KONTAKT. Efterlyser. Danmarks-Samfundet efterlyser. Appel på KONTAKT side 2 Læs mere på KONTAKT side 5 Læs mere på KONTAKT side 5

Transkript

1 Sydslesvigsk Forenings informationsblad Valg Der er ikke kun årsmøde i weekenden; der er også valg til Europa-parlamentet på søndag. Husk at stemme. Efterlyser Danmarks-Samfundet efterlyser fanebærere og fanevagter, der vil deltage i jubilæums-festlighederne for Dannebrog lørdag den 15. juni i København. SSF koordinerer transporten. Frø SSW starter en ny hvervekampagne i årsmøde-weekenden. Den ledsages af uddeling af blomsterfrø. Appel på side 2 Læs mere på side 5 Læs mere på side 5 GUSTAV JOHANNSEN-SKOLEN Årsmødeeftermiddagen flyttes Den planlagte årsmøde-eftermiddag ved SSF-distrikterne Flensborg Nord og Centrum-Duborg-Vest på Gustav Johannsen-Skolen lørdag kl. 14 flyttes af tekniske grunde til APPEL: BAK OP! Flensborg Bibliotek. Programmet er dog uændret: Talere er fhv. generalsekretær for Nordisk Råd Henrik Hagemann og formand for SSF Jon Hardon Hansen, ungdomstalere er Christian Aggerholm og Mark Aaron Laffrenzen. Desuden bliver der koncert med Torsdagskoret. FERIEBØRN PÅ DANMARKSKORTET Jubilæet markeres på friluftsmøderne Har du selv været feriebarn?... så find dit feriehjem på et stort Danmarkskort på årsmøde-friluftspladsen i Flensborg den 26. maj, når de danske årsmøder fejres. For at markere 100-året med feriebørn, som sendes fra Sydslesvig rundt i Danmark, laver Skoleforeningens Rejsekontor et levende feriebørns-landkort på tværs af alle Sydslesvig-generationer. Og du skal selvfølgelig være med. Aktiviteten går ud på, at alle - på et stort Danmarkskort, som er tegnet på græsplænen på årsmødepladsen i Flensborg - på samme tid skal placere sig på kortet lige der, hvor de har været feriebørn, når orkesteret spiller ShuBiDuas»Danmark«. De unge fra Skoleforeningens SydslesvigCrew giver dig den rette hjælp til, hvordan du gør. Når sangen slutter, har vi samlet fyldt hele Danmarkskortet med alle nuværende og tidligere feriebørn. På friluftsmøderne i Tønning og Slesvig samme søndag markerer vi også 100-året. Her bliver alle tidligere feriebørn bedt om at komme hen til Skoleforeningens stand og på et stort kort markere, hvor de har været feriebarn ved at sætte et Dannebrog-klistermærke. DD ÅRSMØDERNE MAJ Velkommen til! Det nyeste nye klip-og-tag-ud-årsmødeprogram finder du på side 3 & 4 samt på NY SANGBOG SSF opfordrer til at bakke op om Dannebrog-cykelstafetten - enten som cyklist eller som publikum: Mandag den 10. juni fra Husum over Store Vi til Flensborg og tirsdag den 11. juni fra Flensborg til Sønderborg. Gitte Hougaard-Werner, Kirsten Futtrup og Rainer Porsch præsenterede den nye sangbog - og sang for. (Foto: SSF) Kan bestilles nu På SSFs hovedstyrelsesmøde i tirsdags i Egernførde blev SSFs nye blå sangbog præsenteret. Den indeholder flere aktuelle sange og flere sange om Sydslesvig end den hidtidige. Desuden er der noder og becifringer til alle 140 sange, og der er valgt sange, som er let at gå til. Sangbogen blev præsenteret af Gitte Hougaard-Werner, Kirsten Futtrup og Rainer Porsch, der sammen med medarbejdere fra generalsekretariatet og Roald Christensen har stået for arbejdet med at samle og bearbejde sangene til den nye sangbog. "Sangbogen Sydslesvig" kan købes på Dansk Generalsekretariat i Flensborg. Distrikter og institutioner betaler 2 euro pr. styk, og privatpersoner 5 euro. Bogen er produceret med økonomisk støtte af Folketingets Sydslesvigudvalg.

