KARTOFFEL- SKRÆLLER. Brugsanvisning KARTOFFELSKRÆLLER. Brugsanvisning 2

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "KARTOFFEL- SKRÆLLER. Brugsanvisning KARTOFFELSKRÆLLER. Brugsanvisning 2"

Anders Frank
8 år siden
Visninger:

1 MODEL KARTOFFEL- SKRÆLLER Brugsanvisning DK KARTOFFELSKRÆLLER Brugsanvisning 2 Fremstillet i P.R.C Shunde Golden Light, Guangdong. EU-Importør: HP Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark 2005 HP Værktøj A/S Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og -hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Værktøj A/S. 1

Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske

2 BRUGSANVISNING For at De kan få mest glæde af Deres Kartoffelskræller beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før De tager apparatet i brug. Vi anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske Kartoffelskrællerens funktioner. 230V~50Hz 70W motor Op til 1kg kartofler. 2-4min, pr. kg VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER - Læs hele brugsanvisningen. - For at undgå elektrisk stød kontroller at ledningen og stikket er tør. - Undlad at rykke i ledningen, når stikket tages ud af stikkontakten. - Såfremt Kartoffelskrælleren eller ledningen skulle blive beskadiget, undlade da at benytte den. Da der skal anvendes specialværktøj, skal De indlevere apparatet til en fagmand for reparation. - Dette apparat er kun til almindeligt husholdningsbrug - ikke til industriel eller kommerciel brug. - Tag altid stikket ud af stikkontakten når apparatet ikke er i brug, når De påsætter eller aftager løsdele, og før De skal rengøre apparatet. - Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det forkert, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger heraf. - Brug ikke apparatet udendørs. - Sørg for at ledningen ikke kommer i klemme bag borde, skabe m.m., og at den ikke kommer i nærheden af varmekilder såsom komfur, kogeplader eller gasblus. - Motorenheden må ikke nedsænkes i nogen former for væske. - Når apparatet ikke benyttes bør det opbevares udenfor børns rækkevidde. - Når apparatet anvendes, skal børn der opholder sig i nærheden, holdes under opsyn. BRUG: Før første anvendelse, bør alle løsdele afskylles under rindende vand. - Anbring apparatet på en plan fast overflade - Sæt skålen på motordelen og sæt rivepladen ned over skålens midte- vær opmærksom på at den falder rigtig på plads. - Hæld ca. 4 dl koldt vand i skålen. Vandet skal kun lige dække rivepladens yderste kant. Selve rivepladen må ikke dækkes af vand. - Skyl/skrub kartoflerne, så der ikke hænger jord ved. Læg kartoflerne på rivepladen med lidt afstand imellem og i ét lag. NB: Vær opmærksom på, at der maximalt må skrælles 1 kg. Kartofler i kartoffelskrælleren ad gangen. - Luk låget og lås det fast ved at spænde haspen op over låget. - Sæt stikket i stikkontakten og tænd på tænd/ sluk knappen. - Efter ca. 2 min slukkes på tænd/sluk knappen og der kigges efter om kartoflerne er færdigskrællede. - Der vil sidde små stykker løs skræl på kartoflerne, så tag et par kartofler op og skyl dem under vandhanen og bedøm om de er færdigskrællede. Skrælletiden afhænger af: - Mængden af kartofler - Kartoflernes form - Skrællens tykkelse. - Hvis det ønskes at kartoflerne skal skrælles i længere tid, lukkes låget blot igen og haspen låses fast. Tænd på tænd/sluk knappen og lad maskinen kører i ca. 2 min mere. 2

2-4min, pr. kg VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER - Læs hele brugsanvisningen. - For at undgå elektrisk stød kontroller at ledningen og stikket er tør.

3 BRUGSANVISNING HUSK: Kartoffelskrælleren må max køre i 4 min. ad gangen. - Efter endt brug, slukkes på tænd/sluk knappen og stikket tages ud af stikkontakten. - Løft forsigtig skålen af motordelen. Pas på at vandet ikke løber ud af hullet i midten af skålen. Hæld kartoflerne ned i vasken og skyl dem under rindende vand. Da Kartofler ofte er ujævne i overfladen, vil der næsten altid sidde øjne tilbage på kartoflerne. Disse fjernes let med en kniv eller ved hjælp af rivepladen. Tag rivepladen op af skålen Skyl den af under rindende vand og hold fast på rivepladen med den ene hånd, mens kartoflen gnides hen over rivepladen med den anden hånd. RENGØRING: - De skal sikre Dem, at der er slukket på tænd/sluk knappen og at stikket er taget ud af stikkontakten - Løsn Hængslet, fjern låget, rivepladen og skålen. Rengør disse ting under rindende vand VASK ALDRIG MOTORENHEDEN. Tør den kun af med en fugtig klud. VASK ALDRIG LØSDELENE I OPVASKEMASKINE, undtaget er rivepladen som tåler maskinopvask. Anvend aldrig stærke rensemidler, som kan beskadige kartoffelskrællerens overflade. - Aftør alle delene. Saml delene og stil apparatet et tørt sted utilgængeligt for børn- indtil den skal bruges igen. MILJØ TIPS Et el/elektronik produkt bør, når det ikke længere er funktionsdygtigt, bortskaffes med mindst mulig miljøbelastning. Apparatet skal bortskaffes efter de lokale regler i din kommune, men i de fleste tilfælde kan du komme af med produktet på Deres lokale genbrugsstation. GARANTIEN GÆLDER IKKE - Hvis ovennævnte ikke iagttages. - Hvis apparatet har været misligholdt, været udsat for vold eller lidt anden form for overlast. - For fejl som måtte opstå grundet fejl på ledningsnettet. - Hvis der har været foretaget uautoriseret indgreb i apparatet. Grundet konstant udvikling af vore produkter på funktions- og designsiden forbeholder vi os ret til ændringer af produktet uden forudgående varsel. BESKRIVELSE (se illustration side 4) 1. Låg 2. Skål. 3. ON/OFF knap 4. Base 5. Lukkemekanisme. 6. Rivejern. 3

