Vedligeholdsvejledning. KOMPAN udendørs produkter

Transkript

1 Vedligeholdsvejledning KOMPAN udendørs produkter

2 Tillykke med dit nye KOMPAN produkt! Du har valgt et højkvalitetsprodukt, som vil holde til mange års brug, hvis det vedligeholdes korrekt. KOMPAN s produkter er udviklet og testet i overensstemmelse med gældende sikkerhedsstandarder. Det er ejerens ansvar at vedligeholde legeredskaber og deres omgivelser for at sikre, at legepladsen fortsat fremstår sikker. Det er KOMPAN s anbefaling at alle legepladser inspiceres og vedligeholdes regelmæssigt for at opretholde sikkerhedsniveau såvel som produktgaranti. På KOMPAN s hjemmeside finder du garantibetingelser under legeredskaber. Har du spørgsmål eller på anden måde brug for assistance er du altid velkommen til at kontakte vores salgskonsulenter eller vores salgskontor: KOMPAN DANMARK C.F. Tietgens Boulevard 32C 5220 Odense SØ Tel: Fax: DANMARK@kompan.com Rev Copyright KOMPAN A/S

3 ADVARSEL! Hvis du undlader at følge denne vedligeholdsmanual, kan det føre til usikre legeredskaber eller omgivelser, som i værste fald kan forårsage ulykker. KOMPAN A/S kan ikke stilles til ansvar for skader, som er forvoldt af manglende vedligehold. Regelmæssigt vedligehold i overensstemmelse med denne manual er også en forudsætning for at være dækket ind under KOMPAN s generelle garantibetingelser. Inspektion og vedligehold bør udføres på dagligt/ugentligt, månedligt /sæsonvist og årlig basis. Hvis dit legeredskab benyttes ekstra meget eller er installeret i klimatisk barske omgivelser, kan det være nødvendigt med hyppigere inspektioner. På de følgende sider finder du vores generelle vedligeholdsvejledning, som specificerer nødvendige inspektionsog vedligeholdsaktiviteter. Af og til kan det være nødvendigt at udskifte dele pga. brud eller slid. Det er vigtigt at slidte eller ødelagte dele udskiftes omgående for at undgå unødig risiko. Reparation bør foretages i overensstemmelse med denne instruktion og produktets installationsvejledning. Bortskaffelse og genanvendelse: Alle KOMPAN produkter er så vidt det er muligt designet til at kunne adskilles og sorteres materialevis med henblik på genanvendelse efter et langt liv på legepladsen. Genanvendelse bør ske i overensstemmelse med lokale procedurer og anbefalinger: Metalkomponenter kan genbruges direkte. Plastkomponenter er generelt mærket med plasttype og kan genanvendes efter sortering. Træ bør bortskaffes iht. nationale regler. Elektriske komponenter bør indsamles og genanvendes iht. nationale regler. Information omkring reservedele samt installationsvejledninger for de enkelte produkter kan udleveres af din salgskonsulent, eller findes på KOMPAN Master (se næste side). Hvis reparation ikke kan udføres omgående, kan det være nødvendigt at forhindre adgang til dele af eller hele legeredskabet. Rev Copyright KOMPAN A/S

4 KOMPAN Master På KOMPAN Master finder du en mængde relevant information heriblandt installationsvejledninger. Disse leveres også sammen med produktet, men da vi ved, de ofte forsvinder eller beskadiges under installationen, kan de genfindes her. Installationsvejledninger er også nøglen til at identificere reservedele. Følge nedenstående trin for at få adgang til KOMPAN Master: 1. Gå ind på hjemmesiden: 2. Har du ikke logget ind tidligere, klik på Apply here for at få tilsendt et brugernavn og et password. Begge dele sendes til dig på Log in vha. dit tilsendte brugernavn og password. 4. Skroll ned i bunden af siden til produktnummer boksen. Indtast nummeret på dit produkt og klik på Product search 5. Når det korrekte produkt er fundet indtaster du købsdatoen og fundamentstypen på dit produkt, klikker på pilen og derefter Find spareparts knappen. 6. Du kan nu åbne instruktionen direkte eller downloade en komplet instruktionspakke som den, du modtog med produktet. Rev Copyright KOMPAN A/S

