***I UDKAST TIL BETÆNKNING

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "***I UDKAST TIL BETÆNKNING"

Transkript

1 Europa-Parlamentet Udenrigsudvalget Udviklingsudvalget Budgetudvalget 2016/0281(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) og om oprettelse af en EFSD-garanti og en EFSD-garantifond (COM(2016)0586 C8-0377/ /0281(COD)) Udenrigsudvalget Udviklingsudvalget Budgetudvalget Ordførere: Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică, Eider Gardiazabal Rubial (Procedure med fælles udvalgsmøder forretningsordenens artikel 55) PR\ docx PE v01-00 Forenet i mangfoldighed

2 PR_COD_1amCom Tegnforklaring * Høringsprocedure *** Godkendelsesprocedure ***I Almindelig lovgivningsprocedure (førstebehandling) ***II Almindelig lovgivningsprocedure (andenbehandling) ***III Almindelig lovgivningsprocedure (tredjebehandling) (Proceduren afhænger af, hvilket retsgrundlag der er valgt i udkastet til retsakt) til et udkast til retsakt fra Parlamentet opstillet i to kolonner Tekst, der udgår, er markeret med fede typer og kursiv i venstre kolonne. Tekst, der udskiftes, er markeret med fede typer og kursiv i begge kolonner. Ny tekst er markeret med fede typer og kursiv i højre kolonne. Den første og den anden linje i informationsblokken til hvert ændringsforslag angiver den relevante passage i det pågældende udkast til retsakt. Hvis et ændringsforslag angår en eksisterende retsakt, som udkastet til retsakt har til formål at ændre, indeholder informationsblokken tillige en tredje og en fjerde linje, hvori det er anført, hvilken eksisterende retsakt og hvilken bestemmelse heri der er berørt. fra Parlamentet i form af en konsolideret tekst Ny tekst er markeret med fede typer og kursiv. Tekst, som er bortfaldet, markeres med symbolet eller med overstregning. Ved udskiftninger markeres den nye tekst med fede typer og kursiv, og den udskiftede tekst slettes eller overstreges. Som en undtagelse bliver rent tekniske justeringer, der er foretaget af de berørte tjenestegrene med henblik på udarbejdelsen af den endelige tekst, ikke markeret. PE v /41 PR\ docx

3 INDHOLD Side FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING 5 BEGRUNDELSE PR\ docx 3/41 PE v01-00

4 PE v /41 PR\ docx

5 FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) og om oprettelse af en EFSD-garanti og en EFSDgarantifond (COM(2016)0586 C8-0377/ /0281(COD)) (Almindelig lovgivningsprocedure: førstebehandling) Europa-Parlamentet, der henviser til til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2016)0586), der henviser til artikel 294, stk. 2, artikel 209, stk. 1, og artikel 212, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C8-0377/2016), der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, der henviser til forretningsordenens artikel 59, der henviser til de fælles drøftelser mellem Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget og Budgetudvalget, jf. forretningsordenens artikel 55, der henviser til betænkning fra Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget og Budgetudvalget og udtalelse fra Budgetkontroludvalget (A8-0000/2017), 1. vedtager nedenstående holdning ved førstebehandling; 2. anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre sit forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekst; 3. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter. 1 Betragtning 1 (1) Der er behov for Unionens ambitiøse plan for eksterne investeringer for at støtte investeringer i første omgang i Afrika og i Unionens naboskabsområde (1) Der er behov for Unionens ambitiøse plan for eksterne investeringer for at støtte investeringer i første omgang i Afrika og i Unionens naboskabsområde PR\ docx 5/41 PE v01-00

6 med det formål at fremme målene for bæredygtig udvikling inden for rammerne af De Forenede Nationers 2030-dagsorden for bæredygtig udvikling ("2030- dagsordenen") såvel som tilsagnene inden for den nyligt reviderede europæiske naboskabspolitik og således tackle de underliggende årsager til migration. Planen bør ligeledes bidrage til gennemførelsen af Parisaftalen om klimaændringer (COP 21). med det formål at fremme målene for bæredygtig udvikling inden for rammerne af De Forenede Nationers 2030-dagsorden for bæredygtig udvikling ("2030- dagsordenen"), navnlig fattigdomsudryddelse, såvel som tilsagnene inden for den nyligt reviderede europæiske naboskabspolitik og den nye ramme for partnerskaber med tredjelande som led i den europæiske dagsorden for migration og således tackle migrationspres som følge af fattigdom, underudvikling, ulighed, befolkningstilvækst, mangel på beskæftigelse og økonomiske muligheder samt som følge af klimaændringer. Planen bør ligeledes bidrage til gennemførelsen af Parisaftalen om klimaændringer (COP 21). 2 Betragtning 2 (2) Planen for eksterne investeringer bør indbefatte de tilsagn, der er afgivet som led i Addis Abeba-handlingsplanen for Udviklingsfinansiering. Den bør også give europæiske investorer og private virksomheder, herunder små og mellemstore virksomheder, mulighed for mere effektivt at bidrage til en bæredygtig udvikling i partnerlande. (2) Planen for eksterne investeringer bør indbefatte de tilsagn, der er afgivet som led i Addis Abeba-handlingsplanen for Udviklingsfinansiering, og principperne for udviklingseffektivitet samt udviklingsvenlig politikkohærens, jf. artikel 208 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF). Den bør også give investorer og private virksomheder, herunder små og mellemstore virksomheder, mulighed for mere effektivt at bidrage til en bæredygtig udvikling i partnerlande. PE v /41 PR\ docx

7 3 Betragtning 4 (4) Planen for eksterne investeringer bør tilvejebringe en samlet finansiel pakke med henblik på at finansiere nye investeringer i regioner i Afrika i lande, der har undertegnet partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, som blev underskrevet den 23. juni , samt naboskabsområdet for derved at skabe vækst- og beskæftigelsesmuligheder, styrke additionaliteten, levere innovative produkter og tiltrække midler fra den private sektor. 22 EFT L 317 af , senest ændret ved EUT L 287 af (4) Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) bør, som del af planen for eksterne investeringer, tilvejebringe en samlet finansiel pakke med henblik på at finansiere og tiltrække investeringer og således fremme en bæredygtig og inklusiv økonomisk og social udvikling samt fremme den socioøkonomiske modstandsdygtighed i partnerlandene og samtidig styrke additionaliteten, imødegå markedssvigt og suboptimale investeringsforhold og tiltrække midler fra den private sektor. EFSD's aktiviteter bør være klart adskilt fra og komplementær til anden støtte, især det eksterne udlånsmandat, der forvaltes af Den Europæiske Investeringsbank (EIB). 4 Betragtning 4 a (ny) (4a) Inddragelse af den private sektor i Unionens samarbejde med partnerlande gennem EFSD ventes at give en målelig, yderligere indvirkning på udviklingen uden at forvride markedet og bør være omkostningseffektiv og baseret på gensidig ansvarlighed og risiko- og udgiftsdeling. En sådan inddragelse bør PR\ docx 7/41 PE v01-00

8 bygge på et engagement i internationalt anerkendte retningslinjer og principper, herunder principperne for ansvarlige investeringer og FN's vejledende principper om erhvervslivet og menneskerettigheder samt Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udviklings (OECD's) retningslinjer for multinationale virksomheder. 5 Betragtning 4 b (ny) (4b) EFSD bør fremme skabelse af anstændige arbejdspladser, økonomiske muligheder og iværksætterånd, med særligt fokus på ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinder og unge i overensstemmelse med EU's handlingsplan om ligestilling for , og samtidig styrke retsstaten, god regeringsførelse og menneskerettighederne. 6 Betragtning 4 c (ny) (4c) For at opfylde Unionens politiske forpligtelser inden for energi og klimaændringer bør mindst 20 % af de midler, der tildeles under EFSD, gå til finansierings- og PE v /41 PR\ docx

