L 231 Tidende. Den Europæiske Unions. Retsforskrifter. Ikke-lovgivningsmæssige retsakter. 59. årgang. 26. august Dansk udgave.

Transkript

1 Den Europæiske Unions L 231 Tidende Dansk udgave Retsforskrifter 59. årgang 26. august 2016 Indhold II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter FORORDNINGER Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1422 af 24. august 2016 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 for så vidt angår EU-toldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskevarer med oprindelse i Norge... 1 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1423 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet picolinafen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ( 1 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1424 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thifensulfuronmethyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ( 1 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1425 af 25. august 2016 om godkendelse af aktivstoffet isofetamid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ( 1 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1426 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet ethofumesat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ( 1 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1427 af 25. august 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager ( 1 ) EØS-relevant tekst (Fortsættes på omslagets anden side) De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode. Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

2 RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER Regulativ nr. 34 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) Ensartede forskrifter for godkendelse af køretøjer med hensyn til forebyggelse af brandfare [2016/1428]... 41

3 L 231/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1422 af 24. august 2016 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 for så vidt angår EU-toldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskevarer med oprindelse i Norge EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 992/95 af 10. april 1995 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i Norge ( 1 ), særlig artikel 5, stk. 1, litra a) og b), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved afgørelse (EU) 2016/837 ( 2 ) gav Rådet bemyndigelse til undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Island, Fyrstendømmet Liechtenstein og Kongeriget Norge om en EØS-finansieringsmekanisme ( ), aftalen mellem Kongeriget Norge og Den Europæiske Union om en norsk finansieringsmekanisme ( ), tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge og tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Island. (2) I teksten til tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge (»tillægsprotokollen«), som er knyttet til afgørelse (EU) 2016/837 fastsættes fornyelsen af syv toldfrie kontingenter, som udløb den 30. april 2014 og tre nye toldfrie kontingenter for visse fisk og fiskevarer med oprindelse i Norge, som overgår til fri omsætning i Den Europæiske Union. (3) I henhold til tillægsprotokollen skal de mængder i toldkontingentet, der dækker perioden fra den 1. maj 2014 til den dato, hvor den midlertidige anvendelse af tillægsprotokollen træder i kraft, tildeles proportionelt og gøres tilgængelige for perioden fra den dato, hvor den midlertidige anvendelse af tillægsprotokollen træder i kraft, til den 30. april (4) Det er nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. 992/95 for at gennemføre de toldkontingenter, der er fastsat i tillægsprotokollen. (5) Toldkontingenterne bør finde anvendelse fra den dato, hvor den midlertidige anvendelse af tillægsprotokollen træder i kraft, til den 30. april Nærværende forordning bør derfor gælde fra den dato for den midlertidige anvendelse af tillægsprotokollen, der er fastsat i artikel 3 i afgørelse (EU) 2016/837. ( 1 ) EFT L 101 af , s. 1. ( 2 ) Rådets afgørelse (EU) 2016/837 af 21. april 2016 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Island, Fyrstendømmet Liechtenstein og Kongeriget Norge om en EØS-finansieringsmekanisme ( ), aftalen mellem Kongeriget Norge og Den Europæiske Union om en norsk finansieringsmekanisme ( ), tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge og tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Island (EUT L 141 af , s. 1).

