Kirkebladet. marts - april - maj. Bylderup-Ravsted pastorat. 6. årgang - nr. 19

Transkript

1 Kirkebladet Bylderup-Ravsted pastorat marts - april - maj 6. årgang - nr. 19 Bylderup side 2-6 Ravsted side 7-15 Begge sogne side 16-23

2 Bylderup Sogn Facebook: Bylderup og Ravsted sogne Sognepræst Kathrine L. Graversen Gents, Bylderup kirkevej 10, 6372 Bylderup-Bov Træffes ikke mandag Organister Lisbet Skov, Ravsted Skolegade tlf Ellen Thomsen, Sottrup By tlf Kirkesangere Christine D. Christensen... tlf Birgit Brammer... tlf Laura Staugaard Hansen... tlf Søren Hansen... tlf Ninna Madsen... tlf Graver/ kirketjener Bent Jørgensen, Sottrupvej tlf Menighedsrådsformand Elisa Bagger Sørensen, Surreroj 65B...tlf Næstformand/ kasserer Henning Johannsen, Surreroj tlf Kirkeværge/ IT-ansvarlig Holger Lauritzen, Gravløkke tlf Sekretær/ Else Termansen, kontaktperson Brombærvænget 16, Tinglev... tlf Menigt medlem Henrik Nissen, Surreroj 4... tlf Kirke og Kirkekroen - Foto: Henrik Carlsen 2

3 Nyt fra menighedsrådet i Bylderup Første marts så er det forår i hvert fald ifølge kalenderen. Det må vise sig om vejret vil levere. Vinteren har mest vist sig fra sin milde, grå og triste side, dog afbrudt kortvarigt af frost, sne, høj klar himmel og glatte veje. Sådan er det danske vejr så afvekslende og det er sådan, vi holder af det trods alt. Vintergæk er brudt af mulde og andre løgvækster stikker spirer op over jordoverfladen (28. januar). Dagene er lysere og længere. Det mærkes allerede at dagene længes. Jeg håber ikke, at vinteren strenges. Der arbejdes stadig på kirken. Stilladserne er fjernet, så kirken igen er pæn at se på. Vi mangler restaureringen af prædikestolen, der skal restaureres på stedet og et epitafium der er hos konservatoren. Kirken funger fint som det er. Bænkene er noget medtaget af mange års brug og af arbejdet med kalkningen af kirken. Vi ønsker at få dem malet, ligesom vi ønsker nye hynder til dem, hvis der er økonomi til det. Ønsker har man lov at have.vi håber at være helt færdige inden næste nummer af kirkebladet. Efter en som vanligt hektisk juletid, har vi holdt en stille januar. Vi starter igen med babysalmesang den 24. februar ved Ninna Madsen. Ninna har lagt et stort og godt arbejde i babysalmesang og musikalsk legestue. Det er vi glade for. Tilbagemeldingerne viser, at det er en succes. Arrangementet er blevet til i et samarbejde mellem Burkal, Ravsted og Bylderup sogne samt Den Tyske Frimenighed. I marts har vi påske og der planlægges en sogneeftermiddag. I april er der koncert med Vor Frue Kantori er året, hvor vi igen skal have menighedsrådsvalg. Det er i november. Valgperioden er to år. Der vil komme yderligere information og annoncering, men det er måske nu, du skal overveje, om det ikke lige netop var noget for dig. Det er et spændende område. Else Termansen 3

4 Hvornår er der dejligst i Danmark? Sigfred Petersen Hvornår er der dejligst i Danmark? Når alt er forventning, og småblomsters hær Bebuder at våren er nær Når lyset ta r til, mens lærkernes spil os stemmer til andagt i dagningens skær Når bøgen står grøn og vidunderlig skøn, Ja, da er der dejligst i Danmark Hvornår er der dejligst i Danmark Når ager og eng står i sommerens tegn, Og markerne skriger på regn. Når skovbryn og strand Er ferieland Når pindsoen pusler i havernes hegn Når kornet står gult, Og når vandet er smult Ja, da er der dejligst i Danmark Med et er det vinter i Danmark. I mulde sig gemmer de slumrende frø, der venter på vårbrud og tø. men vinden bli r hvas og frosten bli r kras snart stivner den blånende bølgende sø Vi drukner i sne, Ja, da må vi le, Thi da er der dejligst i Danmark Hvornår er der dejligst i Danmark? Hver dag er en gave. Et under. En leg. Hver dag er den bedste for mig. Vær glad du er til. Det vekslende spil Kan stemme dit sind i september som maj. I Høst som i vår og i skiftende kår Vi ved, der er dejligst i Danmark Og snart bliver aft nerne mørke. Men kornmodet flimreri kimingens rand Når høsten går ind over land De svingende læs bli r knejsende hæs og løvskoven står som en funklende brand Når natten får klang Under trækfugles sang Ja, da er der dejligst i Danmark 4

