INSTRUKTIONSMANUAL VHF MARINERADIO. im304

Transkript

1 INSTRUKTIONSMANUAL VHF MARINERADIO im304

2 FORORD VIGTIG Tak, fordi du har købt dette Icom radio. IC-M304 VHF MARINERADIO er designet og bygget med Icom state of the art-teknologi og håndværk. Med den rette pleje, bør denne radio give dig mange års problemfri drift. LÆS ALLE INSTRUKTIONER omhyggeligt og fuldstændigt før brug af transceiver. Gem denne betjeningsvejledning - Denne brugsanvisning indeholder vigtige betjeningsvejledning til IC-M304. Vi håber du er enig med Icom filosofi om teknologi første. Mange timers forskning og udvikling gik i udformningen af din IC-M304. ORDFORKLARING D FUNKTIONER Stor 2-cifret kanal med rulning kommentar Ny Force5Audio højttaler Indbygget DSC opfylder RTCM SC101 krav Dykkede konstruktion Favorit kanal funktion AquaQuake vand dræning funktion ORD R ADVARSEL! ADVARSEL BEMÆRK DEFINITION Personlig skade, kan forekomme fi re fare eller elektrisk stød. skader Udstyr kan forekomme. Anbefales til optimal anvendelse. Ingen risiko for personskade, brand eller elektrisk stød. Icom, Icom Inc. og logoet er registrerede varemærker tilhørende Icom ikke godkendte porerede (Japan) i USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Spanien, Rusland og / eller andre lande. FORCE5AUDIO logoet er et registreret varemærke tilhørende Icom (Japan) i USA. RENGØRING AF transceiver og MIKROFON grundigt med frisk vand efter udsættelse for vand, herunder saltvand, ellers nøglerne og kontakter bliver ubrugeligt på grund af salt krystallisation. jeg

3 I NØDSTILFÆLDE BEMÆRK Hvis dit fartøj kræver assistance, kontakt andre skibe og Coast Guard ved at sende et nødopkald på kanal 16. BRUG CHANNEL 16 Nødopkald PROCEDURE 1. MAYDAY MAYDAY MAYDAY. 2. DETTE ER... (skibets navn) 3. Dit kaldesignal eller anden indikation af fartøjet (OG 9digit DSC-id, hvis du har en). 4. placeret på... (din position) 5. Arten af nød og nødvendige assistance. 6. Eventuelt andre oplysninger, som kan gøre det lettere at redde. Eller, overføre din nødopkald ved hjælp af digital selektivt opkald på kanal 70. ÅADVARSEL STICKER leveres med transceiver. For at overholde FCC-reglerne, skal denne mærkat være of fastsættes på en sådan placering, at de let kan ses fra de operative kontrol af radioen som i nedenstående diagram. Sørg for, at valgte placering er rene og tørre før påføring af mærkatet. (S. 32) EKSEMPEL ADVARSEL STICKER BRUG Digital Selective Calling ( Ch 70) Nødopkald PROCEDURE 1. Mens åbning tastaturafdækningen, tryk og hold [NØD] 5 sek. indtil du hører 5 korte bip skifte til et langt bip. 2. Vent på en kvittering fra en kyst station. Kanal 16 vælges automatisk. 3. Tryk og hold [ TOT], derefter sende det passende oplysninger som anført ovenfor. ii

4 Radiooperatør ADVARSEL ADVARSEL Icom kræver radiooperatør at opfylde FCC Krav til radiofrekvens Eksponering. En retningsuafhængig antenne med forstærkning ikke er større end 9 dbi skal monteres mindst 5 meter (målt fra det laveste punkt af antennen) lodret over hoveddækket og alle mulige personale. Dette er den mindste sikker adskillelse afstand skønnes at opfylde alle vedrørende radiosignaler compliance. Dette 5 meters afstand er baseret på FCC Safe Maximum Tilladt Eksponering (MPE) afstand af 3 meter føjet til højden af en voksen (2 meter), og er passende for alle fartøjer. Manglende overholdelse af disse grænser kan give de INDEN FOR MPE RADIUS til Experience RF strålingsabsorption som overstiger den FCC TILLADT EXPOSURE (MPE) LIMIT. Det påhviler AF RADIO anvender for at sikre at den maksimalt tilladte EKSPONERINGSGRÆNSER observeres på alle tidspunkter under radiotransmission. Radiooperatøren er at sikre, INGEN omkringstående COME inden for en radius af den maksimalt tilladte EKSPONERINGSGRÆNSER. For vandfartøjer uden egnede strukturer, skal antennen monteret således, at opretholde et minimum af 1 meter lodret mellem antennen, (målt fra det laveste punkt af antennen), til lederne af alle personer og alle personer skal forblive uden for 3 meter MPE radius. Bestemmelse MPE Radius Den maksimalt tilladelige EXPOSURE (MPE) RADIUS er blevet anslået at vaere en radius på ca. 3M PER OET BULLETIN 65 I FCC. Dette skøn foretages under antagelse den maksimale effekt på radioen og antenner med en maksimal gevinst på 9dBi ANVENDES TIL ET SKIB MONTERET SYSTEM. Overfører ikke med radio og antennen, når personer er inden for MPE radius af antennen, medmindre disse personer (såsom chauffør eller radiooperatør) er afskærmet fra antenne felt ved en jordet metallisk barriere. The MPE Radius er den mindste afstand fra antennen akse pågældende person bør bevare for at undgå RF-eksponering højere end det tilladelige MPE niveauet indstillet ved FCC. iii

5 INDHOLD FORORD... jeg VIGTIGT... jeg ORDFORKLARING... jeg i nødstilfælde... ii BEMÆRK ii radiooperatør ADVARSEL... iii INDHOLDSFORTEGNELSE iv FORHOLDSREGLER... v 6 DSC DRIFT MMSI kode programmering MMSI kode kontrol DSC-adresse id Positionsindikering nødopkald Transmitting DSC opkald Modtagelse DSC opkald OBS VED ANVENDELSE PANEL BESKRIVELSE Frontpanel... 2 Mikrofon... 3 Funktion display BASISBETJENING udvælgelse Kanal... 5 at modtage og videresende... 7 Call-kanal programmering Kanal kommentarer... 8 Mikrofon låsefunktion... 9 Display baggrundsbelysning... 9 AquaQuake vand dræning funktion SCANNING Scan typer Opsætning TAG kanaler Start af en scanning DUALWATCH / triwatch Beskrivelse Betjening SET MODE Indstil tilstanden programmering sæt mode poster tilslutning og vedligeholdelse Tilslutninger Medfølgende tilbehør Antenne Fuse udskiftning Rengøring Montering transceiveren Valgfri MB-92 binding Valgfri MB-69 installation FEJLFINDING CHANNEL LIST specifikationer og ekstraudstyr Specifikationer Valgmuligheder SKABELON iv