4 L 231/ (6) Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 ( 1 ) blev Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 ( 2 ) ophævet og systemet med referencepriser for fiskevarer bragt til ophør. Det er derfor nødvendigt at lade den betingelse, der er fastsat i artikel 1, stk. 2, i forordning (EF) nr. 992/95 om at respektere referencepriser, udgå. (7) Protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge om definitionen af begrebet»produkter med oprindelsesstatus«og ordninger for administrativt samarbejde blev ændret ved Det Blandede Udvalg EU-Norges afgørelse nr. 1/2016 af 8. februar 2016 ( 3 ). Det er derfor nødvendigt, at protokol nr. 3 som ændret finder anvendelse. (8) Toldkontingenterne under løbenummer , og blev i overensstemmelse med bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 1920/2004 ( 4 ) anvendt fra 2005 til Det er derfor nødvendigt at slette artikel 2a i forordning (EF) nr. 992/95, som henviser til disse toldkontingenter. (9) Der er fastsat forvaltningsregler for toldkontingenter i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 ( 5 ), der erstatter Kommissionens forordning(eøf) nr. 2454/93 ( 6 ) fra den 1. maj Artikel 3 i forordning (EF) nr. 992/95 bør ændres for at tage højde for de nye regler. (10) Bilaget til forordning (EF) nr. 992/95 bør ændres for at tage hensyn til de ændringer af den kombinerede nomenklaturs koder (»KN-koder«), der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 ( 7 ), og af Taric-underopdelingerne. Af hensyn til klarheden bør bilaget til forordning (EF) nr. 992/95 erstattes i sin helhed. (11) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 992/95 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1 ændres således: a) Stk. 2 udgår b) Stk. 3 affattes således:»3. Protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge om definitionen af begrebet»produkter med oprindelsesstatus«og ordninger for administrativt samarbejde, som ændret ved Det Blandede Udvalg EU-Norges afgørelse nr. 1/2016, finder anvendelse (*). (*) Det Blandede Udvalg EU-Norges afgørelse nr. 1/2016 af 8. februar 2016 om ændring af protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge om definitionen af begrebet»produkter med oprindelsesstatus«og ordninger for administrativt samarbejde (EUT L 72 af , s. 63).«( 1 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 af 11. december 2013 om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1184/2006 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 (EUT L 354 af , s. 1). ( 2 ) Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter (EFT L 17 af , s. 22). ( 3 ) EUT L 72 af , s. 63. ( 4 ) Rådets forordning (EF) nr. 1920/2004 af 25. oktober 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 992/95 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i Norge (EUT L 331 af , s. 1). ( 5 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af , s. 558). ( 6 ) Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 253 af , s. 1). ( 7 ) Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af , s. 1).

5 L 231/3 2) Artikel 2a udgår 3) Artikel 3 affattes således:»artikel 3 De toldkontingenter, der er fastsat i nærværende forordning, forvaltes i overensstemmelse med artikel i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (*) (*) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EUtoldkodeksen (EUT L 343 af , s. 558).«4) Bilaget erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i. Den anvendes fra den 1. september Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. august På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

6 L 231/ BILAG»BILAG Uanset tariferingsbestemmelserne vedrørende den kombinerede nomenklatur anses ordlyden af varebeskrivelserne kun for vejledende, idet præferenceordningen inden for rammerne af dette bilag bestemmes på grundlag af KN-kodernes dækning på tidspunktet for vedtagelsen af denne forordning. Hvor der er angivet ex KN-koder, bestemmes præferenceordningen ved samlet anvendelse af KN-koden og den tilsvarende varebeskrivelse. KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) ex ex Fedtstoffer og olier af havdyr samt fraktioner deraf, bortset fra hvalolie og spermacetolie, i pakninger af nettovægt over 1 kg Fra 1.1. til , Andre laksefisk (Salmonidae), frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra til Fra til Fra til Fra til Fra til ex Tørret eller saltet men ikke røget torsk med undtagelse af torsk af arten Gadus macrocephalus Fra 1.4. til ex Tørret eller saltet men ikke røget fisk af arten Boreogadus saida Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf ( 1 ) Fra til Fra til Fra til Fra til Fra til