5 Kirkelige handlinger Døbte Nelda Dravniece, efter sin vielse Nelda Deane, Sottrup By 20 Maja Sangild Paulsen, datter af Sidsel og Stefan Sangild Paulsen, Sottrup By 13 Solvei Isabella Søndergaard Borg Bertelsen, datter af Karina Søndergaard Madsen og Miquel Borg Bertelsen, Lendemark 21 Aktiviteter Søndag den 6 marts kl. 10:30 holder vi konfirmandgudstjeneste. På denne dag sker der noget særligt for det er konfirmanderne, som skal stå for hele gudstjenesten. Konfirmanderne har hen over den sidste måned forberedt sig på gudstjenesten og dens tilrettelæggelse. Konfirmanderne vil have forskellige opgave i gudstjenesten nogle skal bede ind- og udgangsbøn, andre skal prædike og en skal lyse velsignelsen osv. Konfirmandernes gudstjeneste vil være en særlig og stor oplevelse og vi håber på, at der vil komme en masse fra sognet for at bakke dem op. Alle er velkomne Torsdag den 31 marts kl. 14:30 afholdes der ældreeftermiddag i kirkekroen. Hvem der kommer og underholder vil man kunne læse Viede Nelda Deane og Deon Michael Deane, Sottrup By 20 Kirkelig velsignelse af borgeligt indgået ægteskab Annika Grethe Andresen Roby Boytang og Rasmus Roby Boytang, Bylderup-Bov Bygade 21 A. Døde Karenlisbet Schmidt, Lendemark 43 Steen Hegelund, Surreroj 8 om i ugeavisen ugen op til. Men der vil altid være traditionen tro boller og lagkage nok. Tilmelding til ældreeftermiddag skal ske til sognepræsten eller kirketjeneren Bent Jørgensen seneste tirsdag den 29. marts. Kontakt oplysningerne kan findes i begyndelsen af bladet. Torsdag den 7. april kl. 19:30 afholdes der i Bylderup kirke koncert med Vor Frue Cantori fra Haderslev. Koncerten arrangeres af Bylderup, Ravsted, Burkal og den tyske menigheds fælles aktivitetsudvalg. Det er gratis, at deltage og vi håber på, at se jer alle. Læs mere om dette længere inde i bladet Søndag den 17. april kl. 17:00 afholdes, der børnegudstjeneste. Gudstjenesten er for alle barnlige sjæle og vi slutter af med at gå over i 5

6 kirkekroen og spise aftensmad sammen. Det er gratis og alle er velkomne Søndag den 1. maj kl. 11:00 afholdes der konfirmation i Bylderup kirke. Selv om at en del af bænkene er reserveret til konfirmanderne og deres familie på dagen, så vil der være ledige og ikke-reserveret bænke længere nede i kirken og derfor skal man endelig ikke holde sig tilbage, hvis man kunne have lyst til at overvære sognets konfirmation. Mandag den 16. maj kl. 11 afholdes der vores årlige 2. pinsedag friluftsgudstjeneste. I år finder det sted ved spejderhytten i Bylderup-Bov på adressen Åløkke 200. Traditionen tro er det utroligt hyggeligt og vi har igen æren af at få besøg af Blæsekvintetten QuerBlech fra Flensborg, som vil spille til. Efter gudstjenesten vil der blive serveret Grillpølser, øl og sodavand alt i medens man kan få sig en god snak med sin nabo. Gudstjenesten tilrettelægges af sognepræst Henrik Bo Jacobsen, Carsten Pfeiffer og Kathrine Graversen. Husk at medbring egen stol eller tæppe og tøj efter vejret. Lørdag den 4. juni kl 13:30 kommer Tønder Gospel kor til Bylderup kirke og giver koncert. Tønder Gospelkor vil synge gamle og nye gospelsange. Koret der er 6 år gammelt ledes af Stig Möglich Rasmussen. Han kommer fra Tinglev og er musiklærer, komponist og operasanger udover at være korleder for Tønder Gospelkor. Koncerten er en gave fra Ralf Sehstedt til Burkal kirke, men da Burkal kirke er under renovation, har vi i Bylderup kirke fået æren af at lægge kirkerum til. Koncerten er gratis og er for alle. Vi håber på at se jer alle til en fantastisk koncert Plejehjemmet Enggården Tirsdag kl med efterfølgende kirkekaffe. 1. marts, Graversen altergang 8. marts, Pfeiffer 15. marts, Graversen 24. marts, (skærtorsdag) Jacobsen - altergang 29. marts, Graversen 5. april, Jacobsen 12. april, Pfeiffer 19. april, Graversen 26. april, Jacobsen 3. maj, Pfeiffer 10. maj Graversen 17. maj Jacobsen 24. maj, Graversen 31. maj Jacobsen 6

7 Ravsted Sogn Facebook: Bylderup og Ravsted sogne Sognepræst Kathrine L. Graversen Gents, Bylderup kirkevej 10, 6372 Bylderup-Bov. tlf Træffes ikke mandag Graver/ kirketjener Anette Johansen... tlf Formand Jørn Bork,... tlf Næstformand/ Sekretær/ aktivitetsudvalg Kirsten Clausen... tlf Kasserer Susanne Køcks... tlf Kirkeværge Tina Ommen... tlf Kontaktperson Randi Petersen...tlf Organist Andreas Brandenhoff... tlf Kirkesanger Christine Dam Christensen...tlf Lisbet Skov...tlf Amalie Hammeleff... tlf Foto: E. Bargum 7

