924, 1028, og 1332 Power Shift Snøfreser

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "924, 1028, og 1332 Power Shift Snøfreser"

Transkript

1 Form No , 08, og 33 Power Shift Snøfreser Modellnr og oppover Modellnr og oppover Modellnr og oppover Brukerhåndbok Norsk (N)

2 Dette tenningssystemet er kompatibelt med Canadas ICES-00. Ce système d allumage par étincelle de véhicule est conforme à la norme NMB-00 du Canada. Den vedlagte brukerhåndboken for motoren har informasjon om amerikanske EPA (Environmental Protection Agency) og Californias utslippskontrollreguleringer om utslippssystemer, vedlikehold og garanti. Oppbevar brukerhåndboken sammen med kjøretøyet. Hvis brukerhåndboken blir ødelagt eller uleselig, må du straks få tak i en ny. Du kan bestille nye brukerhåndbøker fra motorprodusenten. Innhold Side Innledning Sikkerhet Regler for sikker bruk Sikker bruk av Toro-snøfresere Lydtrykk Lydstyrke Vibrasjon Sikkerhets- og instruksjonsmerker Montering Løse deler Montering av huset til spiralbladet/viftehjulet Montering av skiftestag Montering av utløpssjakt Montering av sjaktkontrollgir Installere støtteplatene Før du starter Fylle olje i motorveivhuset Fylle bensin på tanken Kontrollere trykket i dekkene Gjennomgå vedlikeholdsplan Drift Betjeningsspaker Fjerne forgasserens varmeboks Installere forgasserens varmeboks Starte motoren Slik stopper du motoren Betjene Power Shift-funksjonen Frigang eller selvdrift Justere frontlyset Tips for bruk Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Kontrollere motoroljenivået av The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Side Kontrollere oljenivået i spiralbladets girboks Justere støtteplatene og skrapen Justere trekkfunksjonens drivrem Justere spiralbladets/ viftehjulets drivrem Skifte drivremmene Skifte motorolje Smøre drivkjedet Justere drivkjedet Skifte tennpluggen Tømme drivstofftanken Lagring/oppbevaring Klargjøre drivstoffsystemet Klargjøring av motoren Klargjøring av snøfreseren Feilsøking Innledning Les håndboken nøye, slik at du lærer å bruke og vedlikeholde produktet riktig. Informasjonen i brukerveiledningen kan hjelpe deg og andre til å unngå personskader og produktskader. Selv om Toro utformer og produserer sikre produkter, har du selv ansvaret for at produktet brukes på en forsvarlig og riktig måte. Hvis maskinen trenger reparasjon, eller hvis du trenger originale Toro-deler eller mer informasjon, kan du kontakte et autorisert forhandlerverksted eller avdelingen for kundeservice hos Toro. Ha modell- og serienumre for hånden når du tar kontakt. På figur vises plasseringen av modell- og serienumrene på produktet. Figur. Plassering av modell- og serienummer Noter produktets modell- og serienummer nedenfor: Modellnummer: Serienummer: Brukerveiledningen gjør deg oppmerksom på potensielle farer, og har spesielle sikkerhetsmeldinger som hjelper deg og andre til å unngå personskader og dødsfall. Fare, 8 Med enerett Trykt i USA

3 Advarsel og Forsiktig er uttrykk som brukes for å identifisere ulike farenivåer. Vær imidlertid meget forsiktig uansett farerisiko. Fare varsler om en svært farlig situasjon, som vil føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. Advarsel varsler om en fare som kan føre til alvorlige skader eller dødsfall hvis du ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. Forsiktig varsler om en fare som kan føre til mindre alvorlige skader hvis du ikke følger de anbefalte sikkerhetstiltakene. I håndboken brukes to andre ord til å vektlegge informasjon. Viktig angir teknisk informasjon og Obs: vektlegger generell informasjon som du bør være spesielt oppmerksom på. Sikkerhet Denne to-trinns snøfreseren oppfylte eller overgikk ISO 8437-standarden da den ble produsert. Det er meget viktig at du og alle andre som skal bruke snøfreseren, leser og forstår innholdet i håndboken før motoren startes for første gang. På denne måten sikres maksimal sikkerhet og best mulig ytelse, og du blir kjent med produktet. Dette er et sikkerhetsvarselssymbol. Det brukes til å varsle deg om potensielle farer for personskader. Følg alle sikkerhetsmeldinger som følger dette symbolet for å unngå alvorlige skader eller dødsulykker. Feilaktig bruk og vedlikehold av snøfreseren kan føre til personskader eller dødsfall. For å redusere muligheten for skader bør du følge disse sikkerhetsinstruksjonene. Regler for sikker bruk De følgende instruksjonene er tilrettelagt fra ANSI/OPEI B standarden og ISO-standarden 8437:989 Informasjon eller terminologi som gjelder spesielt for Toro-snøfresere, står i parentes. Opplæring Les brukerhåndboken nøye. Gjør deg godt kjent med alle kontroller og riktig bruk av utstyret. Lær hvordan du raskt kan stoppe snøfreseren og kople fra kontrollene. La aldri barn få lov til å bruke snøfreseren. La heller aldri voksne få lov til å bruke den uten at de har fått riktig opplæring. Ikke la noen oppholde seg i området der snøfreseren skal brukes (spesielt ikke små barn og kjæledyr). Vær forsiktig slik at snøfreseren ikke sklir eller faller, spesielt når den brukes i revers. Forberedelser Kontroller området der du skal bruke snøfreseren nøye. Fjern alle dørmatter, kjelker og akebrett, planker, ledninger eller andre gjenstander. Kople fra alle kløtsjene, før du starter motoren. Når det gjelder Power Shift -modellene, skal snøfreseren også settes i fri. Sørg alltid for å ha på deg gode vinterklær når du bruker snøfreseren. Bruk fottøy som gir godt grep på glatte underlag. Bensin er meget brannfarlig og må behandles forsiktig. Bruk en godkjent bensinkanne. Fyll aldri bensin på en motor som er i gang, eller som er varm. Fyll bensin på tanken utendørs, og vær meget forsiktig. Fyll aldri bensin innendørs. Sett drivstofftanklokket på igjen, og tørk opp eventuelt bensinsøl. Bruk kun strømkabelen som fulgte med snøfreseren, og en stikkontakt som er egnet for strømkabler på elektriske startmotorer. Juster høyden på spiralbladhuset slik at det ikke tar nedi grus eller småstein på bakken. Forsøk aldri å foreta justeringer mens motoren er i gang, unntatt når en slik justering er spesielt anbefalt av Toro. La motoren og snøfreseren tilpasse seg utetemperaturen før du begynner å rydde snø. Bruk av motordrevne maskiner kan resultere i at gjenstander blir kastet opp og rett i øynene. Bruk alltid vernebriller eller øyebeskyttelse når du bruker, justerer eller reparerer snøfreseren. Drift Hold hender og føtter borte fra roterende deler. Hold deg unna utløpssjaktens åpning til enhver tid. Vær ytterst forsiktig når snøfreseren kjører på eller over grusbelagte innkjørsler, fortau eller veier. Vær oppmerksom på skjulte farer og trafikk. Hvis snøfreseren støter mot noe, må du stoppe motoren ved å ta ledningen av tennpluggen. Undersøk snøfreseren nøye for å se om den er blitt skadet, og reparer skaden før snøfreseren tas i bruk igjen. 3

4 Hvis snøfreseren begynner å vibrere sterkt, må du straks stanse motoren og lete etter årsaken. Vibrasjon er som regel et tegn på at det har oppstått et problem. Stopp motoren hver gang du forlater førerplassen, før du renser spiralbladet/viftehjulhuset eller utløpssjakten, og ved reparasjon, justering eller inspeksjon. Pass på at spiralbladet/viftehjulet og alle bevegelige deler har stoppet før du foretar rengjøring, reparasjoner eller undersøkelser. Kople fra tennpluggledningen, og hold ledningen vekk fra tennpluggen for å forhindre at noen starter motoren ved et uhell. La aldri motoren gå innendørs, unntatt når du starter den eller flytter snøfreseren inn eller ut av bygningen. Åpne ytterdørene, ettersom eksos er farlig. Ikke rydd snø på tvers av skråninger. Vær ytterst forsiktig når du forandrer retning i skråninger. Forsøk aldri å rydde snø i bratte skråninger. Bruk aldri snøfreseren uten at de riktige skyddene eller andre sikkerhetsanordninger sitter på plass. Bruk aldri snøfreseren i nærheten av glasskonstruksjoner, biler, vinduer, holdeplasser etc. uten at snøsjaktens utløpsvinkel er riktig justert. Hold barn og kjæledyr unna. Maskinens kapasitet må ikke overbelastes ved at du forsøker å rydde snøen for fort. Kjør aldri snøfreseren med høy hastighet på glatte underlag. Se bakover og vær forsiktig når du rygger. Rett aldri snøskyen mot folk, og tillat heller ikke at noen står foran maskinen. Kople fra strømtilførselen til spiralblad/viftehjul når snøfreseren skal transporteres, eller når den ikke er i bruk. Bruk bare tilbehør og utstyr som er godkjent av Toro, som hjulvekter, motvekter og førerhus. (Ta kontakt med et autorisert serveiceverksted hvis du trenger tilbehør til snøfreseren.) Snøfreseren må kun brukes når det er godt lys og god sikt. Sørg alltid for å ha godt fotfeste, og hold godt i håndtaket. Gå, ikke løp. Vedlikehold og lagring/oppbevaring Undersøk alle fester regelmessig for å se om tiltrekningsmomentet er riktig, slik at du er sikker på at utstyret er trygt å bruke. En snøfreser med bensin på tanken må aldri oppbevares inne i bygninger der det finnes tennkilder, slik som varmtvannsapparater, varmeovner, tørketromler/-skap. La motoren bli kald før den settes på et innelukket sted. Sjekk alltid håndboken hvis snøfreseren skal lagres over lengre tid. Sikkerhets- og instruksjonsmerker må vedlikeholdes og skiftes ut etter behov. La motoren gå i noen få minutter etter at du har ryddet snø, for å unngå at spiralbladet/viftehjulet fryser fast. Sikker bruk av Toro-snøfresere Listen nedenfor inneholder sikkerhetsinformasjon som gjelder spesielt for Toro-produkter, eller annen sikkerhetsinformasjon som du bør kunne. Et viftehjul eller spiralblad som roterer, kan kutte av eller skade fingre eller hender. Stå alltid bak håndtakene og bort fra utløpsåpningen mens du bruker snøfreseren. Hold ansikt, hender, føtter og andre kroppsdeler samt klær borte fra deler som beveger seg eller roterer. Stans motoren, ta ut nøkkelen, og vent til alle deler slutter å bevege seg før snøfreseren justeres, rengjøres eller undersøkes, og før utløpssjakten renskes. Kople også kabelen fra tennpluggen, og hold den borte fra tennpluggen for å unngå at motoren startes ved et uhell. Bruk en pinne, ikke hendene, til å fjerne tilstopping i utløpssjakten. Før du forlater førerplassen, må du stanse motoren, ta ut nøkkelen og vente til alle bevegelige deler står stille. Bruk aldri løstsittende klær som kan sette seg fast i bevegelige deler. Hvis en verneplate, en sikkerhetsanordning eller et merke er skadet, uleselig eller mangler, må det repareres eller skiftes ut før arbeidet begynner. Stram også til alle løse fester. Ikke røyk mens du håndterer bensin. Bruk et lavt gir når du bruker snøfreseren i bakker. Bruk bakhjulsstilling med Power Shift snøfresere. Ikke bruk snøfreseren på taket. Ikke ta på motoren mens den går eller like etter at den har stoppet, den kan være varm nok til å forårsake brannskader. Ikke fyll på olje eller kontroller oljenivået i veivhuset mens motoren er i gang. Foreta kun vedlikehold som er beskrevet i håndboken. Stans motoren, ta ut nøkkelen og kople ledningen fra tennpluggen før du utfører vedlikehold, service eller justeringer. Hold ledningen vekk fra tennpluggen for å forhindre at noen starter motoren ved et uhell. Ta kontakt med et autorisert serviceverksted hvis det er nødvendig med store reparasjoner. Ikke forandre regulatorinnstillingene på motoren. 4

