Udenrigshandel / external trade 137

Transkript

1 8GHQULJVKDQGHOHQPHGILVNRJ ILVNHSURGXNWHU Udenrigshandel / external trade 137 Fiskeridirektoratets statistik over udenrigshandelen med fisk og fiskeprodukter baseres på et udtræk af Danmarks Statistik's databaser for Danmarks vareindførsel og -udførsel. En detaljeret beskrivelse af grundlaget og principperne for indsamling og afgrænsning af oplysninger, og for udarbejdelse af statistikken, findes på Danmarks Statistiks hjemmeside på følgende adresse: under Oplysninger om Danmarks udenrigshandel/udenrigshandelsstatistikkens indhold og kvalitet. Opgørelsen omfatter Danmarks udenrigshandel ekskl. Grønland og Færøerne. 8GHQULJVKDQGHOHQIUDRJPHG Med virkning fra den 1. januar 1993 bortfaldt grænseformaliteterne og dermed toldpapirerne i EU-samhandelen som led i gennemførelsen af Det Indre Marked. 7RGDWDLQGVDPOLQJV PHWRGHU Som nyt grundlag for statistikindsamlingen indførtes det såkaldte INTRASTAT system til belysning af handelen mellem EU-landene. Dataindsamlingsmetoden består her i, at et antal importører og eksportører med stor EU-handel månedligt skal indberette deres udenrigshandel. Rammerne for INTRASTAT er bestemt af en række forordninger, og er således fælles for alle medlemslandene. Statistik for handelen med lande uden for Den Europæiske Union, de såkaldte tredjelande, baseres fortsat på toldpapirerne. Det nye system hedder EXTRASTAT og er identisk med systemet fra før 'DWDEUXGYDQVNHOLJJ UVDPPHQOLJQLQJPHGWDOIUDI U )UD6SHFLDOKDQGHO WLO*HQHUDOKDQGHO Fra 1993 anvendes generalhandelsprincippet. Det betyder, at alle varer, der passerer grænsen, medtages i opgørelsen, uanset om der er tale om egentlig varehandel eller forsendelser af anden art, såfremt der ikke ved særlige regler er fastsat undtagelser. Alle indførte varer indgår således i indførslen, også varer, der er bestemt til senere genudførsel, eller faktisk bliver genudført. Udførslen omfatter tilsvarende alle varer, uanset om varerne er fremstillet i landet, eller det drejer sig om genudførsel. Se nærmere herom i»indledning til Danmarks vareimport og -eksport«på: 5HHNVSRUWHQXGJnU QGUHWKDQGHOV P QVWHU Da der i INTRASTAT-eksporten ikke indgår oplysninger om, hvorvidt varen stammer fra Danmark eller ej, kan reeksporten ikke længere opgøres. Det Indre Marked betyder en større frihed for virksomhederne med henblik på, hvor fortoldningen af varer, der ikke stammer fra EU, finder sted. I fremtiden må handelsmønsteret forventes at ændre sig således, at indførsel til EU-landene i højere grad finder sted i det land, hvor grænseformaliteterne foregår hurtigst, billigst og lettest. 9DUHJUXSSHULQJHQ Ved varegruppering er anvendt Brugstariffens vareopdeling, der er baseret på Toldsamarbejdsrådets nomenklatur Harmonized System (HS) og FN's Standard Industrial Trade Classification (SITC rev ).

2 138 Udenrigshandel / external trade %UXJVWDULIIHQ De første 6 cifre i Brugstariffen kommer fra HS. Første og andet ciffer giver opdeling i afsnit og kapitler (2-cifret niveau), 1. til 4. ciffer udgør hovedpositionen, og 1. til 6. ciffer underpositioner. HS nomenklaturen er inden for EU videre udbygget med den Kombinerede Nomenklatur (KN) 1, der udgør en sammenbygning af toldopdelinger og statistikopdelinger, som er henlagt til 7. og 8. ciffer i Brugstariffen. )LJXU 'DQPDUNVVDPKDQGHOPHG(8RSGHOWSnSURGXNWW\SHU,PSRUW 60,2% Uforarbejdede produkter 30,3% 18,0% Uforarbejdede pro 40,8% 14,4% Filet 5,4% røget 0,7% 3,4% røget 4,1% Filet 22,6% Samlet importmængde tons Samlet importværdi mill. Kroner (NVSRUW 26,4% Uforarbejdede produkter 37,2% 24,4% 6,5% Uforarbejdede pro 35,3% 15,1% røget 4,9% Filet 16,5% Samlet eksportmængde tons røget 12,0% Filet 21,9% Samlet eksportværdi mill. Kroner