8 Nyt fra menighedsrådet i Ravsted Vores Kirke Juleaften var jeg sammen med min familie i Ravsted kirke. Traditionen tro, var den fyldt til bristepunktet af forventningsfulde børn og voksne, som var kommet for at synge julens salmer, høre juleevangeliet og Kathrines prædiken. Ja og inden vi gik hjem, ønske naboer, venner og bekendte en god jul Som altid når jeg er i kirken, vandrer blikket fra altertavlen, prædikestolen, døbefonten og alt andet velkendte inventar. Sammen med præstens ord og salmerne udgør det traditionen, som gør at vi år efter år besøger netop Ravsted Kirke juleaften. I år blev jeg lidt nysgerrig efter at vide mere om kirken og dens inventar. Jeg besøgte derfor Ravsteds hjemmeside: Jeg fandt Ravsted kirke og hvad der står fortalt under punktet Om Ravsted Kirke. Det var mange fakta om byggeår, kirkeklokkerne m.m. Jeg kom til at tænke på, at jeg på et tidspunkt har fået fortalt, at der i Ravsted Kirke har været en dåbshimmel over døbefonten. Der skulle være opbevaret rester af den på Danmarks Nationalmuseum. kesøgning fandt jeg Ravsted Kirke. Der var flere henvisninger på siden og en af dem har en mere udførlig beskrivelse af vores kirkebygning og dens ombygninger. Samtidig var der en beskrivelse af kirkens inventar. Der står beskrevet en del om de bænke vi sidder på, den døbefont hvor en del af os blev døbt, vores smukke altertavle, prædikestolen, kisten i våbenhuset og mange flere ting. Det var interessant læsning og gør det kun mere spændende at komme i kirken. En del af de velkendte ting er jo blot en del af inventaret. Men ved man lidt om historien bag, bliver det lidt mere spændende og flere detaljer dukker op, for hver gang man ser det. Man kan sikkert finde mange flere oplysninger om kirken på internettet. Men jeg tror mit næste besøg vil blive på lokalhistorisk arkiv i Ravsted, for mon ikke også der ligger del oplysninger der. Susanne Køcks Jeg gik derfor ind på hjemmesiden: og under kir - 8

9 Kirkelige handlinger Døbte Tobias Zacho Ommen, søn af Yasmin og Patrick Zacho Ommen, Ravsted Hovedgade 31 Døde Johannes Andreas Holm, Bovvej 10 Aktiviteter Torsdag den 3. marts kl holder vi konfirmand-fyraftensgudstjeneste. På denne dag sker der noget særligt for det er konfirmanderne, som skal stå for hele gudstjenesten. Konfirmanderne har hen over den sidste måned forberedt sig på gudstjenesten og dens tilrettelæggelse. Konfirmanderne vil have forskellige opgave i gudstjenesten nogle skal bede ind- og udgangsbøn, andre skal prædike og en skal lyse velsignelsen osv. Konfirmandernes gudstjeneste vil være en særlig og stor oplevelse og vi håber på, at der vil komme en masse fra sognet for at bakke dem op. Efter gudstjenesten servere menighedsrådet gratis aftensmad til alle de fremmødte. Normalt kræver vi ikke tilmelding til vores spisning, men har man lyst til at deltage i den efterfølgende spisning, må man denne gang meget gerne melde sig til. Vi vil gerne sørge for, at vi har lavet rigeligt. Tilmeldingen skal ske til sognepræsten eller kirketjeneren Anette på mail eller telefon senest mandag den 29. februar. Kontaktoplysninger kan findes i bladet på kontaktsiden. Torsdag den 7. april kl afholdes der i Bylderup kirke koncert med Vor Frue Cantori fra Haderslev. Koncerten arrangeres af Ravsted, Bylderup, Burkal og den tyske menigheds fælles aktivitetsudvalg. Det er gratis, at deltage og vi håber på, at se jer alle. Læs mere om dette længere inde i bladet Torsdag den 14. april kl afholdes, der børnegudstjeneste. Gudstjenesten er for alle barnlige sjæle og vi slutter det hele af med at spise Pizza sammen. Det er gratis og alle er velkomne. Søndag den 24. april kl får vi besøg i gudstjenesten af Klaus Højgaard Laursen, der optræder med Bibelen Live. Gudstjenesten vil være en næsten normal højmesse, men på prædikens plads vil Klaus optræde. Klaus har lært Bibel stykker udenad, hvorfor det også hed- 9