6 FORHOLDSREGLER R ADVARSEL! ALDRIG forbinde transceiver til en stikkontakt. Dette kan udgøre en brandfare eller medføre elektrisk stød. ADVARSEL: Ændringer eller modi fi kationer til denne enhed, der ikke udtrykkeligt er godkendt af Icom Inc., kan ugyldiggøre din godkendelse til at betjene dette udstyr iht FCC-reglerne. ALDRIG forbinde transceiver til en strømkilde på mere end 16 V DC eller bruge omvendt polaritet. Dette vil ødelægge transceiver. VÆR FORSIGTIG! Transceiveren bagpanelet bliver varm, når kontinuerlig drift i lange perioder. Placer transceiveren på et sikkert sted for at undgå utilsigtet brug af børn. VÆR FORSIGTIG! Den transceiver (undtagen kabler) og hånd mikrofon ansætte vandtæt konstruktion, hvilket svarer til IPX7 af den internationale standard IEC (2001). Men når transceiveren er blevet tabt, waterproo fi ng kan ikke garanteres på grund af det faktum, at sagen kan være revnet, eller den vandtætte forsegling beskadiget, osv ALDRIG skære DC-strømkablet mellem DC-stikket og sikringsholder. Hvis en forkert forbindelse er etableret efter opskæring, kan transceiveren blive beskadiget. ALDRIG placere transceiveren hvor normal drift af fartøjet kan hindres eller hvor det kunne forårsage personskade. HOLDE transceiveren mindst 3,3 fod (1 m) væk fra skibets navigation kompas. LADE VÆRE MED bruge eller placere transceiveren i områder med temperaturer under -4 F (-20 C) eller over F (+ 60 C) eller på områder med direkte sollys, såsom instrumentbræt. UNDGÅ anvendelsen af kemiske midler, såsom rensebenzin eller alkohol ved rengøring, da de kan beskadige transceiver overflader. v

7 OBS VED ANVENDELSE 1 DD PRIORITETER Læs alle regler og bestemmelser vedrørende prioriteringer og holde en up-to-date kopi handy. Sikkerheds- og nødkald prioritet over alle andre. (2) OPERATØRENS LICENS En Begrænset Radiotelefoni Operator Permit er licensen oftest indehaves af små fartøj radiooperatører når en radio ikke kræves af sikkerhedsgrunde. 1 Du skal overvåge kanal 16, når du ikke opererer på en anden kanal. Falske eller svigagtige nødsignaler er forbudt og straffes ved lov. DD PRIVATLIV overhørte oplysninger, men ikke beregnet til at du ikke kan lovligt anvendes på nogen måde. Den Begrænset Radiotelefoni Operator Permit skal bogføres eller holdes med operatøren. Kun en autoriseret radio operatør kan betjene en transceiver. Dog kan ikke-licenseret individer tale over en transceiver, hvis en autoriseret operatør starter, kontrollerer, leder afslutter opkaldet og foretager de nødvendige logposter. Gem en kopi af de gældende statslige regler og bestemmelser handy. Usømmeligt eller blasfemisk sprog er forbudt. DD RADIO licenser (1) skibsstation LICENS Du skal have en aktuel radiostation licens, før du bruger transceiver. Det er ulovligt at drive et skib station, som er ikke licens. Spørg gennem din forhandler eller den relevante statslige organ for et skib-radiotelefoni licensansøgning. Denne offentligt udstedt licens hedder det kaldesignal, som er din fartøjets identifikation til radio- formål. Radio licens for sejlere (kun USA) Telekommunikationsloven fra 1996 tillader rekreative sejlere til at have og bruge en VHF marine radio, EPIRB, og marine radar uden at have en FCC skib station licens. Bådejere, der rejser i international fart, der har en HF enkelt sidebånd radiotelefoni eller marine satellit terminal, eller der kræves for at bære en marine radio efter anden lovgivning skal stadig bære en FCC skib station licens. For yderligere information, se FCC Ship radiostationer Fact Sheet. 1

8 2 OVERSIGT Frontpanel Højttaler q Funktion display (s. 4) w w POWER / VOLUMENKONTROL [VOL] ( s. 7) Drej for at tænde transceiver Tænd og sluk og justerer lydniveauet. e SQUELCH CONTROL [SQL] ( s. 7) Drej at indstille squelch tærskelniveau. q Kanal op / ned KEYS [ YY] / [ZZ] [U / I / C] Vælger de opererer kanaler, Set tilstandsindstillinger osv (Siderne. 5, 6, 28) Mens du skubber og holder [ SCAN], skubbe at justere lysstyrken på LCD og nøgle baggrundsbelysning. (S. 9) Vælger en af tre kanalgrupper i rækkefølge, når begge nøgler skubbes. (S. 6) USA, International og canadiske kanaler er tilgængelige. Mens Tænd, tryk og hold begge taster til Acvere den AquaQuake funktionen. (S. 9) ertyui r CHANNEL 16 / CALL CHANNEL KEY [! 6 9] Skub for at vælge kanal 16. (s. 5) Skubbe og pause i 1 sek. for at vælge opkaldskanal. (S. 5) OPKALD Vises, når opkaldet kanal er valgt. Tryk og hold i 3 sek. at indtaste opkaldskanal programming tilstand når opkaldet kanal er valgt. (S. 8) Mens du skubber og holder [ CH / WX], skubbe til at indtaste kanal kommentarer programmering tilstand. (S. 8) Skub for at flytte markøren fremad. (S. 8) Mens Tænd, tryk for at indtaste Indstil tilstanden. (S. 28) t CHANNEL / vejrkanal KEY [CH / WX DUAL] Vælger og skifter den almindelige kanal og vejr kanal, når den skubbes momentant. (S. 6) Skubbe og pause i 1 sek. at starte dualwatch eller Tri-watch. (S. 12) Push at stoppe dualwatch eller Tri-watch, når enten er aktireret. (S. 12) Skub for at flytte markøren tilbage. (S. 8) 2

9 OVERSIGT 2 y SCAN KEY [SCAN TAG] ( s. 11) Tryk for at starte eller stoppe Normal eller Prioritet scanning. Skubbe og pause i 1 sek. at indstille eller slette det viste kanal som TAG (scannet) kanal. De foretrukne kanaler er indstillet af indstillingen TAG kanal. Mens du skubber og holder [ HI / LO] på mikrofonen, presse i 3 sek. at fjerne alle TAG kanaler i den valgte kanalgruppe. Gentag ovenstående procedure for at indstille alle TAG-kanaler. u DISTRESS KEY [DISTRESS] ( s. 16) Tryk og hold i 5 sek. at sende et nødopkald. Mikrofon WQ e Mikrofon 2 jeg DSC / Positionstast [DSC POS] Push at indtaste DSC-menuen. (S. 13) Skubbe og pause i 1 sek. at vise den aktuelle position fra en GPS-modtager. (S. 15) q PTT SWITCH [PTT] Tryk og hold til at overføre; slip for at modtage. (S. 7) w Kanal op / ned KEYS [ YY] / [ZZ] Tryk enten for at ændre operativsystem kanal, Set indstillinger for tilstande, etc. (pgs. 5, 6, 28) Når Favorit kanal funktion er slået til, skubbe enten for at vælge de foretrukne kanaler i den valgte kanalgruppe i rækkefølge. (S. 30) e TRANSMIT POWER KEY [HI / LO] Skub for at skifte magten høj og lav. (S. 7) Nogle kanaler er indstillet til kun lav effekt. Mens du skubber og holder [ HI / LO], tænde ON til skifte Mikrofon Lock funktion ON og OFF. (S. 9) 3