5 Når snøfreseren skal lagres i mer enn 30 dager, må tanken tømmes for bensin for å unngå brannfare. Lagre bensin i en godkjent drivstoffbeholder. Ta nøkkelen ut av tenningen før snøfreseren settes bort. For best mulig ytelse og sikkerhet bør du bare kjøpe ekte Toro-reservedeler og -tilbehør. Lydtrykk Denne maskinen har et maks. lydtrykksnivå på 9 dba ved operatørens øre, basert på måling av identiske maskiner i henhold til direktiv 98/37/EF. Lydstyrke Denne maskinen har et garantert lydstyrkenivå på 0 dba, basert på måling av identiske maskiner i henhold til direktiv 000/4/EF. Vibrasjon Denne maskinen overskrider ikke hånd arm vibrasjonsnivået på 3,8 m/s (38079-modell) eller 6, m/s (38559 og modellene), basert på måling av identiske maskiner i henhold til direktiv 98/37/EF. Forsiktig: Feil bruk kan føre til amputasjon av fingre, hender eller føtter. Et hurtig roterende viftehjul sitter ca. 5 cm innenfor åpningen. Det sakte roterende spiralbladet har et bevegelig klempunkt i nærheten av åpningen. 5

6 Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for operatøren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller forsvunnet Fare for kutt/avkapping i viftehjul hold deg unna bevegelige deler, stopp motoren og fjern nøkkelen før du utfører vedlikehold Fare for kutt/avkapping i viftehjul og spiralblad hold tilskuere på avstand Advarsel les brukerhåndboken før du utfører vedlikehold.. Trekkfunksjon. Trykk på kontrollspaken for å aktivere 3. Utløs kontrollspaken for å deaktivere 4. Advarsel les brukerhåndboken 5. Advarsel bruk lavt gir og bakhjulsstilling i bakker. Freseren må ikke brukes i bratte bakker. 6. Fare for at gjenstander slynges gjennom luften hold tilskuere på god avstand Fare for kutt/avkapping i viftehjul og spiralblad hold deg unna bevegelige deler, stopp motoren og fjern nøkkelen før du utfører vedlikehold. 8. Advarsel stopp motoren før du forlater maskinen 9. Driv for spiralblad/viftehjul 0. Fartsinnstillinger for kjøring framover. Fartsinnstillinger for kjøring bakover. Sjaktretningskontroll 6

7 . Primer Tecumseh delnr Tecumseh delnr Advarsel varm overflate, ikke rør. Tenning. Aktiver for å starte motoren. 3. Deaktiver for å stoppe motoren. Tecumseh delnr Hurtig 5. Øker omfang 6. Sakte 7. Stopp motoren 7

8 Montering Obs: Maskinens venstre og høyre side angis ut fra normal betjeningsposisjon. Løse deler BESKRIVELSE ANTALL BRUK Flensehodebolter 3/4 tomme (,9 cm) 6 Nederste remdeksel Flensehodebolter / tomme (,3 cm) 5 Montering av huset til spiralbladet/viftehjulet Kabeldeksel Skiftestag Låsemuttere Montering av skiftestag Utløpssjakt Montering av utløpssjakt Snekkegir Girbrakett Låseskrue Montering av sjaktkontrollgir Flat skive Låsemutter Støtteplater Flensehodebolter 3/4 tomme (,9 cm) Flate skiver Installere støtteplate Låsemuttere 3 Tenningsnøkkel Starte og stoppe motoren 8

9 Montering av huset til spiralbladet/viftehjulet. Fjern de to flensehodeboltene som fester lederullmontasjen til motorrammen, og fjern lederullmontasjen (fig. ). 9. Trekk akselen oppover mens du holder i låsearmen (fig. 3). 0. Fortsett å trekke akselen forover, helt til låsestaget låses på plass (fig. 3).. Monter det nederste remdekselet på undersiden av huset til spiralbladet/viftehjulet og motorrammen med to / tomme (,3 cm) flensehodebolter (fig. 4). 3. Lederullmontasje. Flensehodebolter 3. Vifterem Figur Motorramme 5. Spiralbladhus Viktig Fjern lederullmontasjen slik at den ikke skades.. Still hullene i huset til spiralbladet/viftehjulet jevnt med hullene i motorrammen (fig. ). 3. Legg drivremmen til spiralbladet/viftehjulet rundt lederullen (fig. ). 4. Fest huset til spiralbladet/viftehjulet til motorrammen med seks 3/4 tomme (,9 cm) flensehodebolter. 5. Monter lederullmontasjen, slik at lederullene står jevnt med remmene (fig. og 3). 6. Tipp snøfreseren på høykant forover på huset til spiralbladet/viftehjulet, og støtt den så den ikke velter. 7. Flytt hjulene til den bakerste stillingen. Les Betjene Power Shift-funksjonen på side Trykk ned låsearmen for å frigjøre akselen (fig. 3).. Flensehodebolt (). Monteringstapper Figur Nederste remdeksel (sett underfra) Obs: Plasser monteringstappene til remdekselet bak på motorrammen.. Sett snøfreseren ned på hjulene igjen. 3. Kontroller justeringen av viftekabelen, følg trinn 4 8 i Justere spiralbladets/viftehjulets drivrem på side Monter det øverste remdekselet til motorrammen med tre / tomme (,3 cm) flensehodebolter (fig. 4).. Kabeldeksel. Øverste remdeksel Figur Flensehodebolt (3) 5. Trekk kabeldekselet over kablene og inn i hullet i remdekselet (fig. 5). Figur 3. Låsearm. Låsestag 9

10 Montering av skiftestag. Stikk den øverste bolten i kuleleddet inn gjennom fronten på skiftebraketten og fest den med en låsemutter (fig. 6). Montering av utløpssjakt. Stryk et lett lag lavtemperatursmørefett på sjaktringen (fig. 7) Girstang. Power Shift-spor 3. Låsemutter 4. Skiftebrakett 5. Øverste kuleledd Figur Sikringsmutre 7. Skiftestag 8. Girarm 9. Nederste kuleledd Obs: Plasser skiftestaget slik at krummingen vender bakover.. Stikk den nederste bolten i kuleleddet inn gjennom høyre side av girarmen og fest den med en låsemutter (fig. 6). 3. Sett snøfreseren i andre gir og kontroller at skiftestaget er innrettet etter Power Shift-sporet (innfelt i fig. 6). Obs: Dersom girstangen ikke er rettet inn etter Power Shift-sporet i kontrollpanelet, justerer du lengden på skiftestaget slik: A. Kople kuleleddet fra girarmen og løsne sikringsmutteren (fig. 6). B. Drei kuleleddet opp eller ned til girstangen er rettet inn etter Power Shift-sporet (fig. 6). C. Fest kuleleddet til girarmen og fest sikringsmutteren (fig. 6).. Utløpssjakt. Sjaktholder (3) 3. Sjaktholderplate (3) Figur 7 m Sjaktring 5. Skrue (3) 6. Låsemutter (3). Sett utløpssjakten (åpen side fremover) over utløpsåpningen slik at sjaktholderen sitter på sjaktringen (fig. 7). Obs: Pass på at styringsboltene til sjaktholderen sitter i hullene i sjaktgiret. 3. Stram skruen og låsemutteren på venstre side, for å plassere sjaktholderen mot sjaktholderplaten og fest utløpssjakten til sjaktringen (fig. 7). 4. Trykk den andre sjaktholderen mot utløpssjakten (med spor i), og stram skruene (fig. 7). 5. Pass på at sjakten roterer fritt på sjaktringen. Hvis sjakten strammer, må du flytte høyre holder utover (fig. 7). Montering av sjaktkontrollgir. Stikk den tomme (,5 cm) låseskruen inn i monteringshullet i girbraketten (fig. 8).. Girbrakett. Låseskrue, flat skive og låsemutter Figur 8 3. Monteringsflens 4. Sjaktgirstag 5. Snekkegir 0

