Damper Motor. Læs denne vejledning og gem den til senere brug!
|
|
- Birgitte Østergaard
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 DK Damper Motor Læs denne vejledning og gem den til senere brug!
2 Damper Motor Indhold 1.. Produktinformation Funktion Forsendelse Garanti Komponenter Grundvarianter Tekniske specifikatoner Type DM350/400/ Mekanisk installation Generelt Placering og orientering Røggasretning og Flow Spjældretning Fastgørelse Montagepunkter Elektrisk Installation Generelt Ledningsdiagram/elektrisk tilslutning af spjældmotor Montering og placering af Belimo motorenhed Justering af spjæld med Belimo NF24-SZ Opstart og konfiguration Opstart Drifts betingelser Vedligeholdelse og fejlfinding Reservedele Fejlfinding EU konformitetserklæring...25
3 Damper Motor Signaturforklaring Følgende begreber anvendes i denne vejledning for at henlede opmærksomheden på potentielle risici eller på vigtige oplysninger om produktet: FRE ngiver en umiddelbart forestående farlig situation, som i værste fald kan medføre død, alvorlig personskade eller omfattende materielle skader. DVRSEL ngiver en umiddelbart forestående farlig situation, som i værste fald kan medføre personskade eller materielle skader. FRE Overhold følgende for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade: 1. Brug denne enhed til det tiltænkte formål. 2. Før vedligehold eller rengøring skal varmekilden lukkes ned og afkøles. Det skal sikres at varmekilden ikke tilsigtet starter op. 4. Følg producentens retningslinjer og sikkerhedsstandarder. 5. Tilbehør er ikke omfattet af denne vejledning. Se de særskilte vejledninger til disse komponenter. 3. Installations- og ledningsarbejde skal udføres af kvalificeret personale. ndre symboler Nedenstående symboler anvendes til at illustrerer om en opstilling eller en installation er godkendt. GODKENDT Opstillingen/Installationen er lever op til alle forholdsregler og er dermed godkendt. IKKE GODKENDT Denne løsning er ikke godkendt, og der henvises til at kigge på en godkendt opstilling/installation i stedet for.
4 4 Produktinfomation Damper Motor Produktinformation 1.1 Funktion nvendelsesområde exodraft Damper Motor anvendes i exodraft aftræks systemløsninger til beskyttelse eller styring af tilførsel af varm røggas til Basic Plate varmegenvindingsaggregater. Damper Motor benyttes primært på større kedelanlæg, industrielle procesanlæg eller kommercielle anlæg. lle dele, som der er i berøring med røggas er udført i rustfrit stål EN lle udvendige dele er udført i rustfrit stål EN En integreret elmotor åbner og lukker for spjældet. To typer: on/off- eller modulerende motor. Strømforsyning og start/stopsignal kommer fra en ekstern exodraft styring, og er dermed ikke en del af Damper Motor. Damper Motor har den sikkerhedsfunktion, at den automatisk går i sikkerhedsposition, i tilfælde af strømsvigt. Begrænsninger Max temperatur 600 C. Damper Motor må ikke bruges som drænpunkt i et aftrækssystem. Damper Motor er som udgangspunkt kun til indendørs montage. En udendørs montage kræver en ekstra afskærmning. Røggas/procesluft skal være af sådan en beskaffenhed (partikel fri) at spjældet ikke over tid, bliver fyldt op med aflejringer der kan påvirke spjældets funktion. 1.2 Forsendelse Forsendelse Standardpakkeliste Damper Motor forsendes fastspændt på en palle med vejledning. Forsendelsen kan indeholde løsdele. Hvis der medsendes andre komponenter, vil disse fremgå som særskilte elementer på forsendelsespakkelisten. 1.3 Garanti exodraft-produkter skal installeres af kvalificeret personale. Efterkommes dette ikke, kan exodraft a/s påberåbe sig ret til, at lade produktgarantien bortfalde helt eller delvist. exodraft forbeholder sig ret til at indføre ændringer i disse retningslinjer uden forudgående varsel.
5 Damper Motor Produktinfomation Komponenter Standardkomponenter 1. Fare/advarsels skilt 2. Typeskilt 3. Spjældmotor 7 4. M12 gevind med løftebolte til fastgøreslse 5. Kabinet 6. Indgangs nippel 7. Spjældklapper 8. Udgangs muffe 8 Project: DM500 DM500, komplet Draw. No.: Date: Rev. No.: Ref.: Format: Weight: 3 123,769 kg Sheet: 1 of 2
6 6 Produktinfomation Damper Motor Grundvarianter exodraft varenummer Type (Damper Motor) Beskrivelse Motortype Indløb [Nippel] Ø yderside [mm] Udløb [Muffe] Ø inderside [mm] DM350 On/off spjæld med motor Standard tilslutningsrør dimension Max 600 C Spjældmotor NF 10 Nm 350,5 351, DM350 Modulerende spjæld med motor Standard tilslutningsrør dimension Max 600 C Spjældmotor NF24-SZ 10 Nm 350,5 351, DM400 On/off spjæld med motor Standard tilslutningsrør dimension Max 600 C Spjældmotor NF 10 Nm 400,5 401, DM400 Modulerende spjæld med motor Standard tilslutningsrør dimension Max 600 C Spjældmotor NF24-SZ 10 Nm 400,5 401, DM500 On/off spjæld med motor Standard tilslutningsrør dimension Max 600 C Spjældmotor NF 10 Nm 500,5 501, DM500 Modulerende spjæld med motor Standard tilslutningsrør dimension Max 600 C Spjældmotor NF24-SZ 10 Nm 500,5 501,2