2 2 SSF SKT. JØRGEN/ MØRVIG Sommerudflugt til Jesperhus Lørdag den 22. juni med afgang kl fra Jens Jessen-Skolen drager SSF-distrikt Sct. Jørgen/ Mørvig på sommerudflugt, i år til Jesperhus Blomsterpark. Udflugten er velegnet til familier og medlemmer i alle aldre. De unge kan more sig med leg, og de lidt ældre kan nyde alle tiders fantastiske farvepragt. I parken er der plantet 1/2 million sommerblomster inkl. et utal af sukkulenter i blomsterbede og blomsterfigurer. Endvidere står parkens to store staudeafdelinger på sit højeste. Også de flotte rosenafdelinger med op imod 50 sorter af danske og skandinaviske roser er enestående og duften helt fantastisk. UGERNE DER KOMMER Pris: 20 euro for børn under 12 år, 35 euro for SSF-medlemmer, 65 euro for gæster. Det er muligt at leje kørestol for 50 kr. (sygesikringsbevis som depositum) og elscooter for 125 kr. for egen regning. Bindende tilmelding senest 1. juni til Wilma Nissen, tlf , eller Lars Nielsen, ssfsjm@gmail.de hhv Deltagerne bedes overføre prisen til distriktets konto i Union Bank: IBAN DE Ved framelding efter 8. juni kan prisen ikke refunderes, da billetterne til entré og mad er forhåndskøbte. Hjemme igen i Flensborg ca. kl EU-VALGET 24. De danske årsmøder i Sydslesvig SSF-distrikt Rendsborg by og menigheden: Bogbuscafé i Ejderhuset SSF-distrikt Harreslev, SdU og Humanitært Udvalg: Til Ladywalk i Sønderborg Flensborg SSF-distrikt Nord: Margretheklub i menighedshuset kl. 14 Harreslev Ældreklub: Klubdag på skolen Vesby UF: Hoppedag med Silke 28. Flensborg SSF-distrikt Nord: Morgenmad i Sejlklubbben i Tønnsenhuset kl. 9 Skovby Seniorklub: Tur i det blå SSF-distrikt Bøglund: Hobbyeftermiddag i forsamlingshuset kl SSF-distrikt Sønderbrarup + menigheden: Udflugt til Unewatt kl De danske foreninger og institutioner i Skovlund: Bogbus ved Skovlund Forsamlingshus Oksbøl Kvindeforening: Møde i forsamlingshuset kl. 19 SSF-distrikt Bøglund: Seniorklub i forsamlingshuset SSF-distrikt Ravnkær: Strikkecafe i forsamlingshuset kil SSF-distrikt Isted/ Jydbæk: Husflid i forsamlingshuset i Jydbæk kl Flensborg Ældreklubben Duborg: Udflugt til Frederiksstad fra Junkerhulvej kl SSF-distrikt Vanderup og Kvindeforeningen: Udflugt til Oldemorstoft i Padborg, fra skolen kl SSF-distrikt Bøglund: Loppemarked ved GUDSTJENESTER ÅRSMØDE-SØNDAG, 26. MAJ Egernførde, 10, Madsen FL Ansgar Kirke, 10, Ørsted FL Helligåndskirken, 10, H. Jørgensen FL Sct. Hans, 10, Dal FL Sct. Jørgen, 10, Egeris FL Sporskifte, 10.30, Hougesen Harreslev, 10, Böll, Jaruplund, 10, Mortensen Kappel, 11, Mogensen Lyksborg, 10, Fønsbo Lyksborg, 17, Fønsbo, familiegudstjeneste Læk, 9.30, Parbo Rendsborg, 10.30, Jacobsen SL Gottorp slotskapel, 10, Olesen Sønder Brarup, 9.30, Mogensen Tønning, 11, T. Jørgensen Valsbølhus, 9.30, Strelow Vesterland, 10.30, Hansen KRISTI HIMMELFART TORSDAG, 30. MAJ Mark. 16, Adelby kirke, 10.30, Dal, Adelby kirke, 14, Dal, Egernførde, 10, Madsen FL Ansgar Kirke, 10, Kirkegaard, FL Helligåndskirken, 10, Ørsted, FL Helligåndskirken, 12, Ørsted, FL Sct. Jørgen, 10, Egeris Hanved sognekirke, 10, Böll, Harreslev (Sporskifte), 10, Hougesen, Kappel, St. Nicolai, 9, dansk / tysk Læk, 11, Parbo, forsamlingshuset kl Flensborg SSF-distrikt Nord: Morgenmad i Spætteklubben i Tønnsenhuset kl SSF-distrikt Isted/ Jydbæk: Sommerudflugt 3. Flensborg SSF-distrikt Nord: Diabetikerklub i menighedshuset kl. 14 Harreslev Ældreklub: Klubdag på skolen 4. Slesvigsk Kreditforening: Generalforsamling på Flensborghus kl. 19 Lyksborg Kvindeforening: Gåtur i Volkspark Store Vi Kvindeforening: Hygge og snak i skolens forhal kl SSF-distrikt Bøglund: Hobbyeftermiddag i forsamlingshuset Valsbøl Pastorat: Onsdagskaffe med foredrag ved Jørgen Kühl om 100 år med mindretal , på Valsbølhus kl. 15 SSF Egernførde Seniorclub og menigheden: Hyggetur ud i det blå, fra Medborgerhuset kl SSF-distrikt Ravnkær: Strikkecafe i forsamlingshuset kl De danske foreninger i Vanderup: Bogbus og hyggeligt samvær og kaffe på skolen kl Torsdagsklubben Mårkær: Møde hos Gertrud Jochimsen kl. 15 SSF-distrikt Damholm: Hobbyklub i forsamlingshuset kl. 15 SSF Gottorp amt + Voksenundervisningsnævnet: Dansk Samtalesalon med Lisbeth Bredholt Christensen på Slesvighus kl Læk, 13, Parbo, Rendsborg, 10, Brask, Satrup, 11.30, Mogensen