Din Clarion forhandler kan give dig yderligere information.

Transkript

1 DANARK. BÜLOW & CO. APS Baldersbuen Hedehusene Tel.: ax: CLARION EUROPA GBH Hessenring örfelden-walldorf DUITSLAND Tel.: /977-0 ax: / Din Clarion forhandler kan give dig yderligere information. Specifikationer og design kan ændres uden forvarsel. otografierne i dette katalog er ikke bindende. Producenten og importøren kan ikke holdes ansvarlig for trykfejl. Dolby, Dolby Surround, Pro Logic og double-d-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. icrosoft Windows og Windows CE Logoerne er enten registrerede varemærker tilhørende icrosoft Corporation i USA og/eller i andre lande. ipod og itune er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc, registreret i USA og øvrige lande. Varemærket og logoet Bluetooth er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug Clarion gør af disse varemærker foregår med tilladelse. Øvrige varemærker og kommercielle produktnavne er de respektive ejeres ejendom. DivX, DivX Certified og associerede logoer er varemærker tilhørende DivX, Inc. og benyttes med tilladelse. Produceret med licens fra BBE Sound, Inc. Licenseret af BBE Sound, Inc. i henhold til en eller flere af følgende patenter i USA: , BBE og BBE-symbolet er registrerede varemærker tilhørende BBE Sound, Inc. Alle andre varemærker er de respektive ejeres ejendom. Alle enheder i dette katalog er primært beregnet på installation i personbiler. Anvendelse i lastbiler, traktorer, offroad-køretøjer, konstruktionsmaskiner, både (undtagen marinemodeller) og andre specialkøretøjer eller på motorcykler anbefales ikke. Det garanteres ikke at alle enheder i dette katalog kan afspille CCCD (Copy Control CD), Hybrid SACD (Super Audio CD), CD-R/RW og DVD±R/RW. Chaufføren skal kende til, og overholde, lovene i det pågældende land, når multimedie-/navigationsudstyr anvendes. LCD- paneler anvender de nyeste high-tech-komponenter og har en imponerende effektiv pixelrate på 99,99 %. Du bør dog være opmærksom på, at 0,01 % eller færre pixels kan være fejlagtige. WDR 10-kompatible modeller. Dette produkt er beskyttet af visse intellektuelle rettigheder fra icrosoft. Anvendelse eller distribution af sådanne teknologier uden for dette produkt er forbudt uden tilladelse fra icrosoft. Windows edia og Windows-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende icrosoft Corporation i USA og/eller andre lande. Se Clarions website for en liste over ipod modeller, der kan tilsluttes Google og YouTube er varemærker tilhørende Google, Inc. yspace er et registreret varemærke tilhørende yspace, Inc. TWC, The Weather Channel, og weather.com, samt deres respektive logoer, er varemærker tilhørende The Weather Channel, Inc. RealPlayer er et registreret varemærke tilhørende RealNetworks, Inc. itc, V-Trafic og TC-Pro er varemærker tilhørende henholdsvis ITIS, ediamobile og Navteq. SD Logo er et varemærke tilhørende SD Card Association. Trykt i EU på klorfrit papir. CAT302DNK

2 antasi bliver til virkelighed Intelligent kørsel. Overblikket over veje, trafik og kommunikation har aldrig været større. ITALDESIGN-GIUGIARO QUARANTA, Clarion H..I. konceptbilen skabt af den italienske designer GIUGIARO, et af verdens førende industrielle designfirmaer. Idéer og tanker giver først for alvor mening når de får form og farve. Hos Clarion er vi specialister i at visualisere de mest innovative, brugervenlige koncepter inden for underholdning i køretøjer, og forvandle dem til håndgribelige løsninger, der problemfrit vil revolutionere din køreoplevelse. En sammensmeltning af mennesker med musik og medier i et mobilt miljø med Clarion H..I. er du den endelige destination. AP790/690 er det ultimative navigations-, underholdnings- og kommunikationssystem, med sofistikerede egenskaber og et brugervenligt interface. Den detaljerede navigation understøtter oplysning om vejnavne (tekst til tale), trafikinformation i realtid og realistisk gengivelse af 3D-grafik. Jay Kay (Jamiroquai) Jay Kay, sanger i det verdensberømte jazzfunkband Jamiroquai. 3D-elevation Altid med dig. Styr dit eget liv. Vejskilte 3D-seværdigheder Driver ClarioniND: den kraftige Intel Atom Processor ClarionIND er udstyret med Intels mindste processor Intel Atom Processor som på utrolig vis indeholder 47 millioner transistorer. På trods af den minimale størrelse, er den kraftfuld nok til at levere en komplet række internet-servicetjenester samt mange nyttige applikationer. 3D-bykort TC Om 100 m, drej til venstre ad Jernbanegade U LT I E D I E Kort fra Google Komplet Internetbrowser Send fra Google aps til din enhed Browser, y Space, YouTube Udover de præinstallerede POI er, kan ClarioniND bruges til at føre dig til din valgte destination, ved hjælp af information sendt fra Google aps. Når du har fundet din destination på Google aps, skal du klikke på knappen Send for at overføre den til din ClarioniND og navigere direkte. Navigation Kortdækning: Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegovina, Bulgarien, Danmark, Estland, inland, rankrig, Gibraltar, Grækenland, Holland, Hviderusland, Irland, Italien, Kroatien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, akedonien, oldova, onaco, ontenegro, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Rusland, San arino, Schweiz, Serbien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Ungarn, Østrig Sprog i navigationsmenuen (Tekstbesked): Engelsk (UK), dansk, engelsk (US), finsk, fransk, fransk (canadisk), hollandsk, italiensk, norsk, polsk, portugisisk, spansk, spansk (mexicansk), svensk, tjekkisk, tyrkisk, tysk, ungarsk Udover at være udstyret med Wi-i til trådløs netværksforbindelse og Bluetooth til håndfri kommunikation, gør dens indbyggede 3G kommunikationsmodul* det muligt for den at forblive tilsluttet til internettet uden afbrydelse. * Gælder kun Premium-modellen Styresystemer sprog: dansk, engelsk (UK), finsk, fransk, hollandsk, italiensk, spansk, svensk, tysk, ungarsk Portalside Komplet navigationssystem fra Clarion, en førende producent af lyd- og navigationsudstyr til biler. Overlegne tilslutningsmuligheder Opgrader, hent software m.m. fra yclarion. Digitalt TV Se gratis TV med DVB_T teknologi. Stemmevejledning: Engelsk (UK), dansk, engelsk (US), finsk, fransk, fransk (canadisk), græsk, hollandsk, italiensk, norsk, polsk, portugisisk, russisk, spansk, spansk (mexicansk), svensk, tjekkisk, tyrkisk, tysk, ungarsk NR1E (Standardmodel) / NH1E (Premium-model) ClarioniND basisinformation 4,8 WVGA ( ) LCD-display med trykfølsom skærm Intel Atom processor 800 Hz clockhastighed 512 B DRA 4 GB Solid State Enhed flash-hukommelse Indbygget Wi-i (b/g) Indbygget Bluetooth EDR Indbygget GPS-modtager med 32 kanaler Genopladeligt batteri som holder op til 1,5 timer (op til 4,5 timer med stort batteri) (ekstraudstyr) Kabelindgang til hovedtelefoner 2 USB-porte (standard/ mini) microsd-kortslot Genvejstaster orbindelsesstik til dockingstation Indbygget DVB-T-modtager (Digitalt TV PEG2) Integreret TV-antenne Stylus er inkluderet ål: 167,8 (B) 96,0 (H) 26,45 (D) mm Vægt: 325 g. (med standardbatteri) Kun for premium-modellen (NH1EW/R/B) 3G kommunikationsmodul 8 GB Solid State Enhed flash-hukommelse Bluetooth Håndfri Telefon ra og med december 2008; kan ændres uden forvarsel. AP790 / AP690 Bærbart navigationssystem GENERELT: 4,3 LCD-farveskærm med touchpanel-betjening Refleksfri skærm for beskyttelse mod solens stråler. Indbygget RDS-TC tuner til trafikinformation Indbygget Bluetooth interface til Håndfri betjening og Audio Streaming (A2DP) Sirf III GPS-modul med 20-kanals modtager 400 Hz CPU 2 GB flash-hukommelse SD-slot for op til 8 GB kapacitet Litium-ion genopladeligt batteri INKLUDERET I PAKKEN: Lysnetadapter, biloplader, USB-kabel, monteringssæt til vibrationsfri installation, TC-antenne, Stylus, Backup DVD, Hurtig start-vejledning KOPAKT STØRRELSE: 127,2 (B) 82,2 (H) 20 (D) mm AP790 med præinstallerede kortdata fra 44 lande. Den komplette løsning over hele Europa. Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegovina, Bulgarien, Danmark, Estland, inland, rankrig, Gibraltar, Grækenland, Holland, Hviderusland, Irland, Italien, Kroatien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, akedonien, alta, oldova, onaco, ontenegro, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, San arino, Schweiz, Serbien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyrkiet, Tyskland, Ukraine, Ungarn, Vatikanet, Østrig AP690 og SD-kort med kortdata. Din fleksible måde at navigere på. AP690EEU arvevariationer Hvid (NR1EW) Rød (NR1ER) 02 Når ClarioniND er tilsluttet NK1E, vil du modtage trafikinformation via -TC, få stemmevejledning fra dine bilhøjtalere og opleve automatiske dag/nat skærmændringer. Sort (NR1EB) PQE-166 Stort Batteri Det store batteri (ekstraudstyr) forlænger drifttiden med helt op til 4,5 timer. * ens LCD-baggrundslys er på minimal lysstyrke. Bagside AP690RUS AP690TRK Østeuropa-pakke indeholder AP690 + SD690EEU Rusland-pakke indeholder AP690 + SD690RUS Lastvogn-pakke indeholder AP690 + SD690TRK TeleAtlas-kort og lokal kortdata-udbyder for mere detaljeret dækning Omfattende POI-database 3D-seværdigheder og tankstationer 3D-bykort (kun Ungarn) Ruteplanlægning på tværs af grænser i Østeuropa Stort vejnet for Vesteuropa Opdateret TeleAtlas-dækning i Rusland 3D-seværdigheder og tankstationer Software understøtter køretøjsspecifikationer (højde, vægt, længde, risikabelt gods) Ruteberegning indtænker fysiske og lovmæssige restriktioner for lastvogne Specifikke interesseområder for lastvogne * Bemærk venligst, at brugen af det anvendelsesklare advarselssystem om fartkontrolkameraer kan være ulovligt, afhængigt af landet. Din mobile navigationsenhed kan blive opfattet som et advarselssystem for fartkontrol, hvis den indeholder radarfunktioner. * 3D-bygninger, 3D-seværdigheder, 3D-elevation og informationer om vejbaner er ikke tilgængelige alle steder. TILBEHØR NK1E Tilslutning i Bil NAVIGATION: 3D-display-indstilling til: 3D-bykort, 3D-seværdigheder, 3D-elevationskort 2 forskellige brugerindstillinger: Simpel-indstilling, Avanceret-indstilling TTS til oplysninger om gadenavne Gratis trafikinformation (TC) Information om skilte Information om kørebane Omfattende POI-database Trip-computer Information om hastighedsbegrænsninger Kompatibel med fartkameraer Navigationsmenu med 31 sprog Stemmevejledning på 34 sprog KORTDÆKNING CK002 Tilbehør Lyt til musik og se billeder og videoer takket være et SD/SDHC Hukommelseskort-slot og en USB-port Bluetooth Rystefri holder, inklusiv selvklæbende disk forbindelsesstik AP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360 PBK431 PND-sokkel til CK002 Til AP790, 690 PNC432 PCC001 Til AP790, 690 PBK430 PNC431 Til AP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360 PND-sokkel til CK002 Til AP780, 680, 770, 670 PBK350 PND-sokkel til CK002 Til AP560, 370, 360 Beskyttende hylster Beskyttende hylster Til AP780, 680, 770, 670 PNC350 Beskyttende hylster Til AP560, 370, 360 Biloplader 9 Ekstern TC-modtager Til AP560, 370, 360 BK001 Udstyr til cykelmontering Til AP780, 680, 770, 670, 370, 560, 360 GPA001 Ekstern GPS-antenne Til AP790, 690, 780, 680, 770, 670, 370, 560, 360 BKE502 Vandtæt, beskyttende hylster Til AP780, 680 NAVIGATION KORTOPDATERING Se venligst Clarions hjemmeside for at finde de nyeste kortopdateringer 03 O B I LT U D S T Y R Tekst-til-tale Underholdning

3 Præcis navigation og fantastisk underholdning giver behagelig kørsel UNKTIONER Klar til DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD-DA/ CD-R/RW Indbygget navigation på 4 GB flashhukommelse SD-kortslot til opdatering af navigationskort Indbygget RDS-TC tuner P3/WA/ AAC kompatibel med ID3-TAG-display Officielt DivX -certificeret produkt Afspiller alle versioner af DivX-video (inklusiv DivX 6) med standardafspilning af DivX-mediefiler 18, 12 W/LW-station forudindstillinger Direkte styring af ipod via USB (kræver CCA723-kabel til ipod videoafspilning) USB-forbindelse på bagsiden AV-indgange Indgang for bakkamera via RCA, NTSC/PAL kompatibel Subwoofer volumenkontrol 24-bit D/A-konverter BBE P BEAT EQ til lydjustering AGNA BASS EX Indbygget højpasfilter & lavpasfilter 2-Zone underholdning Touchpanelbetjening uldt motoriseret 7-tommers QVGA LCD-farveskærm Justerbar skærmlysstyrke 6-kanals lyd pre-out (ront/bag/subwoofer) og 2-kanals lydudgang til 2-Zone 4 50 watt intern forstærker Klar til Bluetooth interface (kræver BLT373) ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse 2-DIN DVD ULTIEDIECENTER ED 7-TOERS TOUCHPANEL-BETJENING OG NAVIGATION I INDBYGGET LASH HUKOELSE Nyt, grafisk bruger-interface Clarion H..I. konceptet indtager en unik form i s touchpanel, grafisk brugerinterface med højopløsnings on-screen-display. En bred vifte af funktioner, lige fra bilinterface til AV-udstyr, er samlet i dette intuitive bruger-interface, således at der blot er 3 fysiske knapper på forpanelet, hvilket bidrager til denne models rendyrkede udseende. Den er nem at betjene, så du kan hurtigt lære at få fuldt udbytte af dens funktionaliteter. Volume Kilde Navigation Volume + 3D-display-indstilling til: 3D-bykort, 3D-seværdigheder, 3D-tankstationer, 3D-elevationskort Simpelindstilling, Avanceret-indstilling Gratis trafikinformation (TC) Information om skilte Information om kørebane Omfattende POI-database Tripcomputer Information om hastighedsbegrænsninger Kompatibel med fartkameraer 32 sprog orudindspillede stemmer til stemmevejledning: 38 sprog TTS-stemmer: 11 sprog 3D-gengivelser for øget realisme og kørselspræcision 3D-bykort Byer bliver gengivet realistisk i 3D, hvor bygninger i nærheden af dig vises i transparent, således at de ikke skygger for det næste vejkryds. orbind blot det kabel der fulgte med til din ipod, til USB indgangen bagpå, for at styre din ipod. Anvendelse af et CCA723-kabel gør det endda muligt for dig at se ipod Video på skærmen. Til samme USB-terminal kan man også forbinde en USB-hukommelsesenhed, hvorpå der er gemt digitale musikfiler. * or at tilslutte en ipod, skal du anvende det USB-kabel, der fulgte med din ipod. * Ved videoafspilning er et CCA723-kabel påkrævet (ekstraudstyr). * Se Clarions website for information vedr. hvilke ipod modeller, der kan forbindes. Data om 3D-seværdigheder integreres problemfrit i de grafiske 3D-gengivelser, og nøglepunkter langs din kørselsrute gengives på realistisk vis. 3D-elevationskort or at gøre det nemmere at komme igennem komplekse trafikknudepunkter, er veje og broer indtegnet efter virkelige højdeangivelser. BBE P for bedre lyd i P3/ WA/AAC-filer BBE P (inimised Polynomial NonLinear Saturation)-processen forbedrer digitalt komprimeret lyd, såsom P3/ WA/AAC, ved at genskabe den harmonik, der går tabt ved komprimering, og dermed reproduceres den varme samt de detaljer og nuancer som du ellers ville gå glip af. BBE P-forbedret harmonik sørger endda for, at normale cd er lyder bedre. Dette opdeler bilens rum i to diskrete zoner, hvor passagerer på bagsædet kan se en DVD-film eller en ipod Video, mens passagerer på forsædet kan lytte til deres foretrukne radiostation eller musik fra en USB-hukommelsesenhed (kræver ekstra tilbehør). ipod USB Direct for afspilning via det USB-kabel, der fulgte med din ipod. usic Catcher: Højhastighedsoptagelse og stor lagerkapacitet USB-forbindelsesstikket understøtter endda afspilning af WA/P3/AAC-filer. Registrer op til 16 ikoner for hver af de tre drejeskiver. Denne nye stil for 3D-menuer indeholder tre genrer for menuringe avorit, Hyppigt besøgt og Seneste albums. remkald det indhold du ønsker eller vælg destinationer fra menuringene, der flyder rundt i et grafisk 3D-rum. AX983HD HDD NAVIGATION & DVD-ULTIEDIESTATION ED 7-TOERS TOUCHPANEL-BETJENING Indbygget RDS-TC tuner Vejledningsskærm En RDS-TC tuner er indbygget. Denne forsyner dig med trafikinformation i rette tid, indsamlet af det lokale politi, kommunale myndigheder, etc. og udsendes på trafikbeskedkanalen. Du kan programmere skærmen til automatisk at zoome ind på kryds og rundkørsler, hvor det er let at miste orienteringen. Vejkrydsillustrationen anvender et 3D-display med klare retningsangivelser, skilte og navne på din rute, for at sikre, at brugeren får helt tydelige retningsanvisninger. Desuden leder drejelister og drej-efter-drej funktionen dig let hele vejen til din destination. Bluetooth Interface Håndfri telefoni via Bluetooth-modtager fremmer sikker kørsel Berør ikonet på menuskærmen for at vise menuringsskærmen. BLT583 CeNET BLUETOOTH INTERACEADAPTER Berør kamera-ikonet for at skifte til visning af basis-skærm (oversigtsskærm). BBE P til 6-kanals lyd pre-out gør, at du frit kan tilslutte eksterne forstærkere for at skabe et mere kraftfuldt og sofistikeret lydsystem. DISKRET HUKOELSES-NAVIGATIONSSYSTE Direkte tilslutning til. /VZ709E kræver CCB509interface Systemintegration: Betjening via berøringsfølsom skærm, AV-afbrydelse, stemmevejledning og lydmix Stand-alone indstilling tilgængelig (SA509 påkrævet) Indbygget 4 GB flash-hukommelse til navigation SD-kortslot til opdatering af kort Sirf III GPS-modul med 20-kanals modtager Indbygget RDSTC tuner Ingen speed pulse-forbindelse er påkrævet Navigation: venligst se ovenstående navigationsfunktioner for 24-bit D/A-konverter Kortdækning af 44 lande til / Vores adgangsbillet til den behagelige verden inden for bilnavigation Direkte forbindelse CCB509 Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien-Herzegovina, Bulgarien, Danmark, Estland, inland, rankrig, Gibraltar, Grækenland, Holland, Hviderusland, Irland, Italien, Kroatien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, akedonien, alta, oldova, onaco, ontenegro, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, San arino, Schweiz, Serbien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyrkiet, Tyskland, Ukraine, Ungarn, Vatikanet, Østrig /VZ709E CCB509 RCA videoforbindelse (SA509 er påkrævet) OE-monitor avoritliste Tilret og registrer destinationer fra Hyppigt besøgt-menuen. Hyppigt besøgt Steder du ofte besøger, bliver automatisk registreret. Seneste album Sange, som du har lyttet til for nylig, bliver automatisk registreret. AX983HD har kortdækning i 33 lande CeNET KONVERTERINGSENHED TIL 04 Stemmegenkendelse og Tekst-til-tale: Engelsk (UK), tysk, fransk, hollandsk, italiensk, spansk Stemmevejledning og skærmtekst: Engelsk, tysk, fransk, italiensk, hollandsk, spansk, portugisisk, svensk, dansk ålestok på kort: 25 m/50 m /100 m/200 m/500 m/1 km/2 km/4 km/16 km/64 km /256 km Dag/Nat farveændringer på kort: automatic and manual Zoom på til- og frakørsler på motorveje med delt skærm unktion til adressesøgning, inklusiv søgning på husnummer, POI-søg- unktioner på højt niveau og brugervenlighed fører dig til din destination let og sikkert. * USB og ipod kan ikke afspilles samtidigt. * Dette diagram illustrerer BBE P-effekten CeNET konverteringsboks, som forbinder med, VZ709E, VRX888RBT, AX688RBT, VRX878RVD, AX678RVD, VRX868RVD, AX668RVD Navigation ning på navn, kategori, nærliggende POI er og komplet postnummersøgning 3D-menu: Brugerens foretrukne lokation, hyppig lokation og seneste albumliste Beregning af flere ruter: Korteste, hurtigste, begrænset motorvejskørsel og flere detaljerede indstillinger (veje med afgifter, tidsbegrænsning, område som man vil undgå, færge) Ruteinformation: Næste manøvre, trafikinformation, styringsinformation, gentag styringsinformation og vis destination Omlæg rute automatisk Ruteberegning ved brug af trafikinformation Pop-up trafikinformation (Understøttes af Premium TC-service) Information om hastighedsbegrænsninger Kompatibel med fartkameraer Ekstra POI-kompatibel Rutevejledning: orventet ankomsttid, vejnavn ved næste manøvre, manøvrevisning, zoomskærm til vejkryds Drejeliste-indstilling Gem lokation og rediger lokation: aksimum 200 point Brugerprofil-funktioner: Punkter kan gemmes for 4 forskellige brugere usic Catcher er en funktion, som gør det muligt at gemme dine yndlingssange og -albums på den indbyggede harddisk. Du kan nyde musik fra harddisken ved at lave din egen favoritsamling af musik. Rippinghastighed: aks. 8 gange optagelse. Lagerkapacitet: aks sange. Ripping-format: Høj kvalitet Atrac 3/132 kbs. 2-Zone underholdning Produceret med licens fra BBE Sound, Inc. Licenseret af BBE Sound, Inc. i henhold til en eller flere af følgende patenter i USA: , BBE og BBE-symbolet er registrerede varemærker tilhørende BBE Sound, Inc. BBE P Process * Advarselssystemet om fartkontroller kan være ulovligt i nogle lande. * 3D-information er ikke tilgængelig alle steder. Klar til DVD±R/RW/CD-R/RW P3 og WA 18, 6 W/LW-stationer forudindstillet RDSEON DSP-tuner med variabel båndbredde 24-bit D/A-konverter otoriseret, skråt med 7-tommers QVGA TT farve-lcd-monitor Betjening med trykfølsom skærm 400 Hz CPU 40 GB harddisk 1 AV-indgang 1 Videoudgang og 2-kanals lydudgang til 2-Zone ikrofon til stemmegenkendelse CeNET-betjening af TVtuner og Bluetooth interface med BLT583 (ekstraudstyr) SD-kortslot til P3/WA-afspilning og datainstallation med Clarion NAVI manager PC-program Indbygget usic Catcher med Gracenote musikgenkendelsesservice 3-bånds parametrisk equalizer AGNA BASS EX 4 53 watt intern OS-ET-forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse ipod direkte forbindelse og styring (kræver CCA692-kabel) CCD-kameraindgang or mere detaljeret information om installationsmuligheder henvises til CIP (Clarion Installer Program) på side 11. Rediger favoritlistemenuen ved at trække og slippe stederne, som du gerne vil besøge igen, fra de steder, der er automatisk registreret i historikken. VESTEUROPA: Andorra, Belgien, Danmark, inland, rankrig, Holland, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxembourg, onaco, Norge, Portugal, San arino, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland, Vatikanet, Østrig ØSTEUROPA: Bulgarien, Estland, Grækenland, Kroatien, Letland, Litauen, Polen, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Tjekkiet, Ungarn Kompatibel med AX983HD, DXZ788RUSB og DXZ588RUSB Profil for headset og håndfri, og Objekt skub-profil Håndterer mobiltelefonbog direkte fra den berøringsfølsomme skærm: 500 personer, 5 numre pr. person* Viser navn/indgående nummer/udgående opkald/ ubesvarede opkald* Automatisk modtagefunktion* Genopkald-funktion* Styring af stemmegenkendelse* Information på skærmen om batteriniveau, signalstyrke* * Afhænger af telefonen. * AX983HD er kompatibel med P3/WA på DVD±R/DVD±RW/CD-R/RW medieformater. aksimal sporkapacitet: 512 spor (255 mapper med maks. 512 spor pr. mappe). * Venligst se Clarions website for en liste over ipod modeller, der kan tilsluttes. * Afspilningslister med både musik- og filmfiler, kan ikke afspilles på ipod-videokompatible enheder. 05 U LT I E D I E U LT I E D I E Direkte styring af ipod via USB 3D-seværdigheder Clarions fusion af high-end video og lyd med højtydende navigationsudstyr åbner døren til den næste generation af det motoriserede liv. AX983HD UNKTIONER