7 Damper Motor Tekniske specifikationer 7 2. Tekniske specifikatoner 2.1 Type DM350/400/ ,4 424,4 638,2 755,1 347,5 347,5 696, DM500: 501,5 (2) DM400: 401,5 (2) DM350: 351,5 (2) DM350: 350,5 (1) DM400: 400,5 (1) DM500: 500,5 (1) 562 (1) er angivet som udvendigt nippelmål (2) er angivet som indvendigt muffemål
8 8 Tekniske specifikationer Damper Motor Mekanisk installation 3.1 Generelt Damper Motor skal installeres af kvalificeret personale i overensstemmelse med denne vejledning og alle lokale forskrifter, samt følge den nationale lovgivning om afstand til brandbare materialer. DVRSEL Hvis exodraft Damper Motor ikke installeres, vedligeholdes og/eller betjenes i overensstemmelse med producentens anvisninger, kan det medføre forhold, der forårsager personskade og materielle skader. 3.2 Placering og orientering FRE Følg altid den nationale lovgivning om afstand til brandbare materialer. Der skal tages højde for varme overflader, på Damper Motor. Hvis Damper Motor placeres hvor den er umiddelbart tilgængelig skal den afskærmes for utilsigtig berøring og kollisionsfare. Spjældmotoren kan vende på tre forskellige måder alt afhængig af positionen på Damper Motor enheden. Det vil sige, at motoren kan sidde på siden af kabinettet, på toppen eller i bunden. Det anbefales dog ikke, at vende enheden, så motoren bliver placeret på toppen af enheden, pga. røggassens temperatur. Se nedenstående eksempler. Motor placeret på siden Motor placeret i bunden Motor placeret på toppen Project: DM400 Project: DM400 DM400, DM400, komplet komplet Dra Format: Date: Date: Rev. No.: Rev. Ref.: No.: Format: Ref.: Weight: 123,769 Weight: kg 123,769 kg Sh bni pproved: Unless otherwise Unless specified otherwise tolerances specified are tolerances after DS/EN are after DS/EN m m bni 3 3 pproved: Sc
9 Date: Project: Damper Motor Mekanisk installation Røggasretning og Flow Rev. No.: Ref.: DS/EN m 123,769 kg DM400, komplet DM400 bni pproved: Weight: Format: 3 Scale: 1 Sheet: 1 Draw. No FLOW FLOW Muffe Nippel Nippel Muffe Muffe Muffe FLOW FLOW Nippel Unless otherwise specified tolerances are after Nippel Project: DM400 DM400, komplet Date: Rev. No.: Ref.: bni Unless otherwise specified tolerances are after DS/EN m Format: Weight: 123,769 kg pproved: 3
10 10 Mekanisk installation Damper Motor Spjældretning For at sikre hvilken retning spjældet vender, når enheden er monteret, er der for enden af akslen monteret en spjældviser. Pilen peger i den retning som spjældet vender. Se nedenstående og næste sides eksempler. Vertikal spjældretning og horisontal røggasretning - Dermed lukket spjæld DETIL DETIL DM400 Vertikal spjældretning og vertikal røggasretning - Dermed åbent spjæld Draw. No.: Weight: 123,769 kg Dimensions: Created by: bni Last updated by: ahl Metric Date: DETIL Date: Uspecified tolerances acc.: DS/EN DETIL m Format: 4 Scale: 1:3,33 Sheet: 1 of 1 Rev. No.: DM400 Draw. No.: Weight: 123,769 kg Dimensions: Created by: bni Last updated by: ahl Metric Date: Date: Uspecified tolerances acc.: DS/EN m Format: 4 Scale: 1:3,33 Sheet: 1 of 1 Rev. No.: DM400 Draw. No.: Weight: 123,769 kg Dimensions: Created by: bni Last updated by: ahl Metric Date: Date: Uspecified tolerances acc.: DS/EN m Format: 4 Scale: 1:3,33 Sheet: 1 of 1 Rev. No.:
11 Damper Motor Mekanisk installation 11 Horisontal spjældretning og horisontal røggasretning - Dermed åbent spjæld DETIL DETIL DM400 Draw. No.: Weight: 123,769 kg Dimensions: Created by: bni Last updated by: ahl Metric Date: Date: Uspecified tolerances acc.: DS/EN m Format: 4 Scale: 1:3,33 Sheet: 1 of 1 Rev. No.: DM400 Horisontal spjældretning og vertikal røggasretning - Dermed lukket spjæld Weight: 123,769 kg Metric Uspecified tolerances acc.: Created by: DETIL Dimensions: bni Last updated by: ahl DETIL Date: DS/EN m Date: Draw. No.: Format: 4 Scale: 1:3,33 Sheet: 1 of 1 Rev. No.: DM400 Draw. No.: Weight: 123,769 kg Dimensions: Created by: bni Last updated by: ahl Metric Date: Date: Uspecified tolerances acc.: DS/EN m Format: 4 Scale: 1:3,33 Sheet: 1 of 1 Rev. No.:
12 12 Mekanisk installation Damper Motor Fastgørelse Vægten skal fordeles på minimum fire hjørner i montagepunkterne (se afsnit montagepunkter). Montagepunkterne er kun beregnet til at optage vægt af produktet selv. Dvs. Damper Motor er bl.a. ikke beregnet/ konstrureret til at optage vægten fra en eventuel skorsten. DVRSEL Den maksimale belastning i hvert montagepunkt, må være på 100 kg. 32 x M12 tread 37,5 62 DETIL exodraft varenummer Type (Damper Motor) Vægt [kg] DM DM DM DM DM DM500 60