11 . Plasser snekkegiret i braketten, slik at hullene er rettet inn mot hverandre, og stikk sjaktgirstaget inn gjennom braketten og giret (fig. 8). 3. Monter snekkegiret og braketten løst på monteringsflensen ved hjelp av en låseskrue, en flat skive og en låsemutter (fig. 8). 4. Skyv snekkegiret inn på tennene på sjaktgiret og stram låsemutteren. 5. Betjene sjaktkontrollen. Hvis sjaktkontrollen henger seg opp, smører du et tynt lag med fett på snekkegiret, og beveger det litt utover hvis det henger seg opp, eller litt innover hvis det er for løst. Installere støtteplatene. Kontroller lufttrykket i dekkene. Les Kontrollere trykket i dekkene på side 3.. Flytt snøfreseren til en jevn flate, og pass på at skrapen (fig. 9) er parallell med bakken. Hvis den ikke er det, må du justere skrapen. Les Justere støtteplatene og skrapen på side Sett inn en flensbolt gjennom bakhullet i hver støtteplate. 5. Sett inn en skive mellom hver støtteplate og sideplate (fig. 0). Ikke stram boltene. 6. Monter en flensbolt gjennom fronthullet på hver støtteplate og sideplate. 7. Sett inn en skive og en låsemutter bak (på innsiden av) sideplaten (fig. 0). Ikke stram boltene. Obs: Følgende trinn beskriver hvordan du skal justere støtteplatene for asfalterte overflater. Når det gjelder grusoverflater, les Justere støtteplatene og skrapen på side Flytt hjulene til bakre Power Shift-posisjon, ved å løfte i håndtakene og flytte skiftkontrollen helt frem (fig. ). Figur 9. Støtt skrapen 3 mm over en plan overflate hvis du bruker snøfreseren på jevnt asfaltert vei.. Skrape 7 Figur 9 3. Fjern de to flensboltene og flate skivene som holder enden på skrapen fast til sideplatene (fig. 0). Obs: Hvis veidekket er sprukket, grovt eller ujevnt, skal skrapen være hevet mer enn 3 mm over veiflaten. Hvis skrapen stilles for lavt, kan det føre til skader på snøfreseren som ikke dekkes av garantien. 0. Senk støtteplatene slik at de ligger flatt mot bakken og trekk til de fire flensboltene som holder begge støtteplatene til sideplatene.. Sideplate (). Flensbolter (4) 3. Støtteplate () 3 Figur Flate skiver (4) 5. Låsemutter () Før du starter Fylle olje i motorveivhuset Motoren kommer fra fabrikken med bare litt olje i veivhuset. Fyll derfor på olje før motoren startes. Veivhuset i og modellene har en kapasitet på 0,77 liter olje, mens veivhuset i modellen har en kapasitet på 0,83 liter olje. All oljen må imidlertid ikke fylles på én gang, ettersom det allerede finnes litt olje i veivhuset. Bruk kun en førsteklasses SAE 5W 30 eller SAE 0 rensende olje som har klassifikasjon SF, SF, SG, SH, eller SJ fra API (American Petroleum Institute). For svært lave temperaturer (under 8 C) brukes 0W 30 rensende olje med klassifikasjon SF, SG, SH eller SJ fra API (American Petroleum Institute).

12 Slik fyller du olje:. Sett snøfreseren på en jevn flate for å kunne lese av korrekt oljenivå.. Rengjør peilestaven (fig. ). Figur m Peilestav. Lokket til drivstofftanken 3. Fjern peilestaven ved å vri lokket mot venstre og trekke den ut (fig. ). 4. Fyll veivhuset sakte med 3/4 av den totale oljekapasiteten. 5. Tørk av peilestaven med en ren fille. 6. Skyv peilestaven helt ned i påfyllingshalsen, og ta den deretter ut. Obs: For å lese av riktig oljenivå må du skyve den helt ned. 7. Les av oljenivået på peilestaven. 8. Hvis oljenivået er under Add på peilestaven, heller du forsiktig olje i påfyllingsåpningen til oljenivået når opp til Full på peilestaven. Viktig Ikke start motoren hvis du fyller på for mye olje, ettersom dette kan skade motoren. Tapp ut overflødig olje til oljenivået på peilestaven viser Full. 9. Sett peilestaven ned i påfyllingshalsen, og vri lokket med klokken til det sitter fast. Fylle bensin på tanken Bruk ren, fersk og blyfri bensin med 87 oktan eller høyere for best resultat. For at bensinen skal være så fersk som mulig, bør du ikke kjøpe mer bensin enn det du forventer å bruke de nærmeste 30 dagene. Blyfri bensin fører til færre forbrenningsrester og lengre levetid for motoren. Du kan bruke blyholdig bensin hvis blyfri bensin ikke er tilgjengelig. Viktig Ikke bland olje i bensinen. Viktig Ikke bruk metanol, bensin som inneholder metanol, gasohol som inneholder mer enn 0 % etanol, høyoktan bensin eller parafin. Disse drivstoffene kan skade motorens drivstoffsystem. Viktig Bruk ikke drivstoff som er eldre enn 30 dager. Fare Bensin er meget brannfarlig og høyeksplosiv under visse forhold. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader og ødelegge eiendom. Fyll drivstofftanken på et åpent område utendørs mens motoren er kald. Tørk opp eventuelt bensinsøl. Tanken må ikke fylles helt full. Fyll bensin på tanken til nivået når opp til 6 til 3 mm under åpningen av påfyllingshalsen. Dette tomrommet i tanken gir bensinen plass til å utvide seg. Røyk aldri når du håndterer bensin, og hold deg borte fra åpne flammer eller steder der bensingass kan antennes av gnister. Oppbevar bensin i en godkjent kanne og utenfor barns rekkevidde. Kjøp aldri mer bensin enn til 30 dagers forbruk. Fare Under visse forhold kan det dannes statisk elektrisitet under påfylling av bensin, noe som kan antenne bensinen. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader og ødelegge eiendom. Sett alltid bensinkannen på bakken og i god avstand fra kjøretøyet før du fyller bensin. Ikke fyll bensinkanner inne i et kjøretøy eller på en lastebil eller tilhenger, fordi tepper eller presenninger kan isolere kannen og hemme utladning av eventuell statisk elektrisitet. Når det er praktisk mulig, tas bensindrevet utstyr ut av lastebilen eller tilhengeren og fylles med bensin mens hjulene står på bakken. Hvis dette ikke lar seg gjøre, fyller du slikt utstyr fra en bensinkanne, ikke fra munnstykket på en bensinpumpe. Hvis du må fylle bensin direkte fra munnstykket på en bensinpumpe, skal munnstykket hele tiden være i kontakt med kanten på drivstofftanken eller kannens åpning helt til påfyllingen er fullført. Bruk drivstoffstabilisator/kondisjoneringsmiddel regelmessig under bruk og oppbevaring. En drivstoffstabilisator/ kondisjoneringsmiddel rengjør motoren under drift og hindrer at det dannes gummilignende avleiringer i motoren i lagringsperiodene. Viktig Ikke bruk andre tilsetningsstoffer i bensinen enn drivstoffstabilisator/kondisjoneringsmiddel. Ikke bruk alkoholbaserte drivstoffstabilisatorer som for eksempel etanol, metanol eller isopropanol.

13 . Rengjør rundt drivstofftanklokket (fig. ).. Fjern lokket til drivstofftanken. 3. Fyll drivstofftanken med vanlig blyfri bensin opp til mellom 6 og 3 mm fra toppen av tanken. Ikke fyll i helt opp til påfyllingshalsen. Viktig Fyll ikke drivstofftanken opp til mer enn 6 millimeter fra toppen av tanken ettersom bensinen må ha plass til å utvide seg. 4. Sett drivstofftanklokket godt på, og tørk opp eventuelt bensinsøl. Kontrollere trykket i dekkene Kontroller trykket i dekkene, da de ble overfylt på fabrikken på grunn av transport. Reduser derfor trykket likt i begge dekk til mellom 8 og 03 kpa ( til 5 psi). Gjennomgå vedlikeholdsplan Gjennomgå Anbefalt vedlikeholdsplan på side 8. Du må kanskje utføre en eller flere prosedyrer før eller rett etter at du tar i bruk snøfreseren. Drift Obs: Maskinens venstre og høyre side angis ut fra normal betjeningsposisjon. Betjeningsspaker Spiralbladets/viftehjulets drivkontrollspak (fig. 3) Spiralbladet og viftehjulet koples inn samtidig ved å presse spaken mot høyre håndtak. Slipp spaken for å kople fra. 3. Drivkontrollspak for spiralblad/viftehjul. Trekkontrollspak Figur 3 4 m Hastighetsregulering 4. Utløpssjaktkontroll Trekkontrollspak (fig. 3) Trekkfunksjonen (hjuldriften) koples inn ved å presse spaken mot venstre håndtak. Trekkfunksjonen stoppes ved å slippe spaken. Hastighetsregulering (fig. 3) Kontrollen har ett frigir, fire hastigheter for kjøring forover, og to hastigheter for kjøring bakover. Den styrer dessuten kraftoverføringen på hjulene. Skift hastighet ved å flytte skiftespaken til ønsket stilling. Obs: Før du skifter gir til eller fra revers, eller når du bruker Power Shift-funksjonen, må du frigjøre trekkfunksjonsspaken. Giret kan skiftes mellom alle hastighetene forover uten at det er nødvendig å slippe trekkontrollspaken. Utløpssjaktkontroll (fig. 3) Roter kontrollen med klokken for å bevege utløpssjakten til høyre, og mot klokken for å bevege den til venstre. Spiralblad/viftehjul-lås Når du trykker ned kontrollspakene for både spiralblad/viftehjul og trekkontroll, låser trekkontrollspaken kontrollspaken for spiralblad/ viftehjul i posisjon. Løsne trekkontrollspaken for å løse ut begge spakene. Tenningsbryter (fig. 4) Sett inn nøkkelen før motoren startes. Ta ut nøkkelen for å stoppe motoren.. Tenningsbryter. Choke Figur Gass 4. Primer m-4034 Choke (fig. 4) Roter choken med klokken til On-for å starte en kald motor. Drei choken gradvis mot klokken til Off ettersom motoren blir varmere. Gass (fig. 4) Flytt gassen oppover for å øke motorhastigheten og nedover for å redusere den. Sett gassen til Stop for å stanse motoren. Primer (fig. 4) Trykk på primeren for å pumpe en liten mengde bensin inn i motoren, slik at den er lettere å starte når det er kaldt ute. 3

14 Drivstoffavstengingsventil (fig. 5) Lukk ventilen ved å rotere den med klokken. Åpne ventilen ved å rotere den mot klokken. Steng kranen når du ikke bruker snøfreseren. 3 Figur Drivstoffavstengingsventil 3. Bensinslange. Slangeklemme Sjaktavlederhåndtak (fig. 6) Beveg sjaktavlederhåndtaket forover for å flytte snøstrømmen ned, og bakover for å flytte snøstrømmen opp. Figur Avlederhåndtak. Utløpssjakt Tilbakespolingsstarter (fig. 7) Tilbakespolingsstarteren er på baksiden av motoren. Dra i tilbakespolingsstarteren for å starte motoren. Fjerne forgasserens varmeboks Hvis du bruker motoren når lufttemperaturen er over 4 C, må forgasserens varmeboks fjernes (fig. 8). Figur 8 m Skruer. Forgasserens varmeboks. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 8).. Ta nøkkelen ut av tenningen (fig. 4). 3. Dra chokeknappen av (fig. 4). 4. Fjern de to skruene som holder forgasserens varmeboks på plass (fig. 8). Obs: Monter disse festene i deres respektive hull. 5. Løft forgasserens varmeboks opp og bort fra motoren. 6. Kople fra den grønne, jordete ledningsklemmen under gassen (fig. 9) Tilbakespolingsstarter Figur 7 Figur 9. Grønn, jordet ledningsklemme 7. Monter chokeknappen. 8. Sett inn tenningsnøkkelen. 9. Kople kabelen til tennpluggen. Viktig Bruk varmeboksen som en referanse for stillingene til choken og gassen. 4