3 Udenrigshandel / external trade 139 7$5,& Brugstariffens 8-cifrede niveau anvendes ved al udførsel og ved indførsel fra EU-lande. Ved indførsel fra tredielande (ikke EU-lande) anvendes en 10-cifret opdeling, hvor 9. og 10. ciffer udgøres af TARIC (EU's integrerede tarif) med opdeling vedrørende specifikke toldforanstaltninger. I den danske udenrigshandelsstatistik sker offentliggørelse af de detaljerede vareoplysninger på grundlag af de 8-cifrede varenumre 2. I 2004-udgaven af Brugstariffen findes 376 varenumre for fiskeriprodukter på det 8-cifrede niveau. )LJXU 'DQPDUNVVDPKDQGHOPHGWUHGMHODQGHRSGHOWSnSURGXNWW\SHU,PSRUW 51,6% Uforarbejdede produkter 34,7% 13,5% 16,3% Uforarbejdede produkter 55,0% Filet 4,4% røget 3,0% 6,2% røget 5,2% Filet 10,0% Samlet importmængde tons (NVSRUW Samlet importværdi mill. Kroner 58,9% Uforarbejdede produkter 34,3% 25,7% Uforarbejdede produkt 50,6% Filet 3,2% røget 0,7% 2,8% Samlet eksportmængde tons 11,0% røget 5,0% Filet 7,8% Samlet eksportværdi mill. Kroner

