Dove 145 Ruddy Quail-Dove Papegøjer 21 arter 146 Blue-and-yellow Macaw 147 Scarlet Macaw 148 Red-and-green Macaw 149 Chestnut-fronted Macaw 150 Red-bellied Macaw 151 Blue-headed Macaw 152 Mitred Parakeet 153 Red-masked Parakeet 154 White-eyed Parakeet 155 Dusky-headed Parakeet 156 Andean Parakeet 157 Dusky-billed Parrotlet

14 158 Cobalt-winged Parakeet 159 Tui Parakeet 160 Amazonian Parrotlet 161 White-bellied Parrot 162 Orange-cheeked Parrot 163 Blue-headed Parrot 164 Speckle-faced Parrot 165 Scaly-naped Parrot 166 Mealy Parrot Hoatzin 1 art 167 Hoatzin Gøge 3 arter 168 Squirrel Cuckoo 169 Greater Ani 170 Smooth-billed Ani Ugler 2 arter Tawny-bellied Screech- Owl Crested Owl Natravne 6 arter 173 Great Potoo 174 Sand-coloured Nighthawk 175 Lesser Nighthawk 176 Common Pauraque 177 Ladder-tailed Nightjar 178 Lyre-tailed Nightjar Sejlere 9 arter 179 Chestnut-collared Swift 180 White-collared Swift 181 Grey-rumped Swift 182 Short-tailed Swift 183 Chimney Swift 184 White-tipped Swift 185 Andean Swift 186 Fork-tailed Palm-Swift Lesser Swallow-tailed 187 Swift Kolibrier 43 arter 188 White-necked Jacobin 189 Buff-tailed Sicklebill 190 Reddish Hermit 191 White-bearded Hermit 192 Green Hermit 193 KOEPCKE'S HERMIT 194 Needle-billed Hermit 195 Green-fronted Lancebill 196 Sparkling Violetear 197 Black-eared Fairy

15 199 Wire-crested Thorntail 200 Rufous-crested Coquette 201 Speckled Hummingbird 202 Long-tailed Sylph 203 Andean Hillstar 204 Green-tailed Trainbearer 198 Amethyst-throated Sunangel 206 Tyrian Metaltail 207 BLACK METALTAIL 208 Shining Sunbeam 209 Bronzy Inca 210 Collared Inca 205 BEARDED MOUNTAINEER 212 Chestnut-breasted Coronet 213 Booted Racket-tail 214 Gould's Jewelfront 215 Violet-fronted Brilliant 216 Giant Hummingbird 217 Long-billed Starthroat 218 Purple-collared Woodstar 219 Oasis Hummingbird 220 Peruvian Sheartail 221 White-bellied Woodstar 222 Blue-tailed Emerald 223 Grey-breasted Sabrewing 224 Fork-tailed Woodnymph 225 Many-spotted Hummingbird 211 Violet-throated Starfrontlet 226 GREEN-AND-WHITE HUMMINGBIRD 227 Amazilia Hummingbird 228 Sapphire-spangled Emerald 229 Golden-tailed Sapphire 230 White-chinned Sapphire Trogoner 7 arter 231 Pavonine Quetzal 232 Golden-headed Quetzal Ni 233 Crested Quetzal els 234 Blue-crowned Trogon 235 Collared Trogon 236 Masked Trogon 237 Black-tailed Trogon Isfugle 4 arter 238 Ringed Kingfisher 239 Amazon Kingfisher 240 Green Kingfisher

16 241 American Pygmy Kingfisher Motmoter 3 arter 242 Broad-billed Motmot 243 Blue-crowned Motmot Blue-crowned (Highland) 244 Motmot Jacamarer 2 arter 245 Purus Jacamar 246 Bluish-fronted Jacamar Dovenfugle 9 arter 247 White-necked Puffbird 248 Chestnut-capped Puffbird 249 Collared Puffbird 250 Striolated Puffbird 251 Semicollared Puffbird 252 Black-streaked Puffbird 253 Black-fronted Nunbird 254 White-fronted Nunbird 255 Swallow-winged Puffbird Skægfugle 3 arter 256 Gilded Barbet 257 Scarlet-hooded Barbet 258 Versicoloured Barbet Tukaner 8 arter 259 White-throated Toucan 260 Channel-billed Toucan 261 Emerald Toucanet 262 Chestnut-tipped Toucanet 263 Blue-banded Toucanet Ha 264 Ivory-billed Aracari ns 265 Chestnut-eared Aracari 266 Curl-crested Aracari Spætter 15 arter 267 Bar-breasted Piculet 268 Ocellated Piculet 269 Rufous-breasted Piculet 270 FINE-BARRED PICULET 271 Yellow-tufted Woodpecker 272 Red-stained Woodpecker 273 Golden-olive Woodpecker 275 Andean Flicker 276 Cream-coloured Woodpecker 274 BLACK-NECKED WOODPECKER 277 Rufous-headed Woodpecker