5 Identifikation af produkt Alle KOMPAN produkter er forsynet med to identifikations labels placeret inden i to Do-Nuts. Korrekt placeringen er angivet på installationsvejledningen Følgende information kan læses af disse labels: No. 1 Produkt ID Produktions uge or år Produktnummer No. 2 Leverandør ID KOMPAN adresse på den relevante leverandør I det aktuelle land. Det er vigtigt, at informationerne fra de to labels oplyses, hvis du ønsker at reklamere eller har brug for reservedele. I tilfælde af, at ID labellen ikke er på plads og du ikke har produktnummeret fra fakturaen eller andre dokumenter, som du modtog i forbindelse med købet, anbefaler vi at du tager en række billeder og beder dit lokale KOMPAN kontor om assistance. Inspektioner Daglige/ugentlige inspektioner kan udføres som visuelle inspektioner for at identificere nyopståede og potentielle problemer. Månedlige / sæsonvise inspektioner bør dokumenteres i en vedligeholdelseslog. Derudover bør der årligt udføres en komplet gennemgang, som dokumenteres og opbevares sammen med øvrige relevante dokumenter for din legeplads. Vi anbefaler, at ejeren eller den driftsansvarlige opretholder et arkiv for produktet eller den komplette legeplads med følgende dokumenter: Vedligeholdsvejledning. Installationsvejledninger. Salgs- og garantibetingelser. Vedligeholdslogs. Komplet årlig inspektionsrapport. Checklister for vedligeholdsinspektioner kan hentes på Reservedele Det er vigtigt af hensyn til sikkerhed samt for opretholdelse af garantien, at der kun benyttes originale KOMPAN reservedele. Varenumre kan identificeres via installationsvejledningerne som kan findes på KOMPAN Master (se side 3). Rev Copyright KOMPAN A/S

