Uge 36, mandag 03. sep 2012

Transkript

1 Uge 36, mandag 03. sep 2012 Side 1 06:00 Noddy Nisser i luften. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :10 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og hvalros-kolonien :25 Kære Sebastian Sebastian Klein kører ind til elgen med et stort læs grene. Det er et stort dyr - og i mange lande er det skovens konge :50 Olivia Olivia og sørøverskatten. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Mickeys klubhus Mickey, Minnie, Anders, Andersine, Fedtmule, Pluto og Raptus von And inviterer DIG med ind i Klubhuset! Kom og kig! :25 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Den travle by Mysteriet om den travle bys søuhyre :45 Den travle by Mysteriet om de forsvundne biler :55 Babar Legetøjs-drej :05 Carsten og Gittes Vennevilla (16:26) - og dengang Gitte havde gemt sig for godt. ("Gemmeleg") Det flyder stadig med byggerod i Vennevillaen, og for at få det bedste ud af det beslutter Carsten og Gitte sig for at lege gemmeleg - og alle må være med, også Tegnebusken, selv om han er rimelig let at finde. Det er mesterfinderen Carsten, der er den, men pludselig er alle sammen fuldstændig pist forsvundet...? :30 Mit liv som dyr (1:5) Britisk dokumentarserie fra (My Life as an Animal) For at lære mere om dyreadfærd har en række frivillige meldt sig til et unikt eksperiment. Døgnet rundt i fire dage vil de sove, spise og endda forsøge at kommunikere med dyr som heste, hunde, grise, pingviner og sæler. I første program forsøger to frivillige sig som grise i fire meget, meget lange dage. Efter de fire dage ved de alt, hvad man behøver at vide om en britisk gris' liv fra vugge til grav :25 Dage i haven (1:12) Så er det igen tid til at gå i haven, og nu vil det vise sig, om noget overhovedet har overlevet vinteren eller om der skal startes helt forfra. Pernilla får hjælp af sin sædvanlige gartner, John Taylor, for der skal sås og gøres ved, men John en ubehagelig nyhed. Kokken Tareq Taylor har i sinde at tilberede det helt uundværlige tilbehør til grillpølser: Sennep og ketchup. Nordvision fra Sverige :55 Jamies mad på 30 minutter ((25) Britisk madserie fra (Jamie Oliver's 30 Minutes Meals) Karry med ris, gulerodssalat og poppadom. Jamie Oliver viser i en ny serie, hvordan man laver et komplet måltid på den tid, man normalt bruger på en enkelt ret. Og det handler ikke om at gå på kompromis med kvaliteten, men om at være organiseret, arbejde hurtigt og ved hjælp af genveje og smarte tricks at kunne sætte vanvittigt lækker mad på bordet på ingen tid :20 Grænsekontrollen (3:8) Britisk dokumentarserie fra (Borderforce) På visumkontoret i det britiske højkommissariat i New Delhi sidder en lille gruppe britiske sagsbehandlere. Her skal de afgøre, om ægteskabet mellem en 35-årig mand fra Punjab og en 60-årig kvinde fra Wales er et proformaægteskab eller ej. I Glasgow får tolderne et tip om en lejlighed fyldt med illegale immigranter, og i Heathrow bliver en sydafrikansk mand stoppet i paskontrollen, fordi han ikke skønnes at have penge nok til sit ophold i Storbritannien. I Liverpool stormer politiet en indisk restaurant for anden gang og afslører endnu en gang adskillige illegale arbejdere :00 OBS Oplysning til borgerne om samfundet