7 L 231/5 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Fisk, tilberedt eller konserveret: Fra 1.1. til ex Sardinel, brisling, kuller med undtagelse af rå filet kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), også for-friturestegt, frosset Ål Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) ex Sej (Pollachius virens) med undtagelse af røget sej Kulmule (Merluccius-arter og Urophycis-arter) Alaskasej (Theragra chalcogramma) og lubbe (Pollachius pollachius) Andre varer ex Anden fisk, tilberedt eller konserveret, undtagen sild, makrel og konserves af røget sej ex Makrel, tilberedt eller konserveret (Scomber australasicus) Makrel af arten Scomber scombrus og Scomber japonicus, frossen, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra til Fra til Fra til Fra til Fra til

8 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf: Fra til Chilensk hestemakrel (Trachurus murphyi) Fra til ex Andre fisk af arten Trachurus, undtagen Trachurus trachurus, Trachurus murphyi og hestemakrel (Caranx trachurus) Fra til Sergentfisk (Rachycentron canadum) Fra til Andre fisk Fra til Rokker (Rajidae) Guldbrasen (Sparus aurata) Sildefileter (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosne Fra til ex Sildelapper (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset ( 2 ) Fra til Fra til Fra til Fra til Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster), fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra 1.1. til

9 L 231/7 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster), frossen, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra 1.1. til Frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf: Fra 1.1. til Sockeyelaks (rødlaks) (Oncorhynchus nerka) Andre stillehavslaks (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus) ex Atlanterhavslaks (Salmo salar) Fersk, kølet eller frossen filet af stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho) Fra 1.1. til Andre laksefisk (Salmonidae), undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra 1.1. til Andre laksefisk (Salmonidae), frosset, undtagen lever, rogn og mælke deraf

10 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Lange (Molva-arter), undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra 1.1. til Fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf: Fra 1.1. til Rødspætte (Pleuronectes platessa) Tunge (Solea-arter) Glashvarre (Lepidorhombus-arter) og andre fladfisk Hestemakrel (Trachurus-arter) Sergentfisk (Rachycentron canadum) Sværdfisk (Xiphias gladius) Kulmule (Merluccius-arter og Urophycis-arter) ex Sydlig sortmund (Micromesistius australis) Andre fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae Rokker (Rajidae) Isfisk (Dissostichus-arter) Havbars (Dicentrarchus-arter) Guldbrasen (Sparus aurata) Anden havrude (Sparidae), undtagen arterne Dentex dentex eller Pagellus Havtaske (Lophius-arter)

11 L 231/9 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Rosa kingklip (Genypterus blacodes) Andre fisk Fladfisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf: Pighvar (Psetta maxima) Skrubbe (Platichtys flesus) Fisk af arten Rhombosolea Andre fladfisk, undtagen hellefisk, helleflynder, rødspætte, tunge, pighvar, skrubbe og fisk af arten Rhombosolea og fisk af arterne Pelotreis flavilatus og Peltorhamphus novaezelandiae Frosset kød af: Fra 1.1. til Sværdfisk (Xiphias gladius) Alaskasej (Theragra chalcogramma), undtagen surimi ex Fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae, undtagen alaskasej (Theragra chalcogramma) og undtagen surimi henhørende under pos ex Andre fisk, undtagen surimi og ferskvandsfisk og undtagen makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), fersk, kølet eller frosset, undtagen lever og rogn Fra til

12 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), fersk eller kølet, undtagen lever og rogn Fra til Makrel (Scomber scombrus, Scomber japonicus), frosset, undtagen lever og rogn Fra til Rødfisk (Sebastes-arter), fersk, kølet eller frosset, undtagen lever og rogn Fra 1.1. til Fersk, kølet eller frossen filet af: Fra 1.1. til Tilapia (Oreochromis-arter) Hajmalle (Pangasius-arter), malle (Silurus-arter, Clarias-arter, Ictalurus-arter) Nilaborre (Lates niloticus) Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinusarter, Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla-arter) og slangehovedfisk (Channa-arter) Ørred af arten Oncorhynchus apache eller Oncorhynchus chrysogaster Andre ferskvandsfisk Fersk eller kølet filet af: Fra 1.1. til Sej (Pollachius virens)