6 FLEOTOP Vedligehold For at opretholde den bedste levetid både med hensyn til støddæmpning og visuel fremtræden af Flexotop er det vigtigt at der udføres rutinemæssige inspektioner for at afsløre vandalisme fodaftryk eller anden beskadigelse før dette får mulighed for at sprede sig til større områder. Underlaget skal til enhver tid holdes rent for synligt snavs som affald, blade, grannåle, bark sand el.lign. Hvis blade eller andet organisk materiale får lov til at dække overfladen over længere tid, kan forrådnelse forårsage pletter og skjolder samt alger, mos eller ukrudt på overfladen, hvilket kan medføre forringelse af støddæmpningen og skridsikring lige som dræning af området kan forringes. Det anbefales at underlaget fejes dagligt, ugentligt eller på månedsbasis afhængigt af brugsfrekvens, placering og omgivelser. En industriel støvsuger eller vasker kan også anvendes. I forbindelse med vedligeholdsinspektion anbefales det, at samlinger imellem forskellige farver, omkring fundamenter samt kanter også efterses. Mindst en gang årligt skal hele overfladen rengøres med en højtryksrenser indstillet på max. 50bar og med en afstand på 1m for at genoprette gummimaterialets porøsitet og støddæmpende egenskaber. I områder med risiko for overgroning af mos og alger skal disse fjernes med børste så snart de observeres for at hindre fastgroning og spredning. Det er vigtigt at sikre gode drænforhold især på skyggefulde stæder samt stæder med ringe trafik, da det er langt lettere at forbygge mosdannelse end at fjerne det. De fleste pletter kan fjerne smed varmt vand. Tyggegummi kan fjernes hvis det først nedkøles med eks. flydende nitrogen og derefter skrabes af. Vær omhyggelig med ikke at beskadige overfladen. Forsøg ikke at rengøre overfladen med kemiske midler, da dette kan beskadige overfladen og nedsætte garantien. Skulle du have spørgsmål mht. FLEOTOP er du altid velkommen til at kontakt os. Reparationer Skader forårsaget af vandalisme, graffiti, ild stødmærker eller andet kan sædvanligvis forholdsvis let repareres. Reparationer udføres på same made som underlaget blev lagt oprindelig. Vi anbefaler at reparation udføres I en anden farve end den oprindelige, da denne nok vil være falmet lidt.. Opstår der revner eller åbninger imellem gummiunderlag og afgrænsningskanter kan disse lukkes med fleksibel fugemasse.. Dataark for reparation af FLEOTOP giver flere oplysninger omkring procedure. Reparationer bør altid udføres af professionelle med FLEOTOP certifikat. FLEOTOP TM vedligehold om vinteren Sne og is bør fjernes mekanisk ved brug skovl og kost. Salt bør kun bruges om absolut nødvendigt. Selv hvis sne og is kan fjernes bør det generelle sikkerhedsniveau vurderes ved temperature under 0 C. Det anbefales ikke at benytte legepladser med faldunderlag af gummimateriale ved temperaturer under frysepunktet, da stødabsorberingen reduceres markant. Saltforbindelse for afisning så som natriumklorid, kaliumklorid eller calciumklorid har ingen negativ effekt på hærdet PU-binder, SBR eller EPDM. Man skal dog være opmærksom på at brugen af salt kan medføre pletter og skjolder sædvanligvis hvide eller gullige - på overfladen. Disse kan i de fleste tilfælde fjernes igen med varmt vand. Salt kan også lede til øget korrosion på metaldele. Brugen af salt bør I det hele taget minimeres og der skal tages hensyn til eventuelle lokale regler for brug af salt. Vi anbefaler ikke brug af blandet salt og sand. Rev Copyright KOMPAN A/S

7 Robinia Robinie er som alle andre træsorter et naturligt og organisk materiale. Robinie kan have et vist antal af knaster, revner og anden patina. Robinies udseende vil forandres med vejrforhold og luftfugtighed. Disse forandringer er forventelige og tilføjer din legeplads et naturligt og eventyrligt præg. Spændinger i træet forårsager revner I ender og kanter. Disse revner influerer ikke på produkterne styrke og forøger ikke risikoen for angreb af råd eller svamp. Det er en naturlig reaktion på træets ændrede fugtighed og har sjældent indflydelse på produktenes sikkerhedsniveau. Hvis der under løbende vedligeholdsinspektioner konstateres alvorlige forandringer i kritiske områder af produktet bør dette adresseres. Eksempler på kritiske områder er områder i nærhed af rutsjebaner, brandmandsstænger og andre produkter med tvungen bevægelse. I disse områder bør større revner eller forandringer vurderes i forhold til relevante krav i sikkerhedsstanderne. Så længe der ikke opstår situationer, som medfører uoverensstemmelse med sikkerhedsstandarderne anses revner og forandringer som en karakteristisk og naturlig egenskab ved robinie. Rev Copyright KOMPAN A/S

8 Vedligehold boltevarer Over tid kan bolte løsne sig pga. brug og medføre, at enkelte aktiviteter blive løse og ustabile. Løse komponenter kan medføre risiko for klemning eller forøget slid. Det er derfor vigtigt, at alle skruer og bolte kontrolleres og efterspændes regelmæssigt.. Do-Nut/Bolt Inspektion og vedligehold Do-Nuts bruges i mange udformninger på KOMPAN s produkter til at afdække bolthoveder og møtrikker: 1. For at kontrollere skruer og bolte afdækket med Do-Nut forsøg at rotere Do-Nutten. Hvis den kan bevæges, bør den bolt, som den dækker, efterspændes. 2. For at få adgang til bolten skal Do-Nut toppen fjernes. Stik forsigtigt en skruetrækker igennem topppen og vrid toppen af. ADVARSEL! - Brug altid sikkerhedsbriller, når du fjerner en top. IMAGINATOR produkter (GSP) Brug altid værktøj på begge skruer, når du efterspænder dit IMAGINATOR produkt: Nitter Inspektion og vedligehold: Husk at kontrollere, at alle nitter er intakte. Hvis ikke bør de erstattes med nye. Rev Copyright KOMPAN A/S