10 der Bibelen live. Når Klaus fortæller eller optræder sker det på en meget levende og fængende måde og det er derfor også med stor ære og glæde, at vi får hans besøg. Efter gudstjenesten går vi sammen over på forsamlingsgården og spiser frokost og der vil være mulighed for at tale med Klaus. Frokosten er gratis og man er altid velkommen til at tage en ven med. Tilmelding ikke nødvendigt. Søndag den 1. maj kl afholdes der konfirmation i Ravsted kirke. Selv om at en del af bænkene er reserveret til konfirmanderne og deres familie på dagen, så vil der være ledige ikke-reserveret bænke længere nede i kirken og derfor skal man endelig ikke holde sig tilbage, hvis man kunne have lyst til at overvære sognets konfirmation. Tirsdag den 10. maj begynder et nyt hold mini-konfirmander. Det er vores plan, at Ravsteds mini-konfirmander skal medvirke til gudstjenesten 2. pinsedag. Brev om dette samt tilmelding bliver sendt ud via skolens intra system. Mandag den 16. maj kl afholdes der vores årlige 2. pinsedag friluftsgudstjeneste. I år finder det sted ved spejderhytten i Bylderup- Bov på adressen Åløkke 200. Traditionen tro er det utroligt hygge ligt og vi har igen æren af at få besøg af Blæsekvintetten Quer- Blech fra Flensborg, som vil spille til. Efter gudstjenesten vil der blive serveret Grillpølser, øl og sodavand alt i medens man kan få sig en god snak med sin nabo. Gudstjenesten tilrettelægges af sognepræst Henrik Bo Jacobsen, Carsten Pfeiffer og Kathrine Graversen. Husk at medbring egen stol eller tæppe. Torsdag den 19 maj kl afholder vi fyraftensgudstjeneste. Efter gudstjenesten går vi sammen over på forsamlingsgården og spiser aftensmad. Det er gratis og tilmelding er ikke nødvendigt. Kirkens Korshærs Genbrugsbutik Engvej 4, Bylderup- Bov, tlf Åbningstider: Mandag fredag Lørdag

11 Julegudstjeneste for de mindste I december måned fik vi både i Bylderup og Ravsted besøg af sognets dagplejebørn/børnehavebørn. De kom for at høre om Jesus, der blev født juleaften samt synge og udforske kirkens kroge. Det var en god oplevelse og i medens de hørte fortællingen, fik de pyntet det fineste juletræ. Skolerne kom også til en hyggelig julegudstjeneste, men de fik en hel anden fortælling? 11

12 Fælleskoncert - Vor Frue Cantori Koncert i Bylderup Kirke Torsdag den 7. april kl kommer Vor Frue Cantori til Bylderup kirke. De er Haderslev Domkirkes kammerkor og de 36 sangere synger a capella og med orgelledsagelse (Tho - mas Berg-Juul vil være akkompanatør til denne koncert). Koret blev i 1971 oprettet af tidligere domorganist Svend Pripp og 1. november 2015 overtog Juliane Ilgner dirigentposten efter domorganist Henrik Skærbæk Jespersen. Juliane Ilgner er født og opvokset i Tyskland og begyndte allerede som 11 årig med orgelspillet. Hun er uddannet dels i Lübeck og i København. Sideløbende med sine studier arbejdede hun som korleder for flere kor i Lübeck og omegn og som organist assistent i St. Lorenz kirke i Travemünde. I København har Juliane virket som korleder assistent ved det tyske Kantorei St. Petri. Nu er hun leder af Vor Frue Cantorie og organist ved Sct Nicolai Kirke i Åbenrå. Derudover har hun siden august 2015 været i gang med et studium i korledelse ved Alice Granum på Odense Musikkonservatorium. Koncerten i Bylderup kommer til at bestå af romantisk og tidlig musik, hvor flere af stykkerne har aften som tema. Der bliver musik fra Danmark, Tyskland og England, dvs. komponisterne: Mortensen, Rheinberger og Byrd. Der bliver også mulighed for at synge med på en aftensang. Arrangørerne: Bylderup, Burkal og Ravsted Kirke samt Nordschleswiger Gemeinde glæder sig over opbakningen til de fælles koncerter, der holdes på skift i kirkerne. I år er det Bylderup Kirke, der står for tur. Vi ser frem til en sangglad aften i Bylderup Kirke. Koncerten er gratis, men der bliver mulighed for at give en gave til Kherware pige skole i Indien. 12

13 Bibelen Live kommer til Ravsted kirke Kom og oplev Bibelen live i Ravsted kirke søndag den 24. april kl Klaus Højgaard Laursen, som er manden bag projektet Bibelen live vil denne søndag recitere Bjergprædiken, som sit nyeste værk. Udover Bjergprædiken, som har vil optræde med hos os, optræder han også med Davids salmer, Markusevangeliet, Joels Bog, Jakobs Brev, Filipperbrevet og de 9 læsninger. Klaus optræden af Bibelen live får man mulighed for at opleve den mundtlige tradition af Bibelen videreformidling. Alle er velkomne og efterfølgende invitere Ravsted menighedsråd på frokost over i forsamlingsgården og hele oplevelsen er gratis, både Bibelen Live og frokosten. Klaus har lært og lære disse Bibelsteder uden ad som han recitere på en medrivende måde. Normalt er vi i dag vant til at læse Bibelens ord eller høre det læst op for os, men den gang før der var noget at læse op af, før Bibelen blev skrevet overleverede man den mundtlig, fra mund til mund, fra far til søn og mor til datter. Med 13