17 278 Lineated Woodpecker 280 Red-necked Woodpecker 281 Crimson-crested Woodpecker 279 Crimson-bellied Woodpecker Ovnfugle 37 arter 282 COASTAL MINER 283 Common Miner 284 THICK-BILLED MINER 286 White-throated Earthcreeper 287 Bar-winged Cinclodes 288 SURF CINCLODES 289 White-winged Cinclodes 290 Pale-legged Hornero 291 Wren-like Rushbird 292 Streaked Tit-Spinetail 293 Andean Tit-Spinetail 294 Puna Thistletail 295 Azara's Spinetail 296 Cabanis's Spinetai 297 Plain-crowned Spinetail 298 MARCAPATA SPINETAIL 285 Plain-breasted Earthcreeper 300 Speckled Spinetail 301 Plain Softtail 302 Canyon Canastero 299 CREAMY-CRESTED SPINETAIL 303 RUSTY-FRONTED CANASTERO 304 Cordilleran Canastero 306 Streak-backed Canastero Dark-winged (Creamy-br) 307 Canastero 305 Streak-throated Canastero Ni 308 Pearled Treerunner els 309 Montane Foliage-gleaner 310 Striped Woodhaunter Rufous-tailed Foliagegleaner Chestnut-winged Foliagegleaner Buff-fronted Foliagegleaner Dusky-cheeked Foliagegleaner 315 Black-billed Treehunter Buff-throated Foliagegleaner 316 Olive-backed Foliagegleaner Slender-billed enops Lill y

18 Trækrybere 11 arter 319 Plain-brown Woodcreeper 320 Long-tailed Woodcreeper 321 Olivaceous Woodcreeper 322 Wedge-billed Woodcreeper 324 Ocellated Woodcreeper 325 Elegant Woodcreeper 326 Buff-throated Woodcreeper 323 Cinnamon-throated Woodcreeper 327 Olive-backed Woodcreeper 328 Montane Woodcreeper 329 Red-billed Scythebill Antbirds 30 arter Ha 330 Fasciated Antshrike ns 331 Great Antshrike 332 Barred Antshrike 333 Chestnut-backed Antshrike 334 Plain-winged Antshrike 335 Dusky-throated Antshrike 336 Bluish-slate Antshrike 337 Spot-winged Antshrike 338 White-eyed Antwren 339 Ornate Antwren 340 Rufous-tailed Antwren 341 Pygmy Antwren 342 Stripe-chested Antwren 343 Plain-throated Antwren 344 White-flanked Antwren 345 Long-winged Antwren 346 Grey Antwren 347 Yellow-breasted Antwren 348 Dot-winged Antwren 349 Striated Antbird 350 Yellow-breasted Warbling-Antbird 351 Chestnut-shouldered Antwren 352 Blackish Antbird 353 Manu Antbird 354 White-browed Antbird 355 Band-tailed Antbird 356 White-lined Antbird 357 Chestnut-tailed Antbird 358 Black-throated Antbird 359 Goeldi's Antbird Antthrush 2 arter Lill y

19 360 Rufous-capped Antthrush 361 Black-faced Antthrush Tapaculos 2 arter 362 Rusty-belted Tapaculo 363 Trilling Tapaculo Tyrant-fluesnappere 74 arter 364 Sclater's Tyrannulet 365 Yellow-crowned Tyrannulet 366 Yellow Tyrannulet 367 White-crested Elaenia 368 Sierran Elaenia 369 White-lored Tyrannulet 370 White-throated Tyrannulet 371 Yellow-billed Tit-Tyrant 372 Tufted Tit-Tyrant 373 Torrent Tyrannulet 374 River Tyrannulet 375 Mouse-coloured Tyrannule 376 Ringed Antpipit 377 Bolivian Tyrannulet 378 Variegated Bristle-Tyrant Marble-faced Bristle- Tyrant Spectacled Bristle-Tyrant 381 Cinnamon-faced Tyrannulet 382 Streak-necked Flycatcher 383 Olive-striped Flycatcher 384 Ochre-bellied Flycatcher 385 MacConnell's Flycatcher 386 Sepia-capped Flycatcher 387 Slaty-capped Flycatcher 388 Inca Flycatcher Many-coloured Rush- 389 Tyrant 390 Short-tailed Pygmy-Tyrant 391 Scale-crested Pygmy- Tyrant 392 White-bellied Tody-Tyrant BLACK-BACKED TODY- 393 FLYCATCHER Yellow-browed Tody- 394 Flycatcher 395 Fulvous-breasted Flatbill 396 Yellow-breasted Flycatcher 397 Golden-crowned Spadebill 398 Royal Flycatcher 399 Ruddy-tailed Flycatcher Ni els Eri k Ni els