13 L 231/11 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Rødfisk (Sebastes-arter) Andre fisk Fersk eller kølet kød (også hakket) af fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae og af andre fisk undtagen ferskvandsfisk Fra 1.1. til Sildelapper, fersk eller kølet ( 3 ) Filet, frosset af: Fra 1.1. til Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Kuller (Melanogrammus aeglefinus) Sej (Pollachius virens) Kulmule (Merluccius-arter og Urophycis-arter) Alaskasej (Theragra chalcogramma) Fisk af arten Boreogadus saida (polartorsk) Newzealandsk langhale (Macruronus novaezelandiae) Andre fisk Rødspætte (Pleuronectes platessa) ex Andre fladfisk, undtagen Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea og Lepidopsetta polyxystra

14 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Sværdfisk (Xiphias gladius) Isfisk (Dissostichus-arter) Rødfisk (Sebastes-arter) Havtaske (Lophius-arter) ex Andre fisk, undtagen havbrasen (Brama-arter) ex Lever, rogn og mælke af fisk, tørret, saltet eller i saltlage, men ikke røget Fra 1.1. til Røget stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), herunder filet, undtagen spiseligt fiskeaffald Fra 1.1. til Andet røget fisk end stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), herunder filet, undtagen spiseligt fiskeaffald Fra 1.1. til Hajfinner, røget

15 L 231/13 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Fisk, saltet, men ikke tørret eller røget, og fisk i saltlage, undtagen spiseligt fiskeaffald: Fra 1.1. til Tilapia (Oreochromis-arter), hajmalle (Pangasius-arter), malle (Silurus-arter, Clarias-arter, Ictalurus-arter), karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla-arter), nilaborre (Lates niloticus) og slangehovedfisk (Channa-arter) ex ; Andre fisk, undtagen hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides) og stillehavshelleflynder (Hippoglossus stenolepis) Hajfinner, ikke røget Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), saltet, men ikke tørret eller røget, og sild i saltlage, undtagen spiseligt fiskeaffald Fra 1.1. til Jomfruhummer (Nephrops norvegicus), frosset, ikke røget Fra 1.1. til Frosne Pandalidae-rejer, ikke røget ex Pandalidae-rejer, ikke frosset, kogt om bord, ikke røget Fra 1.1. til ex Jomfruhummer (Nephrops norvegicus), ikke frosset, ikke røget Fra 1.1. til

16 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) ex Pandalidae-rejer, ikke frosset, ikke røget, til forarbejdning ( 4 ) ex Laks, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtaget hakket Fra 1.1. til Sild, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtaget hakket Fra 1.1. til Sardinel og brisling, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtagen hakket Fra 1.1. til Makrel af arterne Scomber scombrus og Scomber japonicus, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtagen hakket Fra 1.1. til Fisk, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtagen hakket: Fra 1.1. til Ål Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Sej (Pollachius virens) Kulmule (Merluccius-arter og Urophycis-arter) Alaskasej (Theragra chalcogramma) og lubbe (Pollachius pollachius) Andre varer Tilberedt eller konserveret kød fra andre fisk

17 L 231/15 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Tilberedt eller konserveret laksekød Fra 1.1. til ex Rejer, tilberedt eller konserverede, pillede og frosne Fra 1.1. til ex ex ex Rejer, tilberedt eller konserverede, ikke pillede og frosne Fra 1.1. til ex ex Krabbe, tilberedt eller konserveret Fra 1.1. til

18 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) ex Rejer, tilberedt eller konserverede, pillede og frosne Fra til ex Fra til ex Fra til Fra til Fra til ex Sild, tilberedt med krydderier og/ eller eddike, i saltlage Fra til ton drænet nettovægt 0 ex Fra til ton drænet nettovægt Fra til ton drænet nettovægt Fra til ton drænet nettovægt Fra til ton drænet nettovægt ex Blomkål, friske eller kølede Fra 1.8. til Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos og undtagen lever, rogn og mælke deraf Fra 1.1. til Sildefileter (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset Fra 1.1. til