14 Besøg fra Cambodja i konfirmandstuen Onsdag den 27. januar fik konfirmanderne besøg af 2 unge fra Konfirmand Aktion (et projekt fra Dannmission). Den ene var Kimley en ung mand på 26 år fra Cambodja og den anden var Johannes på 21, som fungerede som tolk. Kimley fortalte os om sit liv og hvordan han for nogle år siden konverterede til kristendommen fra Budismen. Han var helt fra begyndelsen glad for sin beslutning om at lade sig døbe, men han havde svært ved at fortælle det til sin familie, af frygt for at blive udstødt fra hjemmet. I Cambodja er det ikke unormalt, at ens konvertering til kristendommen ikke accepteres af familien, da det for nogen ses som en svigt og en måde at trodse og vanære sine, forældre, forfædre og hele den buddistiske kultur med dets tradition. Kimleys familie tog i begyndelsen ikke hans valg alvorligt, men i dag har de accepteret det og kan se, hvordan det har været det rette valg for ham. Kimley fortale os endvidere, hvordan Cambodja er kendt for deres gode mad. Kommer man til Cambodja kan man blive præsenteret for et rigt udvalg af lækkerheder i mange varianter f.eks. kæmpe edderkopper, slanger, rotter, kakerlakker og hund. Konfirmanderne var ikke begejstret snare chokeret, men de blev lovet af Kimley, at det alt sammen smager utrolig godt. Endvidere blev de opfordret til at prøve delikatesserne, hvis de en dag skulle komme til Cambodja. Men ud over det berømte køkken, er Cambodja også kendt for sine smukke templer og natur, hvor flere hollywoodfilm også er blevet og bliver indspillet. Men den smukke natur og særligt regnskoven Prey lang er truet. Regnskoven bliver hele tiden mindre og mindre og det sker hurtigere og hurtigere. Regnskoven er hjem for 1,5 millioner mennesker som lever i og af skoven. De prøver at beskytte skoven så godt de kan, men ser ofte, hvordan stor dele af regnskoven bliver fældet, fordi træet skal bruges til møbler, der sælges i Europa. Mange, både dyr og mennesker har allerede mistet deres hjem og dermed deres levegrundlag. Konfirmanderne lærte, at det er vigtigt, at vi passer på vores regnskov for ellers vil vi både savne og mangle det i fremtiden, i det regnskoven er jordens lunger, som Kimley formulerede det. Konfirmanderne skriver om deres oplevelse fra dagen. Camilla skriver: Jeg synes at det var rigtig godt fordi, at vi lærte om hvordan det var at være kristen i Cambodia og se deres religion. Jeg synes også at det var spænde at lege de forskellige 14

15 lege som vi legede de var rigtig sjove f.eks. den ene politi mod tyv den var ret sjov fordi, så så vi, hvordan de også legede i Cambodia Rasmus skriver: Jeg synes, at det var virkeligt spændende at høre om hvordan at folk blev betalt for at fælde den skov (Prey lang) de faktisk ikke kan leve uden. Jeg kunne godt lide at høre om "Prey Long" og om landets "Korupthed" med at man kan betale for at blive advokat eller læge eller, hvad man nu ville være. Jeg syntes at Cambodia lyder som et spændend land. Line skriver: Jeg synes, det var spændende at høre om andres kulturer og religioner, og hvilke konsekvenser det kan have at skifte religion. Det var også sjovt at lege en af deres traditionelle lege. Det var også fedt at lære noget fra en der har haft en anden religion. Søren D. skriver: Jeg synes, det var nogle spændende timer. Jeg synes, det var sjovt at høre om det mærkelige mad de lever af dernede. Det var også nogle sjove lege vi legede. Melissa skriver: I dag havde vi besøg af en der er opvokset i Cambodia. Med sig havde han en tolk og en masse spændende viden. Han fortalte os om hans liv i Cambodia og hvordan det var at skifte tro. Der var også et par aktiviteter. Jeg syntes det var en god dag, fordi de snakkede i et godt tempo, så det var til at følge med i og hvis der var noget der krævede meget fokus, så var der en aktivitet bagefter. Sådan at man ikke sad for stille, syntes det var kedeligt og blev træt. Og nogen gange gjorde de sådan, at vi kunne sætte os ind i hvordan det er i de forskellige positioner, som f.eks. en lærer, munk eller landmand. Det var også godt fordi vi hørte om, hvad andre folk syntes om kristendommen, og hvordan de har det med kristendommen. 15

16 Konfirmation søndag den 1. maj 2016 Kl i Ravsted Kirke Jonas Petz Eschelsen, Lille Knivsigvej 14, 6372 Jesper Schmidt, Ravsted Hovedgade 9, 6372 Søren Dethlefsen, Løgumklostervej 107, 6372 Rasmus Aakjer Heinsen, Ravsted Storegade 24, 6372 Sara Petz Eschelsen, Lille Knivsigvej 14, 6372 Stenskær 14, 6372 Camilla Rose Christensen, Havstedvej 37, 6372 Slogsherredsvej 85, 6372 Marie-Cecilie Jørgensen, Egebjergvej 10, 6372 Kl i Bylderup Kirke Emil Hansen Davidsen, Burkal Skolevej 7, 6372 Morten Jensen, Nystadvej 103, 6360 Kåre Binduz Hartung, Lendemark 28, 6372 Tobias Scavenius Rosenberg, Tvedvej 2, 6372 Tobias Fey Petersen, Stenskær 14, 6372 Søren Dethlefsen Schmidt, Slogsherredsvej 85, 6372 Rune Thuskjær Schmidt, Åbovej 31, 6372 Marc Toft Sørensen, Åløkke 96, 6372 Frederikke Holm Bøgh, Stenskær 13, 6372 Ida Maj Nielsen, Stenskær 7, 6372 Lin Mogensen Johannsen, Surreroj 6, 6372 Line Dahl, Nystadvej 28, 6372 Anna Thuskjær Schmidt, Åbovej 31, 6372 Melissa Roth Borg Bertelsen, Lendemark 21, 6372 Julia Sjoukje Klompmaker, Hedsvej 4,