20 400 Cinnamon Flycatcher 401 Euler's Flycatcher 402 Olive-sided Flycatcher 403 Smoke-coloured Pewee 404 Eastern Wood-Pewee 405 Black Phoebe 406 Vermilion Flycatcher 407 Andean Negrito White-winged Black- 408 Tyrant 409 Drab Water-Tyrant 410 Little Ground-Tyrant Taczanowski's Ground- Tyrant White-fronted Ground- Tyrant Rufous-naped Ground- 413 Tyrant White-browed Ground- 414 Tyrant 415 Black-billed Shrike-Tyrant 416 Rufous-breasted Chat- Tyrant Brown-backed Chat- Tyrant White-browed Chat-Tyrant 419 Long-tailed Tyrant 420 Short-tailed Field-Tyrant 421 Varegated Flycatcher 422 Piratic Flycatcher 423 Social Flycatcher 424 Grey-capped Flycatcher 425 Great Kiskadee 426 Lesser Kiskadee 427 Lemon-browed Flycatcher 429 Sulphur-bellied Flycatcher 430 Streaked Flycatcher 431 Sulphury Flycatcher 432 Crowned Slaty Flycatcher 433 Tropical Kingbird 434 Eastern Kingbird 435 Dusky-capped Flycatcher 436 Short-crested Flycatcher 437 Dull-capped Attila 428 Golden-crowned Flycatcher Kotingaer 7 arter 438 Red-crested Cotinga Ni 439 Barred Fruiteater els Ni 440 MASKED FRUITEATER els 441 Andean Cock-of-the-rock 442 Screaming Piha

21 443 Bare-necked Fruitcrow 444 Amazonian Umbrellabird Manakiner 7 arter 445 Dwarf Tyrant-Manakin 446 Fiery-capped Manakin 447 Blue-crowned Manakin 448 Blue-backed Manakin Eri k 449 Yungas Manakin 450 Band-tailed Manakin 451 Round-tailed Manakin Tityra og Becards 6 arter 452 Black-crowned Tityra 453 Black-tailed Tityra 454 Masked Tityra 455 Cinereous Mourner 456 White-winged Becard 457 Pink-throated Becard Vireoer 5 arter 458 Brown-capped Vireo 459 Red-eyed Vireo 460 Yellow-green Vireo 461 Dusky-capped Greenlet 462 Tawny-crowned Greenlet Kragefugle 3 arter 463 Violaceous Jay 464 Purplish Jay 465 Green Jay Svaler 12 arter 466 White-winged Swallow 467 Brown-chested Martin 468 Grey-breasted Martin 469 Andean Swallow 470 Blue-and-white Swallow 471 Brown-bellied Swallow 472 Pale-footed Swallow 473 White-banded Swallow 474 White-thighed Swallow Southern Rough-winged 475 Swallow 476 Bank Swallow 477 Barn Swallow Gærdesmutter 10 arter 478 House Wren 479 Mountain Wren 480 Sedge Wren 481 Thrush-like Wren 482 INCA WREN