19 L 231/17 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) ex Sildelapper (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset Kirsebær, friske Fra til ( 5 ) Blommer, friske Fra 1.9. til ( 5 ) Jordbær, friske Fra 9.6. til Jordbær, friske Fra 1.8. til Faste fraktioner af fedtstoffer og olier af fisk, bortset fra olier af fiskelever Fra 1.1. til Kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage, tørret eller røget; spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter Fra 1.1. til Hovedsalat, friske eller kølede Fra 1.1. til Anden salat, friske eller kølede Fra 1.1. til Stueplanter: stiklinger med rod samt ungplanter, undtagen kaktusser Fra 1.1. til EUR Pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; tilberedte fødevarer på basis heraf Fra 1.1. til Hindbær, friske Fra 1.1. til Kartofler, i tynde skiver, stegte eller bagte, med eller uden salt eller krydderier, i hermetisk lukkede pakninger, tilberedte til umiddelbar fortæring Fra 1.1. til

20 L 231/ KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg Fra 1.1. til ex Filet af makrel, frosset Fra til ex Makrellapper, frosset Fra til Fra til Fra til Fra til ex Sildefileter (Clupea harengus, Clupea pallasii), fersk eller kølet Fra til Sildelapper, fersk eller kølet Fra til Fra til Fra til Fra til Mel, pulver og pellets af fisk, egnet til menneskeføde Fra til Fra til

21 L 231/19 KN-kode Varebeskrivelse Kontingentperiode Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat) Løbenummer Taricunderopdeling Kontingenttoldsats (%) Fra til Fra til Fra til ( 1 ) Da mestbegunstigelsestolden (»MFN-tolden«) er nul fra 15. februar til 15. juni, vil toldkontingentfordelen ikke blive indrømmet for varer, der angives til overgang til fri omsætning i den periode. ( 2 ) Da MFN-tolden er nul fra 15. februar til 15. juni for varer under KN-kode , vil toldkontingentfordelen ikke blive indrømmet for varer, der angives til overgang til fri omsætning i den periode. ( 3 ) Da MFN-tolden er nul fra 15. februar til 15. juni for varer under KN-kode , vil toldkontingentfordelen ikke blive indrømmet for varer, der angives til overgang til fri omsætning i den periode. ( 4 ) Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante EU-bestemmelser [se artikel 254 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 269 af , s. 1)]. ( 5 ) Den specifikke tillægstold anvendes.«

22 L 231/ KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1423 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet picolinafen, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 20, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Godkendelsen af aktivstoffet picolinafen, jf. del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ( 2 ), udløber den 30. juni (2) Der blev i henhold til artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 ( 3 ) indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af picolinafen i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF ( 4 ) inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel. (3) Ansøgeren indsendte de supplerende dossierer, der kræves i henhold til artikel 9 i forordning (EU) nr. 1141/2010. Ansøgningen blev fundet fuldstændig af den rapporterende medlemsstat. (4) Den rapporterende medlemsstat udarbejdede i samråd med den medrapporterende medlemsstat en vurderingsrapport vedrørende forlængelse og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«) og Kommissionen den 14. maj (5) Autoriteten fremsendte vurderingsrapporten vedrørende forlængelse til ansøgeren og medlemsstaterne, således at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, og videresendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen. Autoriteten gjorde det supplerende sammenfattende dossier tilgængeligt for offentligheden. (6) Den 22. oktober 2015 meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion ( 5 ) om, hvorvidt picolinafen kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009. Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om picolinafen for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 29. januar (7) Det er med hensyn til et eller flere repræsentative anvendelsesformål for mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet, fastslået, at godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009 er opfyldt. Disse godkendelseskriterier anses derfor for at være opfyldt. ( 1 ) EUT L 309 af , s. 1. ( 2 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af , s. 1). ( 3 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 af 7. december 2010 om en procedure for forlængelse af optagelsen af en anden gruppe af aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om fastlæggelse af en liste over disse stoffer (EUT L 322 af , s. 10). ( 4 ) Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af , s. 1). ( 5 ) EFSA Journal 2015; 13(11):4279. Foreligger online:

23 L 231/21 (8) Godkendelsen af picolinafen bør derfor forlænges. (9) Risikovurderingen for forlængelse af godkendelsen af picolinafen er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder picolinafen, kan godkendes til. Anvendelsen bør derfor ikke fortsat begrænses til anvendelse som herbicid. (10) Det er i henhold til artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med samme forordnings artikel 6, og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden nødvendigt at fastsætte visse betingelser. (11) I henhold til artikel 20, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med artikel 13, stk. 4, i samme forordning, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres. (12) Udløbsdatoen for picolinafen blev ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/549 ( 1 ) forlænget til den 30. juni 2017 for at gøre det muligt at afslutte fornyelsesprocessen, inden godkendelsen af aktivstoffet udløber. Da der allerede er blevet truffet afgørelse om forlængelse forud for den forlængede udløbsdato, bør nærværende forordning imidlertid anvendes fra den 1. november (13) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet Godkendelsen af aktivstoffet picolinafen, som opført i bilag I, forlænges på de betingelser, der er fastsat i samme bilag. Artikel 2 Ændringer af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning. Artikel 3 Ikrafttræden og anvendelsesdato Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Den anvendes fra den 1. november ( 1 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/549 af 8. april 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne bentazon, cyhalofopbutyl, diquat, famoxadon, flumioxazin, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-m, picolinafen, prosulfuron, pymetrozin, thiabendazol og thifensulfuron-methyl (EUT L 95 af , s. 4).

24 L 231/ Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. august På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

25 Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. Picolinafen CAS-nr.: CIPAC-nr.: 639 IUPAC-navn Renhed ( 1 ) Dato for godkendelse 4 -fluor-6-(α,α,α-trifluor-m-tolyloxy)pyridin-2-carboxanilid BILAG I ( 1 ) Den reviderede vurderingsrapport indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation. Udløbsdato for stoffets godkendelse Særlige bestemmelser 980 g/kg 1. november juni 2031 Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om picolinafen, navnlig tillæg I og II. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på: urenhederne i det tekniske aktivstof beskyttelse af pattedyr, navnlig store planteædende pattedyr beskyttelse af landplanter, der ikke er målarter beskyttelse af grundvandet, når stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunds- og/eller klimaforhold beskyttelse af vandorganismer, navnlig alger. Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant L 231/23

26 I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 foretages følgende ændringer: 1) I del A udgår angivelse 38 om picolinafen. 2) I del B tilføjes følgende: Nummer Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr.»103 Picolinafen CAS-nr.: CIPAC-nr.: 639 BILAG II IUPAC-navn Renhed (*) Dato for godkendelse 4 -fluor-6-(α,α,α-trifluor-m-tolyloxy)pyridin-2-carboxanilid Udløbsdato for stoffets godkendelse Særlige bestemmelser 980 g/kg 1. november juni 2031 Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om picolinafen, navnlig tillæg I og II. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på: urenhederne i det tekniske aktivstof beskyttelse af pattedyr, navnlig store planteædende pattedyr beskyttelse af landplanter, der ikke er målarter beskyttelse af grundvandet, når stoffet anvendes i områder med sårbare jordbunds- og/eller klimaforhold beskyttelse af vandorganismer, navnlig alger. Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.«l 231/24 (*) Den reviderede vurderingsrapport indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation

27 L 231/25 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1424 af 25. august 2016 om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thifensulfuronmethyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF ( 1 ), særlig artikel 20, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Godkendelsen af aktivstoffet thifensulfuronmethyl, jf. del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ( 2 ), udløber den 30. juni (2) Der blev i henhold til artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 ( 3 ) indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af thifensulfuronmethyl i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF ( 4 ) inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel. (3) Ansøgeren indsendte de supplerende dossierer, som kræves i henhold til artikel 9 i forordning (EU) nr. 1141/2010. Ansøgningen blev fundet fuldstændig af den rapporterende medlemsstat. (4) Den rapporterende medlemsstat udarbejdede i samråd med den medrapporterende medlemsstat en vurderingsrapport vedrørende forlængelse og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt»autoriteten«) og Kommissionen den 17. juli (5) Autoriteten fremsendte vurderingsrapporten vedrørende forlængelse til ansøgeren og medlemsstaterne, således at de kunne fremsætte bemærkninger hertil, og videresendte de modtagne bemærkninger til Kommissionen. Autoriteten gjorde også det supplerende sammenfattende dossier tilgængeligt for offentligheden. (6) Den 15. juli 2015 meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion ( 5 ) om, hvorvidt thifensulfuronmethyl kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009. Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om thifensulfuronmethyl for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 8. marts (7) Det er med hensyn til et eller flere repræsentative anvendelsesformål for mindst ét plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet, fastslået, at godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009 er opfyldt. Disse godkendelseskriterier anses derfor for at være opfyldt. ( 1 ) EUT L 309 af , s. 1. ( 2 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af , s. 1). ( 3 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 af 7. december 2010 om en procedure for forlængelse af optagelsen af en anden gruppe af aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om fastlæggelse af en liste over disse stoffer (EUT L 322 af , s. 10). ( 4 ) Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af , s. 1). ( 5 ) EFSA Journal 2015; 13(7): Foreligger online:

28 L 231/ (8) Godkendelsen af thifensulfuronmethyl bør derfor forlænges. (9) Risikovurderingen for forlængelse af godkendelsen af thifensulfuronmethyl er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder thifensulfuron-methyl, kan godkendes til. Anvendelsen bør derfor ikke fortsat begrænses til anvendelse som herbicid. (10) Det er i overensstemmelse med artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med samme forordnings artikel 6, og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden nødvendigt at fastsætte visse betingelser. Det bør navnlig kræves, at der fremlægges yderligere bekræftende oplysninger. (11) I henhold til artikel 20, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009 sammenholdt med artikel 13, stk. 4, i samme forordning bør bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres. (12) Udløbsdatoen for thifensulfuronmethyl blev ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/549 ( 1 ) forlænget til den 30. juni 2017 for at gøre det muligt at afslutte fornyelsesprocessen, inden godkendelsen af aktivstoffet udløber. Da der er blevet truffet afgørelse om fornyelse forud for den forlængede udløbsdato, bør nærværende forordning imidlertid anvendes fra 1. november (13) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 Forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet Godkendelsen af aktivstoffet thifensulfuronmethyl, som opført i bilag I, forlænges på de betingelser, der er fastsat i samme bilag. Artikel 2 Ændringer af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning. Artikel 3 Ikrafttræden og anvendelsesdato Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i. Den anvendes fra den 1. november ( 1 ) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/549 af 8. april 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne bentazon, cyhalofopbutyl, diquat, famoxadon, flumioxazin, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-m, picolinafen, prosulfuron, pymetrozin, thiabendazol og thifensulfuron-methyl (EUT L 95 af , s. 4).