13 Damper Motor Mekanisk installation Montagepunkter Ved montering af Damper Motor skal der anvendes minimum fire bærende montagepunkter. Damper Motor må ikke monteres i fire punkter på samme flade, med mindre at det er top eller bund. Top og bund afhænger af positionen: dvs. toppen er den side som vender op mod loftet. Damper Motor må ikke monteres i fire punkter hvor to flader møder hinanden, eller hvor punkterne er forskudt. Se nedenstående og næste sides eksempler på godkendte og ikke godkendte monteringsmåder: Godkendte monteringsmåder Project: Project: DM400 DM DM400, DM Unless otherwise Unless specifie otherw Date: Date:
14 14 Mekanisk installation Damper Motor Ikke godkendte monteringsmåder Project: Project: DM400 DM DM400, DMk Unless otherwise Unless specified otherwi Date: Date:
15 Damper Motor Mekanisk installation Elektrisk Installation 4.1 Generelt FRE Sluk altid for strømmen før der arbejdes med enheden. Kontakt med strømførende elektriske dele kan give stød eller medføre døden. DVRSEL Hvis der er behov for at udskifte nogen af de oprindelige ledninger, som blev leveret sammen med systemet, skal der bruges samme ledning med samme temperaturklassificering. I modsat fald kan isoleringen smelte eller erodere, hvorved selve ledningen blotlægges. l ledningsføring skal være i overensstemmelse med nationale forskrifter - derudover må ledningen fra spjældmotor ikke røre Damper Motor.14.2 Ledningsdiagram/elektrisk tilslutning af spjældmotor / / DM 350 / 400 / 500 C V / DC V / / DM 350 / 400 / 500 C 24 V / DC 24 V Kabelfarver: 1 = Blå 2 = Brun 2Kabelfarver: 1 = Sort 2 = Rød 3 = Hvid 5 = Orange
16 16 Mekanisk installation Damper Motor Montering og placering af Belimo motorenhed Spjældet kan indstilles til at være lukket eller åbent som sikkerhedsposition. Som standardstilling er Damper Motor altid installeret fra exodrafts produktion, med lukket spjæld, når den går i sikkerhedsposition. Motorenheden på Damper Motor, kan yderligere indstilles til at have åbent spjæld i sikkerhedsposition, hvilket giver mulighed for at tilpasse opsætningen efter det enkelte behov. På nedenstående illustration ses Damper Motor med åbent og lukket spjæld. Åbent spjæld Lukket spjæld Project: DM400 DM400, komplet Error: No reference Date: På næste side ses en vejlednings/installationsguide for motoren, hvis man ønsker at skifte retning. For at installere motorenheden korrekt, skal der først tages stilling til, om sikkerhedspositionen skal være med åbent- eller lukket spjæld. Følg herefter guiden, step for step, ud for det bogstav der passer med den kolonne, så sikkerhedspositionen ender i den ønsket position. Rev. No.: Ref.: Format: Weight: 1 bni pproved Unless otherwise specified tolerances are after DS/EN m Vær opmærksom på, at hvis man ønsker at gå fra åbent spjæld til lukket spjæld som sikkerhedspostion, er der nogle steps som er anderledes i punkt som man skal være ekstra opmærksom på, under installationen.
17 Damper Motor Mekanisk installation Damper Motor set fra siden af. Spjældet står i én af følgende positioner, og der ønskes at skifte til det modsatte Vejledning for installation/ændring af motorenhed i forbindelse med spjæld Beskrivelse Step for step Sikkerhedsposition ønskes at være med Åbent spjæld Sikkerhedsposition ønskes at være med Lukket spjæld Spjældets udgangspunkt er lukket Spjældets udgangspunkt er åbent 2. Løsne møtrikkerne, for at afmontere motorenheden fra den oprindelige placeringsside Vær opmærksom på, at clampen skal køre mod uret! Hvis den allerede gør dette, er motoren allerede monteret efter den ønskede position. Project: DM400, komplet Date: DM400 Error: No reference Rev. No.: Unless otherwise specified tolerances are after Vær opmærksom på, at clampen skal køre med uret! Hvis den allerede gør dette, er motoren allerede monteret efter den ønskede position. Ref.: bni DS/EN m Format: Weight: pproved: 3 123,769 kg 3. Løsne stoppet og tag det helt af. Læg det et sikkert sted, så det ikke bliver væk. Løsne stoppet og afmontér Løsne stoppet og afmontér Project: DM400 DM400, ko Date: Unless otherwise specified tol
18 18 Mekanisk installation Damper Motor Vend motoren om, og afmonter låseblik og stopkrans. fmontér låseblik og stopkrans fmontér låseblik og stopkrans 5. På modsatte side afmonteres låseblik og clamps. fmontér låseblik og clamps fmontér låseblik og clamps 6. Monter nu stopkrans og låseblik på modsatte side af, hvor de sad før. Vær opmærksom på, at stoppet indstilles til position 0. Montér stopkrans og låseblik Montér stopkrans og låseblik 7. Vend motoren om, og montér clamps og låseblik i nævnte rækkefølge. Vær opmærksom på, at de to mærker på clamps og bøsning sidder ud for hinanden. Montér clamps og låseblik. Vær opmærksom på, at clampen skal køre mod uret! Montér clamps og låseblik. Vær opmærksom på, at clampen skal køre med uret!