9 investeringstransaktioner inden for disse sektorer og således bidrage til gennemførelsen af Parisaftalen om klimaændringer. 7 Betragtning 4 d (ny) (4d) Foranstaltninger i henhold til denne forordning bør udformes, så de opfylder kriterierne for officiel udviklingsbistand (O), der er fastsat af Komitéen for Udviklingsbistand (C) under OECD, og som fokuserer O på de mindst udviklede lande med henblik på at kanalisere 50 % af EU's O til de mindst udviklede lande i den nærmeste fremtid. 8 Betragtning 4 e (ny) (4e) Teknisk bistand til partnerlande bør udgøre den anden søjle i planen for eksterne investeringer. Kommissionen bør i denne forbindelse øge bistanden med henblik på at hjælpe partnerlandene med at tiltrække investeringer ved at skabe en bedre forberedelse og promovering af projekter, udvikle et større antal finansierbare projekter og udbrede kendskabet hertil blandt internationale investorer. En webportal for projekter bør PR\ docx 9/41 PE v01-00

10 oprettes. 9 Betragtning 4 f (ny) (4f) Bedre investeringsklima og bedre overordnede politiske rammer i partnerlandene bør udgøre den tredje søjle i planen for eksterne investeringer. Hvad EU's eksisterende politiske forbindelser med partnerlande angår, bør Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik ("den højtstående repræsentant") fastholde den politiske dialog, der tager sigte på at udvikle retlige rammer, politikker og institutioner, der fremmer økonomisk stabilitet, bæredygtige investeringer og inklusiv vækst. Disse politiske dialoger bør bl.a. omfatte kampen mod korruption og organiseret kriminalitet og ulovlige finansielle strømme, respekt for menneskerettighederne og retsstatsprincippet samt kønsspecifikke politikker. 10 Betragtning 5 (5) Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) bør omfatte regionale investeringsplatforme, som (5) EFSD bør omfatte regionale investeringsplatforme, som kombinerer midler fra eksisterende blandingsfaciliteter PE v /41 PR\ docx

11 kombinerer midler fra eksisterende blandingsfaciliteter med EFSD-garantien. De eksisterende blandingsfaciliteter er for Afrikas vedkommende oprettet ved Kommissionens afgørelse C(2015)5210 og for naboskabsområdets vedkommende ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2016)3436. Hver regional investeringsplatform bør være tilknyttet et administrativt udvalg, som bistår Kommissionen med at opstille de regionale og sektormæssige investeringsmål, fastlægge de regionale, sektormæssige og tematiske investeringsvinduer, afgiver udtalelser om blandingsforanstaltninger og gennemgår anvendelsen af EFSD-garantien i overensstemmelse med de investeringsvinduer, der fastlægges. med EFSD-garantien. De regionale investeringsplatforme bør oprettes ved at omdanne de eksisterende blandingsfaciliteter, der er oprettet ved kommissionsafgørelser. De regionale investeringsplatforme for Afrika og naboskabsområdet bør fastlægges først, og det geografiske anvendelsesområde for EFSD kunne udvides ved en delegeret retsakt. Hver regional investeringsplatform bør være tilknyttet et administrativt udvalg, som bistår Kommissionen med at opstille de regionale og sektormæssige investeringsmål, fastlægge de regionale, sektormæssige og tematiske investeringsvinduer, afgiver udtalelser om blandingsforanstaltninger og gennemgår anvendelsen af EFSD-garantien i overensstemmelse med de investeringsvinduer, der fastlægges. 11 Betragtning 6 (6) EFSD bør desuden fungere som et "one-stop-shop", der modtager finansieringsforslag fra de finansielle institutioner og offentlige eller private investorer og leverer forskellige former for finansiel bistand til støtteberettigede investeringer. EFSD-garantien bør understøttes af EFSD-garantifonden. EFSD bør udvikle innovative instrumenter til støtte for investeringer og med henblik på at inddrage den private sektor. udgår PR\ docx 11/41 PE v01-00

12 Begrundelse Den oprindelige betragtning er i det store og hele overtaget og suppleret i ændringsforslag 14 og Betragtning 7 (7) Koordineringen og sammenhængen mellem EFSD og Den Europæiske Investeringsbanks (EIB) eksterne mandat som fastlagt i afgørelse [XXX], herunder EIB's resiliensinitiativ, samt med AVS-investeringsfaciliteten 23 bør sikres af EFSD's strategiske udvalg. (7) Et strategisk udvalg under EFSD bør nedsættes for at støtte Kommissionen i fastlæggelsen af strategiske retningslinjer og overordnede investeringsmål samt sikre en passende og varieret geografisk og tematisk dækning for investeringsvinduer. Det bør ligeledes støtte den overordnede koordinering, komplementaritet og sammenhæng mellem de regionale investeringsplatforme, mellem de tre søjler i planen for eksterne investeringer, mellem planen for eksterne investeringer og Unionens øvrige indsats med hensyn til migration såvel som med Unionens eksterne finansielle instrumenter og trustfonde, med EIB's eksterne udlånsmandat, herunder EIB's resiliensinitiativ og AVSinvesteringsfaciliteten Bilag II til Cotonouaftalen. 23 Bilag II til Cotonouaftalen. 13 Betragtning 8 (8) Det strategiske udvalg bør desuden bistå Kommissionen med at fastlægge den (8) Det strategiske udvalg bør ledes i fællesskab af Kommissionen og den PE v /41 PR\ docx

13 strategiske rådgivning og de overordnede investeringsmål. Det strategiske udvalg bør også støtte koordineringen og sammenhængen mellem de regionale platforme. Dette bør sikre komplementariteten mellem de forskellige instrumenter i forbindelse med aktioner i tredjelande. Det strategiske udvalg bør ledes i fællesskab af Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik for at sikre overensstemmelsen med Unionens eksterne politiske målsætninger og partnerskabsrammer med tredjelande. højtstående repræsentant for at sikre overensstemmelsen med Unionens eksterne politiske målsætninger og partnerskabsrammer med tredjelande samt med Unionens øvrige bestræbelser på at tackle de underliggende årsager til migration samt udviklingsvenlig politikkohærens. 14 Betragtning 8 a (ny) (8a) EFSD bør fungere som en "onestop-shop", der modtager finansieringsforslag fra de finansielle institutioner og offentlige eller private investorer og leverer forskellige former for finansiel bistand til støtteberettigede investeringer. EFSD-garantien bør understøttes af EFSD-garantifonden. 15 Betragtning 8 b (ny) (8b) EFSD bør tackle hindringer for private investeringer og indføre innovative instrumenter for at lette PR\ docx 13/41 PE v01-00

14 adgangen til finansiering fra indenlandske og udenlandske investorer, især for lokale virksomheder, mikrovirksomheder samt små og mellemstore virksomheder. 16 Betragtning 14 (14) Med henblik på at øge effekten af EFSD-garantien i lyset af behovene i de berørte regioner bør medlemsstaterne have mulighed for at bidrage i form af kontantbidrag eller garantier. Bidragene kan øremærkes de enkelte regioner, sektorer eller investeringsvinduer. (14) Med henblik på at øge effekten af EFSD-garantien i lyset af behovene i de berørte regioner bør medlemsstaterne have mulighed for at bidrage i form af kontantbidrag eller garantier. Bidragene kan øremærkes de enkelte regioner eller investeringsvinduer. 17 Betragtning 15 a (ny) (15a) Da midlerne under det europæiske naboskabsinstrument, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådet forordning (EU) nr. 232/2014 1a, skal anvendes, bør mindst EUR af EFSD-garantien dække investeringer i naboskabsområdet i løbet af EFSDgarantiens løbetid. 1a Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et europæisk PE v /41 PR\ docx

15 naboskabsinstrument (EUT L 77 af , s. 27). 18 Betragtning 16 a (ny) (16a) Kommissionen bør sikre ansvarlighed hos EFSD. EIB og andre støtteberettigede modparter kan indbydes til at deltage i Europa-Parlamentets drøftelser om gennemførelsen af EFSD. 19 Betragtning 19 (19) Med henblik på at bidrage til den internationale bekæmpelse af skattesvig, skatteunddragelse og hvidvask af penge bør de støtteberettigede modparter ikke støtte aktiviteter, der gennemføres til ulovlige formål, og de bør ikke deltage i nogen form for finansiering- eller investeringstransaktion, der foregår via et selskab beliggende i en ikkesamarbejdsvillig jurisdiktion. (19) Med henblik på at bidrage til den internationale bekæmpelse af skattesvig, skatteunddragelse og hvidvask af penge bør de støtteberettigede modparter ikke støtte aktiviteter, der gennemføres til ulovlige formål, og de bør hverken deltage i nogen form for finansiering- eller investeringstransaktion, der foregår via et selskab beliggende i en ikkesamarbejdsvillig jurisdiktion, eller gøre brug af skatteunddragelsesordninger eller aggressive skatteplanlægningsordninger. PR\ docx 15/41 PE v01-00