Skovlund Forsamlingshus, 10, Strelow SL Frederiksberg, Dreifaltigkeitskirche, 11, Nicolaisen/ Olesen, St. Peter Ording, 14.30, T. Jørgensen Tarp, 10, Mortensen Tønning, 11, T. Jørgensen LØRDAG, 1. JUNI Rendsborg, 10, Brask, SØNDAG, 2. JUNI 6.s.e. påske, Joh. 15, 26-16,4 Aventoft Menighedshus, 14, Parbo, Bredsted, 10, Parbo, Egernførde, 14.30, Madsen FL Ansgar Kirke, 10, Kirkegaard FL Helligåndskirken, 10, H. Jørgensen FL Sct. Hans, 10, Dal Frederiksstad, 19, Vogel Harreslev, 11.30, Böll Holtenå, 10.30, Madsen Husum, 15, Vogel, konfirmandind-skrivning Jaruplund, 10, Mortensen Lyksborg, 10, Fønsbo Medelby skole, 9.30, Strelow Rendsborg/ Vestermølle skole, 14.30, Brask, familiegudstjeneste Skovlund Forsamlingshus, 11, Strelow SL Ansgar, 10, Olesen Strukstrup, 10, dansk / tysk Vesterland, 10.30, Hansen DANSK-TYSK KULTURMØDE Syng med Anke 13. juni kan alle synge sammen med Anke Spoorendonk i Padborg. OPSKRIFT Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig inviterer til foredrag og sang torsdag den 13. juni kl. 18:30-20:30 på Regionskontoret, Lyren 1, Padborg. Til den 2. dansk-tyske sangaften har man inviteret Anke Spoorendonk, der fortæller om musikkens betydning for sit virke i grænselandet. Sammen synges der nogle af de sange, der har været vigtige for hende i den sammenhæng. Efterfølgende byder Kulturaftalen på en god kop kaffe og et stykke kage, og der vil blive sunget lidt mere fra den dansk-tyske sangskat. Kirsten og Erik Rettig akkompagnerer Anke Spoorendonk og synger sammen med deltagerne. Arrangementet bliver simultantolket, og det er gratis at deltage. Tilmelding til kulturregion@region. dk. Alle er velkomne. AC Til 16 personer Lagkagebund: 150g hvedemel 150g blødt smør eller margarine 150g sukker 3 æg 1 tsk. bagepulver Fyld: Jordbær Jordbærcreme af Purerede jordbær (gerne fra frost) Flormelis Flødeskum Pynt: Flødeskum Friske jordbær eller andre røde bær Sådan gør du (50 minutter): Rør fedtstof og sukker let og luftigt. Rør æggene i ét ad gangen. Bland mel og bagepulver sammen og INGEN Næste uge (uge 22) er der ingen regulære sider, idet Flensborg Avis mandagsudgave med årsmødereferater fra hele Sydslesvig sendes til alle KON- TAKTmodtagerne. Udgiver: Flensborg Avis. Ansv. chefred. Jørgen Møllekær Redaktion: Bernd Engelbrecht, Lars Erik Bethge Dansk Generalsekretariat, Nørregade/Norderstr Flensborg Telefon 0461/ eller Internet: info@syfo.de Udkommer hver torsdag. Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Flagkage/ Dannebrogs-kage I årsmøde bragte vi en opskrift på en dannebrogskage, men illustrationen passede ikke til opskriften. Her er opskriften igen, denne gang med det rigtige foto. Redaktionen beklager. vend det i massen. Kom dejen i en firkantet bradepande ca. 40 x 40 cm. Bagetid: ca min. i en forvarmet ovn ved 220 C (varmluft 200 C). Lad bunden afkøle og del den på midten, så du får 2 rektangulære bunde. Rør ingredienserne til jordbærcremen sammen. Læg lagkagen sammen med jordbærcreme. Smør flødeskum på hele kagen, og lav et flagmønster med friske jordbær. (Kilde: Amo)

3 3 Lørdag den 25. maj 2019 FLENSBORG BY Oksevejens Danske Skole, Alter Husumer Weg 207, Flensburg, kl Arrangør: Distrikt Sporskifte Flensborg Bibliotek, Norderstr. 59, Flensburg, kl Arrangør: Distrikt Flensborg Nord og Centrum-Duborg-Vest Engelsbycentret, Brahmsstr. 13, Flensburg, kl Arrangør: Distrikt Skt. Hans/Sct. Jørgen/Mørvig Fhv. minister Benny Engelbrecht, MF (S) Provst Hasse Neldeberg Jørgensen Næstformand for Danmarks-Samfundet, Søren Cruys-Bagger, overrækker og indvier en fane til SSF Sporskifte Ungdomstale ved Christian Aggerholm og Mark Aaron Laffrenzen Fhv. generalsekretær for Nordisk Råd, Henrik Hagemann Formand for SSF, Jon Hardon Hansen Ungdomstale ved Christian Aggerholm og Mark Aaron Laffrenzen Fhv. leder af Nordisk Info Sønderjylland/Sydslesvig, Anette Jensen Fhv. direktør for Grænseforeningen, Niels Henriksen Rinkenæs Brass Band Koncert med Torsdagskoret Klovnen Lars Gustav Folkemusik ved Spjald-Grønbjerg Musikforening Flensborghus, Norderstr. 