10 2 OVERSIGT Funktion display t CALL KANALINDIKATOR ( s. 5) Vises, når opkaldet kanal er valgt. q w is y LOW STRØMINDIKATOR ( s. 7) Vises, når lav effekt er valgt.! 0 u VEJR KANALINDIKATOR ( siderne. 6, 29) WX Vises, når en vejr-kanal er valgt. WX ALT Vises, når vejr alarm funktion er i brug; blinker, når en besked er modtaget. 4 q CHANNEL GROUP INDICATOR ( s. 6) Angiver, om en USA U, International eller canadisk C Kanal er i brug. w KANALNUMMER udlæsning Angiver den valgte drift kanalnummer. Henvise til Kanallisten. ( s. 36) I indstillings drift, angiver den valgte tilstand. (S. 28) e TRANSMIT INDICATOR ( s. 7) Vises under transmissionen. r BUSY INDICATOR ( s. 7) Vises, når der modtages et signal eller når squelch åbnes. oi 1 tyu! 2! jeg DSC INDIKATORER DSC Vises, når et DSC opkald modtages. (S. 24) POS SVAR Vises, når en position Svar opkald eller Position Rapport Svar opkald er modtaget. (S. 27) o CHANNEL KOMMENTAR INDICATOR Kanal kommentar vises, hvis programmeret. (S. 8) ca. 10,8 V DC eller derunder. Ruller når batterispændingen falder til blinker under Prioritet scanning; blinker under Normal scanning. (S. 11) Blinker under dualwatch; blinker under Triholde øje. (S. 12)! 0 TAG KANALINDIKATOR ( s. 11) Vises, når en TAG kanal vælges.! 1 DUPLEX INDICATOR ( s. 6) Vises, når en duplex kanal vælges.! 2 GPS INDICATOR Vises mens gyldige position data er modtaget. Blinker når ugyldig position data er modtaget. Forsvinder når ingen GPS-modtager er tilsluttet.

11 GRUNDLÆGGENDE 3 Kanalvalg II Kanal 16 Kanal 16 er nød- og sikkerhedssystem kanal. Det bruges til at etablere den første kontakt med en station og til nødkommunikation. Kanal 16 overvåges under både dualwatch og Tri-watch. Mens stående ved, skal du overvåge kanal 16. II Kanal 9 (Call kanal) Hver regelmæssig kanal gruppe har en separat fritids--brug call-kanal. Opkaldet kanal overvåges under Tri-watch. Opkaldet kanaler kan programmeres (s. 8), og bruges til at gemme dine oftest anvendte kanaler i hver kanal gruppe til hurtig tilbagekaldelse. 2 3 Push [! 6] øjeblik for at vælge kanal 16. Push [ CH / WX] at vende tilbage til tilstanden før udvælgelse Kanal 16, eller tryk [ Y] eller [ Z] for at vælge operativsystem kanal. Skubbe Tryk og hold [ 9] (! 6) 1 sek. at vælge opkaldet kanal af den valgte kanalgruppe. OPKALD Og opkald kanalnummer vises. Hver kanal gruppe kan have en uafhængig opkald kanal efter programmering et opkald kanal. (S. 8) Push [ CH / WX] at vende tilbage til tilstanden før udvælgelse ringe kanal, eller tryk [ Y] eller [ Z] at vælge en kanal. Presse i 1 sek. Praktisk! Når den foretrukne kanaler er tændt (s. 30), [ Y] / [Z] taster på mikrofonen vælge de foretrukne kanaler i den valgte kanalgruppe i rækkefølge, når skubbet. De foretrukne kanaler er indstillet af indstillingen TAG kanal. (S. 11) 5

12 3 GRUNDLÆGGENDE II USA, canadiske og internationale kanaler IC-M304 er forudprogrammeret med 59 USA, 59 internationale og 63 canadiske kanaler. Disse kanalgrupper kan være specificeret ed for betjeningsområdet. II Vejr-kanaler IC-M304 har 10 forprogrammerede vejr kanaler. Disse bruges til overvågning af udsendelser fra NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration.) q Push [ CH / WX] at vælge en almindelig kanal. Hvis en vejr-kanal vises, tryk [ CH / WX] en gang til. w Push [ U / I / C] ( begge [ Y] og [ Z]) på transceiveren til skifte kanal gruppe, om nødvendigt. USA, Internationale canadiske kanalgrupper kan vælges i rækkefølge. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge en kanal. Vises for duplex-kanaler. Transceiveren kan automatisk registrere en vejr Tone på den valgte vejr kanal, mens de fik kanalen eller under scanningen. (S. 29) q Push [ CH / WX] en eller to gange for at vælge en vejr-kanal. WX Vises, når en vejr-kanal er valgt. WX ALT Vises, når vejr alarm funktion er i brug. (S. 29) w Push [ Y] eller [ Z] at vælge en kanal. Skubbe en eller to gange Push [ U / I / C] ( begge og ) Når alarm Vejret er OFF. Når alarm Vejret er ON. 6

13 GRUNDLÆGGENDE 3 Modtage og videresende ADVARSEL: Transmission uden en antenne vil beskadige transceiver. q Roter [ VOL] for at tænde. w Indstil lyd og squelch niveau. Roter [ SQL] helt mod uret på forhånd. Roter [ VOL] at justere lydudgangsniveauet. Roter [ SQL] med uret, indtil støjen forsvinder. e Push [ U / I / C] ( begge [ Y] og [ Z]) på transceiveren flere gange for at vælge den ønskede kanalgruppe. (S. 6) r Push [ Y] eller [ Z] at vælge en kanal. (S. 5) Når der modtages et signal, fra højttaleren. Yderligere justering af [ VOL] kan være nødvendig. t Push [ HI / LO] på mikrofonen for at vælge output magt om nødvendigt. LAV Vises, når lav effekt er valgt. Vises og lyd udsendes Vælg lav effekt for kort rækkevidde kommunikation, skal du vælge høj effekt til længere afstande kommunikation. Nogle kanaler er kun lav effekt. y Tryk og hold [ TOT] at sende, så tale ind i mikrofon. " kommer til syne. Kanal 70 kan ikke anvendes til andet end DSC transmission. u Slip [ TOT] at modtage. Simplexkanaler, 3, 21, 23, 61, 64, 81, 82 og 83 KAN IKKE lovligt anvendes af offentligheden i USA farvande. VIGTIG: For at maksimere læsbarheden af din transmitterede signal, pause et par sekunder. efter at skubbe [ TOT], holde mikrofonen 2 til 4 inches (5 til 10 cm) fra munden og tale ind i mikrofonen på en normal stemme niveau. re BEMÆRK for TOT (Time-out Timer) funktion Den TOT-funktionen hæmmer kontinuerlig transmission over en forudindstillet periode efter transmissionen starter. w r u Mikrofon tyq 3 7