2 Uge 36, mandag 03. sep 2012 Side 2 11:05 En kongelig familie (4:6) Kærlighed og revolution. Prisbelønnet dokumentar. Europas kongelige fortæller åbent om Christian 9.s datter, prinsesse Dagmar, der som 16-årig bliver forlovet med den russiske tronfølger Nikolai. Men Nikolai dør, og Dagmar går "i arv" til hans lillebror, Alexander (3.). Hun lever i enorm rigdom som zarina af Rusland. Tilrettelæggelse: Anna Lerche og Marcus Mandal Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 21 SØNDAG :55 Blod, sved og ris (7:8) Det begynder at gå op for de fem danskerne, hvad det vil sige at arbejde i den nederste del af fødekæden: fysiske skavanker, sult og modløshed. Men da de bliver budt med til fest, vender humøret tilbage. Sendt første gang :25 Columbo: En tankens dolk Amerikansk krimi fra (Columbo: Dagger of the Mind) Columbo drager til London for at studere Scotland Yards efterforskningsmetoder, og han bliver straks involveret i opklaringen af mordet på en højt anset teatermand. Den lille kriminalkommissærs ophold i England bliver lidt af et kulturchok - især for englænderne. Columbo: Peter Falk. Nicholas Frame: Richard Basehart. Lilian Stanhope: Honor Blackman. Instruktion: Richard Quine :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 De uheldige helte (16) Engelsk 70'er-kultserie med Roger Moore og Tony Curtis. (The Persuaders) I de snedækkede schweiziske bjerge opsøges Brett og Danny af en smuk russisk prinsesse, der har brug for hjælp. Hun og hendes bedstemor er de sande arvinger til en kostbar juvelskat, men hvis de ikke kan bevise det, forsvinder deres sidste økonomiske håb ned i lommen på familiens grådige sorte får :00 Den lille prinsesse Jeg kan ikke li' orm. Den lille prinsesse elsker at lege i mudderet. Men hun hader orm, og mudderet er fuldt af orm. Så hvad gør hun? :10 Benjamin Bjørn Tegnefilm :25 Lillefinger - Gemmeleg Lillefinger og Myren leger gemmeleg ude i bakkerne. Nogle fluebørn vil gerne være med :30 Rosa fra Rouladegade Rosa er altid klar til at bage. I dag får hun besøg af Ellen, der gerne vil overraske sin søde farmor med en ganske særlig kage. Forklædt som vinduespudsere sniger de sig hjem til farmors hus og kigger efter gode ting til kagen. Og de må selvfølgelig ikke blive opdaget, for så er det jo ikke en overraskelse :00 Hun så et mord (64) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessicas nevø Grady arbejder som revisor i en bygning, som hans kolleger er overbevist om, hjemsøges af et spøgelse. Men Jessica tror ikke på spøgelser, og da en af firmaets ejere findes myrdet, går Jessica på jagt efter gerningsmanden :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Skattejægerne (1:12) En af programmets nye skattejægere finder flotte retroskatte i affaldscontainere inde midt i København. Med lidt fingersnilde giver Søren Falk mange kasserede retroting nyt liv. Margit og Jesper i Odense får tilbudt at købe nogle erotiske kunstværker. Og selv om motiverne er pikante, er især Jesper sikker på, at de bliver populære i butikken. I Svendborg har Jan Helmer et større arsenal af dyre jagtvåben under hammeren på sin auktion. Og så bliver et par af auktionsgæsterne fristet af gammel vin på gamle flasker. Sendt første gang

3 Uge 36, mandag 03. sep 2012 Side 3 18:30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores Vejr :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København :55 TV AVISEN :00 Gør Danmark dansk (1:2) - Eksperimentet. De er alle danskere, eller er de? En synes at muslimer aldrig bliver danske, og en anden synes at etniske danskere er alkoholikere og ignorerer deres gamle. Tre muslimer og tre "rigtige" danskere med stærke fordomme og holdninger til hinanden skal bo sammen. Kan de finde ud af at leve sammen og kan de finde ud af, hvad det vil sige at være rigtig dansk? Er det mest dansk at gå med tørklæde eller spise hotdog? Dør man hvis der er lidt svinekød i den sammenkogte? Se når DRs