16 20 Betragtning 20 (20) For at opfylde Unionens politiske forpligtelser inden for energi og klimaændringer bør mindst 20 % af de midler, der tildeles under EFSD, gå til finansierings- og investeringstransaktioner inden for disse sektorer udgår Begrundelse Den oprindelige betragtning er overtaget og suppleret i ændringsforslag Artikel 2 stk. 1 nr. 5 5) "additionalitet": princip, der sikrer, at støtte via EFSD-garantien ikke må have til formål at erstatte støtte fra en medlemsstat, privat finansiering eller andre finansielle tiltag fra Unionens side, samt at EFSD-garantien tager sigte på at afhjælpe markedssvigt og ikke fortrænger andre offentlige eller private investeringer. 5) "additionalitet": princip, der sikrer, at EFSD bidrager til en bæredygtig udvikling gennem foranstaltninger, som afhjælper markedssvigt eller suboptimale investeringssituationer, og som ikke kunne have været gennemført eller ikke kunne være blevet gennemført i samme omfang uden EFSD-støtte. EFSD's operationer må ikke have til formål at erstatte støtte fra en medlemsstat, privat finansiering eller andre finansielle tiltag fra Unionens side og skal undgå at fortrænge andre offentlige eller private investeringer. Projekter, der støttes af EFSD, skal typisk have en højere risikoprofil end den sædvanlige portefølje af investeringer, der støttes af de støtteberettigede modparter inden for rammerne af deres normale investeringspolitikker forud for denne PE v /41 PR\ docx

17 forordnings ikrafttræden. 22 Artikel 3 stk Formålet med EFSD som en samlet finansiel pakke er at tilvejebringe finansieringskapacitet i form af tilskud, garantier og andre finansielle instrumenter med henblik på at støtte støtteberettigede modparters investeringer og sikre bedre adgang til finansiering, i første omgang i partnerlande i Afrika og i naboskabsområdet. 1. Formålet med EFSD som en samlet finansiel pakke er at fremme en bæredygtig og inklusiv økonomisk og social udvikling og at fremme den socioøkonomiske modstandsdygtighed i partnerlandene ved at støtte investeringer og lette adgangen til finansiering ved at tilvejebringe finansieringskapacitet i form af tilskud, garantier og andre finansielle instrumenter med henblik på at støtte støtteberettigede modparters investeringer og sikre bedre adgang til finansiering, i første omgang i partnerlande i Afrika og i naboskabsområdet, og samtidig maksimere additionaliteten, tilbyde innovative produkter og mobilisere midler i den private sektor. 23 Artikel 3 stk EFSD skal bidrage til opfyldelsen af målene for bæredygtig udvikling inden for rammerne af 2030-dagsordenen med særligt fokus på bæredygtig vækst, jobskabelse, socioøkonomiske sektorer samt støtte til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder og således 2. EFSD skal bidrage til opfyldelsen af målene for bæredygtig udvikling i dagsordenen og være i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i artikel 21 traktaten om Den Europæiske Union (TEU) og artikel 208 TEUF og de internationalt aftalte principper for PR\ docx 17/41 PE v01-00

18 tackle de underliggende årsager til migration og bidrage til en holdbar reintegration af tilbagevendte migranter i oprindelseslande, og samtidig maksimere additionaliteten, tilbyde innovative produkter og mobilisere midler i den private sektor. udviklingseffektivitet, og dermed bidrage til EU's udviklings- og naboskabspolitik og den nye ramme for partnerskaber med tredjelande som led i den europæiske dagsorden for migration med særligt fokus på udryddelse af fattigdom, bæredygtig og inklusiv vækst på lang sigt, jobskabelse, socioøkonomiske sektorer samt støtte til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder. I den forbindelse skal EFSD bl.a. bidrage til at tackle de specifikke socioøkonomiske underliggende årsager til migration og fremme en holdbar reintegration af migranter, der vender tilbage til deres oprindelseslande eller transitlande, samt styrke modstandsdygtigheden i værtssamfundene. 24 Artikel 4 stk EFSD består af regionale investeringsplatforme, som vil kombinere midler fra eksisterende blandingsfaciliteter med EFSD-garantien. 1. EFSD består af regionale investeringsplatforme, der oprettes på grundlag af eksisterende blandingsfaciliteter for Unionens aktioner i tredjelande kombineret med EFSDgarantien. 25 Artikel 5 stk. 1 afsnit 2 Det yder strategisk rådgivning til og bistår 1a. Det strategiske udvalg yder PE v /41 PR\ docx

19 Kommissionen med at faslægge de overordnede investeringsmål for anvendelsen af EFSD-garantien. Det strategiske udvalg støtter ligeledes den overordnede koordinering og sammenhæng mellem de regionale investeringsplatforme og med de foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af EIB's eksterne mandat, herunder EIB's resiliensinitiativ. strategisk rådgivning til og bistår Kommissionen med at faslægge de overordnede investeringsmål for anvendelsen af EFSD-garantien samt med at overvåge en passende og varieret geografisk og tematisk dækning for investeringsvinduer, idet der tages særligt hensyn til de mindst udviklede lande. Det skal sikre, at EFSD's operationer støtter de strategiske prioriteter for Unionens optræden udadtil og udviklingspolitikken og i særdeleshed dens ledende principper og mål som fastsat i hhv. artikel 21 TEU og artikel 208 TEUF. 1b. Det strategiske udvalg støtter ligeledes den overordnede koordinering, komplementaritet og sammenhæng mellem de regionale investeringsplatforme, mellem de tre søjler i planen for eksterne investeringer, mellem planen for eksterne investeringer og Unionens øvrige indsats på lang og kort sigt med hensyn til migration såvel som med Unionens eksterne finansielle instrumenter og trustfonde med de foranstaltninger, der gennemføres inden for rammerne af EIB's eksterne mandat, herunder EIB's resiliensinitiativ og AVSinvesteringsfaciliteten. 26 Artikel 5 stk. 1 c (nyt) 1c. I sin strategiske vejledning skal det strategiske udvalg tage hensyn til relevante beslutninger fra Europa- Parlamentet og Rådets afgørelser og konklusioner. PR\ docx 19/41 PE v01-00

20 27 Artikel 5 stk. 1 d (nyt) 1d. Det strategiske udvalg organiserer regelmæssigt en høring af relevante interessenter om gennemførelsen af EFSD. 28 Artikel 5 stk Det strategiske udvalg udgøres af repræsentanter for Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik ("den højtstående repræsentant"), medlemsstaterne og EIB. Kommissionen kan opfordre andre bidragydere til at blive medlemmer af det strategiske udvalg under hensyn, når det er relevant, til udvalgets holdning. Partnerlande og relevante regionale organisationer, støtteberettigede modparter og Europa-Parlamentet kan tildeles status som observatører, når det er relevant. Det strategiske udvalg ledes af Kommissionen og den højtstående repræsentant i fællesskab. 2. Det strategiske udvalg udgøres af repræsentanter for Kommissionen den højtstående repræsentant, medlemsstaterne og EIB. Kommissionen kan opfordre andre bidragydere til at blive medlemmer af det strategiske udvalg under hensyn, når det er relevant, til udvalgets holdning. Europa- Parlamentet skal have observatørstatus. Observatører, der er udpeget af Europa- Parlamentet, skal have mulighed for at deltage i drøftelserne uden stemmeret. Partnerlande og relevante regionale organisationer og støtteberettigede modparter kan tildeles status som observatører, når det er relevant. Det strategiske udvalg ledes af Kommissionen og den højtstående repræsentant i fællesskab. PE v /41 PR\ docx