15 Installere forgasserens varmeboks Når du skal installere forgasserens varmeboks, gjør du trinn til 9 i Fjerne varmeboksen på side 4 i motsatt rekkefølge. Fjern festene fra hullene før forgasserens varmeboks installeres. snøfreseren. Les Justere spiralbladets/viftehjulets drivrem på side 0. Hvis problemet fortsetter, må du ta levere snøfreseren til service hos et autorisert serviceverksted. Starte motoren Viktig Pass på at det ikke er noen hindringer i spiralblad/ viftehjul og utløpssjaktholderen før du begynner å bruke snøfreseren. Bruk en pinne, aldri hånden, når du skal fjerne en hindring fra spiralbladet/viftehjulet.. Kople kabelen til tennpluggen.. Sett hastighetsregulatoren i N (fri) og gassen til Fast. 3. Slipp spiralbladets/viftehjulets drivkontrollspak og trekkontrollspaken (fig. 3). 4. Åpne drivstoffavstengingsventilen under drivstofftanken (fig. 5). 5. Drei choken (fig. 4) til On. 6. Sett inn tenningsnøkkelen (fig. 4). Viktig Ikke bruk primeren eller choken hvis motoren har stått på og er varm. For mye priming kan oversvømme motoren slik at den ikke starter. 7. Sett tommelen over hullet midt på primeren (fig. 4), og trykk primeren sakte inn tre ganger med en pause etter hvert trykk. 8. Grip håndtaket på tilbakespolingsstarteren (fig. 7) og trekk sakte ut helt til starteren koples inn. Trekk deretter kraftig i snoren for å starte motoren. 9. Hold godt fast i starthåndtaket og la snoren gå sakte inn igjen. Obs: Hvis ikke motoren starter, eller hvis temperaturen er 3 C eller kaldere, kan det være nødvendig å prime motoren på nytt. Forsøk å starte motoren etter hver priming før den primes på nytt. 0. Drei choken (fig. 4) til 3/4-stilling straks motoren starter. Sett choken i /-stilling ettersom motoren blir varmere. Sett choken i Off ettersom motoren blir varmere.. Stort skruehode Figur 0 Slik stopper du motoren m-680. Sett i gang spiralbladet for å fjerne rester av snø inni huset.. Kjør motoren i noen minutter for å tørke opp fuktighet som har samlet seg i motoren. 3. Slipp spiralbladets/viftehjulets drivkontrollspak og trekkontrollspaken (fig. 3). 4. Sett trekkdrevet i N (fri). 5. Stopp motoren ved å gjøre ett av følgende: A. Sett gassen til Slow, og ta ut tenningsnøkkelen. B. Sett gassen til Stop. 6. Lukk drivstoffavstengningsventilen (fig. 5). 7. Dra tilbakespolingsstarteren raskt ut med en kontinuerlig full armbevegelse tre eller fire ganger. Dette forhindrer at tilbakespolingsstarteren fryser. 8. Vent til alle bevegelige deler slutter å bevege seg før du forlater førerstillingen. Viktig Pass på at spiralbladet og viftehjulet ikke roterer mens spiralbladets/viftehjulets drivkontrollspak står på Disengaged. Stå i førerstillingen, og se på siden av spiralbladhuset (fig. 0). Et stort skruehode på siden av spiralbladhuset roterer når spiralbladet og viftehjulet roterer (fig. 0). Hvis spiralbladet og viftehjulet roterer når motoren er på, og spiralbladets/viftehjulets kontrollspak er frakoplet, må du straks stanse 5

16 Betjene Power Shift-funksjonen Flytt hjulene til bakre Power Shift-posisjon i tung snø eller i snøfenner. I lett snø eller ved transportering av snøfreseren, skal hjulene stå i fremre posisjon. La motoren gå for fullt og:. Frigjør trekkontrollspaken (fig. 3).. Flytt hastighetsregulatoren helt frem til Power Shift-posisjonen og hold den der (fig. ). Frigang eller selvdrift Du kan bruke snøfreseren med selvdrift tilkoplet eller frakoplet (frigang). Når du setter inn akselpinnene i de ytterste akselhullene, og ikke gjennom hjulnavene (fig. 3), vil snøfreseren gå i frigang. Når du setter inn akselpinnene i hullene i hjulnavene og de indre akselhullene (fig. 3), og kopler til trekkontrollspaken, vil snøfreseren gå med selvdrift. Figur 3 Figur m Indre akselhull. Ytterste hull i aksel og hjulnav 3. Akselpinne 3. Kople til trekkontrollspaken for å flytte hjulene (fig. og ). Obs: Det er lettere å flytte hjulene hvis du løfter litt i håndtaket. Justere frontlyset. Løsne de to mutrene på U-bolten som holder frontlysbraketten fast på håndtaket (fig. 4). Figur Løs ut hastighetsregulatoren. Obs: Hvis du vil flytte hjulene manuelt når motoren ikke er i gang, følger du trinn og. Løft opp håndtaket for å låse opp hjulene.. Brakett. Mutter () 3. U-bolt Figur 4 4. Svingbolt 5. Frontlys. Skyv braketten og frontlysene til ønsket posisjon, og stram mutrene på U-bolten. 3. Stram svingbolten på baksiden av frontlysmonteringen når lyset peker i ønsket retning. 6

17 Tips for bruk Fare Viftehjulet og spiralbladet kan rotere når snøfreseren er i gang, og føre til amputasjon av eller skade på hender og føtter. Stans motoren og vent til alle bevegelige deler slutter å bevege seg før snøfreseren justeres, rengjøres, repareres eller undersøkes, og før utløpssjakten renskes. Kople kabelen fra tennpluggen og hold den borte fra stikkontakten, for å unngå at motoren starter ved et uhell. Bruk en pinne, ikke hendene, til å renske utløpssjakten. Stå alltid bak håndtakene og borte fra utløpsåpningen når du bruker snøfreseren Hold ansikt, hender, føtter og andre kroppsdeler samt klær borte fra skjulte deler som beveger seg eller roterer. Advarsel Spiralbladet/viftehjulet kan plukke opp og kaste steiner, leketøy og andre gjenstander, noe som kan forårsake personskader på føreren eller forbipasserende. Hold området som skal ryddes, fritt for alt som kan bli frest opp og kastet ut av spiralbladet/ viftehjulet. Hold barn og dyr borte fra arbeidsområdet. Rydd vekk snøen så snart som mulig etter at det har snødd. Da blir resultatet best. Sett alltid gassen til Fast når du rydder snø. Overlapp hver skårgang for å være sikker på at all snø blir fjernet. La snøen blåse ut med vindretningen hvis det er mulig. Ikke overbelast snøfreseren ved å rydde snøen for fort. Sett snøfreseren i et lavere gir for å redusere hastigheten forover hvis motoren begynner å gå sakte. Våt snø setter seg ikke fast i utløpssjakten hvis du opprettholder maksimal motorhastighet og passer på å ikke overbelaste motoren. Hvis fronten på snøfreseren har en tendens til å gå opp, reduserer du hastigheten ved å skifte til et lavere gir. Hvis forkanten fremdeles vipper opp, løftes begge håndtakene opp slik at forkanten på snøfreseren holdes nede. Sett snøfreseren i et lavere gir for å redusere hastigheten forover hvis hjulene slurer. Når du har ryddet snøen, lar du motoren gå i noen få minutter for å unngå at bevegelige deler fryser fast. Sett i gang spiralbladet/viftehjulet for å fjerne rester av snø fra innersiden av huset. Slå av motoren, vent til alle delene har stanset, og fjern all is og snø fra snøfreseren. Mens motoren står trekker du flere ganger i starthåndtaket for å forhindre at det fryser til. Lukk drivstoffavstengningsventilen og fjern nøkkelen når du ikke bruker snøfreseren. Juster støtteplatene etter bakkeforholdene. Les Justere støtteplatene og skrapen på side 9. Når det er kaldt og det er mye snø, kan det hende at noen kontroller og bevegelige deler fryser fast. Ikke bruk for mye makt når du prøver å bruke kontroller som er frosset. Hvis du har problemer med å bruke noen kontroller eller deler, starter du motoren og lar den gå i noen minutter. 7

18 Vedlikehold Obs: Maskinens venstre og høyre side angis ut fra normal betjeningsposisjon. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Før snøfreseren tas i bruk time Vedlikeholdsprosedyre Kontroller oljenivået. Les Kontrollere motoroljenivået på side 9. Sjekk oljenivået i spiralbladets girboks, og fyll på olje etter behov. Les Kontrollere oljenivået i spiralbladets girboks på side 9. Juster støtteplatene og skrapen. Les Justere støtteplatene og skrapen på side 9. Kontroller og juster trekkdrivremmen. Les Justere trekkfunksjonens drivrem på side 0. Kontroller og juster spiralbladets/viftehjulets drivrem. Les Justere spiralbladets/viftehjulets drivrem på side 0. timer Skift motorolje. Les Skifte motorolje på side 3. 5 timer 0 timer Kontroller og juster eller skift trekkdrivremmen om nødvendig. Les Justere trekkfunksjonens drivrem på side 0, eller Skifte drivremmene på side. Kontroller og juster eller skift spiralbladets/viftehjulets drivrem om nødvendig. Les Justere spiralbladets/viftehjulets drivrem på side 0, eller Skifte drivremmene på side. Sjekk oljenivået i spiralbladets girboks, og fyll på olje etter behov. Les Kontrollere oljenivået i spiralbladets girboks på side 9. 5 timer Smøre drivkjedet. Les Smøre drivkjedet på side 3. 5 timer 00 timer Årlig Skift motorolje. Les Skifte motorolje på side 3. Kontroller og eventuelt juster drivkjedet. Les Justere drivkjedet på side 3. Kontrollere og juster tennpluggen. Skiftes etter behov. Les Skifte tennpluggen på side 4. Sjekk oljenivået i spiralbladets girkasse etter å ha tatt snøfreseren fra lageret, og fyll på olje etter behov. Les Kontrollere oljenivået i spiralbladets girboks på side 9. Skifte motorolje på slutten av snøfresersesongen. Les Skifte motorolje på side 3. Smøre drivkjedet. Les Smøre drivkjedet på side 3. Tapp ut bensinen, og kjør motoren for å tørke ut drivstofftanken og forgasseren på slutten av snøfresersesongen. Les Tømme drivstofftanken på side 5. Sjekk motoroljenivået hver gang du bruker maskinen, før du starter den, og fyll på olje etter behov. Juster støtteplatene og skrapen etter behov. Viktig Informasjon om vedlikeholdsprosedyrer finner du i brukerhåndboken. Forsiktig Hvis du lar kabelen være koplet til tennpluggen, kan det hende at noen starter motoren ved et uhell og påfører deg eller andre alvorlige skader. Ta kabelen av tennpluggen før du begynner med vedlikeholdsarbeid. Legg kabelen til side, slik at den ikke kan komme i kontakt med tennpluggen ved et uhell. 8

