Kelvin Aura kørestol. med hjælpemotor. Max 125 kg
|
|
- Daniel Lindegaard
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor Anvendes med fordel til Max 125 kg Brugsanvisning - I hjemmet. - I hjemmeplejen. - På institutioner. - På hospicer. - Til voksne som er alvorligt hæmmet i deres daglige liv. - Brugere, hvor udendørsliv er prioriteret.
2 ADVARSEL Dette produkt må ikke anvendes uden grundig instruktion fra uddannet personale. Bruges produktet til personer, der vejer mere end den maksimale brugervægt, er der risiko for at beskadige produktet. Cobi Rehab påtager sig intet ansvar for eventuelle skader på produktet eller personskader forårsaget af forkert installation, forkert montering eller forkert anvendelse af dette produkt. Hvis dele er beskadiget eller mangler, kontakt Cobi Rehab med det samme. Brug IKKE erstatnings reservedele. Cobi Rehab kan ikke holdes ansvarlig for fejl eller ulykker, der opstår efter reparationer uden skriftlig tilladelse fra Cobi Rehab. For at sikre korrekt brug af Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor skal brugsanvisningen læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt mod advarslerne mærket med. Desuden må hjælpemotoren kun betjenes af uddannet personale eller af personer, der har fået instruktion i dens brug, da der ellers er fare for, at brugeren kan komme til skade. Anvendelse Sikkerhedsvejledninger Bemærk venligst: Denne manual er et supplement til kørestolens brugermanual. Alle sikkerhedsvejledninger fra kørestolens brugermanual gælder ligeledes for kørestol med Kelvin Aura hjælpemotor. Læs begge brugermanualer, før hjælpemotoren tages i brug. Dette symbol i manualen markerer en anvisning. Anvisningen skal altid følges nøje. Undladelse heraf kan medføre nedsat funktionsevne for Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor og kan medføre fysisk beskadigelse af hjælpemotor og kørestol. Der må ikke ændres på selve konstruktionen af hjælpemotoren. Enheden med de elektroniske komponenter må ikke åbnes. Dette kan medføre uoprettelig skade og resultere i bortfald af garantien. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er udstyret med et programmerbart elektronisk styresystem. Programmeringsændringer må udelukkende foretages af Cobi Rehab. Der må kun anvendes originale dele og originalt tilbehør. Sikkerhedsvejledninger og mærkater må ikke tildækkes ellers fjernes. Hvis der opstår fejl, eller batteriet er afladet, slår hjælpemotoren fra. Hvis dette skulle ske, skal plejepersonalet kunne sikre kørestolen. Dette kan f.eks. gøres ved at aktivere kørestolens friløb og skubbe stolen manuelt eller ved at aktivere bremsen og derefter søge assistance. Sikker anvendelse af Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor på skråninger er betinget af hjælperens fysiske tilstand, der til dels afgør, hvor stejl skråningen må være. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er et hjælpemiddel til plejepersonalet og stiller ikke ekstra krav til kørestolsbrugeren. Brugerkravene i kørestolsmanualen er stadig gældende. Til indendørs og udendørs brug på hårdt underlag. Scan koden og få flere produktinformationer. 2 BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor
3 Før brug Før hjælpemotoren tages i brug, skal det sikres, at alle dele er korrekt monteret og fastgjort. Ved højde- og vinkeljustering af skubbehåndtag skal det sikres, at kablerne ikke kommer i klemme. Under brug Sluk for hjælpemotoren, hvis kørestolen ikke er under opsyn. Skråninger og andre forhindringer Før parkeringsbremsen deaktiveres med friløbsgrebet, skal man sikre, at kørestolen ikke kan flytte sig utilsigtet. Dette kan medføre farlige situationer, især på skråninger. Der må ikke skiftes til friløb, medmindre det anses for strengt nødvendigt. Hvis det er tilfældet, skal brugeren først hjælpes ud af stolen, og det skal sikres, at der er tilstrækkelig hjælp ved hånden til at styre kørestolen. (Se Manuel kørsel). Undgå skråninger med en hældning på mere end 7. Der skal være fuld kontrol over hastigheden, når man bevæger sig ned ad en skråning. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor bruger betydeligt mere elektricitet, når den bevæger sig op ad en skråning end på et plant underlag. Det kan indskrænke stolens rækkevidde væsentligt. Vær altid opmærksom på batteriindikatoren for at undgå utilsigtede afbrydelser. Batteriopladeren Batteriopladeren må udelukkende anvendes til at oplade et Kelvin Aura 36V Li-ion/Li-Fe genopladeligt batteri. Opladning af andre batterier end dem, der blev leveret med Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor kan medføre eksplosion og personskade. Opladning af ikke-genopladelige batterier kan medføre eksplosion. Kortslutning af batteriopladerstikkets pluspol (+) og minuspol (-) kan medføre elektrisk stød, brand og/eller andre ulykkestilfælde. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor må aldrig oplades, mens brugeren sidder i stolen. Kun personer, der har fuldt kendskab til de relevante anvisninger og sikkerhedsforanstaltninger, må anvende batteriopladeren. Batteriopladeren opbevares utilgængeligt for børn. Batteriopladeren må aldrig åbnes. Serviceeftersyn må kun foretages af autoriserede serviceteknikere. Efterlad aldrig en tilsluttet batterioplader uden opsyn, dvs. at batteriet f.eks. ikke må oplades om natten. OBS: Husk altid først at tilslutte opladerkablet til Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor og derefter til stikkontakten. Afslut opladningen ved at fjerne opladerkablet fra stikkontakten i følgende tilfælde: - Opladningen er ikke er fuldført inden for det foreskrevne tidsrum på maksimalt 7 timer. - Der forekommer unormale lugte, lækager eller deformation af oplader, batteri eller andre dele. Der sker en let opvarmning af batteriopladeren under opladning. Dette er normalt. Isolering af stik og kabel kontrolleres hver gang inden brug. Kun det medfølgende kabel må anvendes. Fjern stikket fra stikkontakten, når opladningen er afsluttet. Batteriopladeren må kun anvendes i omgivelser med effektiv ventilation. Batteriopladeren må ikke udsættes for regn eller fugt. Batteriopladeren må aldrig tildækkes og skal holdes adskilt fra andre genstande. Batteriopladeren skal altid placeres i vandret position (på gummifødderne). Batteri I tilfælde af usædvanlig lugt, røgdannelse eller lækage, og/eller hvis batteriet virker deformt, skal det tages ud af brug øjeblikkeligt. (Metal)dele må aldrig stikkes ind i stikkontakten, da dette kan medføre kortslutning. OBS: Vær opmærksom på aldrig at overbelaste batteriet. Den maksimale brugervægt samt driftsbetingelserne skal overholdes. Sluk øjeblikkeligt for batteriet i tilfælde af defekter i dette eller i de øvrige elektriske komponenter. Kemiske rengøringsmidler må aldrig anvendes på elektriske komponenter. Elektriske komponenter skal være beskyttet mod større vandmængder, f.eks. i forbindelse med rengøring. Tomme eller defekte batterier må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Spørg kommunen om regler vedrørende bortskaffelse af farligt husholdningsaffald. BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor 3
4 Transport af kørestol uden bruger Skubbehåndtagene må aldrig fjernes, da dette vil skade kablerne. Det skal sikres, at styreenheden og manøvregrebet er fritlagte under transport. Der kan opstå skader, hvis disse fastkiles eller udsættes for stød. Check-liste til udpakning Før ibrugtagning af hjælpemotoren kontrolleres det, at det leverede svarer til produktbeskrivelsen anført herunder. I tilfælde af transportskader ved udpakning skal forhandleren informeres. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor øger vægten af kørestolens underramme med 24 kg i forhold til standardkørestolen. Hjælpemotoren skal være slukket, når kørestolen transporteres uden bruger. Transport af kørestol med bruger Transport af kørestol med bruger er kun tilladt, hvis kørestolen er forsynet med et mærkat, der attesterer, at den er kollisionsbeskyttet. Hjælpemotoren skal være slukket, når kørestolen transporteres med bruger. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor tåler ikke vandsprøjt. Undlad derfor at køre gennem vandpytter af enhver art. Der må aldrig anvendes vand fra en højtryksrenser eller vandslange på en Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor, da dette kan medføre uoprettelig skade på hjælpemotoren. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor må aldrig komme i kontakt med havvand, da dette virker korroderende og vil medføre, at hjælpemotoren ruster. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor må aldrig komme i kontakt med sand, da dette kan trænge ind til de bevægelige dele af hjælpemotoren og medføre utidig slitage. Produktbeskrivelse Hjælpemotor A. Kontrolpanel til styreenhed B. Manøvregreb til styreenhed C. Forbindelseskabel til oplader D. Motoriseret drivhjul E. Friløbsgreb (lille, sort greb) F. Hus til styreenhed og batteri G. Batteri Kontrolpanel H. Omskifterkontakt I. Hastighedsposition 1 til 4 J. Indstilling til indendørs brug K. Off-position L. Batteriindikator D A B C EMC-certificeret Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er EMC-certificeret (elektromagnetisk kompatibilitet). Tests har vist, at hjælpemotoren hverken påvirkes af eller har en ødelæggende indvirkning på mobilt kommunikationsudstyr eller udstyr med elektronisk styring. Alligevel skal der udvises forsigtighed, når hjælpemotoren anvendes sammen med mobilt eller elektronisk udstyr. Ligeledes frarådes det at anvende hjælpemotoren i nærheden af kraftige el- eller magnetfelter, som findes i industrimiljøer. I tilfælde af problemer, så sluk for hjælpemotoren. E F G Produktbeskrivelse I J H L K Kontrolpanel Ikke illustreret: Batterioplader med tilslutningskabel 4 BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor
5 Når batteriet leveres Kørestolens batteri er opladet ved modtagelsen. Det betyder, at kørestolen er klar til brug. Batteriet er muligvis ikke fuldt opladet, da det tømmes delvist under opbevaring og transport. Brug Kontrollér, at batteriet er fuldt opladet, inden hver tur med stolen. Utilstrækkelig opladning kan medføre, at hjælpemotoren holder op med at fungere undervejs (se Kontrol af batteri). 1. Slå hjælpemotoren til. 2. Vælg maksimumshastighed. Kørsel fremad Tryk manøvregrebet nedad. Kørestolen bevæger sig nu fremad. Fastgør aldrig speederen. Off-position Indendørsposition Jo længere man trykker grebet ned, jo højere hastighed opnås. Det er omskifterkontaktens opsætning, der bestemmer den endelige hastighed, når manøvregrebet er trykket i bund. Speederen slippes i god tid inden en eventuel forhindring. Hvis man bevæger sig for hurtigt henover en forhindring (f.eks. op over en kantsten) kan det ske, at kørestolen pludselig standser, hvilket kan være til gene for brugeren. Hastighed 1 Brug af manøvregreb Kørestolens parkeringsbremsefunktion deaktiveres automatisk, når manøvregrebet trykkes nedad. Når manøvregrebet ikke længere er i brug, og kørestolen går i stå, genaktiveres parkeringsbremsen. Der lyder en klikkende lyd, når bremsen hhv. aktiveres og deaktiveres. Undgå at få tøj osv. filtret ind i speederen. Igangsætning og fastsættelse af hastighed Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor har en omskifterkontakt til brug, når man hhv. tænder og slukker for hjælpemotoren. Det er også muligt at vælge den maksimale hastighed med denne kontakt. Off -position Hjælpemotoren er slukket. Kørestolens parkeringsbremse aktiveres. Kørsel baglæns Træk manøvregrebet opad. Kørestolen bevæger sig nu baglæns. Jo længere opad man trækker grebet, jo højere hastighed opnås. Den maksimale hastighed ved baglæns kørsel er ca. halvt så høj som maksimal hastigheden ved kørsel fremad. Indendørsposition Hjælpemotoren er tændt. Kørehastighed og acceleration begrænses ved indendørsbrug samt for manøvrering på begrænset areal. Hastighedsposition 1 til 4 Hjælpemotoren er tændt. Den maksimale kørehastighed kan indstilles fra ca. 2 km/t. (position 1) til ca. 6 km/t. (position 4). Tip: Hvis der er behov for det, kan forhandleren justere hastighed og acceleration. BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor 5
6 Bremser Forudsat at hjælpemotoren er slået til, vil den understøtte aktivering af bremsen, hvis behovet skulle opstå, mens man ude at gå. Det gør det lettere at gå ned ad bakke. Tryk kun let på manøvregrebet eller slip det helt. Parkeringsbremsen aktiveres automatisk, når speederen ikke er i brug. Aktivering og deaktivering af parkeringsbremser 1. Tryk det sorte friløbsgreb nedad på begge hjul. Parkeringsbremserne er nu deaktiverede. Når parkeringsbremserne deaktiveres via friløbsgrebene, holder hjælpe motoren op med at fungere, og kørsel er ikke længere mulig. Når det sker, viser batteriindikatoren 9 hurtigtblinkende lamper. 2. Skub det sorte friløbsgreb opad på begge hjul for at genaktivere parkeringsbremsen. 3. Sluk for Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor, og tænd for den igen inden brug. Skråninger Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor gør det væsentligt lettere at køre op eller ned ad skråninger. Der er imidlertid en række faktorer, der kræver særskilt opmærksomhed på skråninger. Friløbsmærkat Greb i opadvendt position: parkeringsbremse aktiveret Greb i nedadvendt position: friløb aktiveret Sådan betjenes friløbsgreb Undgå skråninger med en hældning på mere end 7. Der skal være fuld kontrol over hastigheden, når man bevæger sig ned ad en skråning. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor bruger betydeligt mere elektricitet, når den bevæger sig op ad en skråning end på et plant underlag. Det kan indskrænke stolens aktionsradius væsentligt. Vær altid opmærksom på batteriindikatoren for at undgå utilsigtede afbrydelser. I tilfælde af at det bliver nødvendigt at bremse på en skråning ved at deaktivere friløbsgrebene, skal det sikres, at kørestolen ikke kan rulle ned ad skråningen. Se Manuel kørsel. Friløbsgreb aktiveret, hjælpemotor slået til Manuel kørsel Normalt kan en Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor kun køre, når hjælpe motoren er slået til. Når hjælpemotoren er slået fra, aktiveres parkeringsbremsen, og kørsel er ikke længere mulig. For at kunne bevæge kørestolen, hvis batteriet er afladet, eller hvis der opstår fejl, er motorerne forsynet med friløbsgreb. Disse greb kan anvendes til at deaktivere parkeringsbremsen, når hjælpemotoren er slået fra. Før parkeringsbremsen deaktiveres med friløbsgrebet, skal det sikres, at kørestolen ikke kan flytte sig utilsigtet. Dette kan medføre, at der opstår farlige situationer, især på skråninger. Der må ikke skiftes til friløb, medmindre det anses for strengt nødvendigt. Hvis det er tilfældet, skal brugeren først hjælpes ud af stolen, og det skal sikres, at der er tilstrækkelig hjælp ved hånden til at styre kørestolen. Det skal sikres, at parkeringsbremsen altid er aktiveret, før kørestolen efterlades uden opsyn. Slå hjælpemotor fra Batteri fuldt opladet Batteri næsten afladet Mindre end 10 % strøm tilbage 6 BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor
7 Forflytning af bruger Hjælpemotoren skal altid være deaktiveret, når brugeren stiger ind eller ud. Batteritjek Kontrolpanelet har en LED-batteriindikator, hvor man kan kontrollere, hvor meget strøm der er tilbage i batteriet. Hvis indikatorlamperne lyser, er batteriet fuldt opladet. Hvis kun de tre nederste (røde) lamper lyser, skal batteriet genoplades snarest muligt for at undgå, at hjælpemotoren deaktiveres, fordi batteriet er afladet. Hvis der er mindre end 10 % strøm tilbage, begynder lampen at blinke, og kørestolens maksimalhastighed nedsættes. Opladning af batteri Hjælpemotoren kan ikke anvendes under opladning. Batteriet må kun oplades ved en omgivende temperatur på +10 til +40 C. Hvis den omgivende temperatur er lavere end -10 C eller højere end +60 C, får batteriet en kortere brugslevetid og skal oplades oftere. Batteriet skal oplades helt mindst én gang hver tredje måned, også selvom kørestolen ikke er i brug. Tilslutningspunkt til batterioplader Oplader tilsluttet, og hjælpemotor slået til Batteriopladeren må kun anvendes i tørre omgivelser. Batteriet behøver ikke være afladet, før det genoplades. Det kan genoplades når som helst. Desuden er det til enhver tid muligt at afbryde opladningen. Det tager ca. 7 timer at genoplade et afladet batteri. 1. Tilslut opladeren til kørestolens tilslutningspunkt (C). 2. Sæt stikket i stikkontakten. Signallampen på opladeren lyser rødt**. Hvis hjælpemotoren er aktiveret, mens opladeren er tilsluttet, viser batteriindikatoren seks hurtigtblinkende lamper på kontrolpanelet, som betyder, at kørestolen ikke må bruges. Før kørestolen atter tages i brug gøres følgende: 1. Fjern stikket fra stikkontakten. 2. Batteriopladeren frakobles kørestolen. 3. Slå hjælpemotoren fra, og slå den derefter til igen. Temperaturen ved langtidsopbevaring af batteriet skal være C. ** Hvis opladerens lampe bliver ved med at lyse grønt, når batteriet er delvist eller helt afladet, skyldes det en fejl ved enten kørestolen eller opladeren, og batteriet kan ikke oplades. Hvis det skulle være tilfældet, skal man frakoble opladeren og kontakte forhandleren. Transport af kørestol uden bruger Der findes en række punkter, som man skal være opmærksom på i forbindelse med hjælpemotoren. Kørestolen må ALDRIG sættes i frigear under transport i taxa. Frigear må ikke forveksles med parkeringsbremsen. Parkeringsbremsen aktiveres automatisk, når hjælpemotoren er frakoblet. Den automatiske parkeringsbremse fungerer IKKE, når stolen er i frigear. Kørestolen må kun løftes ved at tage fat i de faste rammekomponenter og ikke i aftageligt tilbehør såsom armlæn, fodstøtter, sæde, ryglæn osv. Skubbehåndtagene må aldrig demonteres, da dette vil ødelægge kablerne. Det skal sikres, at der er frirum omkring kontrolenhed og manøvregreb under transporten. Der kan opstå skader, hvis disse fastkiles eller udsættes for slag. Hjælpemotoren frakobles, når kørestolen transporteres uden bruger. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor øger vægten af kørestolens underramme med 24 kg i forhold til standardkørestolen. Transport af kørestol med bruger Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er kollisionsbeskyttet. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor må derfor transporteres med bruger i motorkøretøj (se mærkat på kørestolen). Transport af kørestol med bruger er kun tilladt, når kørestolen er forsynet med et mærkat, der attesterer, at den er kollisionsbeskyttet. Hjælpemotoren frakobles, når Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor transporteres med bruger. BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor 7
8 Opbevaring Kørestolen er sammenklappelig som beskrevet i stolens manual. Der findes imidlertid en række punkter, som man skal være opmærksom på i forbindelse med hjælpemotoren. Kørestolen skal opbevares under tørre forhold. Fugtigheden må ikke overstige 80 %. Desuden må der ikke opstå kondens på kørestolen som følge af temperatursvingninger. Temperaturen på opbevaringsstedet skal være mellem -10 C og +60 C. Temperaturen på opbevaringsstedet skal være mellem +10 C og +40 C*, hvis batteriet er tilsluttet opladeren. Batteriet skal oplades helt mindst én gang hver tredje måned, også selvom kørestolen ikke er i brug.** * Langtidsopbevaring med batteri skal ske ved C ** Ved ekstreme temperaturer skal batteriet oplades en gang om måneden. Unormal funktion Hvis hjælpemotoren fungerer unormalt, og i særdeleshed hvis kørestolens styringsfunktion forringes, må hjælpemotoren ikke længere anvendes. Hjælpemotoren frakobles og må først tages i brug igen, når forhandleren har efterprøvet systemet og skønner, at det fungerer efter hensigten. Til trods for at Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er certificeret til at modstå elektromagnetiske felter, kan Kelvin Auras funktion dog stadig påvirkes negativt af mobilt og andet elektronisk udstyr. Hvis det er tilfældet, så sluk for Kelvin Aura. Reparation Forsøg aldrig selv at udbedre skader, men kontakt altid forhandleren. Før der tages kontakt til forhandleren, bør man først slukke for systemet og tænde det igen (se Nulstilling). Hvis det ikke retter fejlen, kontakt da forhandleren (forsøg ALDRIG selv at udbedre skaden). Slå hjælpemotor fra Batteri afladet Nulstilling Kelvin Auras styrefunktion udfører kontinuerlige systemtjek for at kontrollere, at kørestolen fungerer, som den skal. Hvis der opstår fejl, frakobles hjælpemotoren af sikkerhedsårsager, og kørestolens parkeringsbremse aktiveres automatisk. Hvis der opstår fejl, begynder batteriindikatoren at blinke. Fejltypen vises ved antallet af blinkende lamper. Se tabellen i kapitlet Fejl for uddybende beskrivelser. Størstedelen af fejlene kan imidlertid rettes ved at nulstille kørestolen: 1. Slå hjælpemotoren fra, og vent 5 sekunder. 2. Slå nu hjælpemotoren til igen. Hvis dette ikke løser problemet, eller hvis fejlen opstår ofte, bør kørestolen efterses af forhandleren, og den må kun tages i brug, hvis forhandleren skønner, at systemet fungerer efter hensigten. 8 BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor
9 Beskrivelse af batteriindikatorens fejlmeldinger Under normale omstændigheder vises batteriets opladningsniveau på Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor batteriindikatoren. Hvis der opstår fejl, begynder batteriindikatoren at blinke, og fejltypen vises ved antallet af blinkende lamper. Bortskaffelse af produktet Af miljømæssige grunde anbefales det, at man så vidt muligt bortskaffer produkt og emballage separat, således at de kasserede materialer i videst mulig omfang kan genanvendes. I de fleste tilfælde kan det kasserede produkt leveres tilbage til kørestolsforhandleren. Hvis dette ikke lader sig gøre, kan man aflevere hjælpemotoren på den lokale genbrugsstation. Fejl kan nulstilles ved først at slukke og derefter tænde for hjælpemotoren igen efter fjernelse af fejlkilden. Fejltabel for batteriindikator Antal blinkende lamper Fejltype 1 (hurtig) Dårlig forbindelse til batteri, eller batteriet er afladet. Prøv at oplade batteriet. Hvis det ikke hjælper, kontaktes forhandleren. 1 (1 blink x pr. sek.) Batteriet næsten afladet. Det skal straks oplades. 2 Dårlig forbindelse i motorkablet. Kontakt forhandleren. 3 Kortslutning i motorkablet. Kontakt forhandleren. 4 Fejl i strømfordeler. Kontakt forhandleren. 5 Fejl i strømfordeler. Kontakt forhandleren. 6 (1 blink x pr. 4 sek.) Kort blink Hjælpemotor i dvaletilstand. Sluk for hjælpemotoren og tænd den igen for at afslutte dvalestilstand. 6 (hurtig) Batteriopladeren er tilsluttet. Sluk for hjælpemotoren og tænd den igen for at muliggøre kørsel. 7 Manøvregreb betjent mens hjælpemotor er aktiveret. Slip manøvregrebet og genaktivér hjælpemotoren. Hvis det ikke løser problemet, kontakt forhandleren. 8 Fejl i strømfordeler. Kontakt forhandleren. 9 Bremsen er i friløbsposition. Træk begge friløbsgreb opad for at aktivere bremsen. Sluk for hjælpemotoren, og tænd den igen for at genoptage kørslen. 10 Batteriet er overopladet. Kontakt forhandleren. Indikatoren slukket, selvom hjælpemotoren er aktiveret Batteriet er afladet. Oplad batteriet. Hvis det ikke løser problemet, kontaktes forhandleren. Lysstregen løber fra 1 til 10 lamper og retur Manøvregreb betjent, mens hjælpemotoren er aktiveret. Slip manøvregrebet. Hvis det ikke løser problemet, kontaktes forhandleren. Signallamper på batterioplader Lampe Off Grøn Rød Tilstand Strømforsyning er ikke tilsluttet. Strømforsyningsstikket er ikke skubbet langt nok ind i opladeren. Opladeren er fejlbehæftet. Batteriet er fuldt opladet, eller der er ikke tilsluttet batteri. Batteriet er under opladning. BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor 9
10 Vedligeholdelse og rengøring Rengøring De elektroniske komponenter må ikke blive våde under rengøring af kørestolen. Det gælder i særdeleshed styreenheden ved grebet, kassen under sædet og motorerne i drivhjulene. Disse må kun rengøres med en fugtig klud. Se venligst den relevante kørestolsmanual for at få vejledning om de rengøringsmidler, der må bruges til kørestolen. Da Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor ikke tåler sprøjt, må stolen aldrig rengøres med højtryksrenser eller vandslange. Garanti Garantiperioden for Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er et år fra købsdato. Fakturaen udgør garantibeviset. Produkter, der har været anvendt til andet end den tilsigtede anvendelse, eller som har været udsat for skødesløs behandling, misbrug, forkert opbevaring eller håndtering, forkert betjening, uautoriserede modifikationer eller skader ud over normal slitage efter Cobi Rehabs vurdering, er ikke dækket af denne garanti. Garantien bortfalder, hvis vægtgrænsen overskrides. Garantien bortfalder ved enhver uautoriseret reparation af produktet eller nogen af dets dele eller enhver uautoriseret modifikation af nogen af produktets komponenter. Tip: Kørestolens aftagelige dele som sæde, ryg- og armlæn osv. rengøres adskilt fra selve kørestolen. Det er en nem metode til at undgå, at styringskomponenterne bliver våde. Minimal vedligeholdelse Selve hjælpemotoren kræver ingen vedligeholdelse. Andre former for vedligeholdelse er anført i kørestolsmanualen. 10 BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor
11 Maksimal sikker hældning 7 Vægt Maksimal hastighed Batteritype Batterikapacitet Batteriets vægt Opladningstid Rækkevidde Opladerindgang Opladerudgang 24 kg 6 km/t. Li-ion, 36 V 11,6 Ah 3 kg 6 timer til maks. opladning 18 km* V 50/60 Hz 24 V DC/2,35 A Omgivende temperatur ved brug -5 C til +45 C Omgivende temperatur ved opladning +10 C til +40 C Omgivende temperatur ved opbevaring og transport -10 C til +60 C** * I praksis kan rækkevidden være kortere. Brugervægt, vejrforhold, underlagets beskaffenhed, hældninger samt batteriets alder kan alle påvirke rækkevidden. ** Temperaturen ved langtidsopbevaring af batteri skal holdes inde for C. Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor er testet i henhold til følgende standarder: - EN 12183:2009 [2014] Manuelle kørestole. - EN 12184:2009 [2014] Elkørestole, elscootere og tilhørende ladeapparater. - ISO 7176 Del 8:1998 [2002] Krav og prøvningsmetoder til statisk, slag- og udmattelsesstyrke. - ISO 7176 Del 9:2001 [2009] Klimaprøvninger til elektriske kørestole. - ISO 7176 Del 14:2008 Effekt- og styresystemer til elektrisk drevne kørestole og scootere. - ISO 7176 Del 19:2001 [2008] Mobilt udstyr på hjul til brug i motorkøretøjer. - ISO 7176 Del 21:2009 Krav og metoder til prøvning af elkørestoles, elscooteres og batteriopladeres elektromagnetiske kompabilitet (EMC). PRODUCENT Life & Mobility Logistiekweg 7 NL-7007 CJ Doetinchem Holland Postbus 304 NL-7000 AH Doetinchem Holland FORHANDLER Cobi Rehab Fuglebækvej 1D DK-2770 Kastrup Danmark Tlf.: /2018/JP BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor 11
12 BRUGSANVISNING Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor mauryathome.dk COBI REHAB Fuglebækvej 1D DK-2770 Kastrup Danmark Tlf
Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor
Kelvin Aura kørestol med hjælpemotor 125 KG Kan med fordel anvendes til: - HS. - Parkinsons. - Smertepatienter. - Demente. - Alzheimers. - Sclerose. - ALS. - Neurologiske patienter. ADVARSEL ADVARSEL Sikkerhedsvejledninger
Læs merePD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen.
PD 6A Hjælpemotor Spar hjælperens kræfter, og lad PD 6A skubbe kørestolen. Der monteres beslag på den manuelle kørestol, således PD 6A nemt kan af- og påmonteres efter behov. Enkel betjening Kan monteres
Læs mereBrugervejledning. 5 LED Display
Brugervejledning 5 LED Display Indholdsfortegnelse 1. Funktioner 3 1.1 Display 3 1.2 Display funktioner 3 1.3 Assist-funktion 3 1.4 LED display funktioner 4 1.5 Fejlfinding 4 2. Batteri 5 2.1 Af- og påmontering
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereNokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 9212427/2
Nokia Ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008-2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med Nokias ekstra strømforsyning DC-11/DC-11K (herefter DC-11) kan du oplade batteriet
Læs mereRAAM / CULTIMA. BRUGER Manual C961
RAAM / CULTIMA BRUGER Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 3 Brugergrænseflade 4 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkode
Læs mereRAAM / CULTIMA. Forhandler Manual C961
RAAM / CULTIMA Forhandler Manual C961 Indhold Materiale og farve 3 Funktioner og knapper 3 Funktioner 4 Brugergrænseflade 5 TÆND/SLUK 5 Gå-funktion 6 Baggrundslys 6 Batteriniveau 7 TRIP nulstilling 7 Fejlkoder
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereTitan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere.
Titan 4 el-scooter Ergonomisk el-scooter. Sammenklappelig og adskillelig model. Nem at transportere. Let at klappe sammen uden at skulle bøje sig Lav transporthøjde Nem adskillelse, uden brug af værktøj
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
Læs mereElexo Plus badetoiletstol
Elexo Plus badetoiletstol En unik elektrisk højdejusterbar badetoiletstol Anvendes med fordel til 180 kg Brugsanvisning - Brugere med behov for lateral support. - Brugere med nedsat truncus stabilitet.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereBrugermanual til Reflex Lux badetoilet stol
Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK
Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium Street med 8 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium Street med 8 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 4 Motor 5 Display 5 Batteriindikator 6 Assistfunktionen 6 Fejlindikator 7 Batteri 8 Montering af batteri.....................
Læs mereBRUGSANVISNING TIL DRONE MED 4 ROTORBLADE
Alder: 14+ BRUGSANVISNING TIL DRONE MED 4 ROTORBLADE OVERSIGT OVER DELE: Afdækning Propeller x 4 Oplader Protection frame x 4 Kortlæser Motor x 4 Afdækning Litiumbatteri Receiver board SD-kort Landing
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova II
Brugervejledning Dansk Nova II 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen...3 Display E-Fly Nova...4 Batteripakken...5 Vedligeholdelse af batteripakken...5 Garantibestemmelser......6 10 års reklamationsret...6
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereBrugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1
Brugervejledning DANSK KM 5.1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...
Læs mereDOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereUSB-oplader. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
USB-oplader Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 071 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning
Læs mereSikkerhed/Forholdsregler
Brugermanual ES-400 Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før el-cyklen tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning af el-cyklen m.m.