21 29 Artikel 5 stk. 2 a (nyt) 2a. Referaterne fra og dagsordenerne for det strategiske udvalgs møder offentliggøres. 30 Artikel 5 a (ny) Artikel 5a Regionale administrative udvalg 1. Hver regional investeringsplatform er tilknyttet et administrativt udvalg. 2. Disse administrative udvalg bistår Kommissionen med at opstille de regionale og sektormæssige investeringsmål, fastlægge de regionale, sektormæssige og tematiske investeringsvinduer og afgiver udtalelser om blandingstransaktioner og om anvendelsen af EFSD-garantien. De giver navnlig vejledning om fremtidige finansieringsforslag, overvåger og vurderer projekter i støbeskeen, undersøger projektrelaterede resultater og overvåger porteføljen af godkendte projekter. 3. De administrative udvalg ledes af Kommissionen og sammensættes af repræsentanter for Kommissionen, den højtstående repræsentant og medlemsstaterne som medlemmer med stemmeret og, hvis det er relevant, af de støtteberettigede modparter som PR\ docx 21/41 PE v01-00

22 observatører. Europa-Parlamentet skal have observatørstatus. 4. Kommissionen sikrer den intensive inddragelse af EU's delegationer og af de støtteberettigede modparter, som forbereder møderne i de administrative udvalg. 31 Artikel 6 stk Unionen stiller en uigenkaldelig og betingelsesløs anfordringsgaranti til støtteberettigede modparter for finansierings- og investeringsforanstaltninger, der er omfattet af denne forordning, i første omgang i partnerlande i Afrika og i naboskabsområdet. 1. Unionen stiller en uigenkaldelig og betingelsesløs anfordringsgaranti til støtteberettigede modparter for finansierings- og investeringsforanstaltninger, der er omfattet af denne forordning. 32 Artikel 6 stk. 1 a (nyt) 1a. EFSD-garantien anvendes til støtte for finansierings- og investeringsforanstaltninger i partnerlandene i de regioner, der er opført i bilaget til nærværende forordning. Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 290 TEUF med henblik på at ændre bilagene til PE v /41 PR\ docx

23 denne forordning. 33 Artikel 8 stk. 1 indledning 1. De finansierings- og investeringsforanstaltninger, der kan modtage støtte gennem EFSD-garantien, skal stemme overens med og tilpasses til Unionens politik, navnlig Unionens udviklings- og naboskabspolitikker, og partnerlandenes strategier og politik, og de skal forfølge følgende generelle målsætninger: 1. De finansierings- og investeringsforanstaltninger, der kan modtage støtte gennem EFSD-garantien, skal være i overensstemmelse med formålet med EFSD, jf. artikel 3. Disse finansierings- og investeringsforanstaltninger skal stemme overens med og tilpasses til Unionens politik, navnlig Unionens udviklings- og naboskabspolitikker, såvel som partnerlandenes strategier og politik, og de skal støtte følgende målsætninger: 34 Artikel 8 stk. 1 litra a (a) bidrage til den økonomiske og sociale udvikling med særligt fokus på bæredygtighed og jobskabelse (navnlig blandt unge og kvinder) og således tackle de underliggende årsager til migration og bidrage til en holdbar reintegration af tilbagevendte migranter i oprindelseslandene (a) bidrage til den økonomiske og sociale udvikling med særligt fokus på udryddelse af fattigdom, bæredygtighed og fremme af anstændigt arbejde, økonomiske muligheder og iværksætterkulturen, fremme af navnlig ligestilling mellem mænd og kvinder og styrkelse af kvinder og unge, og således tackle de specifikke underliggende årsager til migration, øge modstandsdygtigheden og bidrage til en holdbar reintegration af migranter, der vender tilbage til deres PR\ docx 23/41 PE v01-00

24 oprindelseslande, under behørig hensyntagen til styrkelse af retsstaten, god regeringsførelse og menneskerettigheder; 35 Artikel 8 stk. 1 litra b b) være rettet mod socioøkonomiske sektorer, navnlig infrastruktur og herunder bæredygtig energi, vand, transport, informations- og kommunikationsteknologi, miljø, bæredygtig brug af naturressourcerne, blå vækst, social infrastruktur og menneskelig kapital, med henblik på at forbedre de socioøkonomiske rammer b) styrke socioøkonomiske sektorer, navnlig infrastruktur og herunder bæredygtig energi, vand, transport, informations- og kommunikationsteknologi, miljø, bæredygtig brug af naturressourcerne, blå vækst, social infrastruktur og menneskelig kapital, med henblik på at forbedre de socioøkonomiske rammer 36 Artikel 8 stk. 1 litra c c) tilvejebringe finansiering til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder med særligt fokus på udvikling af den private sektor c) støtte udviklingen af den private sektor, med særligt fokus på lokale virksomheder, mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder; 37 Artikel 8 stk. 1 litra d PE v /41 PR\ docx

25 d) formidle finansielle instrumenter, der fjerner hindringerne for private investeringer, bl.a. "first-loss"-garantier til porteføljer af garantier til projekter i den private sektor, f.eks. lånegarantier til små og mellemstore virksomheder og garantier for specifikke risici til infrastrukturprojekter samt anden risikovillig kapital d) fjerne hindringerne for private investeringer ved at formidle finansielle instrumenter, bl.a. "first-loss"-garantier til porteføljer af garantier til projekter i den private sektor, f.eks. lånegarantier til små og mellemstore virksomheder og garantier for specifikke risici til infrastrukturprojekter samt anden risikovillig kapital 38 Artikel 8 stk. 1 litra e e) sikre maksimal mobilisering af midler i den private sektor ved at fjerne hindringerne for investering. e) sikre maksimal mobilisering af midler i den private sektor 39 Artikel 8 stk. 1 litra e a (nyt) ea) bidrage til klimaindsats, miljøbeskyttelse og -forvaltning og således skabe klimamæssige sidegevinster ved at tildele mindst 20 % af finansieringen til investeringer med elementer, der bidrager til klimaindsatsen. PR\ docx 25/41 PE v01-00

26 40 Artikel 8 stk. 2 indledning 2. EFSD-garantien skal støtte finansierings- og investeringsforanstaltninger, som navnlig: 2. EFSD-garantien skal støtte finansierings- og investeringsforanstaltninger, som tager sigte på at imødegå markedssvigt eller suboptimale investeringssituationer, og som: 41 Artikel 8 stk. 2 litra a a (nyt) aa) sikre komplementaritet med andre initiativer og sikre, at EFSD's aktiviteter adskiller sig klart fra hinanden, navnlig fra det eksterne udlånsmandat, som forvaltes af EIB; 42 Artikel 8 stk. 2 litra c c) er økonomisk og finansielt levedygtige, idet der også tages hensyn til eventuel støtte eller medfinansiering fra private og offentlige partnere til et projekt c) er økonomisk og finansielt levedygtige under behørig hensyntagen til eventuel støtte eller medfinansiering fra private og offentlige partnere til et projekt, idet der tages højde for de specifikke operationelle forhold og kapaciteter i lande, der befinder sig i en skrøbelig situation eller oplever konflikt, de mindst PE v /41 PR\ docx

27 udviklede lande og stærkt gældstyngede fattige lande, hvor der kan gives mere fordelagtige vilkår 43 Artikel 8 stk. 2 litra e e) sikrer maksimal mobilisering af midler i den private sektor. e) sikrer maksimal mobilisering af midler i den private sektor, når det er relevant. 44 Artikel 8 stk. 2 litra e a (nyt) ea) overholder principperne om udviklingseffektivitet, herunder ubunden bistand og 45 Artikel 8 stk. 2 litra e b (nyt) eb) opfylder kriterierne for officiel udviklingsbistand, der er fastsat af Komitéen for Udviklingsbistand under OECD. PR\ docx 27/41 PE v01-00

28 46 Artikel 8 stk Kommissionen kan fra sag til sag tillade kombineret finansiering med andre af Unionens instrumenter. 3. Kommissionen kan fra sag til sag tillade kombineret finansiering med andre af Unionens instrumenter, i det omfang det er nødvendigt for en vellykket gennemførelse af investeringsprojektet, der støttes af EFSD. 47 Artikel 8 stk Kommissionen kan fastlægge investeringsvinduer for specifikke regioner eller partnerlande eller begge dele, for specifikke sektorer, for specifikke projekter eller specifikke kategorier af endelige modtagere eller begge dele, som vil modtage finansiering ved hjælp af de instrumenter, der er omhandlet i artikel 9, og vil blive dækket af EFSD-garantien op til et fast beløb. Alle anmodninger om finansiel støtte inden for investeringsvinduerne sendes til Kommissionen. 4. Kommissionen fastlægger investeringsvinduer for specifikke regioner eller partnerlande eller begge dele, for specifikke sektorer, for specifikke projekter eller specifikke kategorier af endelige modtagere eller begge dele, som vil modtage finansiering ved hjælp af de instrumenter, der er omhandlet i artikel 9, og vil blive dækket af EFSD-garantien op til et fast beløb. Valget af investeringsvinduer skal være behørigt begrundet ud fra en analyse af markedssvigt eller suboptimale investeringssituationer. En sådan analyse gennemføres af Kommissionen i samarbejde med potentielt støtteberettigede partnere og interessenter. PE v /41 PR\ docx