17 Kirkebil Ønsker man at deltage i sognets gudstjeneste, kan man ringe efter kirkebilen, hvis man ikke selv har mulighed for at køre. Ønsker man at komme i kirke i Bylderup, så skal man kontakte graveren/kirketjeneren Bent Jørgensen på tlf Ønsker man at komme i kirke i Ravsted, så skal man kontakte graveren/kirketjeneren Anette Johansen på tlf I Ravsted sogn vil vi gerne bede om, at du kontakter os senest fredag kl. 12:00 før den søndag, du ønsker at komme i kirke. Ønsker du at deltage i en fyraftensgudstjeneste, så kontakt os dagen inden. Hvad gør jeg i tilfælde af? Dåb Skal dit barn eller skal du selv døbes, da aftales tidspunkt for dåb med præsten. I Sønderjylland skal barnet være navngivet inden dåben. Ved dåben skal 2-5 personer stå faddere og navne og adresse på disse faddere medbringes til dåbssamtalen. Bryllup Skal du giftes bedes du i god tid i forvejen aftale tidspunktet med præsten. 4 måneder inden vielsen skal det kommende brudepar henvende sig på kommunen og skaffe en prøvelsesattest, som efterfølgende bedes afleveret til præsten. Ved vielsen skal 2 personer stå vidner og navne og adresse på vidnerne medbringes til vielsessamtalen. Dødsfald Ved et dødsfald, da aftales tidspunkt for en kirkelig begravelse eller bisættelse med præsten. Bedemanden kan hjælpe med dødsanmeldelsen, kisten og andre praktiske ting.

18 Redaktion Kirkebladets redaktionsudvalg Kathrine L. Graversen Gents tlf Else Termansen tlf Kirsten Clausen tlf Hvis»Kirkebladet«udebliver, så kontakt graveren - eller hent selv et eksemplar i Våbenhuset Materiale til kirkebladet kan sendes på til en af ovennævnte. Afleveringsfrister 1. februar 1. maj 1. august 1. november Kirkebladet udkommer 1. marts 1. juni 1. september 1. december Vi samler ind og støtter et godt formål I pastoratet vil vi gerne give en støtte, hvor der er brug for det. Og det kan være alt fra de mest udsatte skæbner, der lider under hungersnød og krig, til organisationer som arbejder her hjemme med en social udsat gruppe og til organisationer der arbejder i udlandet for at fastholde traditioner og kendte værdier. Det vil fast blive annonceret her i kirkebladet, hvornår vi samler ind til et godt formål, medmindre katestrofer opstår og indsamlingen kan blive akut. Så husk at tage dine penge med i kirke, hvis du har lyst til at give et bidrag. Husk at få penge kan række langt. Søndag den 27. marts: Påskedag samler vi ind til Folkekirkens nødhjælp. Folkekirkens nødhjælp er en organisation, som kæmper for at give verdens fattigste et værdigt liv. Deres slogan er»vi tror på et liv før døden«og er derfor også at finde, hvor nøden i verden er størst. De arbejder med alt fra menneskerettigheder til at bekæmpe sult og give folk adgang og viden om sundhedspleje m.m. 18

19 Bylderup og Ravsted sogne på facebook Bylderup og Ravsted sogne er på facebook. Vi bruger vores facebook som et kommunikationsmiddel til at nå ud til alle jer som bor i sognene. Her slår vi alle vores arrangementer op og hvis der sker noget andet godt. Så gå ind og giv os et like og fortæl dine venner og naboer om os. I skal bare søge på Bylderup og Ravsted sogne, så finder I os let. Sorg og livsmod - et tilbud til dig, der har mistet Mange efterladte oplever, at andre ikke ved, hvordan de har det, hvis de ikke selv har prøvet at miste. Derfor kan det være en lindring og trøst i at mødes og tale med andre, som har erfaring af tab i nær erindring. I Høje Kolstrup kirke i Aabenraa er der mulighed for at mødes i en sorggruppe og dele det, der tynges efter et dødsfald. Kontakt sognepræst Tine Baarts Andsager på tlf Skilsmisse og livsmod Det kan være hårdt at blive skilt uanset om beslutningen var din, din partners eller om I var enige om det. Efter en skilsmisse kan man stå tilbage med et hav af følelser og det kan nogen gange være svært at tale om. Det kan være svært, fordi man føler, man ingen har at betro sig til og det kan være svært fordi man føler ingen gider at lytte til en. I Aabenraa provsti er der blevet oprettet en sorggruppe for skilsmisse. Her er der plads til dig, dine tanker og følelser og der er altid en klar til at lytte og tale med dig. Hvis du er interesseret så kontakt sognepræst Tine Baarts Andsager på tlf eller tba@km.dk Gudstjenester Den tyske Frimenighed Søndag d. 6. marts i Ravsted kirke kl Fredag d. 25. marts i Bylderup kirke kl Lørdag d. 26. marts i Ravsted kirke kl Søndag d. 3. april i Ravsted kirke kl. 10:00, Tysk konfirmation Søndag d. 17. april i Bylderup kirke kl Søndag d. 1. maj i Ravsted kirke kl Mandag d. 15. maj pinse friluftsgudstjeneste kl ved Spejderhytten i Bylderup-Bov 19