76, Flensburg, kl Arrangør: Flensborg By FLENSBORG AMT Frørup, Gymnastiksal, Wanderuper Weg 5, Oeversee, kl Arrangør: Distrikt Tarp/Jerrishøj og Oversø/Frørup Lyksborg Danske Skole, Gorch-Fock-Str. 1 c, Glücksburg, kl Arrangør: Distrikt Lyksborg og Munkbrarup-Ves Jaruplund Danske Skole, Jarplunder Weg 14, Handewitt, Arrangør: Distrikt Jaruplund, Veding og Sankelmark Valsbølhus, Maren Sörensen Weg 1, Wallsbüll, kl Arrangør: Distrikt Skovlund-Valsbøl Hatlund-Langballe Danske Skole, Hattlund 9, Steinbergkirche, kl Arrangør: Distrikt Hatlund/Langballe SYDTØNDER AMT Ladelund Ungdomsskole, Karlumer Str. 2, Ladelund, kl Arrangør: Distrikt Nibøl, Nordvest, Tinningsted og Ladelund Kejtum Skole, hal og idrætsplads, Süderstr. 38, Sylt/OT Keitum, kl Arrangør: Distrikt Sild Kl : Optog fra Kejtum Skole HUSUM AMT Bredsted Danske Skole, Herrmannstr. 8 a, Bredstedt, kl Arrangør: Distrikt Bredsted Hans Helgesen-Skolen, Schleswiger Str. 23, Friedrichstadt, Arrangør: Distrikt Frederiksstad RENDSBORG-EGERNFØRDE AMT Holtenå Forsamlingshus, Westenhofstr. 8, Kiel OT Holtenau, kl Arrangør: Distrikt Holtenå IF Sportsplads, Hans-Christian-Andersen-Weg 5, Eckernförde, kl Arrangør: Distrikt Egernførde Kl : Optog fra Exer Kl : Fanen bæres ind, velkomst Ejderhuset, Brandtstr. 29, Büdelsdorf, kl Arrangør: Distrikt Rendsborg Leder af Nordisk Informasjonskontor Norge, Jan Kløvstad Hidtidige kulturminister, kandidat til EU-valget, Mette Bock, MF (LA) 2. næstformand for SSF, Steen Schröder Visesang ved Anna Kruse Kibæk FDF Orkester FDF Århus Musik Kreds og FDF Silkeborg Brass Band Regionsrådsmedlem Vibeke Syppli Enrum (EL) Tryllekunstner Fup & Fidus FDF Viborg Orkesterkreds Pastor Jacob Ørsted Projektleder i Grænseforeningen, Marie de Fine Licht Generalkonsul Kim Andersen Ungdomstale ved Christopher Andresen Næstformand for Foreningen NORDEN i Sydslesvig, Svend Kohrt Områdechef Eberhard von Oettingen Ambassadør Friis Arne Petersen Landdagspræsident Klaus Schlie (CDU) SSW-landssekretær Martin Lorenzen Borgerforstander Peter Schnittgard, List Jürgen Ingwersen, Sölring Foriining Ungdomstale ved May Lis Roßberg Medlem af Sydslesvigudvalget, Christian Juhl, MF (EL) 2. næstformand for SSW Nordfrisland amt, Peter Knöfler Fhv. provst Viggo Jacobsen Ungdomstaler Lea Kratochvil Underholdning ved skolens kor Magic Man Kibæk FDF Orkester Lokal underholdning FDF Grenaa Brass Band Teglsten Tryllekunstner Fup & Fidus fra Sydtønder amt FDF Nordals Brass Band Springholdet fra Aabenraa Idræts- og Gymnastikforening Prof. dr. ABC Watt n Pack FDF Tønder Brass Band Kim Larsen-musik ved Anders Munch Klovnen Tapé Kjær & Skourup Visesang ved Anna Kruse SSW-landsformand Flemming Meyer Leder af Nordisk Informasjonskontor Norge, Jan Kløvstad Kredspræsident dr. Juliane Rumpf (CDU) SPD-forbundsdagsmedlem Sönke Rix SSW-landdagsmedlem Jette Waldinger-Thiering Borgerforstander Karin Himstedt Kulturkommitterede Reinhard Frank, Rendsborg-Egernførde Amt SSW-distriktsformand Sylvia Filmer-Grabowski Ungdomstalere Matti Wendt og Emelie Eggers, Jes Kruse-Skolen Fhv. generalkonsul Henrik Becker Christensen Ejderskolens Kor Gymnastikopvisning ved DGI Junior Syd Børn fra Borreby og Egernførde Børnehaver underholder Elever fra Jes Kruse-Skolen opfører en musical Flashmob ved Jes Kruse-Skolens elevråd GOTTORP AMT Sønder Brarup Danske Skole, Raiffeisenstr. 25, Süderbrarup, Arrangør: Distrikt Sønder Brarup Nybjernt Forsamlingshus, Neuer Weg 5, Neuberend, kl Arrangør: Distrikt Nybjernt Slesvighus, Lollfuß 89, Schleswig, kl Arrangør: Distrikt Slesvig/Frederiksberg og Gottorp Amt Ungdomstale ved Lara Wächter og Pelle, Sønder Brarup Skole Duo Lund/Steengård Aarhus Garden Fhv. orkesterleder Bernhard Dreesen, FDF Grindsted FDF Grindsted Orkester Formand for Danmarks-Samfundet, Erik Fage-Pedersen Hilsen ved Helga Light Braun, SSF-distrikt Frederiksberg og Judith Weitkamp, SSF-distrikt Slesvig Fællessang og ønskekoncert med Kirsten Vognsen Weiss Søndag den 26. maj 2019 Friluftsmøder Flensborg - Frueskovens Idrætspark Waldstraße, Flensburg, kl Arrangør: Flensborg by, Flensborg og Sydtønder Amter Kl : Optoget starter fra Nørretorv Kl : Friluftsmødet åbnes Kl : Fælles FDF-march fra Nørreport med koncert på Søndertorv kl Mødeleder: SydslesvigCrew samt Eberhard von Oettingen Velkomst: SSF-formand for Flensborg By, Preben Kortnum Mogensen Uffe-Skolen Herzog-Philipp-Allee 3 a, Tönning, Arrangør: Ejdersted Amt Kl : Koncert ved Tordenskioldgarden foran Skipperhuset Kl : Optoget starter ved Skipperhuset Kl : Flaghejsning