19 Kontrollere motoroljenivået Kontroller at oljenivået er mellom Add og Full, som vist på peilestaven, hver gang du bruker snøfreseren.. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Sett snøfreseren på en jevn flate for å kunne lese av korrekt oljenivå. 3. Rengjør peilestaven (fig. ). 4. Fjern peilestaven ved å vri lokket mot venstre og trekke den ut (fig. ). 5. Tørk av peilestaven med en ren fille. 6. Skyv peilestaven helt ned i påfyllingshalsen, og ta den deretter ut. Obs: For å lese av riktig oljenivå må du skyve den helt ned. 7. Les av oljenivået på peilestaven. 8. Hvis oljenivået er under Add på peilestaven, heller du forsiktig olje i påfyllingsåpningen til oljenivået når opp til Full på peilestaven. Obs: Bruk kun en førsteklasses SAE 5W 30 eller SAE 0 rensende olje som har klassifikasjon SF, SF, SG, SH, eller SJ fra API (American Petroleum Institute). For svært lave temperaturer (under 8 C) brukes 0W 30 rensende olje med klassifikasjon SF, SG, SH eller SJ fra API (American Petroleum Institute). Viktig Ikke start motoren hvis du fyller på for mye olje, ettersom dette kan skade motoren. Tapp ut overflødig olje til oljenivået på peilestaven viser Full. 9. Sett peilestaven ned i påfyllingshalsen, og vri lokket med klokken til det sitter fast. Kontrollere oljenivået i spiralbladets girboks Kontroller oljenivået i spiralbladets girkasse første gang snøfreseren skal brukes, etter hver 0. driftstime, og når den tas frem etter en lagringsperiode.. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Sett snøfreseren på en jevn flate. 3. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med tennpluggen (fig. 5).. Tennpluggkabel Figur 5 4. Rengjør området rundt rørpluggen (fig. 6).. Rørplugg 7 Figur 6 5. Ta rørpluggen ut av girkassen (fig. 6). 6. Sjekk oljenivået i girboksen. Oljen skal nesten flyte over åpningen. 7. Hvis oljenivået er lavt, tilsetter du GL 5 eller GL 6 SAE EP-girolje i girkassen, til den nesten flyter over. Syntetisk olje må ikke benyttes. 8. Sett rørpluggen tilbake på plass i girkassen. 9. Kople kabelen til tennpluggen. Justere støtteplatene og skrapen Juster støtteplatene og skrapen første gang snøfreseren brukes, og deretter for å unngå at spiralbladet kommer i kontakt med asfalt eller grusvei. Juster dem også for å kompensere for slitasje.. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Flytt snøfreseren til en jevn overflate og flytt hjulene frem. 3. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 5). 4. Kontroller trykket i dekkene. Les Kontrollere trykket i dekkene på side 3. 9

20 5. Løsne de fire flensboltene som holder begge støtteplatene til spiralbladets sideplater (fig. 0), helt til støtteplatene lett kan skyves opp og ned. 6. Støtt spiralbladene slik at de er minst 3 mm over bakken (fig. 7).. Løsne den øverste sikringsmutteren som fester trekkabelen til monteringsbraketten (fig. 8). 4. Skrape. Låseskrue (6) 3 Figur 7 3. Spiralblad Obs: Hvis skrapen stilles for lavt, kan det føre til skader på snøfreseren som ikke dekkes av garantien. 7. Kontroller justeringen for skrapen. Skrapen skal sitte 3 mm ovenfor og parallelt med et jevnt underlag. Obs: Hvis skrapen stilles for lavt, kan det føre til skader på snøfreseren som ikke dekkes av garantien. Betongflater og asfalterte flater Hvis snøfreseren ikke rydder vekk snø nært nok til fortauet, må støtteplatene til den nedre skrapen justeres. Hvis fortausflaten har sprekker eller er ujevn, må støtteplatene justeres for å heve skrapen. For gruslagte flater: Støtt spiralbladene noen få centimeter (tommer) over bakken, og juster støtteplatene for å forhindre at snøfreseren freser opp steiner. 8. Når du skal justere skrapen, løsner du låseboltene som fester skrapen til spiralbladhuset, (fig. 7), justerer skrapen og fester låseboltene igjen. 9. Flytt støtteplatene så langt ned som mulig. 0. Skru til de to fremre flenseboltene som fester begge støtteplatene til spiralbladets sideplater.. Kople kabelen til tennpluggen. 7 Justere trekkfunksjonens drivrem Kontroller at trekkdrivremmen har rett spenning etter første driftstime, deretter etter hver femte driftstime. Juster remmen etter behov, eller når du skifter den.. Sikringsmutter. Monteringsbrakett 3 Figur Spiralblad-/viftekabel (ytre kabel) 4. Trekkabel (indre kabel). Drei den nederste sikringsmutteren opp for å øke spenningen på remmen (fig. 8). Obs: Når du justerer kabelen, må du alltid dreie sikringsmutteren en hel omgang i hver omdreining. 3. Stram den øverste sikringsmutteren mot braketten. 4. Kontroller spenningen i remmen ved å sette i gang snøfreseren. Obs: Snøfreseren begynner å bevege seg fremover når du trykker trekkontrollspaken cirka halvveis ned mot håndtaket. 5. Stopp motoren og gjenta trinn til 4, helt til remmen er ordentlig justert. Viktig Remmen må ikke strammes for hardt. Hvis remmen er for stram, kryper snøfreseren fremover selv når du slipper trekkontrollspaken. Løsne litt på remspenningen hvis dette skulle skje. Justere spiralbladets/ viftehjulets drivrem Hvis du bruker snøfreseren med en drivrem for spiralblad/viftehjul som glipper, hemmer det snøfreserens ytelse og ødelegger remmen. Kontroller at viftehjulets/ spiralbladets drivrem har rett spenning etter første driftstime, deretter etter hver femte driftstime. Juster remmen om nødvendig.. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 5). 3. Fjern de tre flensehodeboltene som fester remdekselet til motorrammen, og skyv remdekselet oppover kablene (fig. 5). 0

21 4. Trykk ned kontrollspaken til spiralbladet/viftehjulet (fig. 3). 5. Hold spaken nede og plasser et 0,5 mm følerblad mellom en spiral i midten av fjæren (fig. 9). Figur 9. Midten av fjæren. Følerblad 6. Hvis mellomrommet mellom spiralene ikke er 0,5 mm, justerer du kablene som følger: A. Løsne den øverste sikringsmutteren som fester spiralbladet/viftehjulet til monteringsbraketten (fig. 8). B. Drei den nederste sikringsmutteren opp for å øke spenningen på remmen. C. Stram den øverste sikringsmutteren mot braketten. 7. Gjenta trinn 4 til Kontroller klaringen rundt viftehjulets bremsearm ved å frigjøre kontrollspaken til spiralbladet/viftehjulet. Obs: Når spaken er frigjort skal klaringen være minst 3 mm mellom tappen på viftehjulets lederullarm og bremsearmen (fig. 30). 907 Fare Feiljustering av drivremmen til spiralbladet/ viftehjulet kan føre til personskader hvis spiralbladet/viftehjulet fortsetter å rotere når du slipper kontrollspaken. Et viftehjul eller spiralblad som roterer, kan føre til amputasjon av eller skade på fingre eller hender. Hold ansikt, hender, føtter og andre kroppsdeler samt klær borte fra deler som beveger seg eller roterer. Pass alltid på at det er stor nok klaring rundt bremsearmen. Vær forsiktig så du ikke strammer drivremmen til spiralbladet/viftehjulet for hardt. Hvis spiralbladet/viftehjulet fortsetter å rotere når du slipper kontrollspaken, må du slakke spenningen på remmen. 9. Monter remmen og kabeldekselet. 0. Kontroller beltespenningen ved å sette igang spiralbladet/viftehjulet.. Hvis remmen fremdeles slurer, må den skiftes ut. Les Skifte drivremmene på side.. Kople kabelen til tennpluggen.. Viftehjulets lederullarm. Bremsearm 3 Figur /8minst 3 mm 84 Viktig Hvis klaringen mellom tappen på viftehjulets lederullarm og bremsearmen er mindre enn 3 mm, må remmen skiftes ut. Les Skifte drivremmene på side.