9 VIGTIGT! Inspektion bør altid udføres i henhold til denne instruktion i kombination med installationsvejledningen for det enkelte produkt. Work Sheet 1 GENERELT Område Inspektion Vedligehold Renholdelse Fjern sand, blade og snavs på og omkring produktet. Ødelagte eller manglende dele Kontroller for ødelagte, løse eller manglende dele. Udskift eller fastspænd om nødvendigt. Afdækninger Kontroller for manglende afdækninger. Udskift om nødvendigt Tilføjede dele Kontroller om der er tilføjet uautoriserede dele (eksempelvis tove eller beklædningsdele) Fjern. Samlinger Kontroller at alle samlinger er spændte. Kontroller at nitter ikke er løse. Efterspænd eller udskift med nye boltevarer. Brug installationsvejledningen for produkter med et foreskrevet tilspændingsmoment. Det kan være nødvendigt at fjerne og evt. udskifte afdækninger. Kontroller for åbninger omkring rutschebaner, brandmands-stænger, gliderør og tage, hvor snore fra beklædningsgenstande kan sætte sig fast. Efterspænd løse eller forskubbede dele. Hvis dette ikke er tilstrækkeligt, kan en snoreafviser sandsynligvis løse problemet. Denne kan leveres fra din lokale KOMPAN repræsentant. Bevægelige dele Kontroller roterende og bevægelige dele for funktion og slid. Udskift om nødvendigt. Kontroller at afdækninger er intakte og på plads. Udskift om nødvendigt. Eksempler på bevægelige dele: Ophængte elementer. Udskift hvis delene er slidte mere end 50%, hvis der er revner eller andre tegn på nedbrydning. Lejer. Roterende dele og gyngeophæng. Udskift dele hvis bevægelsen er helt eller delvis forhindret eller foregår ujævnt.. Fjedre og gummielementer. Efterspænd om nødvendigt. Udskift eller reparer hvis der er tegn på korrosion. Roterende ringe eks. Supernova. Udskift dele hvis bevægelsen er helt eller delvis forhindret eller foregår ujævnt. Reparer eller udskift, hvis gummiafdækning er løs eller mangler. Visuel rutine inspektion, dagligt til ugentligt Operationel inspektion, For hver 1-3 måneder Hovedinspektion, årligt eller halvårligt. Tillæg til hovedinspektion, hvert 5. år. Rev Copyright KOMPAN A/S