og mødet åbnes Mødeleder og velkomst: SSF-formand for Ejdersted Amt, Andreas Berg Hidtidige minister for fiskeri, ligestilling og nordisk samarbejde, Eva Kjer Hansen MF (V) Medlem af Nordisk Råds præsidium, medlem af Stortinget Michael Tetzschner Mindretalskommitterede Johannes Callsen, MdL (CDU) Formand for Danmarks-Samfundet, Erik Fage-Pedersen Ungdomstale ved SydslesvigCrew Generalsekretær for Foreningen NORDEN, Peter Jon Larsen Næstformand for Danmarks-Samfundet, Søren Cruys-Bagger Sydslesvig synger Larsen SydslesvigCrew markerer feriebørnsjubilæet Kædedans ved Danseforeningen Fótatraðk Faldskærmudspring med Dannebrog Cirkus Fyr & Flamme Optræden ved børnehavebørn Underholdning ved ASPI-orkestret Koncert med Frederiksstad Orkestret Koncert med Tordenskioldgarden Slesvig - A.P. Møller Skolen Fjordallee 1, Schleswig, kl Arrangør: Rendsborg/Egernførde og Gottorp Amter Kl : Koncert ved de deltagende orkestre ved Slesvighus Kl : Optoget starter ved Slesvighus Kl : Flaghejsning og mødet åbnes Mødeleder og velkomst: SSF-formændene Petra Mohr, Gottorp Amt og Niels-Jørgen Hansen, Rendsborg/Egernførde Amt Formand for Foreningen NORDEN i Danmark, fhv. minister Mogens Jensen, MF (S) Borgmester Arthur Christiansen Rektor Jørgen Kühl, A.P. Møller Skolen Fhv. landsledelsesmedlem Ib Ketler, Danmarks-Samfundet Ungdomstale ved Lill Magill, A.P. Møller Skolen Skanderborg Brass Band Koncert med Hiort Lorenzen-Skolens Kor Koncert med A. P. Møller Skolens Band Gymnastikopvisning ved Seje damer & friske gutter Stomp med Jesper Falch

4 4 GUDSTJENESTER i Sydslesvigs danske menigheder årsmødesøndag den 26. maj 2019: Flensborg by Helligåndskirken kl Jørgensen Ansgar Kirke kl Ørsted Sct. Hans kl Dal Sct. Jørgen kl Egeris Sporskifte kl Hougesen Harreslev, Valsbøl og Tarp Harreslev kl Böll, Valsbøl kl Strelow Jaruplund kl Mortensen Lyksborg, Kappel-Arnæs, Sønder Brarup og Satrup Lyksborg kl Fønsbo Lyksborg kl Fønsbo, familiegudstjeneste Sønder Brarup kl Mogensen Kappel kl Mogensen Slesvig, Rendsborg og Egernførde Slesvig, Slotskirken kl Olesen Rendsborg kl Jacobsen Egernførde kl Madsen Husum, Ejdersted og Fredriksstad-Bredsted Tønning kl Jørgensen Læk, Aventoft-Nibøl og Vesterland Læk kl Parbo Vesterland kl Hansen ÅRSMØDEUDSTILLINGER Flensborghus: Dannebrog 800 år Årsmødeplakater i samspil med Sven Dalsgaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl , fredag kl Udstillingen blev åbnet den 9. maj og kan ses frem til den 6. juli. Flensborg Bibliotek: Kim Olesen retrospektiv Åbningstider: Hverdage kl , lørdage kl Udstillingen er arrangeret af Sydslesvigs danske Kunstforening og åbnes torsdag den 23. maj 2019 kl Udstillingen kan ses til og med den 15. juni. Mikkelberg Kunstcenter: Et liv med kunsten - En retrospektiv udstilling med den sydslesvigske kunstner Holger Hattesen Åbningstider: Fredag-søndag kl eller efter aftale på Udstillingen bliver åbnet den 24. maj kl og kan ses frem til den 28. juli. Danevirke Museum, Dannevirke: Den permanente udstilling om Danevirke-volden fra oldtiden til i dag suppleret med en historisk udstilling om det danske mindretal i Sydslesvig fra 1864 samt udstilling i kanonremisen om de skæbnesvangre dage på Danevirke februar Se også den gratis app På sporet af På museet og på Flensborg Bibliotek udstilles derudover en række plakater fra udstillingen Folkets Flag. Plakater med Dannebrog fra Plakatmuseet i Aarhus. Desuden vil der på biblioteket være genstande som fodboldtrøjer, der viser, hvordan Dannebrog bruges i forskellige hverdagssammenhænge. Disse udstillinger flankeres af lokale arrangementer som foredrag om Dannebrogs historie og de fortællinger, der er forbundet med flaget. Åbningstider: Hverdage kl. 9-17, lør-, søn- og helligdage kl Flaghejsning på festpladsen i Flensborg søndag den 26. maj kl Arrangementer i forbindelse med årsmøderne Fredag den : Ældreklubben Duborg holder årsmødehygge med stort kagebord på Flensborghus Fredag den kl : SSF-distrikt Treja/Hollingsted inviterer til årsmødegrill med musikalsk underholdning ved skole- og børnehavebørnene, Sydslesvig-quiz m.m. på skolen Fredag den kl : SSF-distrikt Ravnkær inviterer til grillfest i forsamlingshuset Lørdag den kl : Temamøde på Flensborghus Lørdag den kl : FDF Århus Musikkreds og FDF Silkeborg Brass