tv-eksperiment har bedt en gruppe muslimske og ikke muslimske danskere dele madpenge, hus og fordomme i: Gør Danmark dansk! :40 Price og Blomsterberg (1:4) To af Danmarks bedste madkunstnere mødes til sensommermadlavning på Kronborg Slot. De kommer fra vidt forskellige køkkentraditioner, men har én ting til fælles: den ubegrænsede kærlighed til god mad. James Price har som madglad amatørkok leget sig til sine færdigheder i køkkenet. Mette Blomsterberg derimod har en uddannelse som konditor bag sig og sætter en ære i at kreere desserter, der er perfekte ned til mindste detalje. Til aftenens program har Price og Blomsterberg skruet en vaskeægte sommermenu sammen. Til forret snacker de to køkkenkunstnere friterede courgetteblomster, hvorefter James fremtryller en sommerlet hovedret med farserede tomater, løg og courgetter, som de to indtager på toppen af Kronborg. Mette og James nyder desserten med chokolademousse og havtorn på et picnictæppe med udsigt over Øresund :00 Danmarks skønneste hjem - Østjylland (2:10) I konkurrencen om Danmarks Skønneste Hjem går turen til Østjylland, hvor der venter dommertrioen tre vidt forskellige bud på den ærefulde titel. Dommerne kan kun sende et hjem videre til finalen. Men er det huset på skrænten i Silkeborg, den hypermoderne lejlighed i en af Århus' ældste ejendomme eller Provence-drømmen i Brabrand, der har dét der skal til, for at løbe med æren - og måske i sidste ende præmien på de kroner? :30 TV AVISEN :55 Horisont: På sporet af Haitis ofre Horisonts Thomas Ubbesen var en af de første journalister, der kom til Haiti i dagene efter jordskælvet 12. januar 2010, hvor flere hundredetusinder mistede livet. Han er taget tilbage for at lede efter nogle af dem, vi lærte at kende dengang. Se om det lykkes at finde ni-årige Andy, der så sin søster dø, Vanel, der kæmpede for at holde en hel familie i live, Ginette, der intet havde at give sine ti børn eller Olquince, der sang om retfærdighed midt i infernoet. Sendes også :20 Paralympics De danske atleter er i fokus når DR Sporten samler op på dagens begivenheder ved De Paralympiske Lege i London. Vært Ulla Essendrop har gæster i studiet, og hun interviewer nogle af de danske atleter direkte fra Den Olympiske By. Programmet indeholder også højdepunkter fra en række af PL's øvrige sportsgrene :40 Sporten :45 Whitechapel: I Jack the Rippers fodspor (1:3) Engelsk thrillerserie fra (Whitechapel) Blodet flyder i London-bydelen Whitechapels gader. En gal morder er begyndt at kopiere Jack the Rippers berømte ugerninger ned til mindste makabre detalje. Jack the Ripper huserede i slutningen af 1800-tallet og blev aldrig fanget. Nu viser kalenderen 2008, og det er op til den ambitiøse, men uerfarne vicepolitikommissær Chandler at sørge for, at hans efterfølger ikke slipper så let :30 Anklaget (1:6) Engelsk dramaserie fra (Accused) "Willys historie". I seks novellefilm møder vi en række helt almindelige personer, der er havnet i retten, anklaget for en forbrydelse. Men hvad er deres historie? Hvordan havnede de på anklagebænken? Og er de skyldige eller uskyldige - eller et sted derimellem? I den første historie møder vi blikkenslageren Willy, der overvejer at forlade sin kone, da han pludselig får pengeproblemer. Snart kommer hans liv helt ud af kontrol :30 Kriminalkommissær Foyle (6) Engelsk krimiserie fra (Foyle's War) "Undercover". En dramatisk biljagt sætter Foyle på sporet af en bande, der driver ulovlig handel med brændstof. Han sender Sam undercover som chauffør ved det lokale brændstofdepot, hvor hun drages ind i en kreds af feststemte unge kvindelige chauffører og deres pilotkærester. En kreds, der også tæller Foyles søn, Andrew, som bliver en af hovedpersonerne i en mordsag, da en af de unge kvinder findes dræbt. Foyle: Michael Kitchen. Andrew: Julian Ovenden. Sam: Honeysuckle Weeks. Instruktion: Jeremy Silberston