22 Skifte drivremmene Hvis spiralbladets/viftehjulets eller trekkdrevets drivrem (fig. 3) er slitt, gjennomvåt av olje eller defekt på annen måte, må den skiftes ut. 4. Lederullmontasje. Flensehodebolter 3. Lederull 4. Trekkdrivrem 5. Midten på drivhjulet 3 Figur Drivrem for spiralblad/ viftehjul 7. Halv remskive 8. Bolt og låseskive. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 5). 3. Fjern de tre flensehodeboltene som fester remdekselet til motorrammen, og skyv remdekselet og kabeldekselet oppover kablene (fig. 5). 4. Sett hastighetsregulatoren i N (fri). 5. Fjern de to flenseboltene som fester lederullmontasjen til motorrammen, og fjern lederullmontasjen (fig. 3). 6. Fjern bolten og låseskiven som fester den halve remskiven til fremparten av drivhjulet (fig. 3). 7. Skyv den halve remskiven samt drivremmen til spiralbladet/viftehjulet av veivakselen, og ta remmen av (fig. 3). 8. Hvis du må skifte ut trekkdrivremmen, skyver du den midtre drivhjulsdelen og remmen av veivakselen, og tar remmen av drivhjulet (fig. 3). 9. Løsne sikringsmutrene som fester kabelen til braketten på kontrollkabelen som korresponderer med remmen du skifter ut (fig. 8). Obs: Kabelen skal gli lett inn i braketten når du skifter remmen. 0. Når du skifter trekkdrivremmen, monterer du denne rundt trekkdrevet og den midtre drivhjulsdelen, og skyver den midtre drivhjulsdelen inn på veivakselen (fig. 3).. Monter trekkdrivremmen på lederullen (fig. 3).. Monter spiralbladet/viftehjulet rundt den halve remskiven, og skyv den halve remskiven inn på veivakselen (fig. 3). Obs: Pass på at tappene på den halve remskiven er satt inn i monteringsrennene i det midtre drivhjulet. 3. Monter bolten og låseskiven som fester den halve remskiven til fremparten av viftehjulet. 4. Monter drivhjulet på motorrammen og fest den med de to flensehodeboltene (fig. 3). Obs: Pass på at lederullene er rettet inn etter remmene når du monterer dem. 5. Monter remmen og kabeldekselet. 6. Les Justering av trekkfunksjonens drivrem på side 0, eller Justere spiralbladets/viftehjulets drivrem på side 0, om å justere remmer. 7. Kople kabelen til tennpluggen.

23 Skifte motorolje Skift motorolje etter de to første driftstimene og deretter etter hver 5. driftstime og på slutten av hver sesong. Hvis det er mulig, bør du kjøre motoren rett før oljen skal skiftes, ettersom varm olje renner bedre og bærer med seg flere urenheter.. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 5). 3. Rengjør området rundt tappepluggen (fig. 3). Figur 33. Drivkjede 3. Tørk opp all overflødig olje. 4. Kople kabelen til tennpluggen. 8. Tappeplugg Figur 3 4. Skyv et tappefat under drenshalsen og ta ut tappepluggen. 5. Tapp ut oljen 6. Sett i tappepluggen. 7. Fyll veivhuset med olje. Les Fylle olje i motorveivhuset på side. 8. Tørk opp eventuelt oljesøl. 9. Kople kabelen til tennpluggen. Smøre drivkjedet Drivkjedet skal smøres forsiktig etter hver 5. driftstime, og før snøfreseren settes på lager.. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 5).. Smør drivkjedet forsiktig med et kjedesmøremiddel (fig. 33). Justere drivkjedet Kontroller kjedeutslaget etter hver 5. driftstime. Hvis utslaget halvveis mellom drivverket og akseltannhjulet ikke er mellom 3 og 0 mm, må du justere drivkjedet.. Stopp motoren, og vent til alle bevegelige deler har stoppet.. Kople ledningen fra tennpluggen, og pass på at den ikke kommer i kontakt med pluggen (fig. 5). 3. Tøm bensinen ut av drivstofftanken. Les Tømme drivstofftanken på side Flytt hjulene bak. 5. Sett hastighetsregulatoren i annet gir. 6. Tipp snøfreseren forover på spiralbladhuset, og støtt den slik at den ikke kan falle. 7. Sjekk kjedeutslaget ved å løfte det opp med moderat trykk på mellomspennet. Det skal være et 3 til 0 mm utslag (fig. 34).. 3 til 0 mm utslag Figur

GRESSKLIPPER RIDER GRÄSKLIPPARE RIDER PLÆNEKLIPPER RIDER SEKAČKA NA TRÁVU «RIDER»

GRESSKLIPPER RIDER GRÄSKLIPPARE RIDER PLÆNEKLIPPER RIDER SEKAČKA NA TRÁVU «RIDER» 63 NO SV DA FI CS GRESSKLIPPER RIDER BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD ADVARSEL! - Les denne håndboken nøye før du tar maskinen i bruk. GRÄSKLIPPARE RIDER BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL VARNING! Innan ni använder

Læs mere

2020 DOMANE SLR SERVICE MANUAL

2020 DOMANE SLR SERVICE MANUAL 2020 DOMANE SLR SERVICE MANUAL 2020 Domane Service Manual Table of Contents 1. Installere vanlige komponenter 2 A. Installere og justere setepinnen 2 B. Installere framgiret 3 C. Installere bakgiret 3

Læs mere

Spilleregler. for 2-8 diamantdetektiver / 2 hold. Fra 6 + Indhold: Kræver 2 x AA LR x AAA LR03 batterier (medfølger ikke).

Spilleregler. for 2-8 diamantdetektiver / 2 hold. Fra 6 + Indhold: Kræver 2 x AA LR x AAA LR03 batterier (medfølger ikke). DK Spilleregler for 2-8 diamantdetektiver / 2 hold. Fra 6 + Indhold: Kræver 2 x AA LR06 + 4 x AAA LR03 batterier (medfølger ikke). 1 detektor og 2 nøgler 1 skattekiste med aftagelig diamant 10 opgavekort

Læs mere

WASHING MACHINE User Manual ES-FA7123W1-EE ES-FA7103W1-EE

WASHING MACHINE User Manual ES-FA7123W1-EE ES-FA7103W1-EE NO Bruksanvisning VASKEMASKIN SV Bruksanvisning DK Brugervejledning VASKEMASKINE SR БГ EL WASHING MACHINE User Manual ES-FA7123W1-EE ES-FA7103W1-EE If you want to view advanced functions for your product,

Læs mere

Elevundersøkelen ( >)

Elevundersøkelen ( >) Utvalg Gjennomføring Inviterte Besvarte Svarprosent Prikket Data oppdatert Stokkan ungdomsskole-8. trinn Høst 2013 150 149 99,33 14.01.2014 Stokkan ungdomsskole-9. trinn Høst 2013 143 142 99,30 14.01.2014

Læs mere

DELER TIL SAAB 92, 93, 95 & 96 06.05.2010 1

DELER TIL SAAB 92, 93, 95 & 96 06.05.2010 1 Kuperus Consulting Vognvegen 120 2315 Hamar mobil 97 11 55 13 DELER TIL SAAB 92, 93, 95 & 96 06.05.2010 1 April-mai 2010 Innholdsfortegnelse Deler til SAAB 92, 93, 95 &96 side 6 motor totakt 6 motor V4

Læs mere

Innholdsfortegnelse BRUKSANVISNING TIL RØRETÅRNTILBEHØR. Norsk

Innholdsfortegnelse BRUKSANVISNING TIL RØRETÅRNTILBEHØR. Norsk BRUKSANVISNING TIL RØRETÅRNTILBEHØR Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger til røretårntilbehør...6 Viktige forholdsregler...6 Krav til strømforsyning...8 Kassering av elektrisk utstyr...8 Deler og

Læs mere

Meteorologisk institutt

Meteorologisk institutt Meteorologisk institutt Lars Petter Røed John Smits Nils M. Kristensen Vær, vind og strøm Færderseilasen 2013 Meteorologisk institutt Husker du i fjor? 3 Husker du i fjor? 4 To gode nyheter fra MET: #1

Læs mere

Typisk: Kan det være både nøkkelord og navn, så skal det ansees som nøkkelord

Typisk: Kan det være både nøkkelord og navn, så skal det ansees som nøkkelord Scanning-I Kap. 2 Hovedmål Gå ut fra en beskrivelse av de enkelte leksemer (tokens), og hvordan de skal deles opp i klasser Lage et program (funksjon, prosedyre, metode) som leverer ett og ett token, med

Læs mere

VARMEBLÆSER 1500 W. Brugervejledning ART NR EAN NR

VARMEBLÆSER 1500 W. Brugervejledning ART NR EAN NR VARMEBLÆSER 1500 W Brugervejledning ART NR 330238 EAN NR 5709133912598 Denne varmer er kun beregnet til godt isolerede rum eller lejlighedsvis brug. Læs brugervejledningen omhyggeligt før varmeren tages

Læs mere

Sulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på

Sulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på Form No. 3355 Rev A Sulkystregmaler 00 Modelnr. 403 6000000 og højere Betjeningsvejledning Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af originalen (DA) Indholdsfortegnelse Side Indledning..................................

Læs mere

Model 55107. Brugsanvisning Bruksanvisning

Model 55107. Brugsanvisning Bruksanvisning Model 55107 Brugsanvisning Bruksanvisning LAMELFRÆR Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, før du tager lamelfræseren i brug, så du ved, hvordan den skal anvendes. Sørg for at vedligeholde maskinen

Læs mere

MODERNE DØRER. De fleste av livets. store hendelser. skjer bak hjemmets dører NORSKE HELTREDØRER. Veiledende priser pr. 1. oktober 2015.

MODERNE DØRER. De fleste av livets. store hendelser. skjer bak hjemmets dører NORSKE HELTREDØRER. Veiledende priser pr. 1. oktober 2015. MODERNE DØRER De fleste av livets store hendelser skjer bak hjemmets dører Veiledende priser pr. 1. oktober 2015. NORSKE HELTREDØRER NORSKPRODUSERT OG KORTREIST Vi er stolte av å kunne si at vi er Norges

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

Remafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper. Kontrol af brændstoftanken. Løsdele. Monteringsvejledning

Remafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper. Kontrol af brændstoftanken. Løsdele. Monteringsvejledning Remafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper Modelnr. 119-9925 Form No. 3375-941 Rev A Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.