29 Investeringsvinduer fastsættes med henblik på tildeling af en betydelig del af en EFSD-garanti til skrøbelige og konfliktramte lande, indlandsstater og mindst udviklede lande. 48 Artikel 8 stk. 4 a (nyt) 4a. Kommissionen udarbejder og offentliggør en resultattavle med indikatorer, der skal anvendes til at sikre en uafhængig og gennemsigtig vurdering af potentialet og de faktiske operationer, der støttes af en EFSD-garanti. 49 Artikel 10 stk. 2 a (nyt) 2a. EFSD-garantien gennemføres med fuld respekt for principperne om udviklingseffektivitet, som Unionen har forpligtet sig til at følge, herunder ubunden bistand, ejerskab, tilpasning, fokus på resultater og gennemsigtighed. PR\ docx 29/41 PE v01-00

30 50 Artikel 10 stk. 3 a (nyt) 3a. Støtteberettigede modparter kan indbydes til at deltage i en udveksling af synspunkter i Europa-Parlamentet om finansierings- og investeringsforanstaltninger, der er omfattet af denne forordning. 51 Artikel 11 overskrift EFSD-garantiaftalernes dækning og vilkår EFSD-garantiens dækning og vilkår 52 Artikel 11 stk. 3 afsnit 3 Kommissionen underretter Europa- Parlamentet og Rådet om de bidrag, der bekræftes. Kommissionen underretter hurtigst muligt Europa-Parlamentet og Rådet om de bidrag, der bekræftes. PE v /41 PR\ docx

31 53 Artikel 11 stk. 4 afsnit 2 På medlemsstaternes anmodning kan deres bidrag øremærkes iværksættelsen af projekter i specifikke regioner, lande, sektorer eller inden for specifikke investeringsvinduer. På medlemsstaternes anmodning kan deres bidrag øremærkes iværksættelsen af projekter i specifikke regioner eller inden for specifikke investeringsvinduer. 54 Artikel 11 stk Under EFSD-garantiens løbetid skal mindst EUR af EFSDgarantien tildeles investeringer i partnerlande, der er støtteberettigede inden for rammerne af den 11. Europæiske Udviklingsfond. 5. Under EFSD-garantiens løbetid skal mindst EUR af EFSDgarantien tildeles investeringer i partnerlande, der er støtteberettigede inden for rammerne af 11. Europæiske Udviklingsfond, i overensstemmelse med målene i Cotonoupartnerskabsaftalen. 55 Artikel 11 stk. 5 a (nyt) 5a. Mindst EUR af EFSD-garantien tildeles investeringer i partnerlande i det østlige og sydlige naboskabsområde, i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 232/2014. PR\ docx 31/41 PE v01-00

32 56 Artikel 12 stk. 3 litra -a (nyt) -a) denne forordnings målsætninger og formål, en behovsvurdering og en angivelse af de forventede resultater under hensyntagen til fremme af virksomhedernes sociale ansvar, navnlig via overholdelse af internationalt aftalte retningslinjer og principper, herunder principperne for ansvarlige investeringer og FN's vejledende principper om erhvervslivet og menneskerettigheder og OECD's retningslinjer for koncerninterne afregningspriser. 57 Artikel 12 stk. 3 litra b b) vederlag for garantien b) vederlag for garantien, som skal afspejle risikoniveauet. Det skal være muligt for godtgørelsen at blive støttet delvis med henblik på at give mere fordelagtige vilkår, i behørigt begrundede tilfælde, navnlig i de lande, der er nævnt i artikel 8, stk. 2, litra c) PE v /41 PR\ docx

33 58 Artikel 12 stk. 3 litra e a (nyt) ea) bestemmelser med henblik på en solid, sikker og tilgængelig klageprocedure for borgere, arbejdstagere, lokalsamfund og civilsamfundets organisationer, som kunne blive påvirket negativt af den støtteberettigede modparts aktioner eller investeringer, der støttes af EFSD. 59 Artikel 13 stk. 6 litra a a) ethvert overskydende beløb indbetales til Unionens almindelige budget a) med forbehold af stk. 8 udgør ethvert overskydende beløb interne formålsbestemte midler i overensstemmelse med artikel 21, stk. 4, i forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 til fordel for Unionens udviklingssamarbejde og naboskabsinstrumenter 60 Artikel 13 stk Efter træk på EFSD-garantien anvendes de tilførsler til EFSDgarantifonden, som er omhandlet i stk. 2, 8. Efter træk på EFSD-garantien anvendes de tilførsler til EFSDgarantifonden, som er omhandlet i stk. 2, PR\ docx 33/41 PE v01-00

34 litra c), d) og e), og som overstiger de midler, der er nødvendige for at nå op på den i stk. 5 omhandlede tilførselssats, inden for den første investeringsperiode, jf. artikel 7, stk. 2, til at genetablere EFSDgarantien op til dens normale beløb. litra c), d) og e), og som overstiger de midler, der er nødvendige for at nå op på den i stk. 5 omhandlede tilførselssats, eller eventuelle overskud, der er fastsat i stk. 6, litra a), først inden for den maksimale periode, jf. artikel 7, stk. 3, til at genetablere EFSD-garantien op til dens normale beløb. 61 Artikel 15 stk. 1 litra b b) en vurdering af merværdien, mobiliseringen af midler fra den private sektor, de anslåede og faktiske resultater samt resultaterne og virkningerne af de finansierings- og investeringsforanstaltninger, der dækkes af EFSD-garantien, på aggregeret grundlag, herunder indvirkningen på jobskabelsen b) en vurdering af additionaliteten, mobiliseringen af midler fra den private sektor, de anslåede og faktiske resultater samt resultaterne og virkningerne af de finansierings- og investeringsforanstaltninger, der dækkes af EFSD-garantien, på aggregeret grundlag, herunder indvirkningen på skabelsen af ordentlige arbejdspladser, klimaændringer, udryddelse af fattigdom, og måden hvorpå de underliggende årsager til irregulær migration tackles 62 Artikel 15 stk. 1 litra b a (nyt) ba) en vurdering af, hvorvidt foranstaltninger dækket under denne forordning bidrager til at opfylde målsætningerne i artikel 8, stk. 1 PE v /41 PR\ docx

35 63 Artikel 15 stk. 1 litra f f) en vurdering af merværdien af de støtteberettigede modparters finansieringsog investeringsforanstaltninger og af den samlede risiko, der knytter sig til disse foranstaltninger f) en vurdering af additionaliteten af de støtteberettigede modparters finansierings- og investeringsforanstaltninger og af den samlede risiko, der knytter sig til disse foranstaltninger 64 Artikel 15 stk. 1 litra h a (nyt) ha) en vurdering af de foranstaltninger, der er udviklet under anden og tredje søjle i planen for eksterne investeringer, og synergierne mellem dem og de transaktioner, der er omfattet af en EFSD-garanti, navnlig med hensyn til fremskridt i kampen mod korruption og organiseret kriminalitet og ulovlige finansielle strømme, respekt for menneskerettighederne og retsstatsprincippet samt kønsspecifikke politikker. 65 Artikel 16 stk. 1 PR\ docx 35/41 PE v01-00