Læs mere13-15 Messingvej DK-8940 Randers SV BRUGSVEJLEDNING. Toilet-badestole med elektrisk sædetilt [1]
13-15 Messingvej DK-8940 Randers SV BRUGSVEJLEDNING for ERGOtip EL serien: Toilet-badestole med elektrisk sædetilt [1] INDHOLD: MÆRKNING side 3 MODELTYPER. side 4 BETJENING, TIPNING.... side 5 BETJENING,
Læs mere1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre
Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereXXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650
XXL-Rehab HD elektrisk kørestol Model: Jazzy Quantum 1650 Side 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side 0.0 Symboler 2 1.0 Indledning 2 2.0 Sikkerhed 3 3.0 Sædesystem 3 4.0 Montering 4 5.0 Tilpasninger/indstilling 4
Læs meremedemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013
medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q
Læs mereBrugsanvisning Charger 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Brugsanvisning Charger 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Introduktion Denne brugsanvisning guider dig i, hvordan du bruger og vedligeholder din nye oplader. Læs brugsanvisningen grundigt, inklusive
Læs mereHusk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned
Batteri manual LiFePO4 batterier til Ebike Elcykler Husk altid at have strøm på batteriet. Ved vinteropbevaring oplad batteriet en time hver 2. måned Rev 5-4-2011 Litium jernfosfat batteriet Funktion Batteriet
Læs mereDette er en generel beskrivelse af, radiostyrede biler. Der kan være oplysninger, der ikke er relateret til et bestemt produkt.
Dette er en generel beskrivelse af, radiostyrede biler. Der kan være oplysninger, der ikke er relateret til et bestemt produkt. Denne manual omfatter både biler med genopladelige batterier og Alkaline
Læs mereBrugermanual til El-scooter model X-10
Brugermanual til El-scooter model X-10 Tillykke med din nye el-scooter fra Scooterpartner Vi håber at din nye scooter vil lever op til dine forventninger og giver dig den frihed og livskvalitet som vores
Læs mereSan Diego. Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual
San Diego Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt
Læs mereSikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.
Indhold 1. Indledning... 2 2. Sikkerhed... 2 SIKKERHED Generel information...2 Sikkerhed... 2 Sikkerhedsfunktioner...4 Beskyttelsesudstyr... 4 Idriftsættelse...... 4 Batteri... 5 Opladning af batteriet...
Læs mereLitium-ion batterimanual. Ebike Elcykler
Litium-ion batterimanual Ebike Elcykler Rev 30-12-2008 Litium ion batteriet Funktion Batteriet der forsyner elcyklen med strøm er et såkaldt litium ion batteri (Spænding: 36 Volt (V), Kapacitet: 10 Ampere
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereBrugervejledning Indholdsfortegnelse
Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Oversigt over dele...76 2 Display-og styreenhed... 78 2.1 Styreenhedens funktioner... 78 2.2 Funktionsvisning... 80 2.3 Gasregulering... 83 3 Batteripakke og oplader...
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUGERMANUAL VELA Salsa DK VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105030 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs merePROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING
PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000020 EAN nr 5709133780043 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONE OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs merePowerbank med adapter til cigartænderstik
USB DC OUT USB Max 2.4A DC OUT Total Powerbank med adapter til cigartænderstik Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87637HB55XVI 2016-05 331 974 Kære kunde! Din nye powerbank er den perfekte ledsager,
Læs mereReflex Lux badetoiletstol En multifunktionel elektrisk badetoiletstol med hejs og 30 tilt
Reflex Lux badetoiletstol En multifunktionel elektrisk badetoiletstol med hejs og 30 tilt MAX 135 KG Kan med fordel anvendes til: - Brugere med behov for lateral support. - Brugere med nedsat truncus stabilitet.
Læs mereNokia-cykelopladersæt. 3.0. udgave
Nokia-cykelopladersæt 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. udgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Introduktion Med et Nokia-cykelopladersæt kan du oplade batteriet
Læs mere15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus
Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER
Læs mereSan Jose Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual
San Jose Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt
Læs mereMD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10
Læs mereBilbatterilader med LCD-display
Bilbatterilader med LCD-display Betjeningsvejledning MD 13323 Indholdsfortegnelse Om denne vejledning...5 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 5 Korrekt anvendelse... 6 Pakkens indhold...6
Læs mereManual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse
Læs mereALFA 56. Tips til sikker kørsel Side 1-2. Oversigt over kørestolen Side 3-4. Justeringer Side 5-6. Brugervejledning Side 7-8
ALFA 56 Indholdsfortegnelse Tips til sikker kørsel Side 1-2 Oversigt over kørestolen Side 3-4 Justeringer Side 5-6 Brugervejledning Side 7-8 Opladning af batterier.. Side 9 Bemærk følgende Side 10 Vedligeholdelse
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereSan Jose Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual
San Jose Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt
Læs mereIndhold Indhold Ibrugtagning Udpacing af apparatet Emballagen Apparatet Battterierne Tekniske data
Indhold Indhold...1 Sikkerhedshanvisninger...2 Rengøring af apparatet...4 Håndtering af genopladelige batterier...5 Om dette apparat...6 Ibrugtagning...12 Udpacing af apparatet...12 Opladning af 9V blokbatterier...15