Læs mere

Brugervejledning 3-18 trehjulet cykel

Brugervejledning 3-18 trehjulet cykel 3-18 trehjulet cykel Tlf: 70 10 1 755 www.medema.dk Kære kunde Først vil vi takke for den tillid, du har vist os ved at købe vores produkt. Vi anbefaler, at du læser brugsanvisningen samt brugs- og sikkerhedsanvisningerne

Læs mere

vägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull

vägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull vägledning / vejledning / veiledning 600313 Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull Du behöver Konstsiden (fodertyg) Merinoull Gammal handduk Resårband Dänkflaska Torktumlare Börja

Læs mere

Rullestol Kørestol Rullstol Pyörätuoli. Brukerveiledning Brugervejledning Bruksanvisning Käyttöohjeet. Xenon SA

Rullestol Kørestol Rullstol Pyörätuoli. Brukerveiledning Brugervejledning Bruksanvisning Käyttöohjeet. Xenon SA Rullestol Kørestol Rullstol Pyörätuoli Xenon SA Brukerveiledning Brugervejledning Bruksanvisning Käyttöohjeet 000690675.9 HVIS DU ER SVAKSYNT, KAN DETTE DOKUMENTET SES I PDF-FORMAT PÅ WWW.SUNRISEMEDICAL.NO

Læs mere

Runtime-omgivelser Kap 7 - I

Runtime-omgivelser Kap 7 - I Runtime-omgivelser Kap 7 - I Generelt Språk som bare trenger statiske omgivelser Språk som trenger stakk-orienterte omgivelser Språk som trenger mer generelle omgivelser Vel så riktig å si at forskjellige

Læs mere

KF 3205-90 KF 3205-60 DK NO SV FI EN. Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje User guide

KF 3205-90 KF 3205-60 DK NO SV FI EN. Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje User guide KF 3205-90 KF 3205-60 DK NO SV FI EN Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje User guide Læs venligst denne vejledning inden du tager køleskabet i brug. Kære kunde, Vi håber, at dit

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Vedvarende Energi ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE

Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Vedvarende Energi ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Vedvarende Energi ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE Energi i fremtiden Energi er et af de vigtigste emner i det moderne samfund. Det, at vi alle

Læs mere

Sæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer til ADVARSEL

Sæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer til ADVARSEL Form No. Sæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer 315000001 til 316999999 Modelnr. 136-4450 3412-992 Rev A Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet

Læs mere

Vedvarende Energi. LEGO Education ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE. Fremtiden tilhører de kreative KLASSE

Vedvarende Energi. LEGO Education ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE. Fremtiden tilhører de kreative KLASSE Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Vedvarende Energi 5. - 10. KLASSE NATUR/TEKNOLOGI, MATEMATIK, FYSIK ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE Energi i fremtiden Undervisning med modeller

Læs mere

GASSGRILL #90821 #00000. Brukerhåndbok for gassgrill 845BR-0045 0845 90821 01/12/09 LP NORWEGIAN - DANISH DK - 17

GASSGRILL #90821 #00000. Brukerhåndbok for gassgrill 845BR-0045 0845 90821 01/12/09 LP NORWEGIAN - DANISH DK - 17 GASSGRILL Brukerhåndbok for gassgrill DK - 17 #90821 #00000 DU MÅ LESE DENNE BRUKERHÅNDBOKEN FØR DU BEGYNNER Å BRUKE GASSGRILLEN FARE Hvis det lukter gass: 1. Steng av gasstilførselen til apparatet. 2.

Læs mere

Forbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr

Forbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr Form No. 66-8 Rev B Forbindelsessæt til hastighedsstyring 009 GrandStand -plæneklipper Modelnr. 9-8770 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.

Læs mere

Bibelleseplan IMI KIRKEN - 2015. Gunnar Warebergsgt. 15, 4021 Stavanger - www.imikirken.no

Bibelleseplan IMI KIRKEN - 2015. Gunnar Warebergsgt. 15, 4021 Stavanger - www.imikirken.no Bibelleseplan IMI KIRKEN - 2015 Gunnar Warebergsgt. 15, 4021 Stavanger - www.imikirken.no Godt nytt år! Når 2015 ligger åpent foran oss, er utgangspunktene våre forskjellige for å gå inn i året. Men behovet

Læs mere

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L 11. R L X Z Z X Y V W 12a. 12b Y V W 13. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske

Læs mere

DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10

DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.

Læs mere

Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Videnskab & Teknologi MEKANIK PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE

Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Videnskab & Teknologi MEKANIK PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Videnskab & Teknologi MEKANIK PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE Kreativ naturvidenskab! Med Videnskab & Teknologi fra LEGO Education bliver undervisningen

Læs mere

Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før ADVARSEL

Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før ADVARSEL Form No. Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før Modelnr. 131-3457 3386-217 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring

Læs mere

Græsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien

Græsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien Form No. Græsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien Modelnr. 03919 Modelnr. 03920 Modelnr. 03921 3375-906 Rev C Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er

Læs mere

LEGO Education Vedvarende Energi

LEGO Education Vedvarende Energi Fremtiden tilhører de kreative LEGO Education Vedvarende Energi NATUR/TEKNOLOGI, MATEMATIK, FYSIK 5.-10. KLASSE Undervisning i globale udfordringer ENERGI PROBLEMLØSNING KREATIVITET SAMARBEJDE Energi i

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

INDEX TEKNISKE PRODUKTER 2 LAMPER

INDEX TEKNISKE PRODUKTER 2 LAMPER 40 Side Vare INDEX TEKNISKE PRODUKTER 2 LAMPER 200mm Gul slavelampe. Euroskilt LED lampe type SR2D. Leveres med 5m kabel. L8M / L8H Effekt: 8W Artikkel nr.: 16095201424 1: 9-28 Vdc 41 200mm rød slavelampe.

Læs mere

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6338 Form No. 3397-346 Rev A Monteringsvejledning Dette sæt er til en 2013 Workman MD med et serienummer på 313000401 og opefter. Dette sæt er til

Læs mere

Quick Start Guide. DA Forbind dit husholdningsapparat med fremtiden. 2 NO Koble opp husholdningsapparatet til fremtiden. 12

Quick Start Guide. DA Forbind dit husholdningsapparat med fremtiden. 2 NO Koble opp husholdningsapparatet til fremtiden. 12 Quick Start Guide DA Forbind dit husholdningsapparat med fremtiden. 2 NO Koble opp husholdningsapparatet til fremtiden. 12 Nu begynder fremtiden i dit hjem! Dejligt, at du bruger Home Connect * Hjertelig

Læs mere

IP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.

IP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före

Læs mere

BRUGSANVISNING - DK BRUKSANVISNING - NO BRUKSANVISNING - SE

BRUGSANVISNING - DK BRUKSANVISNING - NO BRUKSANVISNING - SE BRUGSANVISNING - DK BRUKSANVISNING - NO BRUKSANVISNING - SE 1 Dansk brugsanvisning... 5 Norsk bruksanvisning... 22 Svensk bruksanvisning... 39 Kontakt KNAU Danmark Tlf. 70 70 29 29 danmark@knau.dk Kontakt

Læs mere

Bestilling av uniformer: Slik går du frem:

Bestilling av uniformer: Slik går du frem: Bestilling av uniformer: Slik går du frem: Jeg gjør den delen av jobben som går mot Norges Røde Kors. Jeg bistår ikke med å finne rett størrelse. Jeg vedlikeholder en liste som viser hvem som har hvilke

Læs mere

BRÆNDEKLØVER 4 T 37 CM INSTRUKTIONSMANUAL. Art nr EAN nr

BRÆNDEKLØVER 4 T 37 CM INSTRUKTIONSMANUAL. Art nr EAN nr BRÆNDEKLØVER 4 T 37 CM INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 75107600 EAN nr 5709133912796 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af brændekløveren. Indhold Sikkerheds forskrifter DK......... 2 Elektriske

Læs mere

Vertsfamilie HÅNDBOK

Vertsfamilie HÅNDBOK Vertsfamilie HÅNDBOK 3 4 6 8 11 22 25 25 35 44 46 50 52 53 56 58 63 65 69 74 76 SVANEMERKET 3 Vår formålsparagraf Våre verdier Å være vertsfamilie er en spennende opplevelse. Om du har andre kulturer og

Læs mere

Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien

Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Form No. 3399-949 Rev C Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Modelnr. 04293 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring

Læs mere

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

AUTOMATISK KORNTØRRERI Vedvarende tørring/automatisk drift. Monteringsvejledning

AUTOMATISK KORNTØRRERI Vedvarende tørring/automatisk drift. Monteringsvejledning AUTOMATISK KORNTØRRERI Vedvarende tørring/automatisk drift Monteringsvejledning Sukup Manufacturing Company 1555 255 th Street, Box 677 Sheffield, Iowa USA 50475 Telefon: 641-892-4222 Fax: 641-892-4629

Læs mere

Afbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj

Afbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj Form No. Afbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6337 3378-782 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.

Læs mere

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 119-9534 Form No. 3366-101 Rev B Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hvis

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Sikkerhed. CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr Sikkerheds- og instruktionsmærkater. Monteringsvejledning

Sikkerhed. CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr Sikkerheds- og instruktionsmærkater. Monteringsvejledning CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr. 06-484 Form No. 3366-3 Rev A Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses

Læs mere

STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02

STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Y Z X W V 11. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Montering. CE-sæt 122 cm og 132 cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning

Montering. CE-sæt 122 cm og 132 cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning Form No. -89 Rev A CE-sæt cm og cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper Modelnr. 6-960 Modelnr. 6-96 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 6 Dette produkt

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 3 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

NO: Triceps pushups. SE: Triceps pushups. DK: Triceps armstrækninger. NO: Overføring av ball. SE: Överföring av boll. DK: Overføring af bold

NO: Triceps pushups. SE: Triceps pushups. DK: Triceps armstrækninger. NO: Overføring av ball. SE: Överföring av boll. DK: Overføring af bold 5 NO: Triceps pushups Ha bena på ballen og hendene i underlaget. Jo lengre ut på bena du har ballen, jo tyngre er det. Hold kroppen så rett som mulig, stram i magen. Senk så overkroppen ned mot underlaget

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at

Læs mere

VENTILATOR GULVMODEL ART NR EAN NR LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.

VENTILATOR GULVMODEL ART NR EAN NR LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VENTILATOR GULVMODEL ART NR 350117 EAN NR 5709133350482 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. 1 VENTILATORENS HOVEDDELE 1. Forrest gitter 2. Møtrik og skrue 3. Ventilatorvinge 4. Møtrik for bageste gitter 5. Bageste

Læs mere

Montering. Montering af aksel- og rampeenhed (model 04245) eller skinneenhed (04244 og 04247) Montering af trækstangenheden

Montering. Montering af aksel- og rampeenhed (model 04245) eller skinneenhed (04244 og 04247) Montering af trækstangenheden Form No. Transportramme, skinnerampe og flad rampe Trukket Trans Pro 80-anhænger Modelnr. 04238 Serienr. 230000801 og derover Modelnr. 04244 Modelnr. 04245 Modelnr. 04247 3370-216 Rev B Monteringsvejledning

Læs mere

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet

Læs mere

Lynvejledning. SØRG FOR AT BEGGE ENHEDER ER SLUKKEDE FØR TILSLUTNING. Forbind de to enheder med et

Lynvejledning. SØRG FOR AT BEGGE ENHEDER ER SLUKKEDE FØR TILSLUTNING. Forbind de to enheder med et Lynvejledning 1 Sæt batterierne i fjernbetjeningen Fjern dækslet på fjernbetjeningens bagside. Indsæt to AAA-batterier. Kontrollér, at + og - på batterierne (polerne) passer med symbolerne i batterikammeret.

