Vejledning i at henvise til Folketingstidende og Rigsdagstidende

Transkript

1 Vejledning i at henvise til Folketingstidende og Rigsdagstidende Folketingstidende og Rigsdagstidende er meget omfangsrige publikationer, der er opbygget efter en særlig systematik. Entydige henvisninger er derfor nøglen til at finde konkrete dokumenter og steder i publikationerne. Generelt om henvisninger Henvisninger til Folketingstidende og Rigsdagstidende anbefales opstillet i følgende rækkefølge: TITEL + FOLKETINGSÅR + SAMLING + TILLÆG + SPALTE/SIDE * Samling angives kun, hvis der har været to samlinger i det pågældende folketingsår. 23. september 2019 Folketingstidende Christiansborg 1240 København K folketingstidende@ft.dk Selv om alle dokumenter i dag er at finde på folketingstidende.dk anbefales det at undlade at bruge dokumentets webadresse i henvisningen. Det skyldes, at webadresser kan blive ændret. Måden at henvise på er forskellig, afhængigt af hvilket år der skal henvises til. Vælg den relevante publikation og periode nedenfor: Folketingstidende fra til i dag ( Siden er alle dokumenter født digitalt og udgives løbende som selvstændige dokumenter på folketingstidende.dk, og derfor kan henvisninger indledes med sætningen: Der henvises til Dokumenterne indgår ikke som før som del af et trykt bind med en fortløbende sidenummerering, og derfor starter hvert dokument med side 1. Oftest er det nok at henvise til dokumentnummeret, f.eks. L 102, og undlade sidetal. Hvad angår Side 1 5

2 henvisninger til finanslovsforslag, angives ikke sidetal, men paragrafnummer. Hvis et dokument er omtrykt, skal dette fremgå af henvisningen. Når et dokument er et omtryk, er ordet OMTRYK anført i dokumenthovedet på side 1, og det vil fremgå af relevante dokumentoversigter på folketingstidende.dk. De digitale dokumenter er tilknyttet et af tillæggene A-H. Eksempler på henvisning til dokumenter i tillæg A, B, C, D, E og G Folketingstidende , tillæg A, L 109 som fremsat. Folketingstidende , 2. samling, tillæg B, betænkning over L 7, side 1 f. Folketingstidende , tillæg D, L 1 som fremsat, Folketingstidende , tillæg C, B 17 som vedtaget. Folketingstidende , 1. samling, tillæg B, ændringsforslag til 3. behandling af L 209 (omtryk). Eksempler på henvisning til referatet af Folketingets forhandlinger i tillæg F I referatet er alle dagsordenspunkter og taler forsynet med et klokkeslæt, og den mest præcise henvisning sker ved angivelse af klokkeslættet. Folketingstidende , tillæg F, møde 53, kl. 10:14 ff. Folketingstidende , tillæg F, møde 7, kl. 13:08-13:11. Folketingstidende , tillæg F, møde 103 (omtryk), kl. 10:53-10:58. Eksempel på et forslag med alle relevante dokumenter i tillæg A, B, C og F Henvisninger til et forslag med alle relevante dokumenter i omløbende tekst skrives i rækkefølgen tillæg A, B, C og F sådan: Side 2 5