36 1. Senest den 31. december 2020 foretager Kommissionen en evaluering af, hvordan EFSD har fungeret. Kommissionen forelægger Europa- Parlamentet og Rådet en evalueringsrapport indeholdende en uafhængig evaluering af anvendelsen af denne forordning. Kommissionen forelægger øjeblikkeligt en sådan rapport, hvis de godkendte finansierings- og investeringsforanstaltninger har absorberet EFSD-garantiens fulde beløb før den 30. juni Senest den 31. december 2019 foretager Kommissionen en evaluering af, hvordan EFSD og dets effektive bidrag til denne forordnings formål og mål har fungeret. Kommissionen forelægger Europa-Parlamentet og Rådet en evalueringsrapport indeholdende en uafhængig evaluering af anvendelsen af denne forordning sammen med et begrundet forslag med henblik på at revidere eller ændre denne forordning, hvor det er relevant, navnlig med henblik på at forlænge den oprindelige investeringsperiode, der er omhandlet i artikel 7, stk Artikel 16 stk Senest den 31. december 2020 og derefter hvert tredje år foretager Kommissionen en evaluering af anvendelsen af EFSD-garantifonden. Kommissionen forelægger evalueringsrapporterne for Europa- Parlamentet og Rådet. Denne evalueringsrapport ledsages af en udtalelse fra Revisionsretten. 2. Senest den 31. december 2019 og derefter hvert tredje år foretager kommissionen en evaluering af anvendelsen af EFSD-garantifonden. Kommissionen forelægger evalueringsrapporterne for Europa- Parlamentet og Rådet. Denne evalueringsrapport ledsages af en udtalelse fra Revisionsretten. 67 Artikel 17 stk. 1 PE v /41 PR\ docx

37 I overensstemmelse med sin egen åbenhedspolitik og Unionens generelle principper om aktindsigt og adgang til oplysninger offentliggør alle de støtteberettigede modparter på deres websteder oplysninger om alle finansierings- og investeringsforanstaltninger, der er dækket af EFSD-garantien efter denne forordning, navnlig om, hvordan disse foranstaltninger bidrager til denne forordnings generelle mål. 1. I overensstemmelse med Unionens åbenhedspolitik og dens bestemmelser om aktindsigt og adgang til oplysninger skal de støtteberettigede modparter proaktivt og systematisk offentliggøre på deres websteder oplysninger om alle finansierings- og investeringsforanstaltninger, der er dækket af EFSD-garantien efter denne forordning, navnlig om, hvordan disse foranstaltninger bidrager til denne forordnings generelle mål. 68 Artikel 17 stk. 1 a (nyt) 1a. Kommissionen offentliggør de væsentligste elementer i alle garantiaftaler, herunder oplysninger om modparternes juridiske identitet, de forventede fordele og klageproceduren i overensstemmelse med artikel 12, stk. 3, litra ea). 69 Artikel 20 stk I deres finansierings- og investeringsvirksomhed støtter de støtteberettigede modparter ingen aktivitet, 1. I deres finansierings- og investeringsvirksomhed støtter de støtteberettigede modparter ingen aktivitet, PR\ docx 37/41 PE v01-00

38 der gennemføres til ulovlige formål, herunder hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme, organiseret kriminalitet, skattesvig og skatteunddragelse, korruption eller svig rettet mod Unionens finansielle interesser. De støtteberettigede modparter må, i overensstemmelse med deres politik over for svagt regulerede eller ikkesamarbejdsvillige jurisdiktioner, som er baseret på retningslinjer opstillet af Unionen, Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling eller Den Finansielle Aktionsgruppe, ikke deltage i nogen finansierings- eller investeringsforanstaltning, der foregår via et investeringsselskab beliggende i en ikkesamarbejdsvillig jurisdiktion. der gennemføres til ulovlige formål, herunder hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme, organiseret kriminalitet, skattesvig og skatteunddragelse, korruption eller svig rettet mod Unionens finansielle interesser. Navnlig må de støtteberettigede modparter hverken deltage i nogen finansieringseller investeringsforanstaltning, der foregår via et investeringsselskab beliggende i en jurisdiktion, der ikke samarbejder med Unionen om anvendelsen af de internationalt anerkendte skattestandarder for gennemsigtighed og informationsudveksling, eller have forretningsmæssige forbindelser med enheder, der er etableret i sådanne jurisdiktioner. I deres finansierings- og investeringsforanstaltninger, der er omfattet af denne forordning, må de støtteberettigede modparter ikke benytte eller indgå i skatteunddragelseskonstruktioner, navnlig aggressive skatteplanlægningsordninger eller -praksisser, som ikke opfylder kriterierne for god skattepraksis som fastsat i EUlovgivningen, herunder henstillinger og meddelelser fra Kommissionen. De støtteberettigede modparter skal ved indgåelsen af aftaler med finansielle formidlere overføre de i dette stykke omhandlede krav til de relevante kontrakter og anmode om landeopdelt afrapportering om opfyldelsen af dem. 70 Bilag (nyt) BILAG PE v /41 PR\ docx

39 Regioner, der er berettiget til støtte via en EFSD-garanti: Afrika omfattende de afrikanske lande, der har undertegnet Cotonoupartnerskabsaftalen partnerlande i naboskabsområdet, der er opført i bilag I til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014. PR\ docx 39/41 PE v01-00

40 BEGRUNDELSE Den 14. september 2016 forelagde Kommissionen et forslag om oprettelse af en ny Europæisk Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) med det formål at mobilisere op til 44 mia. EUR i investeringer, indledningsvis i Afrika og EU's østlige og sydlige nabolande, med midler fra EU-budgettet og Den Europæiske Udviklingsfond (EUF). Dette initiativ, som er inspireret af investeringsplanen for Europa, som blev lanceret i 2015, sigter mod at bringe to elementer under en fælles EFSD-paraply: en ny EFSD-garantifond på 1,5 mia., der tilføres midler med en andel på 50 % fra EUbudgettet (350 mio. EUR) og EUF (400 mio. EUR) de eksisterende blandingsfaciliteter til Afrika og naboskabsområdet (dvs. når tilskud fra Unionen blandes med lån fra finansielle institutioner eller andre produkter) med en værdi, der anslås til 2,6 mia. EUR. EFSD vil omfatte regionale investeringsplatforme, som kombinerer midler fra EFSDgarantien og blandingsfaciliteterne. Den vil blive forvaltet af Kommissionen og gennemført i samarbejde med finansielle institutioner som f.eks. EIB, EBRD samt internationale, regionale og nationale erhvervsfremmende banker. EFSD er den første søjle i planen for eksterne investeringer, i henhold til hvilken Kommissionen også har planer om at fremme teknisk bistand i partnerlandene (søjle 2) og at arbejde på at forbedre investeringsklimaet og de overordnede politiske rammer i disse lande (søjle 3). Planen for eksterne investeringer befinder sig i skæringspunktet mellem adskillige initiativer/politikker: 2030-målene for bæredygtig udvikling, Addis Abeba-handlingsplanen og Parisaftalen om klimaændringer, der blev godkendt i anden halvdel af 2015 EU's globale strategi for udenrigs- og sikkerhedspolitik, som blev fremlagt i juni 2016, og revisionen af den europæiske konsensus om udvikling i 2017 den eksisterende europæiske udviklings- og naboskabspolitik rammen for partnerskaber med tredjelande som led i den europæiske dagsorden for migration, der også blev lanceret i juni Hovedantagelsen er, at støtte til investeringer og inddragelse af den private sektor gennem innovativ finansiering kan fremme beskæftigelse, vækst og stabilitet i udviklingslandene og således tackle de underliggende årsager til migration. Som en del af planen for eksterne investeringer har Kommissionen også foreslået at udvide EIB's eksterne udlånsmandat. Ordførerne bifalder i høj grad og opfordrer de Udenrigsudvalget, Udviklingsudvalget og Budgetudvalget til at benytte lejligheden til i forbindelse med denne lovgivningsprocedure at forbedre EFSD's udformning og målsætninger for at gøre det til en succes. PE v /41 PR\ docx

41 De foreslår navnlig at arbejde med følgende spørgsmål: EFSD's mål med hensyn til de fastlagte principper i EU's udviklings- og eksterne politikker samt den nuværende migrationsudfordring EFSD's ledelses- og forvaltningsstruktur, navnlig det strategiske udvalgs og de administrative udvalgs respektive mandater samt Europa-Kommissionens rolle definitionen af investeringsvinduer og indikatorer overensstemmelsen med de andre søjler i planen for eksterne investeringer, med andre EU-instrumenter og -initiativer og med EIB's eksterne aktiviteter additionaliteten af EFSD's finansierings- og investeringsforanstaltninger, der indebærer en højere risiko yderligere udviklingsmæssige konsekvenser, navnlig for de mindre udviklede lande bestemmelser om ansvarlighed, indberetning og gennemsigtighed samt skattespørgsmål proceduren for afgrænsning af EFSD's geografiske anvendelsesområde Europa-Parlamentets rolle. PR\ docx 41/41 PE v01-00