4 140 Udenrigshandel / external trade 9DUHJUXSSHULQJHQ LWDEHOOHUQH Udenrigshandelstabellerne i nærværende årbog indeholder 60 varegrupper. Grupperingen af Brugstariffens 376 numre i de 60 grupper fremgår af bilag 5. Ændringer i Brugstariffen har medført, at visse varegrupper ikke længere kan specificeres i tabellerne. Det drejer sig om varegrupperne fersk filet af henholdsvis kuller, mørksej og fladfisk. 6WDWLVWLVNW UVNHO,QGEHUHWQLQJDI (8KDQGHOHQ 7 UVNHOQLYHDXIRU UHJLVWUHULQJDIKDQGHO PHGWUHGMHODQGH For EU-handelen (INTRASTAT) anvendes en statistisk tærskel, baseret på værdien af den årlige import og eksport til og fra andre EU-lande. Virksomheder, hvis årlige EU-handel ligger under denne tærskel er fritaget for at indberette detaljerede oplysninger til INTRASTAT. I importen er grænsen fra og med 1997 på kr. ( før 1997) og i eksporten kr. ( kr. før 1997). Desuden anvendes der en transaktionstærskel. Hvis summen af ensartede transaktioner inden for en kalendermåned har en værdi under kr. og en vægt under kg, kan disse varer anføres samlet under et særligt varenummer. For tredjelands handel (EXTRASTAT) benyttes fortsat en statistisk tærskel for at lette angivelsespligten ved indførsel og udførsel af små varepartier. Det betyder, at specifikation af transaktioner under tærskelniveauet er frivillig. Små varepartier, dvs. varepartier, hvis værdi ikke overstiger kroner (fra før 1988 var grænsen kroner), og hvis vægt ikke overstiger kg, kan således slås sammen under en særlig Brugstarifposition uden hensyntagen til, at varerne rettelig hører under forskellige Brugstarifpositioner. Ekspeditioner, der falder under den statistiske tærskel, medtages ikke i Fiskeristatistisk Årbog, da opgørelsen her alene omfatter Brugstarifpositioner for fisk og fiskeprodukter. 9 UGLDQV WWHOVHQ &,)RJ)2% Værdierne i udenrigshandelen stemmer i de fleste tilfælde overens med den internationale anvendte»transaction value«, der for indførslen er CIF-værdien (inklusive cost, insurance and freight), og for udførslen FOB-værdien (free on board). 0 QJGHDQJLYHOVHU Hovedenheden for fiskeprodukter er nettovægt angivet i kilo. Nettovægten er varens vægt uden emballage. /DQGHIRUGHOLQJHU 2SULQGHOVHVODQG RJ EHVWHPPHOVHVODQG I offentliggørelsen af landefordeling af udenrigshandelsstatistikken blev før 1993 anvendt oprindelsesland for indførslen og bestemmelsesland for udførslen. Ved oprindelsesland forstås det land, i hvilket varen er fremstillet eller, hvor fremstillingen er foregået i to eller flere lande, det land, hvor den sidste egentlige forarbejdning har fundet sted. Ved bestemmelsesland forstås det på udførselstidspunktet sidst kendte land, til hvilket varen skal sendes. Eksporten vil fremover stadig blive opgjort på bestemmelseslande. Importen fra EUlandene vil i modsætning til tidligere kun kunne fordeles på afsendelseslande, medens import fra tredjelande som hidtil vil blive fordelt efter oprindelseslande. 1 Den kombinerede nomenklatur (KN) introduceredes i EU regi den 1. januar 1988 til erstatning af den tidligere anvendte NIMEXE. KN-nomenklaturen er tilpasset toldsamarbejsrådets nye nomenklatur Harmonized System (HS), der erstattede CCCN fra Formålet med den nye HS-nomenklatur er bl.a. at få en detaljeret international varenomenklatur for told, udenrigshandelsstatistik, produktion og transport. 2 Udenrigshandelens detaljerede fordeling på varer (Brugstariffens 8-cifrede niveau) offenliggøres alene i Danmarks Statistiks serie Statistikservice: Udenrigshandelen fordelt på varer og lande, der udsendes kvartalsvis med foreløbige akkumulerede tal for kvartalerne og altså også for hele året.

5 Udenrigshandel / external trade 141 ([WHUQDOWUDGHRIILVKDQGILVKSURGXFWV The external trade statistics in this Yearbook are based on a subset of the data for export and import compiled by Statistics Denmark. The subset includes all commodity groups for fish and fish products. The collection of data and the principles for statistical compilation are described in the publication»external trade of Denmark«issued by Statistics Denmark. For a more thorough description please refer to that volume available at: under external trade. The Danish external trade statistics relate to the Kingdom of Denmark excluding the Faroe Islands and Greenland. ([WHUQDOWUDGHIURP From the first of January 1993, the implementation of the Internal Market in the European Union has caused the discontinuation of custom declaration of goods moved between EU- Member states. 7ZRFROOHFWLQJ V\VWHPV As a new foundation for statistics on the intra-country trade within the EU, the INTRASTAT system has been introduced. This system uses a data collecting method where a number of importers and exporters with a significant EU-trade, submit a monthly report on their external trade. The system is based on EU-legislation and thus common for all member countries. Statistics for the trade with countries outside the European Union, so-called Third Countries, are still based on the custom declarations. The collection of data in the non-eu country system for use in the external trade statistics (EXTRASTAT) is carried out in basically the same way for imports and for exports and is identical to the system, which was used for the compilation of Danish external trade statistics before 'DWDIRUQRQFRPSDUDEOHZLWKSUHYLRXV\HDUV )URPVSHFLDOWUDGH WRJHQHUDO WUDGHV\VWHPV From 1993 the external trade has been based on the general trade system. General trade comprises all goods being moved into or out of the country, whether as a consequence of a commodity transaction or for any other reason, unless exceptions have been laid down in special rules. Imports cover all goods entering the country, including goods re-exported or intended for re-exporting. Similarly, exports cover all goods leaving the country, whether processed there or simply re-exported. Thus re-exports cannot be calculated anymore. &RPPRGLW\FODVVLILFDWLRQ Commodities are classified according to the Danish Working Tariff (Brugstarif) and the Standard International Trade Classification (SITC rev ). 'DQLVK:RUNLQJ 7DULII The Danish Working Tariff has a one digit national extension to the present EU nomenclature. The structure of the nomenclatures in EU was rearranged from the beginning of The previous nomenclature CCCN was replaced by the Harmonized System HS and instead of EU's nomenclature NIMEXE, the Combined Nomenclature CN was introduced. +DUPRQL]HG6\VWHP &RPELQHG 1RPHQFODWXUH The Harmonized System forms the basis of the division into sections, chapters (2-digit level), the 4-digit headings and some digit sub-categories. CN 1 is an integration of customs tariff classifications and statistical categories, which are placed under the 7th and 8th digit.