19 Damper Motor Mekanisk installation Placér stoppet ved position 0, og spænd skruen fast. Placér stoppet og spænd fast Placér stoppet og spænd fast 9. Placér motoren på akslen og spænd møtrikkerne løst til. Spænd møtrikkerne løst til Spænd møtrikkerne løst til 10. Montér det sorte håndtag og forspænd aktuatoren ved at dreje håndtaget i pilens retning, indtil der er indgreb - Drej håndtaget yderligere én omgang efter indgrebet Lås aktuator i forspændt position, ved at skubbe den sorte låsepal over på Forspænd aktuatoren Lås positonen Forspænd aktuatoren Lås positonen
20 20 Mekanisk installation Damper Motor Kontrollér om spældet står i følgende position - hvis ikke; Pres spjældet med hånden, i den korrekte position Spjældet skal nu stå helt åbent Spjældet skal nu stå helt lukket 14. Spænd møtrikkerne helt til. Project: DM400 DM400, komplet Error: No reference Format: 3 Date: Rev. No.: Ref.: Weight: 123,769 kg bni pproved: Unless otherwise specified tolerances are after DS/EN m Spænd møtrikkerne til Spænd møtrikkerne til Project: DM400 DM400, komplet 15. Drej på det sorte håndtag i pilens retning, indtil låsen slår fra. Drej håndtaget Date: Drej håndtaget Rev. No.: Ref.: bni Unless otherwise specified tolerances are after DS/EN Låsen skal nu selv være slået over på Låsen er nu slået fra Låsen er nu slået fra
21 Damper Motor Mekanisk installation Placer herefter håndtaget med siden indtil motoren, som vist på billedet. Placér håndtaget, som vist på billedet. Kør manuelt med håndtaget indtil spjældet står i helt åben position og hold positionen fast med låsesplitten. Spring herefter til punkt 19! Vær opmærksom at guiden for de to sikkerhedspositioner er forskellige i disse steps! 18. Sæt strøm til motoren og lad spjældet køre helt tilbage i følgende position Spjældet skal nu stå helt lukket Spjældet skal nu stå helt åbent - Kontrollér at stoppet er placert korrekt, så der dannes en vandret linje mellem spjældet. Vær opmærksom at guiden for de to sikkerhedspositioner er forskellige i disse steps! Spring ned til punkt 20! 19. Flyt stoppet med ned og spænd til Flyt stoppet ned Project: DM400 DM400, komplet Flyt stoppet ned, så det passer Error: No reference Date: Rev. No.: Ref.: med at spjældet stopper her, når bni den kører i åben posotion. Unless otherwise specified tolerances are after Drej herefter en omgang på håndtaget, så låsen slår væk, og lad spjældet lukke helt i. DS/EN m Format: Weight: pproved: 3 123,769 kg Draw. No.: Sheet: 1 of 2 Scale: 1:5 Vær opmærksom at guiden for de to sikkerhedspositioner er forskellige i disse steps! Spring nu op til punkt 18! 20. Tag strømmen fra og lad spjældet kører helt tilbage til den ønsket position. Spjældet skal nu stå helt åbent Spjældet skal nu stå helt lukket Damper Motors motorenhed er nu færdigmonteret og installeret. Project: DM400 DM400, komplet Draw. No.: Project: DM400 DM400, komplet Error: No reference Format: 3 Rev. No.: Ref.: Weight: DM400 bni DS/EN m DM400, komplet Date: Project: Unless otherwise specified tolerances are after pproved: 123,769 kg Sheet: 1 of 2 Scale: 1:5 Error: No reference Format: 3 Date: Rev. No.: Ref.: Weight: 123,769 kg bni pproved: Unless otherwise specified tolerances are after DS/EN m Draw. No.: Error: No reference Format: 3 Date: Rev. No.: Unless otherwise specified tolerances are after DS/EN m Ref.: Weight: 123,769 kg bni pproved: Sheet: 1 of 2 Scale: 1:5
22 22 Mekanisk installation Damper Motor Justering af spjæld med Belimo NF24-SZ Damper Motor produkter med spjældmotoren NF24-SZ, er modulerende. De kan indstilles til at køre med en spænding fra 0-10 V eller fra 10-0 V, alt afhængig af hvad der ønskes. Man kan inveretere styresignalet fra 0-10 V eller fra 10-0 V, ved at dreje på knappen som vist på illustrationen.
23 Damper Motor Opstart og konfiguration Opstart og konfiguration 5.1 Opstart DVRSEL Damper Motor må ikke idriftsættes, før den er forsvarligt installeret. Husk: Der kan være fare ved kontakt med varme dele. 1. Kontrollér spændingen i forhold til spjældmotorens typeskilt 2. Tænd for strømmen, og kontrollér funktionen af spjældet virker korrekt 3. Kontrollér at springreturn virker korrekt 4. Foretag en langsom og kontrolleret opvarning af Damper Motor 5. Kontrollér samlinger og tætninger for eventuele lækager 6. Kontrollér spjældfunktionen ved høj temperatur 5.2 Drifts betingelser Max røggastemperatur: 600 C Max driftstryk: 0 Pa Min driftstryk: Pa
24 24 Vedligeholdelse og fejlfinding Damper Motor Vedligeholdelse og fejlfinding 6.1 Reservedele Det er muligt at bestille reservedele til produktet. I nedenstående tabel ses de to reservedels spjældmotorer som kan bestilles Damper motor NF 10 Nm Damper motor NF24-SZ 10 Nm 6.2 Fejlfinding Problem Mulig årsag fhjælpning Spjældet skifter ikke position - Fejl på spjældmotor - Forsyning til spjældmotor er gået løs - Spjældet er fastklemt - Spjældmotorens fastgørelse er gået løs - Tjek spænding og tilslutning af spjældmotor - Rengør aggregatet, tjek funktion af spjæld bevægelse - Kontrollér fastgørelsen på spjældaksel og juster efter de beskrevet anvisninger i afsnit Montering og placering af Belimo motorenhed Forkert spjældmotorposition - Forkert indstilling af spjældmotoren - Kontrollér spjældmotorindstillingerne og juster efter de beskrevet anvisninger i afsnit Montering og placering af Belimo motorenhed