14 3 GRUNDLÆGGENDE Ring kanal programmering Ring kanal bruges til at vælge kanal 9 (standard), men du kan programmere opkaldet kanal med din oftest anvendte kanal i hver kanal gruppe til hurtig tilbagekaldelse. q Push [ U / I / C] ( begge [ Y] og [ Z]) på transceiveren flere gange for at vælge den ønskede kanalgruppe (USA, International eller Canada), der skal programmeres. w Tryk og hold [ 9] (! 6) 1 sek. at vælge opkaldet kanal af den valgte kanalgruppe. OPKALD Og opkald kanalnummer vises. e Tryk og hold [ 9] (! 6) igen i 3 sek. (Indtil et langt bip skifter til 2 korte bip) til at indtaste kalde kanal programmering tilstand. Kanal nummer begynder at blinke. kommentarer Channel Memory kanaler kan mærkes med en unik alfanumerisk id på op til 10 tegn hver. Mere end 6 tegn kommentere automatisk ved kanalen kommentar indikatoren efter udvælgelsen kanal. Store bogstaver, små bogstaver (undtagen f, j, k, p, s, v, x, z), 0 til 9, nogle symboler (= + -. /) Og rum kan anvendes. q Vælge den ønskede kanal. Annuller dualwatch, Tri-watch eller Scan på forhånd. w Mens du skubber [ CH / WX], tryk [! 6] at redigere kanal kommentar. En markør og det første tegn begynder at blinke skiftevis. r Push [ Y] eller [ Z] at vælge den ønskede kanal. t Push [! 6] at programmere viste kanal som opkaldskanal. Push [ CH / WX] at annullere. Kanalnummeret op med at blinke. e Pushing [ Y] eller [ Z] at vælge det ønskede tegn. Tryk [! 6] eller [ CH / WX] for at flytte markøren frem eller tilbage, hhv. r Gentag trin e indtaste alle tegn. t Push [ DSC] til input og sætte kommentaren. Tryk [ SCAN] at annullere. Markøren og tegnet op med at blinke. y Gentag trin q til t at programmere en anden kanal kommenter, hvis det ønskes. 8

15 GRUNDLÆGGENDE 3 Mikrofon låsefunktion De mikrofon låsefunktion elektrisk låse [ Y] og [ Z] taster på den medfølgende mikrofon. Dette forhindrer utilsigtede kanalskift og funktion adgang. Mens du skubber og holder [ HI / LO] på mikrofonen, tænde ON for at slå mikrofonen låsefunktion ON og OFF. AquaQuake vand dræning funktion IC-M304 bruger en ny teknologi til at rydde vand væk fra højttaleren grill: AquaQuake. AquaQuake hjælper afløbsvand væk fra højttaleren hus (vand, som ellers MUF fl e lyden fra højttaleren). Den ICM304 udsender en vibrerende støj, når denne funktion anvendes. 3 [ Y] / [Z] [HI / LO] Mens du skubber og holder [ Y] og [ Z], tænde ON. En lav bip lyder, mens [ Y] eller [ Z] nøgler er afholdt for at dræne vandet, uanset [ VOL] kontrol indstilling. Transceiveren aldrig accepterer en central funktion, mens AquaQuake funktionen er aktiveret. på kanalen kommentar indikator. Display baggrundslys Funktionen display og taster kan baggrundsbelyst for bedre synlighed under dårlige lysforhold. Mens du skubber og holder [ SCAN], tryk [ YY] eller [ ZZ] at adressere bare lysstyrken på LCD og nøglen baggrundsbelysning. Baggrundsbelysningen kan vælges i 3 niveauer og FRA. 9

16 4 SCANNING Scan typer Scanning er en ef fi cient måde at efter signaler over et bredt frekvensområde. Transceiveren har prioritet scanning og normal scanning. Indstil TAG kanaler (scannede kanaler) før scanning. Fjern TAG kanaler, som ubelejligt stoppe scanningen, såsom dem til digital brug kommunikation. (Se højre side for detaljer.) Når funktionen vejr alarm er slået til, er den tidligere valgte (sidst brugt) vejr kanal også kontrolleret under scanningen. (S. 29) Vælg Prioritet eller Normal scanning i indstillings drift. (S. 29) PRIORITET SCAN NORMAL SCAN CH 01 CH 02 CH 01 CH 02 CH 06 CH 16 CH 03 CH 06 CH 03 CH 05 CH 04 CH 05 CH 04 Prioritet scan søgninger gennem alle TAG kanaler i rækkefølge under overvågning Kanal 16. Når et signal på kanal 16, scanne pauser indtil signalet forsvinder; når et signal på en anden kanal end kanal 16, scanning bliver dualwatch indtil signalet forsvinder. Normal scanning, ligesom prioritet scanning, søger gennem alle TAG kanaler i rækkefølge. Men i modsætning til prioritet scanning, er kanal 16 ikke er markeret, medmindre kanal 16 er sat som et TAG-kanal. 10

17 SCANNING 4 Indstilling TAG-kanaler For mere effektiv scanning, tilføje ønskede kanaler som TAG kanaler eller fjern TAG for uønskede kanaler. Kanaler, der ikke er tagget springes over under scanningen. TAG kanaler kan tildeles hver kanal gruppe (USA, Internationale Canada) uafhængigt af hinanden. q Push [ U / I / C] ( begge [ Y] og [ Z]) flere gange for at vælge den ønskede kanal gruppe. w Vælge den ønskede kanal, som skal indstilles som en TAG kanal. e Tryk og hold [ TAG] ( SCAN) i 1 sek. at indstille disspillet kanal som TAG-kanal. Vises på displayet. r For at annullere indstillingen TAG kanal, skal du gentage trin e. Forsvinder. Rydning (eller indstilling) alle mærkede kanaler Mens du skubber og holder [ HI / LO] på mikrofonen, skubbe [TAG] ( SCAN) i 3 sek. (Indtil et langt bip skifter til 2 korte bip) for at fjerne alle TAG kanaler i den valgte kanalgruppe. Gentag ovenstående procedure for at indstille alle TAG-kanaler. Start af en scanning Indstil scanning type (Prioritet eller Normal scanning) og scan genoptage timeren på forhånd ved hjælp Set-tilstand. (S. 29) q Push [ U / I / C] ( begge [ Y] og [ Z]) flere gange for at vælge den ønskede kanal gruppe, hvis det ønskes. w Indstil TAG-kanaler som beskrevet til venstre. e Sørg squelch er lukket for at starte en scanning. r Push [ SCAN] at starte Prioritet eller Normal scanning. blinker under Prioritet scanning; blinker under normal Scan. Når der registreres et signal, scan pauser indtil signalet forsvinder eller genoptager efter pause 5 sek. ifølge Indstil indstilling. (Kanal 16 er stadig overvåges under Prioritet scanning.) Tryk [ Y] eller [ Z] at kontrollere scanning TAG kanaler, skifte scanning retning eller genoptage scanningen manuelt. Et bip lyder og Blinker på kanalen kommentar indikator, når der modtages et signal på kanal 16 under Prioritet scanning. t For at stoppe scanningen, tryk [ SCAN]. 4 [Eksempel]: Start en normal scanning. Scan starter. Når der modtages et signal. Skubbe Push at stoppe scanningen 11