Da Kartofler ofte er ujævne i overfladen, vil der næsten altid sidde øjne tilbage på kartoflerne. Disse fjernes let med en kniv eller ved hjælp af rivepladen.

4 ILLUSTRATION

5 CE-mærke er anbragt: 2005 CE-merket: 2005 CE-märke monterat: 2005 CE-merkki myönnetty: 2005 CE mark placed: 2005 CE-Zeichen angebracht: 2005 CE-ERKLÆRING EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING EU-SAMSVARSERKLÆRING EU-DEKLARATION EU-ILMOITUS DIREKTIIVIEN NOUDATTAMISESTA EC-DECLARATION OF CONFORMITY EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EU-Importør, EU-importør, EU-Importör, EU-maahantuoja, EEC-importer, EG-Importeur,: HP-Værktøj A/S Industrivej Børkop ELECTRIC HOUSE (PS-800A) 230 VOLT - 70 WATT. Erklærer herved på eget ansvar, at: Erklærer herved på eget ansvar at: Intygar härmed på eget ansvar, att: Ilmoittaa omalla vastuullaan, että: Hereby, on our own responsability declare that: Erklären hiermit in eigener Verantwortung, dass: Er fremstillet i overensstemmelse med følgende: Är tillverkad enligt följande: Is manufactured in compliance with the following: KARTOFFELSKRÆLLER KARTOFFELSKRALLER POTATISSKALARE PERUNANKUORIJA POTATO PEELER KARTOFELSCHÄLMASCHINE Er fremstilt i samsvar med følgende: On valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Hergestellt wurde in Übereinstimmung mit folgenden: DIREKTIVER, DIREKTIVER, DIREKTIV, DIREKTIIVIT, DIRECTIVES, RICHTLINIEN: 98/37/EF: Maskindirektivet med ændringsdirektiver. 73/23/EØF: Lavspændingsdirektivet. 89/336/EØF: EMC-direktivet + (ændringsdirektiv 93/68/EØF) 98/37/EEC: Maskindirektivet med tillägg och rättelser. 73/23/EEC: Lågspänningsdirektivet. 89/336/EEC: EMC-direktivet + ( rättelser 93/68/EEC) 98/37/EC: Safety of machinery with amendments. 73/23/EEC: Low tension directive. 89/336/EEC: EMC- directive + ( amendments 93/68/EEC ) 98/37/EØF: Maskindirektivet med tillegg og rettelser. 73/23/EØF: Lavspenningsdirektivet. 89/336/EØF: EMC-direktivet + ( rettelser 93/68/EEC) 98/37/ETY: Konedirektiivi liitteineen ja korjauksineen. 73/23/ETY: Matalajännitedirektiivi. 89/336/ETY: EMC-direktiivi + ( korjauksineen 93/68/ETY ) 98/37/EWG: Maschinenrichtlinie mit Änderungen. 73/23/EWG: Niederspannungsrichtlinie. 89/336/EWG: EMC-richtlinie + ( Änderungen 93/68/EWG) STANDARDER, NORMER, NORMER, NORMIT, STANDARDS, NORMEN: EN :2000+A1 - EN :1997+A1 - EN : EN :1995+A1 EN :1994+A1+A2+A11+A16 - EN :1996+A11+A1+A2 HP-Værktøj A/S - BØRKOP Produktchef, Produktsjef, Produktchef, Tuotepäällikkö, Product manager, Produktleiter Stefan Schou... 5

EG-Importeur,: HP-Værktøj A/S Industrivej 67-7080 Børkop ELECTRIC HOUSE 70182 - (PS-800A) 230 VOLT - 70 WATT.

Relaterede dokumenter

ELECTRIC BLANKET INSTRUCTION MANUAL MODEL VARMETÆPPE. Brugsanvisning 2

MODEL 79576 ELECTRIC BLANKET INSTRUCTION MANUAL DA VARMETÆPPE Brugsanvisning 2 NO SV FI Fremstillet i P.R.C. 6001 - Zhejiang Cixi Kanghong, Zhejiang EU-Importør: HP Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark 2007