25 Damper Motor EU-konformitetserklæring EU konformitetserklæring DK: EU-Overensstemmelseserklæring GB: Declaration of Conformity DE: EU-Konformitätserklärung FR: Déclaration de conformité de l Union Européenne NO: EU-Samsvarserklæring PL: EU Deklaracja zgodności NL: EU-Conformiteits verklaring SE: EU-Överensstämmelsedeklaration FI: EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus IS: ESS-Samræmisstaðfesting IT: Dichiarazione di Conformità Unione Europea --Erklærer på eget ansvar, at følgende produkter: --Hereby declares that the following products: --Erklärt hierdurch auf eigene Verantwortung, daß folgende Produkte: --Déclare, sous sa propre responsabilité, que les produits suivants: --Erklærer på eget ansvar at følgende produkter: --Niniejszym oświadcza, że następujące produkty: --Som er omfattet af denne erklæring, er i overensstemmelse med følgende standarder: --Were manufactured in conformity with the provisions of the following standards: --Die von dieser Erklärung umfaßt sind, den folgenden Normen: --uxquels s applique cette déclaration sont en conformité avec les normes ci-contre: --Som er omfattet av denne erklæring, er i samsvar med følgende standarder: --Zostały wyprodukowane zgodnie z warunkami określonymi w następujących normach: --I.h.t bestemmelser i direktiv: --In accordance with --Entsprechen gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien: --Suivant les dispositions prévues aux directives: --I.h.t bestemmelser i direktiv: --Zgodnie z: --Maskindirektivet: --The Machinery Directive: --Richtlinie Maschinen: --Directive Machines: --Maskindirektivet: --Dyrektywą maszynową: --Lavspændingsdirektiv: --The Low Voltage Directive: --Niederspannungsrichtlinie: --Directive Basse Tension: --Lavspenningsdirektivet: --Dyrektywą Niskonapięciową --EMC-direktivet: --nd the EMC Directive: --EMV-Richtlinie: --Directive Compatibilité Electromagnétique: --EMC-direktivet: --Dyrektywą EMC kompatybilności elektromagnetycznej Odense, dm. direktør --Managing Director Jørgen ndersen exodraft a/s C.F. Tietgens Boulevard 41 DK-5220 Odense SØ DM- / 350 / 400 / 500 exodraft varenr. 8004XXX --Veklaart dat onderstaande producten: --Deklarerar på eget ansvar, att följande produkter: --Vastaa siltä, että seuraava tuote: --Staðfesti à eigin àbyrgð, að eftirfarandi vörur: --Dichiara con la presente che i seguenti prodotti: --Zijn vervaardigd in overeenstemming met de voorschriften uit de hieronder genoemde normen en standaards: --Som omfattas av denna deklaration, överensstämmer med följande standarder: --Jota tämä selvitys koskee, on seuraavien standardien mukainen: --Sem eru meðtalin i staðfestingu Pessari, eru i fullu samræmi við eftirtalda staðla: --Sono stati fabbricati in conformità con le norme degli standard seguenti: EN , EN , DS/EN ISO 12100: En voldoen aan de volgende richtlijnen: --Enligt bestämmelserna i följande direktiv: --Seuraavien direktiivien määräysten mukaan: --Med tilvisun til àkvarðana eftirlits: --In conformità con le direttive: --De machinerichtlijn: --Maskindirektivet --Konedirektiivi: --Vèlaeftirlitið: --Direttiva Macchinari: 2006/42/EF/-EEC/-EWG/-CEE 2006/95/EC 2004/108/EC --De laagspanningsrichtlijn: --Lågspänningsdirektivet: --Pienjännitedirektiivi: --Smáspennueftirlitið: --Direttiva Basso Voltaggio: --En de EMC richtlijn: --EMC-direktivet: --EMC-direktiivi: --EMC-eftirlitið: --Direttiva Compatibilità Elettromagnetica: --lgemeen directeur --Geschäftsführender Direktor --Président Directeur Général --Verkställande direktör --Toimitusjohtaja --Framkvemdastjori --Direttore Generale
26
27
28 DK: exodraft a/s C. F. Tietgens Boulevard 41 DK-5220 Odense SØ Tel: Fax: SE: exodraft a/s Kasten Rönnowsgatan 3B 4tr SE Halmstad Tlf: +46 (0) NO: exodraft a/s Storgaten 88 NO-3060 Svelvik Tel: UK: exodraft Ltd. 10 Crestway, Tarleton GB-Preston PR4 6BE Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) DE: exodraft GmbH Soonwaldstraße 6 DE Monzingen Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info@exodraft.de Damper Motor
Bypass Damper. Læs denne vejledning og gem den til senere brug!
DK Bypass Damper Læs denne vejledning og gem den til senere brug! 3110100 Bypass Damper 20180301 Indhold 1.. Produktinformation...4 1.1.Funktion...4 1.2.Forsendelse...4 1.3.Garanti...4 1.4.Komponenter...5
Læs mereDraftBooster. DK Læs og gem denne vejledning!
DK DraftBooster DK Læs og gem denne vejledning! 2 DK 3120033-DK-UK-DraftBooster Indholdsfortegnelse 1. Produktinformation DK..............................................3 1.1 Pakkens indhold........................................................
Læs mereBasic Plate Varmegenvindingsaggregat. Læs denne vejledning og gem den til senere brug!
DK Basic Plate Varmegenvindingsaggregat Læs denne vejledning og gem den til senere brug! 2 Indhold 1. Produktinformation................................................ 4 1.1 Funktion.............................................................
Læs mere1. DK - Produktinformation
3120034-DB7-DK-SE-NO-UK-DE DK 3 1. DK - Produktinformation Denne originale installations- og betjeningsvejledning indeholder ingen konstruktionsdokumentation. Følgende symboler er brugt i vejledningen,
Læs mereSafe Plate Varmegenvindingsaggregat. Læs denne vejledning og gem den til senere brug!
DK Safe Plate Varmegenvindingsaggregat Læs denne vejledning og gem den til senere brug! 2 Indhold 1. Produktinformation................................................ 4 1.1 Funktion.............................................................
Læs mereCHR-P Varmegenvindingsaggregat. Læs denne vejledning og gem den til senere brug!