18 5 DUALWATCH / triwatch Beskrivelse Dualwatch overvåger kanal 16, mens du modtager på en anden kanal; Tri-watch overvåger kanal 16 og opkaldskanal, mens de fik en anden kanal. Dualwatch / Triwatch er bekvemt for skærm kanal 16, når du opererer på en anden kanal. DUALWATCH / triwatch SIMULERING Ring kanal Operation q Vælg dualwatch eller Tri-watch i indstillings drift. (S. 29) w Vælge den ønskede kanal. e Tryk og hold [ DOBBELT] ( CH / WX) i 1 sek. at starte Dualse eller Tri-watch. Blinker under dualwatch; Blinker under Tri-watch. En bip lyder, når et signal modtages på kanal 16. r For at annullere dualwatch eller Tri-watch, tryk [ DOBBELT] ( CH / WX). [Eksempel]: Betjening Tri-vagt på INT Kanal 25 Tryk og hold Tri-watch starter. 1 sek. dualwatch Tri-watch Signal modtages på opkald kanal. Hvis et signal modtages på kanal 16, dualwatch / Tri-watch pauser på kanal 16, indtil signalet forsvinder. Hvis et signal modtages på opkaldet kanal under Tri-watch, Tri-watch bliver dualwatch indtil signalet forsvinder. At sende på den valgte kanal under dualwatch / Triwatch, tryk og hold [ TOT]. Signal modtages på kanal 16 har prioritet. Triwatch genoptages efter signalet forsvinder. 12

19 DSC DRIFT 6 MMSI kode programmering Den 9-cifret MMSI (Maritime Mobile Service Identity: DSC self-id) kode kan programmeres på ON. Denne kode programmering kan kun udføres to gange. q Slukke for strømmen. w Mens du skubber og holder [ DSC], tænde ON for at indtaste MMSI kode programmering tilstand. e Efter displayet vises, slip [ DSC]. En markør begynder at blinke. MMSI kode kontrol Den 9-cifrede MMSI (DSC self ID) kode kan kontrolleres. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge " e Tjek det 9-cifrede MMSI (DSC self-id) kode. Og tryk [ DSC]. Den MMSI kode vises og på kanalen kommentar indikator. 5 6 r Rediger speci fi cerede MMSI kode ved at trykke [ Y] eller [ Z]. Push [! 6] eller [ CH / WX] for at flytte markøren frem eller tilbage, hhv. t Indgang 9-cifret kode, så tryk [ DSC] at indstille koden. Vender tilbage til normal drift. MMSI (DSC self ID) kode r Push [ DSC] at vende tilbage til normal drift. 13

20 6 DSC DRIFT DSC adresse ID I alt 30 DSC-adresse id'er (9-cifrede) kan programmeres og navngives med op til 5 tegn. D Programmering adresse id q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge ", Og tryk [ DSC]. r Push [ Y] eller [ Z] til input 9-ciffer i den rette adresse ID. Tryk [! 6] eller [ CH / WX] for at flytte markøren frem eller tilbage, hhv. Tryk [ SCAN] at annullere og afslutte tilstanden. 1. ciffer '0' er fastsættes for en gruppe-id. Når du indtaster 1. ciffer '0' og andre 8 cifre, bliver id automatisk registreret som en gruppe-id. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge ", Og tryk [ DSC]. t Efter indtastning 9-cifret id, tryk [ DSC] at indtaste 5 tegn ID navn ved hjælp af [ Y] eller [ Z]. Tryk [! 6] eller [ CH / WX] for at flytte markøren frem eller tilbage, hhv. Tryk [ SCAN] at annullere og afslutte tilstanden. y Push [ DSC] at programmere og forlade menuen DSC. 14

21 DSC DRIFT 6 D Sletning adresse id q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge " Og tryk [ DSC]. indikation Position Når en GPS-modtager (NMEA0183 ver. 2.0 eller 3.01) er tilsluttet, indikerer transceiveren de aktuelle positionsdata i sekunder af nøjagtighed. En NMEA0183 ver. 2,0 eller 3,01 (punktum formatere RMC, GGA, GNS, GLL) kompatibel GPS-modtager er påkrævet. Spørg din forhandler om egnede GPS-modtagere. 6 e Push [ Y] eller [ Z] at vælge " Når nogen adresse id er programmeret,? Så tryk [ DSC]. Vises. Tryk og hold [ POS] ( DSC) i 1 sek. at vise aktuleje stilling. 'Latitude' og 'Længdegrad' rulle i rækkefølge ved kanalen kommentar indikator. Ruller når ingen GPS er tilsluttet. r Push [ Y] eller [ Z] at vælge det ønskede ID navn for sletning og tryk [ DSC]. " kommer til syne. Når du tilslutter GPS-modtager er kompatibel med flere punktum formatere, rækkefølgen af input forrang er 'RMC,' 'GGA,' 'GNS' og 'GLL.' GPS Blinker, når GPS-data er ugyldig. t Push [ DSC] at slette adressen id og forlade DSC menu. 15

22 6 DSC DRIFT nødopkald Et nødopkald skal sendes, hvis der i udtalelsen fra Master, skibet eller en person er i nød, og kræver øjeblikkelig hjælp. ALDRIG BRUG nødopkaldet NÅR DIT skib eller en person ikke er i en nødsituation. Et nødopkald KAN BRUGES KUN NÅR INDRE hjælp er nødvendig. q Con fi rm ikke nødopkald modtages. w Mens åbning tastaturafdækningen, tryk [ NØD] 5 sek. at transmittere nødopkaldet. Emergency kanal (kanal 70) vælges automatisk og nødopkaldet sendes. r Efter at have modtaget bekræftelse, svare ved hjælp af mikrofon. Ruller på kanalen kommentar indikator. Ruller e Efter at overføre opkaldet, transceiveren venter en ACknowledgment opkald på kanal 70. Nødopkaldet bliver automatisk overført hver 3,5 til 4,5 minutter. på kanalen kommentar indikator. En nødsignal indeholder; Former for nød: uspecificeret nød positionsdata : GPS-positionsdata holdt i 23,5 timer. eller indtil der slukkes for strømmen. Nødopkaldet gentages hver min., Indtil modtager en 'kvittering'. Tryk og hold [ NØD] 5 sek. at transmittere en renewed nødsignal, hvis det ønskes. Skub en vilkårlig tast, bortset fra [ NØD] at annullere 'Call gentagelses-tilstand. 16

23 DSC DRIFT 6 Fremsendende DSC-opkald For at sikre korrekt drift af DSC-funktionen, skal du sørge for at indstille squelch korrekt. (S. 7) D Transmission Individuel opkald Individual opkald funktionen gør det muligt at overføre et DSC-signal til en specifik eneste skib. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. på kanalen kommentar indikator. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge en ønsket intership kanal, skubbe [DSC]. Intership kanaler er allerede forudindstillet i transceiveren i anbefalede rækkefølge. Kanal 70 er valgt, og Vises efter at skubbe [DSC]. 6 w Push [ DSC] at vælge den ønskede forprogrammeret indivi- ual adresse ved hjælp af [ Y] eller [ Z], tryk derefter [ DSC]. ID-koden for den enkelte opkald skal være indstillet på forhånd. (S. 14) r Push [ DSC] at overføre den individuelle samtale. Hvis kanal 70 er optaget, transceiveren står ved, indtil kanalen bliver klar. Rutinemæssig kategori kun er tilgængelig. Under transmissionen Når Ch 70 er optaget. 17