Band giver koncert ved Dansk Alderdoms- og Plejehjem Flensborg Lørdag den kl : Orgelkoncert med Stephan Krueger i Helligåndskirken i Flensborg Lørdag den : De danske foreninger i Rendsborg-Bydelstorp afholder årsmødefest med bl.a. flaghejsning, fællessange, FDF, børneunderholdning, info-borde, Tivoli med aktiviteter, kaffebord etc. ved de danske institutioner i Mühlenstr., Bydelstorp Lørdag den kl : Familiefest på Harreslev Danske Skole Lørdag den kl : SSF-distrikt Kobbermølle inviterer til travetur fra skolen til Kollund Skov med gå-vært Lørdag den kl : SSF-distrikt Satrup/Havetoft inviterer til årsmødehygge ved Hostrup Forsamlingslokale Lørdag den kl : SSF-distrikt Moldened inviterer til sommerfest i Moldened Forsamlingshus Søndag den kl : Hejmdal Blæseorkester spiller til flaghejsning på festpladsen i Flensborg. Andagt ved pastor Ea Dal Søndag den kl : SSW-distrikt Harreslev inviterer til flaghejsning og morgenmad på skolen. FDF Nordals orkester spiller Søndag den kl : Fælles FDF-march fra Nørreport med efterfølgende koncert på Søndertorv kl Ret til ændringer forbeholdes. Læs også det løbende ajourførte årsmødeprogram på under syfo.de/om-ssf/aarsmoederne-2019 Fredag den 24. maj 2019 FLENSBORG BY Menighedshuset Sct. Jørgen, Adelbyer Kirchenweg 34, Flensburg, kl Arrangør: Distrikt Sct. Jørgen/Mørvig FLENSBORG AMT Kobbermølle Danske Skole, Wassersleben 32, Harrislee, kl Arrangør: Distrikt Kobbermølle Store Vi Danske Skole (Gymnastiksalen), Störtebeker Weg 3, Großenwiehe, kl Arrangør: Distrikt Vanderup/Jørl og Store Vi Vikinge-Skoven ved Medelby Danske Skole, Abroer Weg 2, Medelby, kl Arrangør: Distrikt Medelby/Vesby Harreslev Danske Skole, Süderstr. 90, Harrislee, kl Arrangør: Distrikt Harreslev SYDTØNDER AMT Læk Danske Skole, Propst-Nissen-Weg 55, Leck, kl Arrangør: Distrikt Læk HUSUM AMT Husum Danske Skole, Klaus-Groth-Str. 45, Husum, kl Arrangør: Distrikt Husum Drage Forsamlingshus, Achterum 20, Drage, kl Arrangør: Distrikt Drage-Svavsted EJDERSTED AMT Sportspladsen ved Garding Børnehave, Osterende 29, Garding, kl Arrangør: Distrikt Garding Evershop RENDSBORG-EGERNFØRDE AMT Askfelt Danske Skole, Dorfstr. 25, Ascheffel, kl Arrangør: Distrikt Hytten/Okslev Risby Danske Skole, Greensweg 4, Rieseby, kl Arrangør: Distrikt Svansø Jernved Danske Skole, Schulstr. 50, Dänischenhagen, kl Arrangør: Distrikt Kiel-Pries/Klaustorp GOTTORP AMT Kaj Munk-Skolen, Hans-Christian-Andersen-Weg 14, Kappeln, kl Arrangør: Distrikt Kappel Fhv. generalkonsul Henrik Becker-Christensen Regionsrådsmedlem Vibeke Syppli Enrum (EL) Fhv. minister Carl Holst, MF (V) Eva Ritter, daglig leder af Nordisk Info Sønderjylland/Sydslesvig Ungdomstale ved Tjark Mattis Jessen, SSW-U Musiker m.m. Karen Lund Fhv. direktør for Grænseforeningen, Niels Henriksen Ungdomstale ved de tidligere elever Emily, Aina og Shirin Landsregeringens koordinator for dansk-tysk samarbejde, Stefan Seidler Fhv. landsledelsesmedlem Ib Ketler, Danmarks-Samfundet SSW-distriktsbestyrelsesmedlem Lars Bjerringgaard Ungdomstale ved Finja Jessen og Rieke Nielsen Spejderleder Søren Timm Formand for Sydslesvigudvalget, Anni Matthiesen, MF (V) Fhv. generalsekretær for Nordisk Råd, Henrik Hagemann Ungdomstale ved Ingeborg Aggerholm Medlem af Sydslesvigudvalget, Christian Juhl, MF (EL) Generalsekretær for Grænseforeningen, Knud-Erik Therkelsen Næstformand for Foreningen NORDEN i Sydslesvig, Svend Kohrt SSW-landdagsmedlem Jette Waldinger-Thiering SSW-amtsformand i Nordfrisland amt, Sybilla Lena Nitsch Formand for Danmarks-Samfundet, Erik Fage-Pedersen, overrækker og indvier en fane til SSF Drage-Svavsted SSF-formand for Husum Amt, Jørn Fischer Næstformand for Danmarks-Samfundet, Søren Cruys-Bagger Formand for Foreningen NORDEN i Sydslesvig, fhv. minister Anke Spoorendonk SSF-formand for Flensborg By, Preben K. Mogensen Formand for Grænseforeningen, Jens Andresen Direktør for Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Lars Kofoed-Jensen Konsulent i Grænseforeningen, Claus Jørn Jensen Teglsten Marimba Steelband Underholdning ved skolens børn Duo Lund/Steengaard Art Petit Klovnen Lars Gustav FDF Viborg Orkester Hejmdal Blæseorkester til optakt Westfall & Grand Bugtaleren Preben Palsgård FDF Nordals Brass Band Tryllekunstner Fup & Fidus Underholdning ved Tryllestøv Gøgleren Anton Niemann Tordenskioldgarden Klovnen Tapé Spielmannszug FF Ascheffel Duo Moin Mojn Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Owschlag Bugtaler Sven Ulf Jansen Mette og Børge Formand for Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Udo Jessen Ildsluger-show med Knud Petersen Slesvig Spejderorkester