4 Sofistikeret design fusioneret med funktionalitet forbedrer din mobile oplevelse VZ709E DVD ULTIEDIECENTER ED 7-TOERS TOUCHPANEL-BETJENING Simplificeret, strømlinet men samtidig endnu mere funktionel VZ709E/ UNKTIONER Klar til DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/ RW Indbygget Bluetooth håndfri (HP & OPP) og audio streaming (A2DP & AVRCP) P3/WA/ AAC kompatibel med ID3-TAG-display Officielt DivX -certificeret produkt Afspiller alle versioner af DivX-video (inklusiv DivX 6) med standardafspilning af DivX-mediefiler 24, 16 W/LW-radiostation forudindstillinger RDS-EON DSP-tuner med variabel båndbredde og radiotekst USB-forbindelse på bagsiden Direkte styring af ipod (CCA723-kabel er påkrævet til ipod videoafspilning) AV-indgang Indgang for bakkamera via RCA-indgang Subwoofer volumenkontrol 3-bånds parametrisk equalizer 24-bit D/A-konverter AGNA BASS EX dynamisk basforstærkning Indbygget højpasfilter & lavpasfilter uldt motoriseret 7-tommers QVGA farve-lcd-monitor (VZ709E) otoriseret, skråt med 7-tommers QVGA TT farve-lcd-monitor () Navigation med touchpanel-betjening ( & CCB509 påkrævet 6-kanals lyd pre-out og 2-kanals lyd pre-out til 2-Zone 2-Zone underholdning: Separat kildestyring foran og bagerst 4 50 watt intern forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse Indbygget IR Eye (RCB187 fjernbetjening medfølger) Baggrundsdesign (4 forudindstillinger) UNKTIONER Klar til DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/RW P3/WA/AAC kompatibel med ID3-TAG-display Officielt DivX -certificeret produkt Afspiller alle versioner af DivX-video (inklusiv DivX 6) med standardafspilning af DivX-mediefiler 18, 12 W/LW-station forudindstillinger Direkte styring af ipod (CCA723kabel er påkrævet til ipod videoafspilning) USB-forbindelse på bagsiden Ny, diskret direkte navigationsstyring kræver (ekstraudstyr) AV-indgange Indgang for bakkamera via RCA-indgang, kompatibel med NTSC- og PAL-formater Subwoofer volumenkontrol 24-bit D/A-konverter BBE P til forbedring af komprimeret lyd (kun til USB-funktion) BEAT EQ til lydjustering AGNA BASS EX dynamisk basforstærkning Indbygget højpasfilter & lavpasfilter 2-Zone underholdning: Separat kildestyring foran og bagerst Betjeningspanel-betjening (visning på skærmen) uldt motoriseret 7-tommers TT farvelcd-monitor Justerbar skærmlysstyrke 6-kanals lyd pre-out (ront/bag/subwoofer) og 2-kanals lyd pre-out til 2-Zone 4 50 watt intern forstærker Klar til Bluetooth interface (kræver BLT373) ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse ULTIEDIE DVD-STATION ED 7 TOUCHPANELBETJENING Intens underholdning med intuitivt interface og 2-DIN-format Nyt, grafisk bruger-interface U LT I E D I E 2-DIN DVD-ULTIEDIECENTER ED 7-TOERS TOUCHPANEL-BETJENING ÅBNE VOL * VZ709E/ er kompatibel med P3/WA/AAC/DivX på DVD±R/ DVD±RW/CD-R/RW medieformater. aksimal sporkapacitet: 999 spor (255 mapper med maks. 255 spor pr. mappe). * VZ709E/ er kompatibel med P3/WA/AAC på USB. aksimal sporkapacitet: spor (512 mapper med maks. 255 spor pr. mappe). * Afspilningslister med både musik- og filmfiler, kan ikke afspilles på ipod-videokompatible enheder. Indbygget håndfri Bluetooth ed en Bluetooth-kompatibel hovedenhed, kan du trådløst forbinde din mobiltelefon, som understøtter Bluetooth, og derved modtage opkald via din bils lydsystem. HP/OPP/ A2DP/AVRCP-protokoller understøttes. Direkte styring af ipod via USB Ved at forbinde en ipod til kildeenhedens USB-indgang, ved hjælp af det USB-kabel, der fulgte med din ipod, er det muligt at styre ipod'en, inklusiv funktioner såsom ipod ABC Søgning. Til samme USB-terminal kan man også forbinde en USBhukommelsesenhed, hvorpå der er gemt digitale musikfiler. * or at tilslutte en ipod, skal du anvende det USB-kabel, der fulgte med din ipod. * Ved videoafspilning er et CCA723-kabel påkrævet (ekstraudstyr). * Se venligst Clarions website for en oversigt over de ipod-modeller, der kan tilsluttes. VOL + Navigationsstyring Ved at forbinde en ipod til kildeenhedens USB-indgang, ved hjælp af det USB-kabel, der fulgte med din ipod, er det muligt at styre ipod'en, inklusiv funktioner såsom ipod ABC Søgning. Til samme USB-terminal kan man også forbinde en USB-hukommelsesenhed, hvorpå der er gemt digitale musikfiler. Direkte navigationsstyring Det digitale miljø består af unaturlige, firkantede lydbølger, i modsætning til de bløde lydbølger, som karakteriserer et naturligt miljø. Derfor oversampler Clarions 24-bit D/A (Digital-til-Analog)-konverter det digitale signal, for at genskabe de naturlige nuancer og udtryk, som går tabt under lydgengivelsesprocessen. or mere detaljeret information om installationsmuligheder henvises til CIP (Clarion Installer Program) på side 11. Navigationsstyring RGB-kabel medfølger sammen med CCB509 VZ709E 06 CeNET-kabel medfølger sammen med CCB509 CCB509 Systemkabel medfølger sammen med CeNET-konverter Udvid med direkte bilnavigations-funktionalitet Diskret hukommelsesnavigationssystem 24-bit D/A-konverter til suveræn gengivelse af lyd Udstyret med 6-kanals udgange til ront 2 kanaler + Bag 2 kanaler + Subwoofer 2 kanaler og crossover-indstillinger, som sikrer høj lydkvalitet i gengivelsesprocessen. obiltelefon Nyd et bredt udvalg af film og musik med understøttelse af DVD, DivX, såvel som P3, WA og itunes AAC-data, som er gemt på CD- eller DVD-skiver. Tilslut den diskrete navigationsenhed,, og du har et bilnavigationsystem der tilbyder touchpanel-betjening og interaktiv stemmevejledning; musikken slukker mens der gives instrukser. ONITORS Loftmonterede monitors giver førsteklasses underholdning til passagerer på bagsædet 6-kanals lyd pre-out ikrofon Kompatibel med mange forskellige formater * or at tilslutte en ipod, skal du anvende det USB-kabel, der fulgte med din ipod. * or at vise video, er CCA723-kablet (ekstraudstyr) påkrævet. *S e venligst vores website for en liste over ipod modeller, der kan tilsluttes. Systemkabel medfølger sammen med Indbygget højpasfilter/lavpasfilter De interne højpas- og lavpasfiltre gør det muligt for dig, at indstille frekvensområdet på det lydsignal, der udsendes til hver kanal, for bedst at passe til front- og baghøjtalernes samt subwooferens akustiske karakteristika. KILDE Direkte betjening af ipod via USB U LT I E D I E Da størstedelen af funktioner styres fra 's touchpanel, er der kun 4 fysiske knapper at tage hensyn til. Betjeningen er strømlinet, simplificeret og forbedret på smukkeste vis takket være skærmdisplayet med høj opløsning. Diskret hukommelsesnavigationssystem OH1588VD 15,4 LOTONTERET ONITOR ED DVD-ASPILLER OG TO STK. IR-HOVEDTELEONER OH1088VD 10,2 LOTONTERET ONITOR ED DVD-ASPILLER OG TO STK. IR-HOVEDTELEONER OH888VD Tilføj bilnavigations-funktionalitet til enhver tid å glæde af fordelene ved bilnavigation med touchpanel-betjening på kildeenheden. Indtast din destination via kildeenhedens touchpanel, lyt til stemmevejledning i din bils højtalere og se dit kort med høj opløsning på en kæmpe 7" skærm, samt meget mere. 8 LOTONTERET ONITOR ED DVD-ASPILLER OG EN ENKELT IR-HOVEDTELEON Universel tynd profil Afspilning af PEG 1/2/4, P3 og WA Justerbare visningsfunktioner: Bredformat/Normal Infrarød fjernkontrol med visning på skærm 2 lyd-/videoindgange til eksterne enheder 1 lyd-/videoudgang til brug af flere skærme Indbygget LED-lys VA773 7 /16:9 ONITOR TIL NAKKESTØTTEONTERING /STAND-ALONE Ultrakompakt kabinet til nem montering på nakkestøtte (192,7 (B) 133,5 (H) 32,5 (D) mm) ål: 177,8 (B) 118,5 (H) 27,5 (D) mm VA573 5,6 /16:9 ONITOR TIL NAKKESTØTTEONTERING /STAND-ALONE Ultrakompakt kabinet til nem montering på nakkestøtte (160,8 (B) 111,8 (H) 32,5 (D) mm) ål: 150 (B) 101 (H) 27 (D) mm 2 A/V-indgange (linjeindgang via pigtail på bagpanel og minijackindgang på forpanel) 2-kanals IR-lydudgangssender til WH253H onteringsbeslag til nakkestøtte medfølger inijack-hovedtelefonudgang 07