DK CHR-P Varmegenvindingsaggregat Læs denne vejledning og gem den til senere brug! 2 3110070 DK CHR-P 290415 Indhold 1. Produktinformation................................................ 3 1.1 Funktion.............................................................
Læs mereRHGC. DK Læs og gem disse instruktioner!
DK RHGC DK Læs og gem disse instruktioner! 2 3110104 RHGC DK 20180326 1. DK Produktinformation...4 1.1 Systembeskrivelse...4 1.2 Konstruktion og design...4 1.3 Installation...5 1.4 Ledninger...7 1.5 Indstillinger
Læs mereCHR-P-S Varmegenvindingsaggregat
DK CHR-P-S Varmegenvindingsaggregat Læs denne vejledning og gem den til senere brug! 2 3002690 CHRP-S DK Indholdsfortegnelse 1. Produktinformation................................................ 3 1.1
Læs mereCFI Indbygningsventilator. Læs denne vejledning, og gem den til senere brug!
DK CFI 300-500 Indbygningsventilator Læs denne vejledning, og gem den til senere brug! 2 Indhold 1. Produktinformation 2. Specifikationer 3. Mekanisk installation 4. Elektrisk installation 5. Opstart og
Læs mere1. DK Produktinformation EU Overensstemmelseserklæring...13
EW 41 DK 2 DK 3110033-EW41-DK 1. DK Produktinformation...3 1.1 Indhold af pakken...3 1.2 Tilbehør...3 1.3 Anvendelse...4 1.3.1 Funktion med temperaturføler aktiveret...4 1.3.2 Funktion med temperaturføler
Læs mere1. DK Produktinformation...3. 2. EU Overensstemmelseserklæring...12
EW 41 DK 2 1. DK Produktinformation...3 1.1 Indhold af pakken...3 1.2 Tilbehør...3 1.3 Anvendelse...4 1.3.1 Funktion med temperaturføler aktiveret...4 1.3.2 Funktion med temperaturføler deaktiveret (ventilation)...4
Læs mereELECTRIC BLANKET INSTRUCTION MANUAL MODEL VARMETÆPPE. Brugsanvisning 2
MODEL 79576 ELECTRIC BLANKET INSTRUCTION MANUAL DA VARMETÆPPE Brugsanvisning 2 NO SV FI Fremstillet i P.R.C. 6001 - Zhejiang Cixi Kanghong, Zhejiang EU-Importør: HP Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark 2007
Læs mereS N D UK side 2-5 Bruksanvisning sida 6-9 Bruksanvisning side 10-13 Bedienungsanleitung seite 14-17 User instructions side 18-21 ESL 1WM EXHAUSTO A/S Odensevej 76-55 Langeskov Tel. + 65 66 12 34 Fax +
Læs merelindab we simplify construction
lindab we simplify construction Declaration of incorporation of partly completed machinery Försäkran för inbyggnad av en delvis fullbordad maskin Inkorporeringserklæring for delmaskine Erklärung für den
Læs mereReducering af energiomkostninger & CO 2 -udledning. - genvinding af varme fra røggas, damp og procesluft
Reducering af energiomkostninger & CO -udledning - genvinding af varme fra røggas, damp og procesluft UDFORDRINGERNE Mange industrier står over for den udfordring at skulle reducere sit energiforbrug og
Læs mere2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3
Læs mereKARTOFFEL- SKRÆLLER. Brugsanvisning KARTOFFELSKRÆLLER. Brugsanvisning 2
MODEL 70182 KARTOFFEL- SKRÆLLER Brugsanvisning DK KARTOFFELSKRÆLLER Brugsanvisning 2 Fremstillet i P.R.C. 6114 - Shunde Golden Light, Guangdong. EU-Importør: HP Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark 2005 HP
Læs mereDK Læs og gem altid instruktionerne! Xzense DK
DK Læs og gem altid instruktionerne! Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Produktinformation 4 1.1. Indhold af pakken 4 1.2. Tilbehør 4 1.3. Anvendelse 4 1.4. Funktion med temperaturføler aktiveret
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereBrugsvejledning Luftrenser
Brugsvejledning Luftrenser A300/A600/A700/A1700/A2500 HEPA A300 HEPA A600 HEPA A700 HEPA A1700 HEPA A2500HEPA 1 Tillykke med din nye Pullman Ermator Pullman Ermator bygger på mange års erfaring under navnet
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereSneplov/-skraber til ATV
Original brugsanvisning Varenr.: 9056715 Sneplov/-skraber til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Sneplov/-skraber til ATV - Varenr. 9056715 Beskrivelse:
Læs mereBrugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800
MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN til styring via IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave Model: Rullegardin til IHC-outputmodul, KNX og Z-Wave 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede
Læs mereHP-LIGHT SYSTEM BRUGERVEJLEDNING HAVE - VÆG - BEDLAMPE
BRUGERVEJLEDNING HAVE - VÆG - BEDLAMPE Side 2 Indholdsfortegnelse Forside 1 Indholdsfortegnelse 2 Dansk 3-8 Ce-erklæring 9 Side 3 Vi understreger I det følgende vigtigheden af, at belysnings armaturerne
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mere7/S5 BRANDSPJÆLD FD40. v 2.5 (dk) www.khvent.dk
7/S5 v 2.5 (dk) BRANDSPJÆLD FD40 www.khvent.dk BRANDSPJÆLD FD40 Anvendes til isolering af rørgennemføringer mellem brandsektioner. Brandspjæld består af kabinet, brand-resistent spjældplade og udløsningsmekanisme.