24 6 DSC DRIFT t Efter at have transmitteret Individuel samtale, standby på Channel 70 indtil en kvittering er modtaget. på kanalen kommentar indikator. D Transmission Individuel kvittering Når du modtager en individuel samtale, kan du overføre en kvittering ( 'stand til at overholde' eller 'Kan ikke overholde') ved hjælp af instruktionerne på skærmen (se side 25 for detaljer). Du kan også sende en bekræftelse via menusystemet på følgende måde. y Når bekræftelsen 'stand til at overholde' er modtaget, den angivne kanal (i trin e) vælges med bip automatisk. Eller, når bekræftelsen 'Ude af stand til at overholde' er modtaget, vender displayet tilbage til den betjent kanal (før ind i menuen modtages DSC) Scrolls med bip. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge " samtale. Og tryk [ DSC]. Punkt vises efter en individuel opkald modtages. Element forsvinder, hvis et andet opkald er modtaget efter den individuelle Den Individuel kvittering kan sendes til den sidst modtagne individ kun opkald. Eller på kanalen kommentere indikator. 'I stand til at overholde' u Tryk og hold [ TOT] at kommunikere dit budskab til reagere skibet, når 'stand til at overholde' er modtaget. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge den anerkendelse. eller 18

25 DSC DRIFT 6 r Push [ DSC] at indtaste standby tilstand for Individual kvittering opkald. Vises på kanalen kommentar indikator. D Overførsel Group opkald Gruppe opkald funktion gør det muligt at overføre et DSC-signal til en specifik eneste gruppe. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge ", Og tryk [ DSC]. 6 t Push [ DSC] at overføre den bekræftelse til SEvalgte handlinger station. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge den ønskede forudprogrammeret gruppeadresse, og tryk [ DSC]. ID-kode for gruppeopkald skal være indstillet på forhånd. (S. 14) y Efter den individuelle erkendelse har været sendeted, skifter displayet til den kanal automatisk, når der er angivet af den kaldende station Er valgt. 19

26 6 DSC DRIFT r Push [ Y] eller [ Z] at vælge den ønskede intership kanal, og tryk [ DSC]. Kanal 70 er valgt, og " kommer til syne. y Efter gruppens opkaldet er blevet transmitteret, displayet ændringer i den tidligere speci fi ceret kanal. t Push [ DSC] at transmittere koncernen opkald. Hvis kanal 70 er optaget, transceiveren står ved, indtil kanalen bliver klar. u Tryk og hold [ TOT] at kommunikere dit budskab til reagere skib. Rutinemæssig kategori kun er tilgængelig. Under transmissionen 20

27 DSC DRIFT 6 D Transmission Alle Skibe kalder Store skibe anvender kanal 70 som deres 'lytte kanal.' Når du ønsker at annoncere et budskab til disse skibe, bruge 'alle skibe kalder' funktion. r Push [ DSC] at overføre alle skibe ringe. Rutinemæssig kategori kun er tilgængelig. Lav effekt er valgt. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge ". 6 Under transmissionen t Efter alle anløber er blevet transmitteret, displayet ændringer til kanal 16 automatisk. e Push [ DSC] at komme ind på standby tilstand for alle skibe opkald. Kanal 70 er valgt, og " kommer til syne. 21

28 6 DSC DRIFT D Sendeposition Request opkald Transmit en holdning Request opkald, når du ønsker at vide en bestemt ed skibets aktuelle position osv r Push [ DSC] at komme ind på standby betingelse for Position Resøgen opkald. Kanal 70 er valgt, og " kommer til syne. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge " Og derefter tryk [ DSC]. t Push [ DSC] at overføre Position Request opkald. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge den ønskede forprogrammeret individuelle adresse. ID-koden for position anmodning skal indstilles på forhånd. (S. 14) Under transmissionen y Efter den holdning Request opkaldet er blevet transmitteret, den vises efter indikation. på kanalen kommentar indikator. 22 u Skub en tast for at afslutte tilstanden og vende tilbage til den normale operation.

29 DSC DRIFT 6 D Transmission positionsrapport opkald Transmit en positionsrapport opkald, når du ønsker at annoncere din egen position til en specifik skib og at få et svar, etc. r Push [ DSC] at komme ind på standby betingelse for Position Report opkald. Kanal 70 er valgt, og " kommer til syne. q Push [ DSC] at komme ind i DSC-menuen. w Push [ Y] eller [ Z] at vælge ", Og tryk [ DSC]. 6 t Push [ DSC] at overføre positionsrapport opkald. e Push [ Y] eller [ Z] at vælge den ønskede forprogrammeret individuelle adresse. ID-koden til stillingen rapport opkald kan indstilles på forhånd. (S. 14) Under transmissionen y Efter positionsrapport opkaldet er blevet transmitteret, stå ved på kanal 70, indtil en kvittering er modtaget. på kanalen kommentar indikator. u Skub en tast for at afslutte tilstanden og vende tilbage til den normale operation. 23

30 6 DSC DRIFT Modtagelse af DSC-opkald D Modtagelse af et nødopkald Mens overvågning Kanal 70 og et nødopkald modtages: Den nødsituation alarmen lyder. Skub vilkårlig tast for at stoppe alarmen. DSC Vises, og på kanalen kommentar indikator, så kanal 16 vælges automatisk. Fortsæt overvågning kanal 16 som kyststationer, kan rebortkommet bistand. D Modtagelse af en Distress kvittering Mens overvågning Kanal 70 og en Distress bekræftelse til andet skib modtages: Den nødsituation alarmen lyder. Skub vilkårlig tast for at stoppe alarmen. DSC Vises, og på Channel kommentar indikator, så kanal 16 vælges automatisk. D Modtagelse af et Distress Relay opkald Mens overvågning Kanal 70 og en Distress Relay kvittering er modtaget: Den nødsituation alarmen lyder. Skub vilkårlig tast for at stoppe alarmen. DSC Vises, og på kanalen komling indikator, så kanal 16 vælges automatisk. 24

31 DSC DRIFT 6 D Modtagelse af en individuel samtale Mens overvågning kanal 70 og en individuel opkald modtages: Den nødsituation alarm eller bipper lyd, afhængigt af modtaget kategori. DSC Vises, og kommentere indikator. på kanalen Skub vilkårlig tast for at stoppe bip, og skub derefter [ DSC] for at svare på ringe og vælge kanal specificeret ed ved den kaldende station for talekommunikation (afhængigt af din besvarelse betingelse se s 18 for individuel procedure kvittering call for detaljer..); skubbe enhver anden tast for at ignorere den individuelle samtale. D Modtager et gruppeopkald Mens overvågning Kanal 70 og en gruppe opkald modtages: Den nødsituation alarm eller bipper lyd, afhængigt af modtaget kategori. DSC Vises, og kommentere indikator. på kanalen Skub vilkårlig tast for at stoppe bip, og skub derefter [ DSC] for at vælge den kanalisere specificeret ed ved den kaldende station for talekommunikation; skubbe enhver anden tast for at ignorere gruppeopkald. 6 25