5 CZ209E DXZ788RUSB CD/USB/P3/WA-ODTAGER HIGH-END CD/USB/P3/ WA/AAC-ODTAGER ED CeNET-BETJENING X-over og tidsudligning 6-volt/6-kanals lyd pre-out USB-forbindelse på bagsiden til betjening af ipod 728-variabel farve Klar til CD-R/RW P3, WA og itunes AAC-kompatibel USB-forbindelse på bagsiden 18, 6 W/LW-stationer forudindstillet RDS-EON DSP-tuner med variabel båndbredde og visning af radiotekst Direkte styring af ipod via USB 6-volt/6-kanals lyd pre-out Subwoofer volumenkontrol 24-bit D/A-konverter Sound Restorer Digital Z-Enhancer Digital tidsjusteringskontrol 3-vejs aktiv crossover 3-bånds parametrisk equalizer Indbygget højpasfilter & lavpasfilter Indbygget forstærkerafbryder 4 53 watt intern OS-ET forstærker otoriseret, skråt Display- og tastebelysning med 728 variable farver ull dot display med Screensavers SLIDETRAK for dynamisk anvendelse obiltelefonindgang og telemute AUXindgang med niveaukontrol CeNET-betjening af Bluetooth interface-adapter BLT583 parat til håndfri ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse Klar til CD-R/RW P3 og WA-kompatibel med ID3-TAG-display 18, 6 W/LWstationer forudindstillet RDS-EON-tuner USB til ipod USB-forbindelse på bagsiden orpanel auxiliary-indgang med volumenkontrol Z-Enhancer Plus brugertilpasning af lyd AGNA BASS EX dynamisk basforstærkning eget synligt enkelt-linje-display med screensavers Drejelig volumenkontrol, der er let at betjene Non fader volumenkontrol 4-kanals lyd pre-out (ront + Non-fader) 4 50 watt intern forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse Klar til AUX Bluetooth transceiver BLT373 (tilsluttes AUX indgang på front) Direkte tilslutning af ipod via USB USB på bagpanel til afspilning af WA/P3 4-kanals lyd pre-out CZ209EG CZ209ER CZ109E CD/P3/WA-ODTAGER Klar til CD-R/RW P3 og WA-kompatibel med ID3-TAG-display 18, 6 W/LWstationer forudindstillet RDS-EON-tuner orpanel auxiliary-indgang med volumenkontrol Z-Enhancer Plus brugertilpasning af lyd AGNA BASS EX dynamisk basforstærkning eget synligt enkelt-linje-display med screensavers Drejelig volumenkontrol, der er let at betjene 2-kanals lyd pre-out 4 50 watt intern forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse Klar til AUX Bluetooth transceiver BLT373 (tilsluttes AUX indgang på front) CZ509E BLUETOOTH CD/USB/P3/ WA/AAC-ODTAGER 3,5 mm frontpanel auxiliary-indgang U-formet design agna Bass EX basforstærkning CZ509EG Indbygget Bluetooth CZ509ER USB-forbindelse på bagsiden til betjening af ipod U-formet design ipod ABC søgning & Simpel betjeningsindstilling Klar til CD-R/RW Indbygget Bluetooth håndfri (HP & OPP) og audio streaming (A2DP & AVRCP) P3, WA og itunes AAC-kompatibel med ID3-TAG-display 18, 6 W/LW-stationer forudindstillet RDS-EON-tuner USB til ipod (Bagpanel) orpanel auxiliary-indgang med volumenkontrol Subwoofer volumenkontrol BBE P til forbedring af komprimeret lyd BEAT EQ til lydjustering Indbygget højpasfilter og lavpasfilter lip-down (13 10) 2-linjer meget synligt LCD Stor, drejelig volumenkontrol, der er let at betjene 6-kanals lyd pre-out 4 50 watt intern forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse Håndfri mikrofon medfølger * Se Clarions website for information om kompatible telefoner. Tryk på knappen [DISP] og hold den nede (1 sek.). X Bass boost/ -Bass Til -Bass Til Normal CZ109EG HOVEDENHEDER HOVEDENHEDER CZ109ER CX609E 2-DIN BLUETOOTH CD/USB/ P3/WA/AAC-ODTAGER (Ekstraudstyr) Indbygget Bluetooth 728-variabel farvebelysning USB-forbindelse på bagsiden til betjening af ipod DXZ588RUSB Klar til CD-R/RW Indbygget Bluetooth håndfri (HP & OPP) og audio streaming (A2DP & AVRCP) P3, WA og itunes AAC-kompatibel med ID3-TAG-display 18, 6 W/LW-stationer forudindstillet RDS-EON-tuner USB til ipod (Bagpanel) orpanel auxiliary-indgang med volumenkontrol Subwoofer volumenkontrol BBE P til forbedring af komprimeret lyd BEAT EQ til lydjustering Indbygget højpasfilter & lavpasfilter Displayog tastebelysning med 728 variable farver (13 10) 2-linjer meget synligt LCD 4-kanals lyd pre-out (ront + Bag/Subwoofer) 4 50 watt intern forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse Håndfri mikrofon medfølger Klar til eventuel fjernbetjening (RCB176) CD/USB/P3/WA/ AAC-ODTAGER ED CeNET-BETJENING Sound Restorer SR slukket SR tændt 08 6-kanals lyd pre-out USB-stik på forpanel til betjening af ipod SLIDETRAK Klar til CD-R/RW P3, WA og itunes AAC-kompatibel USB-slot på forpanel 18, 6 W/LW-stationer forudindstillet RDS-EON DSP-tuner med variabel båndbredde og visning af radiotekst Direkte styring af ipod via USB Subwoofer volumenkontrol 24-bit D/Akonverter Sound Restorer Digital Z-Enhancer 3-bånds parametrisk equalizer Indbygget højpasfilter & lavpasfilter 4 53 watt intern OS-ET forstærker lip-down konsol eget synligt 2-linjer-display med Screensavers SLIDETRAK for dynamisk anvendelse obiltelefonindgang og telemute AUX-indgang med niveaukontrol 6-kanals lyd pre-out CeNET-betjening af Bluetooth interface-adapter BLT583 klar til håndfri ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse WXZ468RP 2-DIN 6-DISK CD/P3/WA-ODTAGER ED CeNET-BETJENING (Ekstraudstyr) Indbygget 6-disc CD-skifter LPO (Optimering af lyttestilling) 23-bånds spektrumanalysator med 9-bånds grafisk equalizer Klar til CD-R/RW P3 og WA-kompatibel V-display med 23-bånds spektrumanalysator og Screensavers Optimering af lyttestilling 9-bånds grafisk equalizer 18, 6 W/LW-stationer forudindstillet RDS-EON-tuner med variabel båndbredde 4 50 watt intern OS-ET forstærker CATS: Tyverisikring med personlig kode 4-kanals lyd pre-out 2-kanals AUX-indgang med volumenkontrol ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse obiltelefonindgang og telemute CeNET ipod interface kompatibel (EA1251E er påkrævet) Klar til eventuel fjernbetjening (RCB176) or mere detaljeret information om installationsmuligheder henvises til CIP (Clarion Installer Program) på side