29 L 231/27 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. august På Kommissionens vegne Jean-Claude JUNCKER Formand

30 Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. Thifensulfuronmethyl CAS-nr.: CIPAC-nr.: 452 IUPAC-navn Renhed ( 1 ) Methyl-3-(4-methoxy-6- methyl-1,3,5-triazin-2- ylcarbamoyl-sulfamoyl) thiophen-2-carboxylat 960 g/kg Dato for godkendelse 1. november 2016 BILAG I Udløbsdato for stoffets godkendelse 31. oktober 2031 Særlige bestemmelser Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thifensulfuronmethyl, navnlig tillæg I og II. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på: beskyttelse af grundvandet beskyttelse af planter og vandorganismer, der ikke er målarter Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger samt forpligtelse til at overvåge grundvandet, hvis det er relevant. Ansøgeren skal fremlægge bekræftende oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten vedrørende: 1) fravær af genotoksicitet for metabolitten IN-A4098 og dens afledning IN-B5528 samt for metabolitterne IN-A5546 og IN-W8268 2) mekanistiske data med henblik på at udelukke tumorer i brystkirtlerne på grund af forstyrrelse af hormonsystemet 3) den risiko, som thifensulfuronmethyl og metabolitten IN-D8858 udgør for vandorganismer, og den risiko, som metabolitterne IN-JZ789 og 2-syre-3-triuret udgør for jordorganismer 4) relevansen af metabolitterne IN-A4098, IN-L9223 og IN-JZ789, hvis thifensulfuronmethyl klassificeres som reproduktionstoksisk i kategori 2, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 ( 2 ), og risikoen for, at disse metabolitter forurener grundvandet. Ansøgeren skal indsende de oplysninger, der kræves i henhold til punkt 1, senest den 31. marts 2017, de oplysninger, der kræves i henhold til punkt 2 og 3, senest den 30. juni 2017, og de oplysninger, der kræves i henhold til punkt 4, inden for seks måneder efter meddelelsen om den beslutning, der er truffet om kategorisering af thifensulfuronmethyl. L 231/28 ( 1 ) Den reviderede vurderingsrapport indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation. ( 2 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006 (EUT L 353 af , s. 1)

31 I bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 foretages følgende ændringer: 1) I del A udgår angivelse 26 om thifensulfuronmethyl. 2) I del B tilføjes følgende: Nummer Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr. IUPAC-navn Renhed (*)»104 Thifensulfuronmethyl CAS-nr.: CIPAC-nr.: 452 Methyl-3-(4-me thoxy-6-methyl- 1,3,5-triazin-2-ylcarbamoyl-sulfamoyl) thiophen-2-carboxylat 960 g/kg Dato for godkendelse 1. november 2016 BILAG II Udløbsdato for stoffets godkendelse 31. oktober 2031 (*) Den reviderede vurderingsrapport indeholder yderligere oplysninger om aktivstoffets identitet og specifikation. Særlige bestemmelser Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thifensulfuronmethyl, navnlig tillæg I og II. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på: beskyttelse af grundvandet beskyttelse af planter og vandorganismer, der ikke er målarter Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger samt forpligtelse til at overvåge grundvandet, hvis det er relevant. Ansøgeren skal fremlægge bekræftende oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten vedrørende: 1) fravær af genotoksicitet for metabolitten IN-A4098 og dens afledning IN- B5528 samt for metabolitterne IN-A5546 og IN-W8268 2) mekanistiske data med henblik på at udelukke tumorer i brystkirtlerne på grund af forstyrrelse af hormonsystemet 3) den risiko, som thifensulfuronmethyl og metabolitten IN-D8858 udgør for vandorganismer, og den risiko, som metabolitterne IN-JZ789 og 2-syre-3- triuret udgør for jordorganismer 4) relevansen af metabolitterne IN-A4098, IN-L9223 og IN-JZ789, hvis thifensulfuronmethyl klassificeres som reproduktionstoksisk i kategori 2, jf. forordning (EF) nr. 1272/2008, og risikoen for, at disse metabolitter forurener grundvandet. Ansøgeren skal indsende de oplysninger, der kræves i henhold til punkt 1, senest den 31. marts 2017, de oplysninger, der kræves i henhold til punkt 2 og 3, senest den 30. juni 2017, og de oplysninger, der kræves i henhold til punkt 4, inden for seks måneder efter meddelelsen om den beslutning, der er truffet om kategorisering af thifensulfuronmethyl.« L 231/29