32 6 DSC DRIFT D Modtagelse af en All Ships kalder Mens overvågning Kanal 70 og en All Ships kalder modtages: Den nødsituation alarmen udløses, når kategorien er 'Distress' eller 'uopsættelighed'; 2 bip lyde i andre kategorier. DSC Vises, og kommentere indikator. på kanalen Skub vilkårlig tast for at stoppe bip, og skub derefter [ DSC] at overvåge kanal 16 til en meddelelse fra den kaldende fartøj, skubbe enhver anden tast for at ignorere opkaldet. D Modtagelse af et geografisk område opkald Mens overvågning Kanal 70 og et geografisk område opkald (for det område, du er i) er modtaget: Den nødsituation alarm eller bipper lyd, afhængigt af modtaget kategori. DSC Vises, og på Channel kommentar indikator. Skub en vilkårlig tast for at stoppe bip, og skub derefter [ DSC] at skifte til kanalen er angivet af den kaldende station for talekommunikation; skubbe enhver anden tast for at ignorere det geografiske område opkaldet. Overvåg den valgte kanal for en meddelelse fra den kaldende station. Når der ikke GPS-modtager er tilsluttet, eller hvis der er et problem med den tilsluttede modtager, modtages alle geografiske område opkald, uanset din position. 26

33 DSC DRIFT 6 D Modtagelse af et Position Request opkald Mens overvågning Kanal 70 og en holdning Request opkald modtages: D Modtagelse af et Position Svar opkald Mens overvågning Kanal 70 og en position Svar opkald modtages: DSC Vises, og på Channel kommentar indikator. Skub en vilkårlig tast for at stoppe bip, og skub derefter [ DSC] at besvare opkaldet; skubbe enhver anden tast for at ignorere opkaldet. DSC Og POS SVAR Vises på displayet. Den 'Latitude' og 'Længdegrad' fra den kaldte station vises og rulles automatisk i rækkefølge efter Latitude koordinater og derefter Længdegrad koordinater. Skub en vilkårlig tast for at stoppe bip. 6 D Modtagelse af en positionsrapport opkald Mens overvågning Kanal 70 og en positionsrapport opkald modtages: DSC Vises, og på Channel kommentar indikator. Skub en vilkårlig tast for at stoppe bip, og skub derefter [ DSC] at besvare opkaldet; skubbe enhver anden tast for at ignorere opkaldet. Den 'Latitude' og 'Længdegrad' fra den kaldte station vises og rulles automatisk i rækkefølge efter Latitude koordinater og derefter Længdegrad koordinerer efter at svare opkaldet. Ruller D Modtagelse af en positionsrapport Svar opkald Mens overvågning Kanal 70 og en positionsrapport Svar opkald er modtaget: DSC Og POS SVAR Vises på displayet. Den 'Latitude' og 'Længdegrad' du har sendt, vises og rulles automatisk i rækkefølge efter Latitude koordinater og derefter Længdegrad koordinater. Skub en vilkårlig tast for at stoppe bip. Ruller Ruller Ruller 27

34 7 SET MODE Indstil tilstand programmering Indstil tilstand bruges til at ændre betingelserne for den transceiver funktioner: Scan type (Normal eller Prioritet,) Scan genoptage timer, vejr alarm, Dual / Tri-watch, DSC-vagt, Bip tone, Automatisk anerkendelse og Favorit kanal funktion. Tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af forhandleren indstilling. D Indstil mode operation q Slukke for strømmen. w Mens skubbe [! 6], tænde ON for at indtaste Indstil tilstand. e Efter displayet vises, slip [! 6]. Vises på kanalen kommentar indikator. r Push [! 6] at vælge det ønskede punkt, hvis det er nødvendigt. t Push [ Y] eller [ Z] at vælge den ønskede tilstand af elementet. y Sluk strømmen, og tænd den igen for at afslutte funktionen for indstilling. D Indstil tilstand konstruktion scanningstype Scan genoptage timer Vejr alarm Dual / Tri-watch Starter emne Skubbe Favorit kanal funktion Automatisk kvittering Bip tone DSC-vagt 28

35 SET MODE 7 Sæt mode poster D scanningstype Transceiveren har 2 scan typer: Normal scan og prioritet scanning. Normal scanning søger alle TAG kanaler i den valgte kanal gruppe. Prioritet scanning søger alle TAG kanaler i rækkefølge under overvågning kanal 16. DD Vejr alarm En NOAA broadcast-station sender et vejr Tone før vigtige oplysninger om vejret. Når funktionen vejret alarm er slået til, transceiveren registrerer alarmen, så den WX ALT Blinker indtil transceiveren betjenes. Den tidligere valgte (brugt) vejr kanal er markeret som helst under scanning. WX ALT Vises i stedet for WX Indikation, når funktionen er aktiveret. 7 Normal scanning (standard) prioritet scanning DD Scan genoptage timer Scanningen genoptage Timeren kan vælges som en pause (OFF) eller timer-scanning (ON). Når Fra er valgt, standser scanning til signalet forsvinder. Når ON vælges, scanningen pauser 5 sek. og genoptager selv om et signal er modtaget på en anden kanal end kanal 16. Vejr alarm OFF (standard) DD Dual / Tri-watch Vejr alarm ON Dette punkt kan vælges som dualwatch eller Tri-watch. (S. 12) Scan-timer OFF (standard) Scan Timer på Dualwatch (standard) Tri-watch 29

36 7 SET MODE DD DSC-vagt DSC-vagt overvåger kanal 70, mens du modtager en anden kanal. DD Automatisk anerkendelse Dette punkt indstiller Automatisk kvittering funktionen til eller fra. Hvis et nødsignal modtages på kanal 70, transceiveren overvåger kanal 16 og 70 skiftevis indtil nødsignalet forsvinder. Hvis et signal modtages på en anden kanal, DSC-vagt pause, indtil signalet forsvinder. Når Position Request opkald eller positionsrapport opkald er modtaget, sender transceiver automatisk Position Request Svar opkald eller positionsrapport Svar opkald, hhv. på kanalen kommentar indikator. Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig for nogle kanalgrupper afhængigt forhandler indstilling. på kanalen kommentar indikator. Automatisk kvittering OFF (standard) Automatisk kvittering PÅ DSC se OFF (standard) DD Bip tone DSC-vagt på Du kan vælge lydløs drift ved at dreje bip-lyde OFF eller du kan have bekræftelse bipper lyd ved tryk på en tast ved at dreje bip toner ON. DD Favorit kanal Dette punkt indstiller Favorit kanal funktion til eller fra. Den foretrukne kanal er programmeret af TAG-kanal indstillingen (s. 11). Når Favorit kanal funktion er slået til, [ YY] / [ZZ] taster på mikrofonen vælge de foretrukne kanaler i den valgte kanalgruppe i rækkefølge, når skubbet. på kanalen kommentar indikator. 30 Beep tone ON (standard) Beep tone OFF Favorit CH TIL (standard) Favorit CH OFF