6 /cip I YSIKKENS VERDEN BETYDER INDRE LIGE PLUDSELIG ERE Det lykkedes igen Clarion at skabe meget værdi på lidt plads. Z709E/Z409E s innovative, mekanismefrie design giver dem uovertruffen modstandsdygtighed overfor rystelser, samt holdbarhed i bilens hårdføre, fysiske miljø, og efterlader masser af plads til Bluetooth og mange øvrige funktioner. Besøg venligst /cip for at se det nyeste udvalg af professionelt Clarion installationstilbehør. CIP (Clarion installations-program) tilbyder det mest professionelle installationstilbehør til at forbinde dit Clarion udstyr simpelt og sikkert i mere end 200 forskellige bilmodeller. Z709E/Z409E repræsenterer Clarions idé til næste generation inden for design og ydelse. OEL-displayet og de kapacitive sensorknapper tilbyder et avanceret brugerinterface et resultat af vores vedvarende søgen efter det ideelle H..I. (Human achine Interface). ed hensyn til lyd og tilslutningsmuligheder, går vi aldrig på kompromis. Z709E CAN-bus konverter Nye bilmodeller afhænger i stigende grad af beskyttede databus-teknikker, der ikke er kompatible med kommercielle lydprodukter. Clarions har udviklet en mængde løsninger, der kan tilpasse sådanne digitale kommunikationssystemer til vores produktsortiment. Vores CAN-konverter interfaces kan brugertilpasse CAN-bus-udstyrede biler med et overlegent Clarion lydsystem. ikrofon Indbygget Bluetooth (Z709E) Opnå forbindelse til forskellige apparater, såsom mobiltelefoner, PDA er og P3-afspillere via enhedens indbyggede Bluetooth-interface. Understøtter populære Bluetooth-profiler, inklusiv A2DP/AVRCP til audio streaming og HP/OPP til håndfri betjening, så du nemt kan kommunikere og lytte til din yndlingsmusik gennem din bils lydsystem. ikrofon med kabel medfølger, for at sikre krystalklar telefoni. Indbygget håndfri Bluetooth Indbygget Bluetooth til audio streaming Direkte betjening af ipod via USB 2-DIN installationssæt ere end 60 % af alle nye biler, der sælges i Europa, indeholder mere installationsplads til underholdningsprodukter på instrumentpanelet, kendt som 2-DIN. Dette gør bilejeren i stand til hurtigt og nemt at opgradere det oprindelige udstyr, uden at gå på kompromis med instrumentpanelets oprindelige udseende. or at bevare instrumentspanelets oprindelige charme har Clarion udviklet et bredt sortiment af særlige installationssæt. or at hjælpe montøren, medfølger der detaljerede monteringsinstruktioner og diagrammer for hver enkelt bilmodel sammen med alle installationssæt. Alle monteringsmaterialer følger med hvert enkelt sæt. 6-kanals lyd pre-out Z709E BLUETOOTH USB/P3/WA/AAC-ODTAGER Z409E AX983HD VZ709E Bakkamera DXZ788RUSB CZ509E DXZ588RUSB CZ209E CZ109E Z709E Z409E AX983HD CX609E WXZ468RP CX609E WXZ468RP USB/P3/WA/AAC-ODTAGER Z709/Z409 tilbyder USB-tilslutning af din ipod ikke blot til lyd men også til visning af ipod Video, ved at forbinde kildeenheden til en ekstern monitor med RCA video-indgang og derefter tilslutte en passende ipod via et CCA-723-kabel (ekstraudstyr). Udover at du får glæde af din yndlingsmusik på din ipod mens du kører, kan du også underholde dine passagerer med de videoer, som du har med dig. Og for at tillade disse kildeenheder at blive integreret i en bred vifte af systemer, er de udstyret med 6-kanals pre-outs. Z409E Universel monitor med RCA video-indgang USB-forbindelse på bagsiden (Ekstraudstyr) Berøringssensorbetjening ull dot OEL-display Indbygget Bluetooth håndfri (HP & OPP) og audio streaming (A2DP & AVRCP) (kun for Z709E) P3, WA og itunes AAC-kompatibel med ID3-TAGdisplay 18, 6 W/LW USB til ipod (Bagpanel) AUX-indgang med niveaukontrol Subwoofer volumenkontrol 24-bit D/A-konverter BBE P til forbedring af komprimeret lyd BEAT EQ til lydjustering Indbygget højpasfilter & lavpasfilter Berøringssensor-betjening ull dot OEL-display 4-volt/6-kanals lyd pre-out (kun for Z709E) 2-volt/6-kanals lyd pre-out (kun for Z409E) 4 50 watt intern forstærker ulighed for OE ratstyringsinterface med kabelforbindelse medfølger (kun for Z709E/ekstraudstyr til Z409E) Klar til ipod video (ekstraudstyr kræves: CCA723 kabel og universal monitor) Ekstern mikrofon medfølger (kun for Z709E) Adapter med kabelforbindelse OE-ratbetjening lere og flere biler er udstyret med bilradioer, der let kan betjenes på rattet ved hjælp af trykknapper. Clarion har lanceret en serie af interfaces, der gør det muligt for vores produktsortiment, at levere samme betjening og sikkerhed. CX609E WXZ468RP Klar til AUX Bluetooth lyd/ mobiltelefon-tranceiver BLT373 BLT373 BLUETOOTH LYD-STREAING OG HÅNDRI INTERACE TIL AUX-INDGANG Direkte ipod-forbindelse CCA692 BLUETOOTH SD/P3-ODTAGER 10 DXZ788RUSB CZ509E DXZ588RUSB CZ209E CZ109E Z709E Z409E Kompatibel med alle tidligere Clarion-modeller med infrarød sensor. AX983HD Headset og håndfri profiler ulighed for Bluetooth audio streaming og fjernbetjening (A2DP og AVRCP) Indbygget mikrofon til håndfri brug ipod LYD OG VIDEO ORBINDELSESKABEL Til AX983HD & AX973HD CCA691 ipod LYD OG VIDEO ORBINDELSESKABEL Til VRX588RUSB & VRX578RUSB ipod forbindelsesenhed Indbygget Bluetooth audio streaming (A2DP & AVRCP) og håndfri (HP) AX983HD VZ709E Adapter med infrarød forbindelse ulighed for AUX Bluetooth interface med håndfri og audio streaming. (kun for Z709E) (kun for Z409E) SD-slot til musikafspilning (op til 2 GB) 2 GB kapacitet P3-kompatibel med ID3-TAG-display Indbygget Bluetooth trådløs teknologi til håndfri/audio streaming og fjernbetjening 18 -stationer forudindstillet RDS-EON-tuner 4 50 watt intern forstærker lip-down rontpanel belyst med 728 variable farver Auxiliary indgang 2-kanals lyd preout Ekstern mikrofon medfølger Kompatibel med alle Clarion-modeller med minijack-indgang til ratbetjening. Højpas-/Lavpas-filtre (kun for Z409E) B289RBT/B288RBT HOVEDENHEDER HOVEDENHEDER Afspilning af ipod video SD-kortslot rontpanel belyst med 728 variable farver EA1276E ipod ORBINDELSES-INTERACE Til 07 CeNET-modeller til anvendelse af ipod er med fuld betjening. DXZ778RUSB, DXZ578RUSB, DXZ378RP, DXZ379RP & CD5 EA1251E ipod ORBINDELSES-INTERACE Til WXZ468RP og ældre CeNET modeller til anvendelse af ipod er med simpel betjening, som med CD-skiftere CCA673 ipod VIDEO ORBINDELSESKABEL Til AX688RBT, VRX888RBT,,, VZ709E, Z709E & Z409E CD-magasin TV-antenner 6-DISC AGASIN or DCZ628, DC628 & VCZ628 ONO-POL TV-ANTENNE CAA397 ZCP100 er RCB147 INRARØD JOYSTICK JERNBETJENING RCB187 RCB176 INRARØD JERNBETJENING INRARØD AV-JERNBETJENING Til AX973HD & AX983HD modulator KANALS ODULATOR CZ109E Z409E Navigationstilbehør CCA723 ipod LYD OG VIDEO ORBINDELSESKABEL Til AX678RVD, VRX878RVD, AX668RVD & VRX868RVD DXZ788RUSB DXZ588RUSB CZ209E CAA380 HASTIGHEDSIPULSGENERATOR (Til køretøjer uden hastighedsimpulssignal) ZCP104 4-VEJS ORRUDE IL TV-ANTENNE ZCA407 4-VEJS AKTIV ORRUDE TV-ANTENNE Kabler CCA520 ULTILINK Y-KABEL Til CeNET SKITERE CCA389 CCA519 CeNET-forlængerkabel, 2,5 CCA521 AV-ADAPTER-KABEL, 2,5 8-PIN RCA (1 VIDEO/2 AUDIO) Til VRX848RVD, VRX743R & CeNET TV-TUNER A/V-INDGANG CeNET-forlængerkabel, 0,6 11

7 Designet til marine-omgivelser Clarions marine-underholdningskomponenter er specialdesignede til at modstå vandsprøjt, salt og tåge, og som du nok forventer, vil vores innovative design og funktionalitet med garanti få gang i båden. CV1 Klar til DVD-Video/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/RW og DivX P3, WA og itunes AACkompatibel med ID3-TAG-display Officielt DivX-certificeret produkt Afspiller alle versioner af DivX-video (inklusiv DivX 6) med standardafspilning af DivX-mediefiler Omstillingsbar tuner til Europa/USA 24-stationers hukommelse (18 /6 A) USB-lyd til ipod (Bagpanel) 24-bit D/A-konverter BBE P til forbedring af komprimeret lyd (kun til USB-funktion) Vandtæt flip-down med 3,5-tommers TT farve-lcd-monitor 6-kanals lyd pre-out og 2-kanals video-udgang 2-kanals fastsat lyd pre-out RCA video- indgang 4 50 watt intern forstærker Indbygget IR Eye Klar til Bluetooth interface (kræver BLT373) Opfylder AST B117 <Udsættelse for Salt/Tåge> Opfylder AST D4329 <UVudsættelse> Humiseal-belagt PCB orseglet chassis af rustfrit stål Styring af ipod video (kræver CCA723-kabel) Klar til ny fjernbetjening med ledning (kræver W1/2) Komfortabel 3,5 monitor USB-forbindelse på bagsiden til betjening af ipod Bakkameraer & monitorsystemer CJ5600E 5,6 ARVE-LCD-ONITOR CJ7000E Indbyggede strømforsyninger til kameraer Automatisk videoskift med bakgear- og blinklys-forbindelser Skift mellem reelt billede/spejlbillede anuel lysdæmperfunktion Vælg mellem syv sprog i displayet 7 BRED ARVE-LCD-ONITOR Indbyggede strømforsyninger til kameraer Automatisk videoskift med bakgear- og blinklysforbindelser link Skift mellem reelt billede/spejlbillede anuel lysdæmperfunktion Sammensat video-indgang & lyd-indgang Vælg mellem syv sprog i displayet Trådløs fjernbetjening medfølger. CJ981E 6,5 BRED ARVE-LCDONITOR CJ7100E Distancemarkører på skærmen 1,4 digital zoom-funktion Iris-funktion AUX video-indgang (NTSC/PAL) Auto/anuel lysdæmper Power box er nødvendigt ekstraudstyr (EA1246A eller EA1232A) Op til tre kameraer kan forbindes med EA1246A. Timer-funktion til automatisk at slå strømmen fra i manuel indstilling. 