Læs mere

Enhjuling 20" Yksipyöräinen 20"

Enhjuling 20 Yksipyöräinen 20 Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna

Læs mere

2 Vedligeholdelse Maskinens skötsel Vedlikehold Lær å bruke din symaskin Stingbredde-ratt Nålposisjonsvelger 16 Fjernelse af spolekapsel Tag bort griparkorgen Ta ut spolehuset Stinglengde-ratt Overtrådspennings-hendel

Læs mere

Afmontering af det eksisterende hjul. Løsdele ADVARSEL. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde

Afmontering af det eksisterende hjul. Løsdele ADVARSEL. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde Form No. 67-90 Rev B Trehjulstrækssæt til Greensmaster 00 Triflex-, 00 Triflex-, 0 Triflex-, Triflex Hybrid- og 0 Triflex-traktionsenheder Modelnr. 07 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder

Læs mere

Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL

Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL Form No. 3385-504 Rev A Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, 2011-2013 Modelnr. 127-7385 Modelnr. 127-7386 Monteringsvejledning Sikkerhed

Læs mere

Kontroll av flettet nylonforløper med MOB-ring før og etter bruk:

Kontroll av flettet nylonforløper med MOB-ring før og etter bruk: Bruksanvisning Nr.071 for Esvagt nylonforløper Generelt om sikker bruk av løfteredskap: Sikker bruk av løfteredskap forutsetter at løfteredskapet er sertifisert og godkjent i henhold til forskrift om Maskiner

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Universitetet i Nordland,

Universitetet i Nordland, Universitetet i Nordland, 20.11.2017 https://www.facebook.com/riisekspeditionen /?fref=ts Vend dig mot den som sidder ved siden av dig og fortæl hinanden hvad dere tenker om denne filmsnut Sammenhengen

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

Brugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:

Brugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

Lysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, og 1600-serien fra 2012 og senere

Lysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, og 1600-serien fra 2012 og senere Form No. 3402-211 Rev A Lysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, 1000- og 1600-serien fra 2012 og senere Modelnr. 04294 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring

Læs mere

KS 3265-90 KS 3265-60 DK NO SV FI EN NL. Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet User guide Gebruiksaanwijzing

KS 3265-90 KS 3265-60 DK NO SV FI EN NL. Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet User guide Gebruiksaanwijzing KS 3265-90 KS 3265-60 DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet User guide Gebruiksaanwijzing Kære kunde, Vi håber, at dit produkt, der er produceret i moderne produktionsanlæg

Læs mere

Montering. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 2000-serien af plæneklippere. Løsdele. Monteringsvejledning

Montering. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 2000-serien af plæneklippere. Løsdele. Monteringsvejledning Form No. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 000-serien af plæneklippere Modelnr. 9-990 -9 Rev A Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.

Læs mere

DB nr DK Brugervejledning Gasvarmeovn N Bruksanvisning Gassvarmeovn

DB nr DK Brugervejledning Gasvarmeovn N Bruksanvisning Gassvarmeovn 58.604 DB nr. 1672095 DK Brugervejledning Gasvarmeovn N Bruksanvisning Gassvarmeovn DK - Brugervejledning Vigtige råd Læs brugsanvisningen grundigt igennem. Den indeholder vigtig information omkring betjening

Læs mere

TROLLA Græsopsamler 120 cm

TROLLA Græsopsamler 120 cm TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Bluetooth nøgleboks app instruktioner

Bluetooth nøgleboks app instruktioner Bluetooth nøgleboks app instruktioner 5441 PN nr. 836700021 HURTIGSTART LÅS OPP MED MOBILTELEFON 1. Fjern Select Access SMART & instruksjoner fra pakken. 2. Følg instruksjonene under for å åpne Select

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle

Læs mere

Installation guide. DA Forbind din kogesektion med fremtiden. 2 NO Koble platetoppen til fremtiden. 8

Installation guide. DA Forbind din kogesektion med fremtiden. 2 NO Koble platetoppen til fremtiden. 8 Installation guide DA Forbind din kogesektion med fremtiden. 2 NO Koble platetoppen til fremtiden. 8 Velkommen til det netforbundne hjem! Hjertelig tillykke med det nye, intelligente husholdningsapparat

Læs mere

STIGA VILLA 102M

STIGA VILLA 102M STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.

Læs mere

FS 3215-60 FS 3215-90 DK NO SV FI EN NL. Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet User guide Gebruiksaanwijzing

FS 3215-60 FS 3215-90 DK NO SV FI EN NL. Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet User guide Gebruiksaanwijzing FS 3215-60 FS 3215-90 DK NO SV FI EN NL Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet User guide Gebruiksaanwijzing Læs venligst denne vejledning inden du tager fryseskabet i brug. Kære

Læs mere

Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj ADVARSEL

Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj ADVARSEL Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj Modelnr. 41010 Form No. 3401-381 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder

Læs mere

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 2 SVENSKA 8 9 Z S X Y W V 10 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed

Læs mere

Møde med nordmanden. Af Pål Rikter. Rikter Consulting. Find vejen til det norske bygge- og anlægsmarked

Møde med nordmanden. Af Pål Rikter. Rikter Consulting. Find vejen til det norske bygge- og anlægsmarked Møde med nordmanden Af Pål Rikter Find vejen til det norske bygge- og anlægsmarked Seminar hos Væksthus Sjælland, 23. januar, 2014 På programmet Hvem er jeg? Basale huskeregler Typografier Mødekulturen

Læs mere

MIKROBØLGEOVN MIKROAALTOUUNI HORNO MICROONDAS MIKROBØLGEOVN MIKROVÅGSUGN

MIKROBØLGEOVN MIKROAALTOUUNI HORNO MICROONDAS MIKROBØLGEOVN MIKROVÅGSUGN MC1753E MC1763E NO FI ES DA SV MIKROBØLGEOVN MIKROAALTOUUNI HORNO MICROONDAS MIKROBØLGEOVN MIKROVÅGSUGN BRUKERHÅNDBOK KÄYTTÖOHJE MANUAL DE USUARIO BRUGERVEJLEDNING ANVÄNDARMANUAL 2 31 60 93 123 2 Innhold

Læs mere

Harald Michalsen og Lasse Storr-Hansen TPLAN FORBEDRINGER I VERSJON 28.3 2007-2008...2 DET NYE DOKUMENTINTERFACE...4

Harald Michalsen og Lasse Storr-Hansen TPLAN FORBEDRINGER I VERSJON 28.3 2007-2008...2 DET NYE DOKUMENTINTERFACE...4 Indholdsfortegnelse 1 af 13 TPLAN FORBEDRINGER I VERSJON 28.3 2007-2008...2 DET NYE DOKUMENTINTERFACE...4 TPLAN OG FILER...5 SKOLEKODEN SOM EFTERNAVN... 5 HVAD SKER DER OMME BAG VED... 6 FILER - NYT DOKUMENT...

Læs mere

Fitness Ball. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser

Fitness Ball. NO: Øvelser. SE: Övningar. DK: Øvelser Fitness Ball NO: Øvelser Med Abilica FitnessBall kan du trene hele kroppen. Utfør øvelsene rolig og med fokus på å ha kontroll på mage og korsrygg, så får du med maksimal effekt av kjernemuskulaturen.

Læs mere

Check the FULL GUIDE ONLINE. www.cycling-manager.com/guide/

Check the FULL GUIDE ONLINE. www.cycling-manager.com/guide/ Check the FULL GUIDE ONLINE www.cycling-manager.com/guide/ VIGTIG SUNDHEDSADVARSEL: LYSFØLSOMME ANFALD Meget få personer kan opleve et anfald, når de udsættes for visse visuelle billeder, deriblandt blinkende

Læs mere

Tilbudspriser ved bestilling

Tilbudspriser ved bestilling Tilbudspriser ved bestilling i nettbutikk! PLastkasser for alle behov Øk effektiviteten med smarte løsninger www.b2b.lis.no Eurokasser Plastkasser tilpasset europaller i størrelse, slik at de utnytter

Læs mere

Brugsanvisning støvsugere Bruksanvisning støvsuger Bruksanvisning golvdammsugare Käyttöohje Pölynimurit HS15. M.-Nr. 10 130 290

Brugsanvisning støvsugere Bruksanvisning støvsuger Bruksanvisning golvdammsugare Käyttöohje Pölynimurit HS15. M.-Nr. 10 130 290 da no sv fi Brugsanvisning støvsugere Bruksanvisning støvsuger Bruksanvisning golvdammsugare Käyttöohje Pölynimurit HS15 M.-Nr. 10 130 290 da... 4 no... 24 sv... 43 fi... 64 2 da - Indhold Råd om sikkerhed

Læs mere

arthur 3:bestikk arthur Varenr. Artikkel Pris kr 32,00 kr 32,00 kr 32,00 kr 26,00 kr 26,00 kr 26,00 kr 17,00

arthur 3:bestikk arthur Varenr. Artikkel Pris kr 32,00 kr 32,00 kr 32,00 kr 26,00 kr 26,00 kr 26,00 kr 17,00 bestikk3 47 3:bestikk arthur arthur Varenr. Artikkel Pris 70076001 Bordkniv kr 32,00 70076002 Spisegaffel kr 32,00 70076003 Suppeskje kr 32,00 70076004 Frokostkniv kr 26,00 70076005 Frokostgaffel kr 26,00

Læs mere

TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01

TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: DK montagevejledning 2015/01 TROLLA Sprøjtevogn Artikel nr.: 12052 DK montagevejledning 2015/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Afmontering af trimmerdrevboksen. Afmontering af trimmerbørsten. Drivakseladaptersæt til universaltrimmer. Fremgangsmåde.

Afmontering af trimmerdrevboksen. Afmontering af trimmerbørsten. Drivakseladaptersæt til universaltrimmer. Fremgangsmåde. Drivakseladaptersæt til universaltrimmer Modelnr. 133-9230 Form No. 3412-238 Rev A Monteringsvejledning 1 Afmontering af trimmerbørsten 2 Afmontering af trimmerdrevboksen 1. Hvis knivcylinderen er monteret

Læs mere

Hellukket kassette markise

Hellukket kassette markise Hellukket kassette markise Del oversigt... 2 Beskrivelse... 3 Montering... 4 Indstilling af hældningsvinkel... 7 Motor... 8 Vedligeholdelse... 9 1 Vi anbefaler at midst 2-3 personer arbejder sammen om

Læs mere