20 Præsten skriver Om ikke så længe er det den 1. maj, en måned, hvor forårets natur med dets mange farver blomstre om kap med pastoratets unge mennesker. For de unge har netop den dag brugt timer foran spejlet og i klædt sig deres fineste og nyeste pus. Det har de selvfølgelig fordi, at de skal til kirke og konfirmeres efter at have gået til præst siden efteråret. Konfirmationen er en af de mest stemningsrige begivenheder, vi fejre i kirken og det skyldes nok fordi, at der flere at fejre og at flere er fælles om at dele oplevelsen. Konfirmationsforberedelsen går selvfølgelig forud for den store dag og det er altid mit håb, at mine konfirmander går fra forberedelsen med gode minder og kloge ord. Til det ligger der også et ansvar fra min side om at gøre konfirmationsforberedelsen spændende, nærværende og samtidsrelevant. En gang i mellem bliver jeg spurgt om jeg kan styre de unge mennesker, hvortil jeg altid forsikre, at det ikke er noget problem. Og videre på det spørgsmål følger næsten altid det sædvanlige ordsprog: Ja, da jeg gik til præst, var det noget andet. Og så bliver der glædeligt delt ud af gode og sjove minder, der alt sammen bekræfter, at tingende var anderledes i gamle dage. Og ser man på konfirmationen med historiske briller, så skal vi ikke langt tilbage før det bliver spændende at grave dybere i historien og se på dens oprindelse. Konfirmationen er oprindeligt en kirkelig handling, der er vokset ud af oldkirkens mangfoldige dåbsskikke og ritualer, der krævede en efterfølgende dåbslæringen. Konfirmationen blev set som en del af dåbshandlingen og var derfor ikke en særskilt handling. Det foregik oftest sådan at man fik en håndspålæggelse på hovedet, som senere blev skiftet ud med salving og et slag på kinden. Slaget på kinden tolkes som en symbolsk afstraffelse for de tidligere synder. I middelalderen får konfirmationen en mere selvstændig status og finder også sted senere i livet. I denne tid bliver konfirmationen eller firmelsen nu set som vigtigere end dåben, da dåben kun repræsentere indgangen og begyndelsen på kristenlivet. Firmelsen derimod forstås som en særlig kraft og styrke, man har brug for i sit kristne liv, hvor man bliver væbnet mod kampen mod livets fristelser. Alene på baggrund af denne forståelse og dermed sin sær status, blev firmelsen i den katolske kirke også godkendt som et sakramente. Som sakramente var den som handling stærk nok i sig selv og man anså derfor ikke nogen nødvendighed i at knytte en dåbsoplæring til. Først i senmiddelalderen udtrykte reformkatolikken Erasmus af Rotterdam, at dåben skulle følges op med en opdragelsesproces, hvor dåbsløftet skal fornys, fordi dåben kun er gyldig, hvis den følges op af undervisning og konfirmation. I 1500 tallet kommer Martin Luther på banen med en skarp kritik af den katolske kirke samt konfirmationen som sakramente. Han var dybt forarget over konfirmationen og dens status i kirken. Han afviste enhver tankegang om at dåben, var en handling, der skulle suppleres op for overhovedet at være gyldig. For på den måde ringeagtede man dåben som sakramente og dens gyldighed i sig selv. I 20