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereSvan Lift Brugs- og monteringsanvisning
2010-05-20/ ver 6 Brugs- og monteringsanvisning Art nr: 10780 Svan Lift Brugs- og monteringsanvisning VIGTIGT! Svan Lift må ikke anvendes, serviceres eller rengøres af personer, som ikke har læst eller
Læs mereBrugervejledning. www.kangaroobike.com
Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem
Læs mereBordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII
Bordlampe Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90852HB55XVII 2017-06 344 816 Elpære Fatning Lampefod Tænd-/slukknap Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereTRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE
TRÅDLØST INDIREKTE OFTALMOSKOP VANTAGE DENNE VEJLEDNING BØR OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES OG FØLGES INDHOLD 1. Symboler 2. Advarsler 3. Miljøhensyn 4. Beskrivelse af produktet 5. Isætning og udskiftning af batteri
Læs mereMobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugervejledning. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Mobile Flex 2-pælssystem 4-pælssystem Brugervejledning Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereManual. Indholdsfortegnelse
Manual Indholdsfortegnelse 1 Oversigt over komponenter... 53 1.1 Styrkontrolenhed... 53 1.2 Batteripakke og oplader... 54 2 Styrkontrolenhed...55 2.1 Funktioner på styrkontrolenhed... 55 2.2 Parkeringshjælp
Læs mereSLAMMERS TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereCARBON TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereMilano. Elektrisk scooter. Betjeningsmanual
Milano Elektrisk scooter Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores scooter. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på den, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual grundigt
Læs mereH2O kørestolspude. Antidecubitus kørestolspude til forebyggelse og behandling af tryksår stadie 0-4. Bruges til kg Brugsanvisning
H2O kørestolspude Antidecubitus kørestolspude til forebyggelse og behandling af tryksår stadie 0-4 Bruges til 40-270 kg Brugsanvisning - Brugere med sår- eller smerteproblematikker - Brugere med asymmetrisk
Læs mereAmigo Travelmate. Den ideelle kompakte el-scooter til den aktive rejsende. Tekniske specifikationer:
Amigo Travelmate Den ideelle kompakte el-scooter til den aktive rejsende. I hjemmet eller på arbejdspladsen Medtages på udflugter og rejser Godkendt til flytransport Også udendørs på jævnt og fast terræn
Læs mereHera II/140. Hera II Maxi/250. Bade- og toiletstol. Brugermanual. Vigtig information. Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Hera II/140 Hera II Maxi/250 Bade- og toiletstol Brugermanual Vigtig information Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereJC925 JPL91430A, JPL92530A
LITHIUM-ION-BATTERIOPLADER JC925 LITHIUM-ION-BATTERI JPL91430A, JPL92530A BETJENINGS- og VEDLIGEHOLDELSESMANUAL www.max-europe.com (EUROPÆISK websted) www.maxusacorp.com (USA-websted) wis.max-ltd.co.jp/int/
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VOLTHOCKEY. I VoltHockey møder du kun forhindringer i form af mod- og medspillere, og til tider dommeren.
BRUGERVEJLEDNING VOLTHOCKEY I VoltHockey møder du kun forhindringer i form af mod- og medspillere, og til tider dommeren. BRUGERVEJLEDNING ADVARSEL ADVARSEL! Læs og forstå denne brugsanvisning fuldt ud,
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereKosmetikspejl med powerbank
Kosmetikspejl med powerbank da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94029HB551XVII 2017-07 Kære kunde! Dit nye kosmetikspejl med indbygget powerbank er den perfekte ledsager, når du er på farten
Læs mereBRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER
BRUGERMANUAL TIL EL-SCOOTER IMPORTØR: LARSEN MOBILITY Birkmosevej 7 6950 Ringkøbing Tlf: 97 33 00 95 www.larsenautoindretning.dk info@larsenautoretning.dk Tillykke med din nye scooter fra Larsen Mobility
Læs mereBetjeningsvejledning. HEINZMANN hjælpemotor til cykel. Standsning. Motoren afbrydes når batteriet er tomt, eller hvis motoren overophedes.
Standsning Motoren afbrydes når batteriet er tomt, eller hvis motoren overophedes. Når batteriet er ved at være tomt, lyser den grønne lampe på speederhåndtaget mørkegrønt. Overophedning af motoren kan
Læs mereSan Francisco Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual
San Francisco Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual
Læs mereoncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.
oncrete Mixer BETONBLANDER 5 lt ART NR 90000035 EAN NR 57093390036 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. Læs venligst hele instruktions manualen omhyggeligt igennem og følg anvisningerne nøje. Ved at gøre dette
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mereBrugsanvisning og advarsler
Brugsanvisning og advarsler DK/NO Indhold Generelle advarsler Sikkerhed og advarsler Indhold Generelle advarsler Side 90 Sikkerhed og advarsler Side 90 Produktdele Side 91 Kom hurtigt i gang Side 92 Opladning/lading
Læs mereBrugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle
Læs mereBrugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. stationær toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. stationær toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed
Læs mereLi-Ion Akkupack. Betjeningsvejledning Sikkerhedsanvisninger
Li-Ion Akkupack Betjeningsvejledning Sikkerhedsanvisninger Betjeningsvejledning STABILA Li-Ion-batteri og stiknetdel Vigtige anvisninger Læs sikkerhedsanvisningerne og betjeningsvejledningen omhyggeligt
Læs mereSan Francisco. Elektrisk løbehjul. Betjeningsmanual
San Francisco Elektrisk løbehjul Betjeningsmanual 1 Tak, fordi du har valgt at købe vores løbehjul. Du vil helt sikkert blive glad for at køre på det, og vi beder dig venligst læse denne betjeningsmanual
Læs mere