Læs mereEBC10v2. Montage-, installations- og driftsvejledning. Læs og gem denne vejledning. EBC10v2
EB10v2 EB10v2 DK Montage-, installations- og driftsvejledning Læs og gem denne vejledning. 2 3120078 20170830 DK EB10v2 1. Specifikationer....4 1.1 Dimensioner og kapacitet...4 2. Produkt information...5
Læs mere. Apparatet må kun bruges af professionelle. Lacl aldrig et fladt batteri sidde i apparatet, da dette kan
{D Vink Biggenstaartcoupeerder @ Vink Piglet's Tailcutter (G) vink Ldcoupe Queue de Porcelet GD Vink Ferkelschwanz-kupiergeråt ad Vink Tagliacode GD VinkGrisehateklipper Vink Livestock equipment {p Vink
Læs mereMonterings- og brugsvejledning. 3N1 NeoTank. Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C)
Monterings- og brugsvejledning 3N1 NeoTank Tank til 3N1 kogende vandhane (98 C) Hvad du bør vide, inden du begynder For sikker installation og brug af din nye NeoTank til din kogende vandhane (98 C), beder
Læs mereMontage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.
S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service
Læs mereHjælpekontakter. Moment Motor Spring-return Styring Styresignal Y Arbejdsområde Stillingssignal (målespænding U) Spring-return
Teknisk datablad Modulerende spring-return motor med sikkerhedsfunktion til drejning af luftspjæld i ventilations- og klimaanlæg. Til luftspjæld op til ca. 6 m 2 Drejemoment 30 Nm Nominel spænding AC/DC
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 01-17 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
Læs mereTårnfalkevej 18, DK-2650 Hvidovre INSTRUMENTMAKERS APS Tlf: Fax: BRUGSANVISNING MINIVORTEX
BRUGSANVISNING MINIVORTEX TYPE 120.00, 120.01, 120.02 og 120.03 VIGTIGT! PRODUCENTEN AF DENNE MINIVORTEX ER KUN ANSVARLIG FOR SIKKERHED OG PÅLIDELIG DRIFT NÅR: - Den anvendes i overensstemmelse med denne
Læs mereKabel 1 m, 2 x 0.75 mm 2 Kabel 1 m, 6 x 0.75 mm 2 Funktions data Moment Motor Spring-return. Hjælpekontakter. Testspænding (puls) Motor
Teknisk datablad motor med sikkerhedsfunktion til drejning af luftspjæld i ventilations- og klimaanlæg. Til luftspjæld op til ca. 6 m 2 Drejemoment 30 Nm Nominel spænding AC/DC 24 V Styring: On-off 2 integrerede
Læs mere7/S6 BRANDSPJÆLD FDC40. v 2.5 (dk) www.khvent.dk
7/S6 v 2.5 (dk) BRANDSPJÆLD FDC40 www.khvent.dk BRANDSPJÆLD FDC40 Anvendes til isolering af rørgennemføringer mellem brandsektioner. Brandspjæld består af kabinet, brand-resistent spjæld plade og udløsningsmekanisme.
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - Type BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 01-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereVIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD
PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden
Læs mereElektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereInstruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA
Instruktion MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA 1. Beskrivelse af kort Advarsel! Flere dele på printkortet er forsynet med 115/230VAC. Afbryd altid strømmen før der arbejdes på aktuatoren. 2. For
Læs mereInstallationsvejledning. DEVIreg 130. Elektronisk termostat. www.devi.com
Installationsvejledning DEVIreg 130 Elektronisk termostat www.devi.com Indholdsfortegnelse 1 Introduktion............... 3 1.1 Tekniske specifikationer..... 4 1.2 Sikkerhedsinstruktioner..... 5 2 Instruktioner
Læs mereRPM-K. Gældende fra: 25/5/2013
RPM-K Gældende fra: 25/5/2013 Volumenstrøms regulator RPM-K I. INDHOLD Nærværende tekniske specifikationer dækker flere modeller og størrelser af volumenstrøms regulatorer (herefter: regulatorer) under
Læs mereBRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - Type 501-7 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling, installation
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereETPL-1 BRANDSPJÆLD » INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT BRANDSPJÆLD
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT BRANDSJÆLD ETL-1 BRANDSJÆLD» INSTALLATION, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 2 ETL-1 Brandspjæld Montage DV BESKRIVELSE, RODUKTKODE, DIMENSIONER INDHOLDSFORTEGNELSE Data og generel information...
Læs mereInduktionsvarmer 1,1Kw
Brugsanvisning Vare nr 90 51 422 Induktionsvarmer 1,1Kw Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 - www.p-lindberg.dk Induktionsvarmer 230V 50Hz. Varmeeffekt 1,1 kw varenr 90 51 422
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem vejledningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereAQL AKTUATOR SWITCH UDFØRSEL
AQL AKTUATOR SWITCH UDFØRSEL Opstart, opbevaring, drift og vedligeholdelse IN310 Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed... 3 2 Opbevaring og vedligeholdelse... 3 Opbevaring... 3 Vedligeholdelse... 3 3 Montering...
Læs mereTEKNISK VEJLEDNING Slavestrømforsyning
TEKNISK VEJLEDNING 3600554 Slavestrømforsyning 1. udgave April 2006 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF SLAVESTRØMFORSYNING...2 2.1. Beskrivelse
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs merePORTAUTOMATIK Original brugermanual
PORTAUTOMATIK Original brugermanual Bango A/S Højgårdsvej 25, Thorning, 8620 Kjellerup Telefon 86 82 20 88 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion og vigtige sikkerhedsråd 3 1) Pakkeliste 3 2) Installation 4
Læs mereDVG-H/F400 DVG-V/F400
Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereBrugervejledning ST 152 ST 205
Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10
Læs mereAkvaheat AH26P-MC. Installations- og betjeningsvejledning INSTALLATION- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Akvaheat AH26P-MC Installations- og betjeningsvejledning 2 Sikkerhedsforskrifter For at undgå personskader eller skader på anlægget er det strengt nødvendigt at gennemlæse og overholde instruktionerne
Læs mereTårnfalkevej 18, DK-2650 Hvidovre INSTRUMENTMAKERS APS Tlf: Fax: BRUGSANVISNING SLANGEPUMPE TYPE: 114
BRUGSANVISNING SLANGEPUMPE TYPE: 114 A B C D E F G A - Trehulsmøtrik for afmontering af rullebane B - Forlejeplade C - Rullebane D - Håndtag for afmontering af rullebane E - Decimalindstillingsknap F -
Læs mereCopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank
CopmaxWTGR-80/40 Akkumuleringstank Drift, installation og vedligeholdelse manual Kom godt igang: Det anbefales at gennemlæse manualen før tilslutning begyndes. Tekniske Specifikationer Model: CopMax WTGR-80/40
Læs mereBeta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Udgave 1.3 November 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED RF-FJERNBETJENING. Model: Luksus rullegardin
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED RF-FJERNBETJENING Model: Luksus rullegardin 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med RF-fjernbetjening...3 1.1 Generelle
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereSANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende.
Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler VEC Fra FIB Ventilator Afkast HRO Roterende Posefilter Fraluft FIB Posefilter varmeveksler VEC Ventilator COW varmeflade Frisk
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereBrugsanvisning Stegeplade
Brugsanvisning Stegeplade GL 9640, GL 9660 Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Indledning... 3 3. Generelt... 3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse...
Læs mereMonteringsvejledning. Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB312 (Dobbeltkedel) Tilbehør. Til montøren
Monteringsvejledning Tilbehør Kaskade-rørforbindelse Logano plus GB32 (Dobbeltkedel) Til montøren Skal læses omhyggeligt igennem før montering og service. 6 720 68 306-03/2008 DK Indholdsfortegnelse Opstilling..................................................
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE , 3-SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 01-29, -SØJLET (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage
Læs mereREKTANGULÆRT INDREGULERINGS- OG AFSPÆRRINGSSPJÆLD SPBA/SPCA
AIR COMFORT AIR MANAGEMENT FW: DK 2016.10 CC REKTANGULÆRT INDREGULERINGS- OG AFSPÆRRINGSSPJÆLD SPBA/SPCA» TEKNISKE DATA SPECIFIKATIONER Lækageklasse CEN1, CEN3 og CEN4 Ikke isoleret, Isolerede blade, Isoleret
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 501-11 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereGeemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600
Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind
Læs mereDA 74C spjældmotor. Teknisk Info
Teknisk Info 2 Teknisk Info PRODUKTBESKRIVELSE 1 DA 74C DA 74C er en spjældmotor til regulering af drejespjæld i staldventilationsanlæg. DA 74CV er til trinløs (variabel) regulering. V = Variabel. DA 74CO
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereBeta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual
Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual Udgave 1.2 Marts 2014 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse
Læs mereBrugsanvisning. GL-serie Pølserister
Brugsanvisning GL-serie Pølserister Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Indledning... 3 3. Generelt... 3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse... 3 3.3.
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereLED lampe m. bevægelsessensor
Original brugsanvisning Varenr.: 9054449 LED lampe m. bevægelsessensor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk LED lampe - Varenr. 9054449 Beskrivelse: Udendørs
Læs mereBruger vejledning. Encoder. SPEED TECH A/S Nybrovej 97. DK2820 Gentofte. Tel: +45 45938545 Fax: +45 45938544 www.doorcontrol.dk - info@speed-tech.
Bruger vejledning SC Encoder 4 20 50 R G B SPEED TECH A/S Nybrovej 97. DK2820 Gentofte. Tel: +45 45938545 Fax: +45 45938544 www.doorcontrol.dk - info@speed-tech.dk Indhold: SC Encoder 1 BESKRIVELSE...
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054238 Yverbrænder Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Yverbrænder - Varenr. 9054238 Beskrivelse: Yverbrænder til at fjerne
Læs mereSTIGA PARK 121 M 8211-3011-09
STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar
Læs mereCpLy ApS. Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter Kære kunde
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-70/120 Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget du ikke
Læs mereManual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822
Manual Daray MS70C Kirudan varenummer: 61-89-822 - et godt sted at handle Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse... 2 2. Teknisk specifikation... 2 3. Installation... 3 4. Betjening... 10 5. Vedligeholdelse...
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereFR 100 PE KÆDETRANSPORTØR
Side 1 af 8 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 8 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring
Læs mereDK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00
DK... Fritstående skinnesystem, justerbart Vers. 3.00 Fritstående skinnesystemer, justerbare Varenr.: 553000 556000 556297 1.00.... Formål og anvendelse.... 3 1.01...Producent...3 1.02...Anvendelsesformål
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mereSCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING. Indhold. Tekniske oplysninger 2. Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3. Håndtering fejlfinding 4.
1 SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING Indhold Tekniske oplysninger 2 Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3 Håndtering fejlfinding 4 Tilbehør 5-6 Garanti 7-8 2 Brdr. A & O Johansen anbefaler, at du læser
Læs mereLumination LED-amaturer
GE Lighting Solutions Monteringsvejledning Lumination LED-amaturer Ophængt LED-amatur (Serie EP14) Produktegenskaber Lang levetid (50.000 timer nominelt) 5 års garanti IP30 Klassificeret til montering
Læs mereMonteringsvejledning. Montering med 2 personer! Læs altid monteringsvejledningen! Kære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed.
Monteringsvejledning max 20 kg max 10 kg Montering med 2 personer! max 20 kg max 10 kg Læs altid monteringsvejledningen! Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93811AB0X1VIII 2017-09 Kære kunde! Gem vejledningen
Læs mere2008/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereRosix emhætte CRS60W/CRS60SS
Rosix emhætte CRS60W/CRS60SS HN 8863/9068 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Før montering Før emhætten installeres og tages i brug, sørg da for, at den
Læs mere