7 BRED ARVE-LCD-ONITOR (KAERABLÆNDE UAHÆNGIG BETJENINGSUNKTION) Indbyggede strømforsyninger til kameraer Automatisk videoskift med bakgear- og blinklysforbindelser Kamerablænde-uafhængig betjeningsfunktion Skift mellem reelt billede/ spejlbillede anuel lysdæmperfunktion Sammensat video-indgang & lyd-indgang Vælg mellem syv sprog i displayet Trådløs fjernbetjening medfølger. Rustfrit stålkabinet sikrer indvendig holdbarhed Designet til at modstå vand og salt Clarion gør din kørsel mere behagelig og mere sikker. Vælg blandt et komplet sortiment af bakkameraer og monitorenheder, for at imødekomme dine specifikke behov. Nu er det slut med at tage unødvendige risici når man bakker sin bil ind på snævre steder. Kør og parker i stedet for med selvtilliden i orden. LCD ARVE-ONITORS VANDTÆT ARINE DVD/CD/USBODTAGER Lavet til mere sikker kørsel Zoom/Iris/Distancemarkører er ikke tilgængelige med CJ7000E/CJ7100E/CJ5600E DivX POWER BOX DivX er blevet verdens mest populære videokomprimeringsformat, og det gør dig i stand til også at medbringe videoer på landjorden. 6-kanals lyd pre-out til udvidelse af lydsystem lip-down panel og CD/P3/WA/AACafspilning BBE P til Dette diagram illustrerer BBE P-effekten W1 VANDTÆT ARINE JERNBETJENING I RUSTRI STÅL OG SORT ED LCD TIL CV1/CD6 SUBWOOER (inimised Polynomial Non-Linear Saturation) Ved at genskabe den harmonik, der går tabt ved digital komprimering af P3- og WA-lydfiler, reproducerer BBE P den varme og de detaljer og nuancer i lyden som du ellers ville gå glip af. Effektiv til digitale lydfiler og cd er. Produceret med licens fra BBE Sound, Inc. Licenseret af BBE Sound, Inc. i henhold til en eller flere af følgende patenter i USA: , BBE og BBE-symbolet er registrerede varemærker tilhørende BBE Sound, Inc. CRC2-BSS CCA AUX VANDTÆT RUND ARINE JERNKONTROL ARINE JERNKONTROL INTERACE-KABEL CCA USB USB ORLÆNGERKABEL Tilslut en hvilken som helst Clarion-hovedenhed (med minijack-indgang) til en vandtæt marine fjernbetjening Designet til CRC2-BSS KVALITETSHØJTALERE 101CCA Clarion-enhed med SWRC minijack-forbindelsesstik CRC2 ARINEHØJTALERE 12 CQ1620R 16,5 C (6-½ ) VANDAVISENDE PERORANCE-SERIE KOAKSIALHØJTALER CQ1720R 17 C (7 ) VANDAVISENDE PERORANCE-SERIE KOAKSIAL-HØJTALER C1625 CC2002E HEAVY-DUTY ARVE-CCD-KAERA (SAL VINKEL/REELT BILLEDE) CC2001 HEAVY-DUTY ARVE-CCDKAERA ED LUKKER (VIDVINKEL/SPEJLVENDT BILLEDE) CC2000E HEAVY-DUTY ARVE-CCD-KAERA (VIDVINKEL/SPEJLVENDT BILLEDE) 16,5 C (6-½ ) KOAKSIAL 2-VEJS VANDAVISENDE HØJTALER CC2003E HEAVY-DUTY ARVE-CCD-KAERA (VIDVINKEL/REELT BILLEDE) ULTRA-KOPAKT ARVE-CCD-KAERA CC2015E ULTRA-KOPAKT ARVE-CCD-KAERA ED RUSTRIT BESLAG (VIDVINKEL/SPEJLVENDT BILLEDE) CC1030E KOPAKT ARVE-CCD-KAERA (SPEJLVENDT BILLEDE) TILBEHØR CAA188 CAA185 RCB174 TRAILERTILBEHØR 8-benet mini-din udgang til AX983HD orbindelse til bakgear anuel tænd/sluk kontakt 12 V-kompatibel NTSC video-linjeudgang VZ709E,,, NTSC video-linjeudgang til alle andre LCDmonitorer med NTSC-indgang 12 V-kompatibel PQE033 CCA453 (15 m) POWER BOX TIL CCD-KAERA Til CC2001E, CC2000E, CC2003E og CC2002E 25 C (10 ) VANDAVISENDE PERORANCE-SERIE SUBWOOER CC3000E (Spejl/Bred/IR/Lyd) HEAVY-DUTY ARVE-CCD-KAERAER HEAVY-DUTY KAERAKABLER CQ2510W CJ7100E (7 bred LCD-monitor) ikrofonfunktionen er kun tilgængelig sammen med CJ7000E/CJ7100E ULTRA-KOPAKT ARVE-CCD-KAERA (VIDVINKEL/REELT BILLEDE) ULTILINK Y-KABEL TIL ARINE-KONTROL CC3000E (Spejl/Bred/IR/Lyd) Belysning leveres af kameraets infrarøde LED-lys, hvilket gør det særligt velegnet til situationer hvor man bakker om natten Indbygget mikrofon, som sikrer at du kan høre hvad der foregår bag din bil Indbygget forvarmer sikrer at kameraet altid er klar til brug Ingen ekstra power box er påkrævet CC2012E 101RYC 101CCA CCA-729 (Kamerakabel) IR-BELYST ARVE-CCD-KAERA ULTRA-COPACT ARVE-CCD-KAERA (VIDVINKEL/SPEJLVENDT BILLEDE) ORLÆNGERKABEL TIL ARINE KONTROL arvekamera-system CC3000E CC2011E 101RXC RCA/3,5 mm AUXINDGANGSKABEL W2 VANDTÆT ARINE JERNBETJENING I RUSTRI STÅL OG SORT TIL CV1/CD6 BBE P IR-BELYST ARVE-CCD-KAERA BAKKAERAER & ONITORSYSTEER A R I N E LY D S Y S T E E R Klar til CD-R/RW P3, WA og itunes AAC-kompatibel med ID3-TAG-display Omstillingsbar tuner til Europa/USA 24-stationers hukommelse (18 /6 A) USB-lyd til ipod USB-forbindelse på bagsiden BBE P til forbedring af komprimeret lyd Vandtæt flip-down (13 10) 2-linjer meget synligt LCD 6-kanals lyd pre-out 2 sæt 2-kanals auxiliary-indgange med volumenkontrol 2-kanals fastsat lyd pre-out 4 50 watt intern forstærker Indbygget IR Eye Klar til Bluetooth-interface (kræver BLT373, ekstraudstyr) Opfylder AST B117 <Udsættelse for Salt/Tåge> Opfylder AST D4329 <UV-udsættelse> Humiseal-belagt PCB orseglet chassis af rustfrit stål Klar til ny fjernbetjening med ledning (kræver W1/2) Direkte USB-forbindelse til ipod-lyd Indgang for et kamera Signalforbindelse til indikatorlys eller bakgear med ledning til Iris- & Zoomindstillinger medfølger AUX video-indgang (NTSC/PAL) 12 V/24 V-kompatibel Indgang for tre kameraer Tre signalforbindelser til indikatorlys og bakgear med ledning kan købes som ekstraudstyr (RCB-174) AUX video-indgang (NTSC/PAL) 12 V/24 V-kompatibel VANDTÆT ARINE CD/USBODTAGER BBE P Process POWER BOX TIL CJ981E POWER BOX TIL CJ981E CD6 EA1232A EA1246A CCA416 (5 m) CCA392 (7 m) CCA393 (10 m) CCA435 (13 m) CCA394 (15 m) CCA436 (18 m) CCA395 (20 m) CCA437 (23 m) POWER BOX TIL CCD-KAERA KABLER TIL KOPAKTKAERAER KAERA ORLÆNGERKABLER Til CC2011 Series og CC1030E Series kameraer TIL HEAVY-DUTY KAERAER Tilslutningskabler til kompakte kameraer CCA532 (7 m) CCA533 (10 m) CCA534 (15 m) CCA439 (0,9 m) CCA391 (5 m) CCA415 (10 m) KABELBASERET JERNBETJENING TIL EA1246A DÆKSEL TIL CC2011E/CC2012E (EKSTRAUDSTYR) KAERAKABLER TIL CC3000E CCA-728 (20 m) Til tilslutning af CJ981E CCA-729 (20 m) Til tilslutning af CJ5600E/ CJ7000E/CJ7100E CCA-730 Til tilslutning af almen AV-monitor med videoindgangsterminal Kun til 12 V-køretøjer KABEL RA TRAILERENS BREAK POINT TIL KAERA CCA452 (20 m) CCA451 (5 m) KABINE (ONITOR) TIL TRAILER BREAK-KABEL CCA454 (15 m) 13