5 5 DANMARKS-SAMFUNDET Efterlyser fanebærere og -vagter til flag-jubilæum i København Annette Neumann, formand for Danmarks-Samfundet Sydslesvig, efterlyser fanebærere og -vagter fra Sydslesvig, der vil deltage i jubilæums-arrangementet lørdag den 15. juni i København. Transport organiseres. Hun skriver: Vores smukke flag har fødselsdag, og det bliver markeret på mange måder og lejligheder ikke kun i Danmark, men også i Sydslesvig. Aktuelt er der flere udstillinger i landsdelen, og der har allerede været foredrag og debatmøder om emnet. Selve hovedfejringen af jubilæet med deltagelse af prins Joachim og prinsesse Marie finder sted i København lørdag den 15. juni. Arrangement i Københavns Domkirke og på Rådhuspladsen live-transmitteres af DR1 og TV2. Faner fra hele landet og selvfølgelig også fra Sydslesvig er inviteret til at deltage i faneoptogene den dag. For at opstille 3-4 faneoptog tilbyder Danmarks-Samfundet at transportere og bespise fanebærere og fanevagter til og fra København med busser. Danmarks-Samfundet er godt klar over, at det er et stort arbejde, men håber på alle fanebærer og fanevagternes medvirken, så der kan samles 500 faner på dagen. Til alle de faner, der deltager i festlighederne, udleverer Danmarks-Samfundet et fanebånd til at sætte på fanerne som et synligt bevis på, at de har støttet dets arbejde med at bringe budskabet om, at det ældste nationalflag fylder 800 år. Vi får aldrig større mulighed for at vise, hvem Danmarks-Samfundet er, og ved fælles kræfter skal vi gøre denne jubilæumsdag mindeværdig, festlig og fornøjelig. Derfor opfordrer jeg alle fanebærere og fanevagter i Sydslesvig til at deltage i jubilæums-festlighederne for vort kære Dannebrog lørdag den 15. juni. Dansk Sekretariat for Flensborg By koordinerer transporten fra Sydslesvig med Danmarks-Samfundet i Danmark. Såfremt du har lyst og tid til at være med under fanerne den 15. juni, er du velkommen til at henvende dig senest onsdag den 29. maj til bysekretariatet: flby@syfo.de hhv /-126/-127 for at få flere detaljer at vide. Det er vort håb, at mange vil møde op og være med til at festligholde 800-års jubilæet for et af verdens ældste nationalflag. SSW Uddeler blomsterfrø og hverve-brochurer I forbindelse med de danske årsmøder maj starter SSW en aktion, hvor distrikterne kan fordele SSW-blomsterfrø og partiets nye medlems-hvervefoldere på dansk, frisisk og tysk. HUMANITÆRT UDVALG Sommertur til Molfsee Der er en del ledige pladser endnu på Humanitært Udvalgs sommerudflugt til frilandsmuseet i Molfsee onsdag den 12. juni med afgang fra p-pladsen Lornsendamm i Flensborg kl Museet rummer 70 genopbyggede og restaurerede landbobygninger fra forskellige egne i Slesvig-Holsten på et cirka 60 hektar stort område syd for Kiel. Der findes store gårde som den store haubarg fra Vitsvort på Ejdersted, saksergårde eller enlængede jyske gårde, men også husmandssteder og små fiskerhuse. Derudover er der vind- og Materialet fås ved henvendelse til SSWs amtssekretærer eller SSWs landssekretariat, oplyser landssekretær Martin Lorenzen, der kan kontaktes på martin.lorenzen@ssw.de hhv vandmøller, et gammelt mejeri, et landapotek og talrige avlsbygninger og redskaber fra tidligere perioder. Der bydes på middag og kaffe. Ankomst i Flensborg ca. kl Pris pr. person: 40 euro - alt inklusive dog ikke drikkevarer til middagen. Tilskud kan søges. Tilmelding til Bysekretariatet, flby@ syfo.de hhv senest onsdag den 5. juni. Beløbet indbetales på SSFs konto IBAN: DE BIC: UNBNDE21XXX SPD-KANDIDAT PÅ INFO-BESØG En munter EU-parlamentskandidat Delara Burkhardt (SPD) og en (øjensynlig) lidt skeptisk generalsekretær Jens A. Christiansen (SSF). (Foto: Sven Geißler) FLENSBORG BYS HILSEN Kære årsmødegæster Jeg vil gerne byde jer hjertelig velkommen her i årsmødeweekenden. Jeg er stolt af at være overborgmester i en by med et så levende og aktivt dansk mindretal, for det medvirker til, at vi har et utrolig