3 Folketingstidende , tillæg A (L 194 fremsættelse, L 194 som fremsat), tillæg B (L 194 betænkning, L 194 ændringsforslag nr. 45 uden for betænkning, L 194 tillægsbetænkning, L 194 ændringsforslag nr. 1 til 3. behandling), tillæg C (L 194 som vedtaget), tillæg F (L behandling, møde 88, kl. 14:14, L behandling, møde 97, kl. 13:29, L behandling, møde 99, kl. 10:17 ff.). Tip Du kan finde en oversigt over sidehenvisninger til alle dokumenter, der hører til et lovforslag eller beslutningsforslag, ved at fremsøge det relevante forslag på folketingstidende.dk. Vær opmærksom på, at dokumenterne her står i kronologisk rækkefølge. Folketingstidende fra til og med (sidetal) I denne periode bruges sidetal og ikke spaltenummer. Hvert tillæg starter med side 1, og sidenummereringen af dokumenterne i de enkelte tillæg er fortløbende. Sidenummereringen starter forfra efter hvert folketingsår eller efter hver folketingssamling, hvis der har været to samlinger i et folketingsår. Eksempler på henvisninger til Folketingstidende, tillæg A, B, C, D og F Folketingstidende , tillæg F, side 470 f. Folketingstidende , tillæg A, side Folketingstidende , 1. samling, tillæg B, side 35. Folketingstidende , tillæg C, side Folketingstidende , 2. samling, tillæg D, side 1511 ff. Folketingstidende fra til og med (spaltenumre) I denne periode bruges spaltenummer og ikke sidetal. Hvert tillæg starter med spalte 1, og spaltenummereringen af dokumenterne i de enkelte tillæg er fortløbende. Spaltenummereringen starter forfra efter hvert folketingsår eller efter hver folketingssamling, hvis der har været to samlinger i et folketingsår. Side 3 5

4 Eksempler på henvisninger til tillæg A, B, C, D og F (Folketingets forhandlinger) Folketingstidende , tillæg F, spalte 1027 ff. Folketingstidende , 2. samling, tillæg A, spalte Folketingstidende , 1. samling, tillæg D, side 22 f.* Folketingstidende , tillæg B, spalte 543. Folketingstidende , tillæg C, spalte 81 f. * Bemærk, at tillæg D siden er sidenummereret og ikke spaltenummereret. Rigsdagstidende fra 1850 til og med (spaltenumre) I denne periode bruges spaltenummer og ikke sidetal. Hvert tillæg starter med spalte 1, og spaltenummereringen af dokumenterne i de enkelte tillæg er fortløbende og starter forfra efter hvert rigsdagsår. Man skelner mellem ordentlige og overordentlige samlinger, men dette er kun nødvendigt at angive i de få tilfælde, hvor spaltenummereringen i den overordentlige samling starter forfra. Sproglige forhold i henvisninger til Rigsdagstidende I Rigsdagstidende brugtes en anden retskrivning og andre benævnelser end i dag, f.eks. Anhang (fra 1850 til ) om tillæg og Folkethinget om Folketinget. I henvisninger bruges datidens benævnelser, men nutidens retskrivning. Eksempler på henvisninger til Folketingets forhandlinger, Landstingets forhandlinger og tillæg A, B og C Rigsdagstidende , Landstingets forhandlinger, spalte 65 ff. Rigsdagstidende , Folketingets forhandlinger, spalte Rigsdagstidende , anhang A, spalte 35 ff. Rigsdagstidende , tillæg B, spalte 1779 f. Rigsdagstidende , 2. samling, tillæg C, spalte Side 4 5

5 Forkortelser Ønsker du at bruge forkortelser i henvisninger til Folketingstidende og Rigsdagstidende, kan du bruge disse: FT Folketingstidende RT Rigsdagstidende saml. samling till. tillæg beh. behandling bet. betænkning æf. ændringsforslag sp. spalte s. side f. følgende ff. flere følgende Fire dokumenttyper Henviser du til dokumenter fra og med folketingsåret , skal dokumenttype indgå i henvisningen. Det anbefales at forkorte dokumenttypernes betegnelser på følgende måde: L B F R lovforslag beslutningsforslag forespørgsel redegørelse Spaltenumre og sidetal Her ser du, hvordan du entydigt angiver, hvilke spalter/sider du henviser til: En enkelt spalte/side: spalte/side 14 Fra spalte/side 17 til spalte/side 49: spalte/side To på hinanden følgende spalter/sider: spalte/side 21 f. Flere på hinanden følgende spalter/sider: spalte/side 1765 ff. Side 5 5