6 142 Udenrigshandel / external trade Categories and commodity numbers of the Working Tariff 2 are mainly used in external trade statistics for publishing data on individual commodities, whereas for broader commodity groups the Standard International Trade Classification (SITC rev. 3) is used. The Working Tariff for 2004 has 376 commodity groups for fish products at the 8-digit level. &RPPRGLW\JURXSV LQWKHWDEOHV In this Yearbook the external trade statistics have been aggregated to 60 commodity groups. The assembling of the Working Tariff 8-digit level into the commodity groups in the tables is shown in annex 5. 6WDWLVWLFDOWKUHVKROG 5HSRUWVRQWKH (8WUDGH 7KUHVKROGIRU VSHFLILFDWLRQRI 7KLUGFRXQWU\WUDGH Under INTRASTAT a statistical threshold is used, based on the value of annual imports and exports to other EU Member States. For imports the limit is since 1997 DKK 1.5 mio. (DKK 500,000 before 1997) and for exports DKK 2.5 mio. (DKK 800,000 before 1997). Businesses whose annual EU trade is below these amounts are exempted from reporting detailed data under the INTRASTAT system. Under the INTRASTAT system a threshold for the value of goods is used. Goods whose value aggregated in the reference month does not exceed DKK 3,000 and whose weight does not exceed 1,000 kg can be recorded under a special commodity category. To facilitate the declaration of export and import of small consignments a so-called statistical threshold was introduced in The principle is still in use for Third-Country trade (EXTRASTAT). It means that for goods with a value below 7,500 DKK (before 1988 it was 3,000 DKK), and with a weight of less than 1,000 kg, declaration may be recorded under a special Working Tariff item, irrespective of the category the goods rightly belong to. Entries covered by the statistical threshold are excluded in this Yearbook where the tables only contain external trade statistics for commodity groups on fish and fish products. 9DOXHV The values given are generally in accordance with the internationally recommended»transaction value«, which for imports is the c.i.f. value (inclusive cost, insurance and freight), and for exports the f.o.b. value (free on board). 4XDQWLWLHV The basic unit for fish and fish products is the net weight (in kg), which according to the Danish Tariff Act is the weight of the goods without packing materials of any kind. %UHDNGRZQE\FRXQWULHV 2ULJLQDQG GHVWLQDWLRQ In the published statistics of external trade for Denmark the import normally refers to the country of origin and export to the country of destination. Country of origin means the country in which the commodity was produced or, if it was produced in more than one country, the country of final processing. Country of destination means the country of the ultimate consignee, according to the information available at the time of exporting. Exports are still calculated on country of destination. Imports from other EU-countries will, in contradiction to the previous statistics, only be known by country of consignment, which means the country where the commodity was dispatched with Denmark as the destination. 1 The Combined Nomenclature CN was introduced in EU from 1st January 1988 to replace the previous used NIMEXE. The CN classification is adapted to the Harmonized System HS, which replaced the previous nomenclature CCCN from The purpose of the new HS nomenclature is to attain a detailed international goods nomenclature for customs tariffs, external trade statistics, production and transport. 2 Information on external trade by commodity groups (Danish Working Tariff 8-digit level) is only published in Statistics Demarks volume Statistikservice: External trade by commodities and countries, issued quarterly containing accumulated preliminary figures by quarter and year.