37 Tilslutning og vedligeholdelse 8 Tilslutninger qw e e DC POWER CONNECTOR Forbinder det medfølgende DC-strømkablet fra dette stik til en ekstern 13,8 V DC strømkilde. r ADVARSEL: Efter tilslutning DC-strømkablet, GPS-modtager bly og ekstern højttaler bly, dække konnektoren og fører med en selvklæbende tape som vist nedenfor, for at forhindre vand i at sive ind i transceiveren. Gummi vulkaniserende bånd 7 8 q EKSTERN HØJTTALER LEAD Tilslutter til en ekstern højttaler. Grey: Højtaler () Blå: Højttaler (+) r antennetilslutning Forbinder en VHF-antenne med en PL-259 konnektor til transceiveren. w GPS-modtager LEAD Forbinder til en GPS-modtager til stillingen indikation. En NMEA0183 ver. 2,0 eller 3,01 (punktum formatere RMC, GGA, GNS, GLL) kompatibel GPS-modtager er påkrævet. Spørg din forhandler om egnede GPS-modtagere. ADVARSEL: Transmission uden en antenne kan beskadige transceiver. Gul: NMEA IN (+) Grøn: NMEA IN () 31

38 8 Tilslutning og vedligeholdelse Medfølgende tilbehør Antenne Følgende tilbehør medfølger: monteringsbeslag Til montering af beslag Knob bolte Skruer (5 20) Et nøgleelement i udførelsen af ethvert kommunikationssystem, er antennen. Spørg din forhandler om antenner og det bedste sted at montere dem. Flade skiver (M5) Fjederskiver (M5) skifte sikringen En sikring er installeret i det medfølgende DC-strømkablet. Hvis en sikring slag eller transceiveren ophører med at fungere, opspore kilden til problemet, hvis det er muligt, og erstatte den beskadigede sikring med en ny, bedømt en. Mikrofon bøjle og skruerne (3 16) DC-strømkabel Rengøring Hvis transceiveren bliver støvet eller snavset, tør den med en blød, tør klud. Advarsel mærkat UNDGÅ anvendelse af opløsningsmidler, såsom benzen eller alkohol, da de kan beskadige transceiver overflader. 32

39 Tilslutning og vedligeholdelse 8 Montering transceiveren DD Med den medfølgende monteringsbeslag Den universelle monteringsbeslag følger med din transceiver giver over hovedet eller instrumentbræt montering. Montere transceiver sikkert med de 2 medfølgende skruer (5 20) til en overflade, som er mere end 10 mm tyk og kan understøtte mere end 5 kg. MB-92 binding En valgfri MB-92 støvdæksel er tilgængelig til fastgørelse af transceiver frontpanel forhindrer, at taster og drejeknapper blive våd, når transceiveren ikke anvendes. Fastgør MB-92 støvdæksel til transceiveren som vist nedenfor. Monter transceiveren så ansigtet af transceiver er på 90 til din synsvidde, når de opererer det. ADVARSEL: HOLD transceiveren og mikrofon mindst 1 meter væk fra din fartøjets magnetiske navigation kompas. 8 BEMÆRK: Kontroller installationen vinkel; funktionen display kan ikke være let at læse på nogle vinkler. EKSEMPEL 33

40 8 Tilslutning og vedligeholdelse Valgfri installation MB-69 En valgfri MB-69 FLUSH MOUNT er tilgængelig for montering af transceiver til en fl overflade, såsom et instrumentpanel. ADVARSEL: HOLD transceiveren og mikrofon mindst 1 meter væk fra din fartøjets magnetiske navigation kompas. e Fastgør klemmerne på hver side af transceiveren med 2 medfølgende bolte (5 8 mm). Sørg for, at klemmerne tilpasse parallelt med transceiveren krop. q Brug skabelonen på s. 39, skar forsigtigt et hul i instrumentpanelet (eller hvor du har planer om at montere transceiver.) w Skub transceiver gennem hullet som vist nedenfor. r Spænd endeboltene på klemmerne (rotere med uret), så at klemmerne trykker fast mod indersiden af instrumentets kontrolpanel. t Spænd låsemøtrikkerne (rotere uret), så transceiveren er sikkert monteret i position som nedenfor. y Tilslut antennen og strømkabel, derefter returnere instrument kontrolpanel til sin oprindelige plads. 34

41 FEJLFINDING 9 PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING REF. Transceiveren ikke tænde. Dårlig forbindelse til strømforsyningen. Kontroller forbindelsen til transceiveren. s. 31 Ingen lyd fra højttaleren. Squelch niveau er for højt. Volumen er for lav. Taler har været udsat for vand. Indstil squelch til tærsklen punkt. Indstil [ VOL] til et passende niveau. Dræn vandet fra højttaleren. s. 7 s. 7 s. 9 Transmission er umuligt, eller høj effekt kan ikke vælges. Nogle kanaler er for lav effekt eller kun modtage. Udgangseffekten er sat til lav. Skift kanaler. Tryk [ HI / LO] på mikrofonen for at vælge høj effekt. siderne. 5, 6, 36 s. 7 Scan starter ikke. TAG kanal er ikke programmeret. Indstille de ønskede kanaler som TAG kanaler. s. 11 Ingen bip. Bip-toner er slået FRA. Drej lydsignalet ON i indstillings drift. s. 30 Nødopkald kan ikke MMSI (DSC self ID) kode ikke er programmeret. Programmere MMSI (DSC self-id) kode. s. 13 overføres

42 10 kanallisten Kanal nummer Frekvens (MHz) Kanal nummer Frekvens (MHz) Kanal nummer Frekvens (MHz) Kanal nummer Frekvens (MHz) USA Kan sende Modtag INT USA Kan sende Modtag INT USA Kan sende Modtag INT USA Kan sende Modtag INT , , , , , ,425 86A 157, ,325 01A 156, ,050 21A 21A 157, , , , , , , ,700 21b Rx kun 161, * 3 70 * 3 70 * 3 156, ,525 87A 157, , , , , , , , , ,025 03A 156, ,150 22A 22A 157, , , ,625 88A 157, , , , , , , ,675 04A 156, ,200 23A 157, , , , , , , , * 1 75 * 1 75 * 1 156, ,775 05A 05A 156, , , , * 1 76 * 1 76 * 1 156, , , ,300 25b Rx kun 161, * * 1 156, , , , , , , ,525 07A 07A 156, , , ,950 78A 78A 156, , , , , , , , ,450 28b Rx kun 162,000 79A 79A 156, , , , , , , , , ,675 80A 80A 157, , , , * * 1 156, ,650 61A 61A 156, , , , , ,675 81A 81A 157, ,075 WX-kanal Frekvens (MHz) Transmit Modtage , ,700 62A 156, , , ,725 kun RX 162, * 2 15 * 1 15 * 1 156, , , ,775 82A 82A 157, ,125 kun RX 162, * * 1 156, , , ,500 63A 156, , , ,825 64A 64A 156, ,225 83A , ,775 83A 157, , b Rx kun 161, kun RX 162,475 kun RX 162,425 kun RX 162,450 18A 18A 156, , , , , ,825 9 kun RX 162, , ,550 65A 65A 156, ,275 65A 84A 157, , kun RX 162,525 19A 19A 156, , , , , ,875 kun RX 161, * 1 157, ,600 66A 66A 66A * 1 156, ,325 85A 157, ,275 kun RX 161,775 20A * , , , ,925 kun RX 163,275 * Lavt strømforbrug kun. 1 * 2 Momentan høj effekt. * 3 DSC operation alene. BEMÆRK: Simplexkanaler, 3, 21, 23, 61, 64, 81, 82 og 83 KAN IKKE lovligt anvendes af offentligheden i USA farvande. 36