10 Work Sheet 2 GENERELT Område Inspektion Vedligehold Reb og tovværk Kontroller reb og net for slid. Stålwiren må være synlig, men hvis stålwiren flosser bør rebet udskiftes. Kæder Kontroller kæder for skader og slid. Ved mere end 50% slid bør kæden udskiftes. Kabler for svævebaner Kontroller kabler for slid, skader og korrosion. Hvis kabler flosser eller på anden måde viser tegn på skader bør det udskiftes. Kontroller tilspændingen. Juster iht. installationsvejledningen hvis nødvendigt. Plastik og gummi Kontroller plastik og gummidele for slid, skader eller revner. Udskift om nødvendigt. Krydsfinér Kontroller krydsfiner paneler for alvorligt slid eller nedbrydning. Reparer eller udskift om nødvendigt. HPL Paneler Kontroller for udtalt slid eller skarpe kanter som følge af vandalisme eller andre skader. Udskift om nødvendigt. Metaldele generelt Kontroller for skarpe kanter. Kontroller svejsninger for revner eller andre skader. Reparer eller udskift om nødvendigt. Malet stål Kontroller for skrammer, slid eller begyndende korrosion. Reparer maling ved at fjerne alt rust og efterfølgende male med en tilsvarende maling eller udskift dele. Galvaniseret stål Kontroller for skrammer, slid eller begyndende korrosion. Mindre skrammer kan reparere sig selv. Større skrammer kan føre til korrosion hvis ikke de repareres. Reparer galvaniseringen ved at fjerne alt rust og efterfølgende male med en zink spray. Udskift dele hvis det findes nødvendigt. Aluminium Kontroller for skader eller slid. Udskift om nødvendigt. Elektronik (ICON) Inspektion skal udføres af en ICON professional iht. ICON Vedligeholdsmanual. Vedligehold skal udføres af en ICON professional iht. ICON Vedligeholdsmanual. Visuel rutine inspektion, dagligt til ugentligt Operationel inspektion, For hver 1-3 måneder Hovedinspektion, årligt eller halvårligt. Tillæg til hovedinspektion, hvert 5. år. Rev Copyright KOMPAN A/S

11 Work Sheet 3 FUNDAMENTER Område Inspektion Vedligehold Fundamenter Kontroller at alle fundamenter er stabile og at skarpe kanter eller beton er dækket af faldunderlag. Stabiliser fundamenter og genopret faldunderlag. PRODUKTER AFHÆNGIG AF EN ENKELT STOLPE Område Inspektion Vedligehold Fjern stødabsorberende underlag for at kunne inspicere stolperne i området omkring betonfundamentet. Galvaniserede stolper. Kontroller at zink laget er intakt og der ikke er synlige tegn på korrosion. Mindre skrammer I tilfælde af mindre skrammer kan der repareres med zinkspray. Korrosion, som kan medføre svagheder i stolpen. Hvis der er tegn på svækkelse af stolpen skal denne udskiftes. Robinia stolper Kontroller ved hjælp af syl eller skruetrækker om der er tegn på nedbrydning af træet. Hvis mere end 20% af træets tværsnit er nedbrudt skal stolpen udskiftes. Hvis produktet er installeret i FLEOTOP gummiunderlag kan underlaget fjernes ved at: Skær en brik ud med en skarp kniv og læg det tilbage efter inspektion. Fastgør med lim. Fjern underlaget og geninstaller ved hjælp af FLEOTOP reparationskit. Vær opmærksom på at kun certificerede FLEOTOP installatører bør udføre denne type opgave. Visuel rutine inspektion, dagligt til ugentligt Operationel inspektion, For hver 1-3 måneder Hovedinspektion, årligt eller halvårligt. Tillæg til hovedinspektion, hvert 5. år. Rev Copyright KOMPAN A/S