10935/17 tm/jb/ef 1 DRI

10935/17 tm/jb/ef 1 DRI Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 13. juli 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0281 (COD) 10935/17 ORIENTERENDE NOTE fra: til: Vedr.: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 2015/0026(COD) 4.3.2015 ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets

Læs mere

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0369/2017(COD)

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0369/2017(COD) Europa-Parlamentet 2014-2019 Plenarmøde A8-0369/2017(COD) 23.11.2017 ***I BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1295/2013 om oprettelse af

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2016/0371(CNS) 31.5.2017 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om administrativt samarbejde og bekæmpelse af svig vedrørende merværdiafgift

Læs mere

A8-0170/106 EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * til Kommissionens forslag

A8-0170/106 EUROPA-PARLAMENTETS ÆNDRINGSFORSLAG * til Kommissionens forslag 4.7.2017 A8-0170/106 Ændringsforslag 106 David McAllister for Udenrigsudvalget Linda McAvan for Udviklingsudvalget Jean Arthuis for Budgetudvalget Betænkning A8-0170/2017 Eduard Kukan, Doru-Claudian Frunzulică,

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.9.2016 COM(2016) 586 final 2016/0281 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om Den Europæiske Fond for Bæredygtig Udvikling (EFSD) og om oprettelse

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2017/0272(NLE) 26.2.2018 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2016/0406(CNS) 9.10.2018 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2017/0349(CNS) 28.2.2018 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 6.9.2016 2016/0808(CNS) * UDKAST TIL BETÆNKNING om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om godkendelse

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 11.10.2013 2013/0130(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring

Læs mere

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0070/

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0070/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0070/2017 23.3.2017 ***I BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 1303/2013 for så vidt angår specifikke

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2015/0285(NLE) 2.2.2016 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af ændringsprotokollen

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET RÅDET 2016/0281 (COD) PE-CONS 43/17 Bruxelles, den 13. september 2017 (OR. en) DEVGEN 157 ACP 74 RELEX 599 ECOFIN 614 CADREFIN 82 ASIM 83 MAMA 122 COEST 166 COAFR

Læs mere

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0112/

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0112/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0112/2019 28.2.2019 * BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 940/2014/EU vedrørende varer, der kan indrømmes fritagelse for

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2018/0006(CNS) 17.5.2018 * UDKAST TIL BETÆNKNING om udkast til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0206/

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0206/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0206/2016 16.6.2016 * BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af ændringsprotokollen til aftalen mellem Det Europæiske

Læs mere

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0025/

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0025/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0025/2016 4.2.2016 * BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af ændringsprotokollen til aftalen mellem Det Europæiske

Læs mere

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0329/

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0329/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0329/2016 14.11.2016 ***I BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen for

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Økonomi- og Valutaudvalget 26.3.2013 2012/0364(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et EU-program til støtte

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2018/0124(CNS) 13.7.2018 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF og 2008/118/EF for så vidt angår

Læs mere

***II UDKAST TIL INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING

***II UDKAST TIL INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING Europa-Parlamentet 2014-2019 Transport- og Turismeudvalget 2013/0013(COD) 21.10.2016 ***II UDKAST TIL INDSTILLING VED ANDENBEHANDLING om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 23.10.2013 2013/0192(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2016/0374(CNS) 7.3.2017 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF for så vidt angår momssatser for

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Regionaludviklingsudvalget 2017/0127(CNS) 13.9.2017 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om ændring af Rådets afgørelse nr. 189/2014/EU om bemyndigelse af

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2015/0296(CNS) 26.2.2016 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 12.1.2015 2014/0096(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Budgetkontroludvalget 15.10.2014 2014/...(INI) UDKAST TIL UDTALELSE fra Budgetkontroludvalget til Økonomi- og Valutaudvalget om Den Europæiske Investeringsbanks årsberetning

Læs mere

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0324/

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0324/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0324/2016 11.11.2016 ***I BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om erstatning af listerne over insolvensbehandlinger og insolvensbehandlere

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Fiskeriudvalget 18.9.2012 2012/0077(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1098/2007

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Industri, Forskning og Energi 11.11.2013 2013/0241(NLE) * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om fællesforetagendet for biobaserede industrier

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 30.5.2013 2013/0062(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2016/0370(CNS) 23.5.2017 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF og direktiv 2009/132/EF for så

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 18.12.2014 2013/0390(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om søfarende og

Læs mere

P7_TA(2010)0380 Finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan ***I

P7_TA(2010)0380 Finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan ***I P7_TA(2010)0380 Finansieringsinstrument til fremme af demokrati og menneskerettigheder på verdensplan ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 21. oktober 2010 om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0174/124. Ændringsforslag. David McAllister for Udenrigsudvalget

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0174/124. Ændringsforslag. David McAllister for Udenrigsudvalget 21.3.2019 A8-0174/124 Ændringsforslag 124 David McAllister for Udenrigsudvalget Betænkning José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra Instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA III) (COM(2018)0465 C8-0274/2018

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 1.2.2017 2016/0275(COD) UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed til Budgetudvalget

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 30.1.2014 2013/0120B(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af rammeaftalen

Læs mere

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Konsolideret lovgivningsdokument 11.12.2018 EP-PE_TC1-COD(2018)0371 ***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING fastlagt ved førstebehandlingen den 11. december 2018 med henblik på vedtagelse

Læs mere

15573/17 jb/gng/ef 1 DG C 1

15573/17 jb/gng/ef 1 DG C 1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 11. december 2017 (OR. en) 15573/17 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 11. december 2017 til: delegationerne Tidl. dok. nr.:

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 2015/0009(COD) 6.3.2015 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse til Budgetudvalget

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udenrigsudvalget 2016/0217(NLE) 22.6.2017 *** UDKAST TIL HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om oprettelse af

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 23.11.2012 2012/0202(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring

Læs mere

Unionens tilstand 2016: Planen for europæiske eksterne investeringer: Spørgsmål og svar

Unionens tilstand 2016: Planen for europæiske eksterne investeringer: Spørgsmål og svar Europa-Kommissionen - Faktaark Unionens tilstand 2016: Planen for europæiske eksterne investeringer: Spørgsmål og svar Strasbourg, den 14. september 2016 Planen for europæiske eksterne investeringer Hvorfor

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Industri, Forskning og Energi 2017/0196(NLE) 12.10.2017 *** UDKAST TIL HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE Europa-Parlamentet 2014-2019 Udviklingsudvalget 2016/0107(COD) 9.3.2017 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udviklingsudvalget til Økonomi- og Valutaudvalget og Retsudvalget om forslag til Europa-Parlamentets og

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetudvalget 20.2.2014 2011/0185(CNS) * UDKAST TIL BETÆNKNING om udkast til Rådets forordning om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter

Læs mere

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0357/

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0357/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0357/2015 7.12.2015 * BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 om metoderne og proceduren for overdragelse

Læs mere

C 396 Tidende. Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018

C 396 Tidende. Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018 Den Europæiske Unions C 396 Tidende Dansk udgave Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018 61. årgang Indhold III Forberedende retsakter REVISIONSRETTEN 2018/C 396/01 Udtalelse nr. 3/2018 (artikel 287,

Læs mere

Europa-Parlamentet, der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2012)0172),

Europa-Parlamentet, der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2012)0172), P7_TA-PROV(2014)0265 Indførsel af ris med oprindelse i Bangladesh ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 2. april 2014 om forslag til Europa- Parlamentets og Rådets forordning om indførsel

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE Europa-Parlamentet 2014-2019 Udviklingsudvalget 2016/0207(COD) 4.4.2017 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udviklingsudvalget til Udenrigsudvalget om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 14.11.2011 2011/0152(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter

Læs mere

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0353/

* BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0353/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0353/2015 7.12.2015 * BETÆNKNING om udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om godkendelse af Eurojusts indgåelse af aftalememorandummet mellem Kontoret for