21 1522 udtrykte han om konfirmationen sådan: Men fremfor alt skal du undgå firmelsens abespil, som er et sandt narreværk. Jeg tillader, at man foretager firmelse, såfremt man er klar over, at Gud har ikke påbudt det og heller ikke kender noget til det, og at det er løgn, hvad biskopperne lægger i det. De spotter vores Gud, siger at det er et Guds sakramente, og er dog et menneskets eget påfund. Luther mente altså, hvis blot man er klar over at konfirmationen er menneskeskabt, så er handlingen acceptabelt. Endvidere siger Luther i en prædiken i 1523: Konfirmationen som biskopperne vil den, skal ikke bevares, men vi misbilliger ikke, at enhver præst, der vil, forhører børnene i troen, om den er god og oprigtig, for at lægge sin hånd på dem og konfirmere dem. Konfirmationen er altså ikke et supplement til dåben, men blot en bekræftelse en kryben tilbage i dåben. Konfirmationen blev for Luther en forberedelse til nadveren, hvor man blev hørt i sin tro sådan så man efterfølge kunne gå til alters. En anden teolog i Martin Luthers samtid var Martin Bucer. Martin Bucer er ham, vi kalder for konfirmationens fade, da det er ham der for alvor har præget den evangeliske konfirmation. Martin Bucer så på konfirmationen som sjælesørgerisk, hvor kirke førte tilsyn med den troendes liv og færden. Han indførte at konfirmationen skulle bestå af en overhøring, bekendelse, håndspålæggelse, forbøn og nadver. Først under pietsimen og nærmere bestemt d. 13. januar 1736 bliver konfirmationen indført i Danmark under Christian VI s styre og indflydelse. Man forstod konfirmationen som et løfte, et afgørende løfte om en bevidst afgørelse for en bestemt konfession. Endvidere blev denne bevidste afgørelse noget, som senere hen førte til forståelsen om, at konfirmationen var en ungdomsfest, hvor man fejre de unges indtræden i de voksnes rækker. Men tankegangen bag dette ja, som et individuelistike løfte fra konfirmanden til Gud videreudviklede Grundtvig i det 19 århundrede. I stedet for at det skulle handle om konfirmandens løfte, hvor konfirmanden er subjekt, kom det til at handle om Gud som subjekt og konfirmanden som objekt. For nu handlede det ikke længere om konfirmandens løfte til Gud og samfundet, det handlede om Guds løfte til os Guds ja til os. Endvidere var Grundtvig samtidig optaget af, at konfirmationen var en handling som skete frivilligt og ikke under tvang, som det ellers blev praktiseret. Derfor understregede han også vigtigheden i at bruge tilspørgslen ved konfirmationen og høre den enkelte konfirmand sige ja. I dag anno 2016 er det valgfrit om præsten ønsker tilspørgslen ved konfirmationen, men i pastoratet bliver alle kon firmander spurgt på konfirmationsdagen i kirken om de vil konfirmeres i den kristne tro. At blive konfirmeret er i dag frivilligt for den ses ikke som et supplement til dåben eller en adgangsbilet til at forblive medlem i folkekirken. Ønsker man at blive konfirmeret, da er man forpligtiget til at følge den undervisning, som kaldes for konfirmationsforberedelse og som forbereder de unge til dagen. På næsten et helt skoleår kommer de omkring forskellige emner og får en lille smag på, hvad Kristendommen er for en størrelse og hvad det er for en trosfællesskab de er indlemmet i. Der er ingen krav om at lære salme og bibelvers udenad kun trosbekendelsen og Fadervor. Kathrine Graversen 21

22 Gudstjenester i Bylderup kirke Søndag den 6. marts (midfaste) kl konfirmandgudstjeneste Søndag den 13. marts (Mariæ bebudelses dag) kl Søndag den 20. marts (Palmesøndag) kl Torsdag den 24. marts (Skærtorsdag) kl Fredag den 25. marts (Langfredag) kl , liturgisk Søndag den 27. marts (Påskedag) kl Mandag den 28. marts (2. Påskedag) kl Søndag den 3. april (1. s. e. påske) kl Søndag den 10. april (2. s. e. påske) kl Henrik Bo Jacobsen Søndag den 17. april (3. s. e. påske) kl Børnegudstjeneste Fredag den 22. april (Bededag) kl Søndag den 24. april (4. s. e. påske) kl Søndag den 1. maj (5. s. e. påske) kl Konfirmation Torsdag den 5. maj (Kristi Himmelfart) kl Søndag 8. maj (6. s. e. påske) kl.9.00 Søndag den 15. maj (Pinsedag) kl Mandag den 16. maj (Pinsedag) kl Friluftsgudstjeneste Søndag den 22. maj (Trinitatis søndag) kl Søndag den 29. maj (1. s. e. Trin.) ingen gudstjeneste Søndag den 5. juni (2.s. e. Trin) kl

23 Gudstjenester i Ravsted kirke Torsdag den 3. marts (midfaste) kl konfirmandgudstjeneste/ Fyraftensgudstjeneste Søndag den 13. marts (Mariæ bebudelses dag) kl Søndag den 20. marts (Palmesøndag) kl Torsdag den 24. marts (Skærtorsdag) kl Fredag den 25. marts (Langfredag) kl , Liturgisk Søndag den 27. marts (Påskedag) kl Mandag den 28. marts (2. Påskedag) ingen gudstjeneste Søndag den 3. april (1. s. e. påske) kl Søndag den 10. april (2. s. e. påske) ingen gudstjeneste Torsdag den 14. april (3. s. e. påske) kl Børnegudstjeneste Fredag den 22. april (Bededag) kl. ingen gudstjeneste Søndag den 24. april (4. s. e. påske) kl Bibelen Live Søndag den 1. maj (5. s. e. påske) kl Konfirmation Torsdag den 5. maj (Kristi Himmelfart) kl Søndag 8. maj (6. s. e. påske) kl Søndag den 15. maj (Pinsedag) kl Mandag den 16. maj (Pinsedag) kl Friluftsgudstjeneste Torsdag den 19. maj (Trinitatis søndag) kl Fyraftensgudstjeneste Søndag den 29. maj (1. s. e. Trin.) kl Henrik Bo Jacobsen Søndag den 5. juni (2.s. e. Trin) kl

24 Tinglev Bogtrykkeri