8 ULTRA-SERIEN APA-SERIEN KLASSE AB ORSTÆRKERE PLATINU-SERIEN Højpræcisions lydkvalitet Komplette crossover-indstillinger APA4360 APA2180 Brokoblingsmulighed for 4/3/2 kanaler aksimal udgangseffekt: 720 W (4 180 W ved 4 ohm) Kontinuerlig gennemsnitlig udgangseffekt: 360 W (4 90 W ved 4 ohm, 20 Hz ~ 20 0,05 % THD) Typisk brokoblet effekt: W ved 4 ohm, 20 H ~ 20 0,2 % THD Typisk 2-ohm stereo udgangseffekt: W ved 2 ohm, 20 Hz ~ 20 0,2 % THD Basudvider: 0 ~ Hz Uafhængigt justerbare crossover-frekvenser front/bag (HP/ LP): 55 ~ 550 Hz eller 550 ~ Hz Justerbar linjeniveauindgang: 200 mv op til 6 V Højtalerniveauindgang Soft mute On/Off kredsløb Guldbelagte, isolerede og solide højttaler- og strømforsyningskonnektorer ål: 165 (B) 56 (H) 407 (D) mm Brokoblingsmulighed for 2/1 kanaler aksimal udgangseffekt: 360 W (2 180 W ved 4 ohm) Kontinuerlig gennemsnitlig udgangseffekt: 180 W (2 90 W ved 4 ohm, 20 Hz ~ 20 khz 0,05 0,05 % THD) Typisk brokoblet effekt: W ved 4 ohm, 20 Hz ~ 20 0,2 % THD Typisk 2-ohm stereo udgangseffekt: W ved 2 ohm, 20 Hz ~ 20 0,2 % THD Basudvider: 0 ~ Hz Justerbar crossover-frekvens (HP/LP): 55 ~ 550 Hz eller 550 ~ Hz Justerbar linjeniveauindgang: 200 mv op til 6 V Højtalerniveauindgang Soft mute On/Off kredsløb Guldbelagte, isolerede og solide højttaler- og strømforsyningskonnektorer ål: 165 (B) 56 (H) 285 (D) mm 720 W 4/3/2-KANALS HØJ LYDKVALITETS ORSTÆRKER KLASSE AB ORSTÆRKERE APX-SERIEN 360 W 2/1-KANALS HØJ LYDKVALITETS ORSTÆRKER SRU1720S 400 W aks. APX4241E APX2121E 400 W 4/3/2-KANALS POWER ORSTÆRKER Høj maksimal musikeffekt Valgbar basudvider 200 W 2/1-KANALS POWER ORSTÆRKER 16,5 C (6-½ ) 2-VEJS KOPONENTSYSTE Stort frekvensområde: 25 ~ Hz itanium-beklædt glasfiber kegelwoofer med kraftig T 2,5 C (1 ) SILKE-KEGLEDISKANTHØJTALER 420 W ONO POWER ORSTÆRKER Højt frekvensområde: ~ Hz itanium-belagt silkekegle-diskanthøjtaler med T 400 W maksimal musikeffekt 4 80 W RS ved 2 ohm, 20 Hz ~ 20 < 0,1 % THD 4 60 W RS ved 4 ohm, 20 Hz ~ 20 < 0,1 % THD Selectable bass boost: 0/6/12 50 Hz Power OS-ET switching transistorer Kan justeres uafhængigt front/bag 12 db/okt. Højpas/lavpas crossover, 50 ~ 300 Hz Guldbelagte konnektorer: Cinch/Højtaler/Strømforsyning Højtalerniveauindgang ål: 280 (B) 55 (H) 300 (D) mm 200 W maksimal musikeffekt 2 80 W RS ved 2 ohm, 20 Hz ~ 20 < 0,1 % THD 2 60 W RS ved 4 ohm, 20 Hz ~ 20 < 0,1 % THD Selectable bass boost: 0/6/12 50 Hz Power OS-ET switching transistorer Justerbar 12 db/okt. Højpas/lavpas crossover, 50 ~ 300 Hz Guldbelagte konnektorer: Cinch/ Højtaler/Strømforsyning Højtalerniveauindgang ål: 280 (B) 55 (H) 180 (D) mm 4-Ohm varmemodstandsdygtig med enkelt svingspole Polypropylen elektronisk spundet aluminiums dust cap Glasfiber/ papir-kegle design Super elastisk nitrilbutadien-gummiophæng To strontium ferritmagneter Hyperventileret polsko Spider Exhaust Technology (SET) køling Dual guldbelagte konnektorer Lineær spider med integrerede tinselledninger Specialfremstillet stålpulver-overtrukket chassis SW C (12 ) 4-OH SUBWOOER ED ENKELT SVINGSPOLE 700 watt maksimal musikeffekt 350 watt RS SW3013B 30 C (12 ) SUBWOOER ED BASS-RELEX BOX 600 watt maksimal musikeffekt 300 watt RS SW2513B 25 C (10 ) SUBWOOER ED BASS-RELEX BOX PW cm titaniumbelagt IPP-keglewoofer med gummiophæng Dobbeltstablede kraftige er Helstøbt parabolsk keglestruktur for dynamisk basgengivelse Trykstøbt aluminiumsramme og køleafstandsbøsning for håndtering af høje effekter Rear-vented pole piece 76 mm monteringsdybde 600 watt maksimal musikeffekt 300 watts RS 4-ohm varmemodstandsdygtig enkelt svingspole Polypropylen elektrolytisk spundet aluminiumovertrukket dust cap design Kevlar/papir komposit kegledesign Ophængt i superelastisk copolymer-kompositmateriale Dual strontium ferritmagnet-driver Hyperventileret polsko Dual guldbelagte konnektorer Lineær poly-cotton spider med integrerede tinselledninger S.E.T. køling Specialdesignet trykstøbt aluminium Pakning til skjult skrueophæng 350 W aks. SRX1385 SRX ,5 C (6-½ ) IN-PHASE KOAKSIAL 2-VEJS 13 C (5-¼ ) IN-PHASE KOAKSIAL 2-VEJS 15 C 23 C (6 9 ) IN-PHASE KOAKSIAL 2-VEJS Stort frekvensområde: 35 ~ Hz Glasfiber kegelwoofer med kraftig Stort frekvensområde: 25 ~ Hz Glasfiber kegelwoofer med kraftig QUALITY-SERIEN SRQ1720S 300 W aks. 16,5 C (6-½ ) 2-VEJS KOPONENTSYSTE SRQ1320S 200 W aks. 13 C (5-¼ ) 2-VEJS KOPONENTSYSTE rekvensområde: 28 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med SRQ2030R 400 W aks. 20 C (8 ) ULTIAKSIAL 3-VEJS rekvensområde: 40 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med rekvensområde: 25 ~ Hz 25 mm ren silkekegle-mellemområdehøjtaler med og 8 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler SRQ6931R 350 W aks. 15 C 23 C (6 9 ) ULTIAKSIAL 3-VEJS rekvensområde: 28 ~ Hz 5 mm ren silkekegle-mellemområ2 dehøjtaler med og 8 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler SRQ1730R 250 W aks. SRQ1330R 200 W aks. 16,5 C (6-½ ) ULTIAKSIAL 3-VEJS 13 C (5-¼ ) ULTIAKSIAL 3-VEJS rekvensområde: 28 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-mellemområdehøjtaler med og 8 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler rekvensområde: 40 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-mellemområdehøjtaler med og 8 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler 25 C (10 ) 4-OH SUBWOOER ED ENKELT SVINGSPOLE OG LILLE ONTERINGSDYBDE obbeltstablede kraftige er D 30 cm T-IPP-keglewoofer med gummiophæng SRQ6920R 300 W aks. 17 C (6-¾ ) AKTIV SUBWOOER ED SLANKT DESIGN SRQ1720R 200 W aks. 15 C 23 C (6 9 ) KOAKSIAL 2-VEJS 16,5 C (6-½ ) KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 28 ~ Hz 25 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med To strontium ferritmagneter S.E.T. køling SRV W aks. SRX C (10 ) 4-OH SUBWOOER ED ENKELT SVINGSPOLE To strontium ferritmagneter S.E.T. køling 30 C (12 ) 4-OH SUBWOOER ED ENKELT SVINGSPOLE obbelt svingspole modtaktsdrifts-bashøjttad ler med dobbelt 120 W high powerforstærker med lavpasfilter 250 W aks. SW2512 SR3093HX * axx Bass er patenteret af KS-Wares. axx Bass er et registreret varemærke, som tilhører KS-Wares. IN-PHASE-SERIEN Stort frekvensområde: 28 ~ Hz Glasfiber kegelwoofer med kraftig SW-SERIEN Dobbelt svingspole 120 W high power forstærker med lavpasfilter axx Bass kredsløb for virtuel basforstærker 17 cm (6-¾ ) modtaktsdrifts-bashøjttaler med dobbelt Luftkomprimeringsstruktur med trykstøbt aluminiumsophæng til gainkontrol/lavpasfilter (valgbar 50/75/100/120 Hz)/fasevalg Blå LED power-indikator RCA linjeniveauindgang/højttalerniveauindgang Stort frekvensområde: 40 ~ Hz Glasfiber kegelwoofer med kraftig H Ø J TA L E R E O R S TÆ R K E R E / S U B W O O E R S 420 W maksimal musikeffekt W RS ved 2 ohm, 20 Hz ~ 20 < 0,1 % THD W RS ved 4 ohm, 20 Hz ~ 20 < 0,1 % THD Valgbar basudvider: 0/6/12 50 Hz Power OS-ET switching transistorer Justerbar lavpas 30 ~ 300 Hz Guldbelagte konnektorer: Cinch/Højtaler/Strømforsyning Højtalerniveauindgang ål: 280 (B) 55 (H) 300 (D) mm Stort frekvensområde: 25 ~ Hz Glasfiber kegelwoofer med kraftig SRP1320S 300 W aks. 13 C (5-¼ ) 2-VEJS KOPONENTSYSTE SRU310H 300 W aks. APX1301E SRP1720S 350 W aks. 16,5 C (6-½ ) 2-VEJS KOPONENTSYSTE rekvensområde: 28 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med SRQ1320R 150 W aks. 13 C (5-¼ ) KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 40 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med SRQ1020R 140 W aks. 10 C (4 ) KOAKSIAL 2-VEJS SRQ210H 200 W aks. 2 C (¾ ) KEGLESDISKANTHØJTALER rekvensområde: 45 ~ Hz 20 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med rekvensområde: ~ Hz 0 mm ren silkekegle-diskanthøjtaler med 2 CUSTO IT-SERIEN SRV C (8 ) AKTIV SUBWOOER 120 W high power forstærker med lavpasfilter Bashøjttaler med dobbelt svingspole og Luftkompressionsstruktur for dynamisk bas Subwoofer niveaukontrol for gainkontrol/lavpasfilter (55 ~ 130 Hz)/fasevalg D-kasse med læderfinish RCA linjeniveauindgang/ højttalerniveauindgang ashøjttaler med dobbelt svingspole og strontib ummagnet 120 W high power forstærker med lavpasfilter SRC W aks. 16,5 C (6-½ ) CUSTO-IT KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 30 ~ Hz SRC W aks. 13 C (5-¼ ) CUSTO-IT KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 40 ~ Hz SRC W aks. 10 C (4 ) CUSTO-IT KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 45 ~ Hz SRC W aks. 10 C (4 ) CUSTO-IT KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 45 ~ Hz SRC W aks. 10 C 15 C (4 6 ) CUSTO-IT KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 45 ~ Hz SRC W aks. 13 C 18 C (5 7 ) CUSTO-IT KOAKSIAL 2-VEJS rekvensområde: 35 ~ Hz 15