stort tilbud bl.a. af kulturelle arrangementer, sproglig mangfoldighed og en spændende dialog mellem flertal og mindretal. Det danske er levende hos os - ikke kun når der er årsmøde, men i vores hverdag dage om året. Livet i grænselandet oplever jeg som inspirerende. Blandingen mellem dansk befolkning, tysk befolkning og mindretal på begge sider af grænsen fører til en utrolig stor udveksling og en chance til at udvikle vores region på tværs af de forskellige kulturer. Det sker i bl.a. i grænsetrekanten, i Region Sønderjylland-Schleswig, hvor jeg er formand for tiden, og i en masse andre sammenhænge. SSF HUSUM AMT Europa kan lære af grænseregionen SPD-kandidat ved valget til Europa-Parlamentet på søndag, Delara Burkhardt (26) er overbevist om, at Europa kan lære af det dansk-tyske grænseland og Danmarks og Tysklands mindretals-håndtering, efter at hun havde været til informationssamtale med SSW og SSF på Flensborghus i sidste uge. Som nummer fem på listen har hun gode udsigter til også at blive valgt. Det lærer os, hvor vigtigt det er med dialog. Grænselandet er mangfoldigt, flersproget og fyldt med masser af liv. Det har det danske mindretal en stor andel i. Af os kan verden lære at kæmpe for gensidig forståelse, anerkendelse og imod barrierer og grænser. Rødt og hvidt har sin faste plads her i det farverige Flensborg. Jeg ønsker jer et rigtigt godt friluftsmøde her i Flensborg. Simone Lange, overborgmester Dådyr er søde; 15. juni kan man stifte nærmere bekendtskab med dem. (Foto: Damhirschgehege) Tager på dådyrbesøg Dådyr eller Dammvild kan charmere enhver. De har skovlformede gevirer som elge, men er anderledes små og ganske søde. I nærheden af Læk går der en hel flok af dem. De får deres kalve i maj og juni, så der skal nok være nogle små - næsten nyfødte - når SSF Husum Amt besøger dem lørdag den 15. juni. John og Claudia Larsen, der sidste år overtog dådyranlægget, har lovet at vise SSFerne dyrene og fortælle om dådyrenes liv. Der køres fra Großer Garten i Frederiksstad klokken 11, fra Husumhus klokken 11:25, fra slagteren i Hatsted klokken 11:45 og fra banegården i Bredsted klokken 11:55. Hjemtur med forventet ankomst i Frederiksstad klokken 15:15. Pris: voksne 16 euro, børn 8 euro, inklusiv en sandwich lige inden hjemturen. Tilmelding senest fredag den 7. juni på husum@syfo.de hhv Tilmelding er først gyldig, når betaling er indgået på IBAN DE ph BORGERFORENINGEN Gæster Lyksborg Senest 10. juni skal man have tilmeldt sig hos værten for Restaurant Borgerforeningen i Flensborg, hvis man ønsker at deltage i den selskabelige forening Borgerforeningens fællesspisning (asparges med skinke) med Frederiksklubben Aabenraa onsdag den 12. juni ved 20-tiden. Inden middagen er der arrangeret fælles besøg i Lyksborg kl. 18, hvor skolen, dens jernalderlandsby og SSF står på programmet. EGERNFØRDE Ud i det blå Kirken og SSFs seniorclub i Egernførde arrangerer en hyggelig tur ud i det blå onsdag den 5. juni med afgang fra Medborgerhuset kl og kirken kl. 9. Tilmeldingsfristen er godt nok overskredet, men måske er man heldig og kan være med ved omgående at ringe til Renate Petersen på Der bliver serveret noget mundtgodt. Og der vil kunne handles. Medlemmer betaler 29 euro, ikke-medlemmer 32 euro for turen. HELLIGÅNDSKIRKEN Årsmødemiddagskoncert Organist Stephan Krueger giver en middagskoncert lørdag den 25. maj kl. 12 i Helligåndskirken i Flensborg i anledning af årsmøderne. Han spiller værker af bl.a. J.K. Kerll, G.F. Händel, K. Estermann og J. Madsen med markante gøgeråb. Der er gratis adgang. Hun ligesom SPD - deler mindretallets opfattelse af, at EU bør have en mindretalskommissær, gerne på fuldtid. Delara Burkhardt ser gerne en såkaldt monitoring, hvor en aftale nedskrives, som EU kan reagere på, hvis retsstatslige principper ikke overholdes. Hun fik også medgivet, at de nationale mindretal i Europa gerne ser, at EU-kommissionen tager underskriftsindsamlingen Minority SafePack alvorligt, og at man inddrager mindretalsunionen FUEN i mindretalspolitiske anliggender på europæisk plan i bredest mulige forstand. SSW var på infomødet repræsenteret ved næstformand Christian Dierschauer, SSWUer og byrådsmedlem Tjark M. Jessen, landssekretær Martin Lorenzen og SSF ved generalsekretær Jens A. Christiansen.