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2004 Økonomi- og Valutaudvalget 2009 2008/0199(COD) 30.10.2008 ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/19/EF om indskudsgarantiordninger,

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 20.10.2014 2013/0418(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tiltrædelse

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter 2015/0009(COD) 3.3.2015 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter til Budgetudvalget

Læs mere

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD))

Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning. Forslag til forordning (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ÆNDRINGSFORSLAG 001-018 af Regionaludviklingsudvalget Betænkning Ruža Tomašić A8-0227/2018 Støtteprogrammet for strukturreformer: finansieringsramme og overordnet målsætning (COM(2017)0825

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.10.2017 C(2017) 7136 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 27.10.2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1675, idet Etiopien indsættes i skemaet

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.3.2018 COM(2018) 167 final 2018/0079 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Kommissionen til på Den Europæiske Unions vegne at godkende den globale

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter 27.3.2015 2014/0256(COD) UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter til Udvalget om Miljø,

Læs mere

ÆNDRINGSFORSLAG 1-15

ÆNDRINGSFORSLAG 1-15 EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetkontroludvalget 6.12.2012 2012/2286(INI) ÆNDRINGSFORSLAG 1-15 (PE500.404v01-00) om Den Europæiske Investeringsbanks årsberetning for 2011 (2012/2286(INI)) AM\921157.doc

Læs mere

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave. Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig Europa-Parlamentet 204-209 VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave P8_TA-PROV(208)049 Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Inddrivelse af penge og aktiver fra tredjelande i tilfælde af svig Europa-Parlamentets

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 22.10.2018 COM(2018) 719 final 2018/0371 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.10.2017 COM(2017) 625 final 2017/0274 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 2011/0431(APP) 3.9.2012 *** UDKAST TIL HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om flerårig ramme for EU's

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 3.10.2016 om den fælles overvågnings- og evalueringsramme som omhandlet i Europa- Parlamentets

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 24.11.2016 C(2016) 7495 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) / af 24.11.2016 om ændring af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1675 om supplering

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. november 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 24. november 2016 (OR. en) 14635/16 FIN 804 A-PUNKTSNOTE fra: Generalsekretariatet for Rådet til: Rådet Vedr.: Den Europæiske Unions almindelige budget for

Læs mere

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA om EIB's eksterne mandat. Budgetudvalget. Ordfører: Ivailo Kalfin

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA om EIB's eksterne mandat. Budgetudvalget. Ordfører: Ivailo Kalfin EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetudvalget 15.9.2010 ARBEJDSDOKUMENT om EIB's eksterne mandat Budgetudvalget Ordfører: Ivailo Kalfin DT\830408.doc PE448.826v01-00 Forenet i mangfoldighed Perspektiv og

Læs mere

* UDKAST TIL BETÆNKNING

* UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget 2015/0065(CNS) 17.9.2015 * UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ophævelse af Rådets direktiv 2003/48/EF (COM(2015)0129 C8-0086/2015

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udviklingsudvalget 2015/2341(INI) 26.2.2016 UDKAST TIL BETÆNKNING om EU's trustfond for Afrika: Konsekvenserne for udvikling og humanitær bistand (2015/2341(INI)) Udviklingsudvalget

Læs mere

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om tilpasning af en række retsakter inden for retlige anliggender,

Læs mere

8529/17 kf/kf/ef 1 DRI

8529/17 kf/kf/ef 1 DRI Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. april 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0110 (COD) 8529/17 ORIENTERENDE NOTE fra: til: Vedr.: Generalsekretariatet for Rådet De Faste Repræsentanters

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 20.1.2014 2013/0356(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 18.12.2014 2014/0002(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et europæisk

Læs mere

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B

14166/16 lma/lao/hm 1 DG G 2B Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 8. november 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 RESULTAT AF DRØFTELSERNE fra: Generalsekretariatet for Rådet dato: 8. november 2016 til: delegationerne

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 6.4.2017 2017/0013(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. marts 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. marts 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 27. marts 2017 (OR. en) 7677/17 EF 61 ECOFIN 233 DELACT 62 FØLGESKRIVELSE fra: modtaget: 24. marts 2017 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Jordi AYET PUIGARNAU, direktør,

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. oktober 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. oktober 2017 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. oktober 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0261 (NLE) 13343/17 ACP 110 FIN 627 PTOM 16 FORSLAG fra: modtaget: 18. oktober 2017 til: Komm. dok.

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 2017 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 2017 (OR. en) Conseil UE Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 NOTE fra: til: Vedr.: Generalsekretariatet for Rådet De

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender 21.1.2013 2012/0138(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.2.2016 COM(2016) 64 final 2016/0038 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem partnerlandene i Det Østafrikanske

Læs mere

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0012/

***I BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0012/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0012/2018 30.1.2018 ***I BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tilpasning af en række retsakter inden for retlige anliggender,

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Økonomi- og Valutaudvalget Retsudvalget 2016/0107(COD) 3.2.2017 ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2013/34/EU

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Retsudvalget 16.7.2013 2013/0177(NLE) *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Østrig og Malta til i Den Europæiske Unions interesse at

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om International Handel 16.10.2014 2014/0250(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning

Læs mere

P7_TA(2013)0542. Indførsel af ris med oprindelse i Bangladesh ***I

P7_TA(2013)0542. Indførsel af ris med oprindelse i Bangladesh ***I P7_TA(203)0542 Indførsel af ris med oprindelse i Bangladesh ***I Europa-Parlamentets ændringer af 0. december 203 til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførsel af ris med oprindelse

Læs mere

*** HENSTILLING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0081/

*** HENSTILLING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0081/ Europa-Parlamentet 2014-2019 Mødedokument A8-0081/2019 21.2.2019 *** HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Unionens vegne af ordningen mellem Den Europæiske Union på den ene side og

Læs mere

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Konsolideret lovgivningsdokument 23.10.2018 EP-PE_TC1-COD(2018)0265 ***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING fastlagt ved førstebehandlingen den 23. oktober 2018 med henblik på vedtagelse

Læs mere

7935/17 top/ag/hsm 1 DG E - 1C

7935/17 top/ag/hsm 1 DG E - 1C Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 5. april 2017 (OR. en) 7935/17 CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131 COHOM 46 NOTE fra: til: Tidl. dok. nr.: Vedr.: Generalsekretariatet

Læs mere

P7_TA(2011)0207 Yderligere makrofinansiel bistand til Georgien ***I

P7_TA(2011)0207 Yderligere makrofinansiel bistand til Georgien ***I P7_TA(2011)0207 Yderligere makrofinansiel bistand til Georgien ***I Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om yderligere

Læs mere

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA

5126/15 sr/lv/bh 1 DGB 3A LIMITE DA Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. januar 2015 (OR. en) 5126/15 LIMITE SOC 7 EMPL 5 ECOFIN 16 SAN 3 NOTE fra: formandskabet til: Socialgruppen Dato: 23. januar 2015 Vedr.: Forslag til Rådets

Læs mere

***I UDKAST TIL BETÆNKNING

***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om International Handel 16.11.2010 2010/0289(COD) ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af hastende autonome

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING Europa-Parlamentet 2014-2019 Budgetkontroludvalget 2016/2242(INI) 6.6.2017 UDKAST TIL BETÆNKNING om kontrol af udgifterne til EU's ungdomsgaranti og overvågning af ordningernes omkostningseffektivitet

Læs mere

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2016/0367 (NLE) 14996/16 FORSLAG fra: modtaget: 28. november 2016 til: Komm. dok. nr.: Vedr.: COASI 218

Læs mere

Oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision

Oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision 21.4.2017 A8-0291/ 001-001 ÆNDRINGSFORSLAG 001-001 af Økonomi- og Valutaudvalget Betænkning Theodor Dumitru Stolojan Oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse

Læs mere

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om International Handel 2011/0332(NLE) 2.4.2012 *** UDKAST TIL HENSTILLING om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Den

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD, RÅDET OG DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD, RÅDET OG DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 12.9.2018 COM(2018) 644 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD, RÅDET OG DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.3.2010 KOM(2010)118 endelig 2010/0062 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af en frivillig partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Republikken

Læs mere

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER 4.5.2018 L 114 I/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU, Euratom) 2018/673 af 3. maj 2018 om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 1141/2014

Læs mere