22 483 Moustached Wren 484 Fulvous Wren Grey-breasted Wood- 485 Wren Lill 486 Half-collared Gnatwren y 487 Black-capped Donacobius Vandstærer 1 art 488 White-capped Dipper Drosler 6 arter 489 Swainson's Thrush 490 Great Thrush 491 Chiguanco Thrush 492 Black-billed Thrush 493 Hauxwell's Thrush 494 White-necked Thrush Spottedrosler 1 art 495 Long-tailed Mockingbird Tangarer 59 arter 496 Red-capped Cardinal 497 Magpie Tanager 498 Slaty Tanager 499 Black-capped Hemispingus 501 Black-eared Hemispingus Grey-hooded Bush- 502 Tanager 500 Superciliaried Hemispingus 503 Rust-and-yellow Tanager 504 Black-goggled Tanager 505 Yellow-crested Tanager 506 White-shouldered Tanager White-winged Shrike- 507 Tanager 508 Masked Crimson Tanager 509 Silver-beaked Tanager 510 Blue-grey Tanager 511 Palm Tanager 512 Blue-capped Tanager 513 Blue-and-yellow Tanager 514 Hooded Mountain- Tanager Scarlet-bellied Mountain- Tanager Grass-green Tanager 517 Yellow-throated Tanager 518 Golden-collared Tanager 519 Orange-eared Tanager 520 Golden-naped Tanager 521 Silvery Tanager 522 Blue-necked Tanager

23 523 Yellow-bellied Tanager 524 Spotted Tanager 525 Blue-and-black Tanager 526 Turquoise Tanager 527 Paradise Tanager 528 Opal-rumped Tanager E+ 529 Opal-crowned Tanager N 530 Bay-headed Tanager 531 Saffron-crowned Tanager 532 Green-and-gold Tanager 533 Golden Tanager 534 Swallow Tanager 535 Yellow-bellied Dacnis 536 Blue Dacnis 537 Purple Honeycreeper 538 Green Honeycreeper Eri k 539 Golden-collared Honeycreeper 540 Guira Tanager 541 Cinereous Conebill 542 Rusty Flowerpiercer 544 Black-throated Flowerpiercer 545 Bluish Flowerpiercer 546 Masked Flowerpiercer 543 Moustached Flowerpiercer 547 Common Bush-Tanager Short-billed Bush- 548 Tanager Yellow-throated Bush- Tanager Hepatic Tanager 551 Summer Tanager 552 White-winged Tanager 553 Red-crowned Ant-Tanager 554 Carmiol's Tanager Bananaquit 1 art 555 Bananaquit Sparrows, Seedeaters m.m. 25 arter 556 Rufous-collared Sparrow 557 Yellow-browed Sparrow 558 Peruvian Sierra-Finch 559 Mourning Sierra-Finch 560 Plumbeous Sierra-Finch 561 Ash-breasted Sierra-Finch White-throated Sierra- Finch White-winged Diuca-Finch 564 Slender-billed Finch Ha ns Lill y

24 565 CHESTNUT-BREASTED MOUNTAIN-FINCH Bright-rumped Yellow- 566 Finch 567 Puna Yellow-Finch 568 Greenish Yellow-Finch 569 Saffron Finch 570 Grassland Yellow-Finch 571 Blue-black Grassquit 572 Black-and-white Seedeater 573 Lined Seedeater 574 Double-collared Seedeater 575 Chestnut-bellied Chestnut-bellied Seed- 576 Finch Seedeater 577 Band-tailed Seedeater 578 Pectoral Sparrow Chestnut-capped Brush- Finch Black-faced (Rufousnaped) Brush-Finch Kardinaler 5 arter 581 Golden-bellied Grosbeak 582 Black-backed Grosbeak 583 Buff-throated Saltator 584 Greyish Saltator 585 Golden-billed Saltator Skovsangere 9 arter 586 Tropical Parula 587 Slate-throated Redstart 588 Spectacled Redstart 589 Two-banded Warbler 590 Golden-bellied Warbler 591 Citrine Warbler Eri 592 Russet-crowned Warbler k 593 Three-striped Warbler 594 Buff-rumped Warbler Trupialer 15 arter 595 Russet-backed Oropendola 596 Dusky-green Oropendola 597 Crested Oropendola 598 Olive Oropendola 599 Casqued Oropendola 600 Mountain Cacique 601 Yellow-rumped Cacique Orange-backed Troupial 602 (Troupial) 603 Epaulet Oriole 604 Scrub Blackbird

25 605 Pale-eyed Blackbird 606 Yellow-winged Blackbird 607 Giant Cowbird 608 Shiny Cowbird 609 Peruvian Meadowlark Finker 2 arter 610 Hooded Siskin 611 Black Siskin Euphoniaer 5 arter 612 Purple-throated Euphonia 613 Thick-billed Euphonia 614 Golden-bellied Euphonia 615 Orange-bellied Euphonia 616 Blue-naped Chlorophonia Væverfugle 1 art 617 House Sparrow