12 Work Sheet 4 ROBINIA PRODUKTER Robinia produkter er fremstillet af ubehandlet tømmer. Det er naturligt og forventeligt at de vil revne. Når produkterne designes tages der højde for en vis mængde knaster, revner og andre uregelmæssigheder. Produktets styrke vil være intakt selv med forholdsvis store revner. Ved inspektion af Robinia produkter bør nedenstående aktiviteter udføres i tillæg til de generelle punkter: Område Inspektion Vedligehold Revner Kontroller om der er opstået revner. Større revner hen over boltesamlinger eller som ser ud til at kunne have effekt på produktets styrke. Tag billeder og søg råd hos din lokale KOMPAN forhandler. Revner, som forårsager uoverensstemmelse med sikkerhedskrav eksempelvis revner nær rutsjebaner eller brandmandsstænger. Mindre revner, som ikke har indflydelse på produktets styrke eller på anden vis udgør en uoverensstemmelse med sikkerhedsstandarderne. Slip kanterne, så eventuelle splinter fjernes. Hvis produktets visuelle udtryk er forringet, kan revner udbedres med vores reparationskit. Spørg din lokale KOMPAN forhandler for råd. Råd Kontroller vha. En syl, lille skruetrækker eller andet spidst redskab om der er nedbrydning af træet: Styrkebærende dele: Hvis mere end 30% af træets tværsnit er nedbrudt: Ikke-bærende dele og ender: Hvis mere end 30% af træets tværsnit er nedbrudt over mere end 100mm: Stolpen skal udskiftes. Spørg din lokale KOMPAN forhandler for råd. Stolper kan udskiftes under gældende garantibetingelser. Knaster Løse knaster Reparer løse knaster vha. reparationskit. Ubehandlede løse knaster kan lede til råd, hvilket ikke er dækket af garantien, hvis det er forårsaget af en knast. Rengøring Fjern snavs, alger og mug vha. En højtryksrenser på lavt tryk. Maling Maling på Robinia er kun visuelt. Vi anbefaler løbende genopfriskning for at bevare det visuelle udtryk Visuel rutine inspektion, dagligt til ugentligt Operationel inspektion, For hver 1-3 måneder Hovedinspektion, årligt eller halvårligt. Tillæg til hovedinspektion, hvert 5. år. Rev Copyright KOMPAN A/S

13 Work Sheet 5 STØDABSORBERENDE UNDERLAG Område Inspektion Vedligehold Løst underlag Kontroller niveauet på underlaget I forhold til niveaumærkerne på produkterne. Riv materialet på plads. Hav særlig fokus på områder med stort slid som under gynger og for enden af rutsjebaner. Kontroller for uønskede genstande I underlaget. Fjern om nødvendigt Kontroller at dybden af underlag er I overensstemmelse med kraven i: Tabel 4 i EN1176-1:2017 Tabel 3 i EN16630:2015. Genetabler og opfyld om nødvendigt. Flexotop For detaljer se side 10. Rengøring Kontroller for stående vand Fjern sand, småsten affald og andet uønsket. Rengør for at forbedre porøsitet og dræning. Kontroller for alger, mos, ukrudt og svamp. Fjern med kost eller højtryksrenser. Kontroller samlinger imellem farver or faconer samt omkring stolper. Reparer om nødvendigt. Se instruktion for reparation af FLEOTOP Kontroller for skader og slid. Gummi fliser Kontroller at gummifliser ligger jævnt og ikke udgør en snublerisiko. Genetabler om nødvendigt Se vedligeholdsvejledning fra leverandør for flere detaljer. Græsmåtter Hvis græsmåtter er tænkt som støddæmpende skal de friholdes for jord og sand. Rengør og genetabler. Andre støddæmpende materialer Se vedligeholdsvejledning fra leverandør for detaljer. Visuel rutine inspektion, dagligt til ugentligt Operationel inspektion, For hver 1-3 måneder Hovedinspektion, årligt eller halvårligt. Tillæg til hovedinspektion, hvert 5. år. Rev Copyright KOMPAN A/S

14 Work Sheet 6 SKILTNING Område Inspektion Vedligehold Generelt: Kontroller skiltning for information om produkt ID, producent eller distributør ID og reference til sikkerhedsstandard, hvis det kræves.. Udskift ved mangler. Fitnessudstyr: Kontroller områdeskiltningen indeholder følgende information: Hvordan udstyret benyttes. Alder- eller højdebegrænsninger. Instruktioner vedrørende helbredstilstand. Nødtelefonnummer. Kontaktinformation for vedligeholdelse af udstyr. Adresse på området. Udskift ved mangler. Visuel rutine inspektion, dagligt til ugentligt Operationel inspektion, For hver 1-3 måneder Hovedinspektion, årligt eller halvårligt. Tillæg til hovedinspektion, hvert 5. år. Rev Copyright KOMPAN A/S