4 Uge 36, mandag 03. sep 2012 Side 4 02:10 Kidnappet (13:13) Amerikansk thrillerserie fra (Kidnapped) Leo er blevet befriet. Men faren er langt fra drevet over. Den ukendte gerningsmand bag kidnapningen er stadig på fri fod, og han planlægger endnu et hårdt slag mod familien Cain :55 Blod, sved og takeaway - tunfiskeri (1:4) Britisk dokumentarserie fra 208. (Blood, Sweat and Takeaways) Når det gælder mad kan vi vælge og vrage mellem alt fra toprestauranter til lavprisbutikker. Vi tager for givet, at vi kan købe alt, hvad vi har lyst til. Men ville vi have det på samme måde, hvis vi kendte de menneskelige omkostninger ved fødevareproduktionen. Seks unge briter skal gennem nogle uger leve og arbejde side om side med nogle af de millioner af mennesker, der arbejder i fødevareindustrien i Sydøstasien. De skal spise, sove og leve under de samme betingelser og for samme løn som arbejderne i nogle af de fattigste regioner i Indonesien og Thailand :55 Godnat

5 Uge 36, tirsdag 04. sep 2012 Side 5 06:00 Noddy Da Noddy var ude at fange høns. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :10 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og remipederne :25 Kære Sebastian De store brune bjørne skal aktiveres. Sebastian Klein smører honning på et træ, og bagefter kravler brunbjørnene op og slikker honningen af :50 Olivia Olivia på scenen. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Rosa fra Rouladegade Rosa er altid klar til at bage. I dag får hun besøg af Ellen, der gerne vil overraske sin søde farmor med en ganske særlig kage. Forklædt som vinduespudsere sniger de sig hjem til farmors hus og kigger efter gode ting til kagen. Og de må selvfølgelig ikke blive opdaget, for så er det jo ikke en overraskelse :30 Den travle by Mysteriet om den dårlige bilist :40 Den travle by Mysteriet om den forsvundne hinkebane :55 Babar Det kongelige portræt :10 Carsten og Gittes Vennevilla (17:26) og dengang de skulle lave børn. ("Adoption") Carsten og Gitte vil lave deres egen lille baby i altmuligmaskinen, men det er ikke ligefrem en baby, der kommer ud. Den har ligesom lidt for meget pels og taler også et mystisk hullabullasprog, og så stikker den hele tiden af. Hvad i alverden skal de dog stille op med sådan en uvorn unge? :30 Mit liv som dyr (2:5) Britisk dokumentarserie fra (My Life as an Animal) For at lære mere om dyreadfærd har en række frivillige meldt sig til et unikt eksperiment. Døgnet rundt i fire dage vil de sove, spise og endda forsøge at kommunikere med dyr som heste, hunde, grise, pingviner og sæler. Under vejledning af en hesteadfærdsekspert lærer vores to frivillige at sove som heste, spise som heste og kommunikere som heste. Alle disse færdigheder får de brug for til deres største udfordring, som er at bevæge sig op i hestehierarkiet for at blive leder af flokken :25 Dage i haven (2:12) Er det virkelig nødvendigt at lægge nøje planer for, hvordan man vil have sin have? Pernilla går i gang med et kæmpeprojekt, men hun får heldigvis hjælp af landskabsarkitekten Maria Arborgh. Hvad skal væk og hvad skal beholdes? Kokken Tareq Taylor forsøger at få liv i sit køkken, og da det lykkes går han i gang med at ordne gemte knolde! Nordvision fra Sverige :55 Jamies mad på 30 minutter (26) Britisk madserie fra (Jamie Oliver's 30 Minutes Meals) Sprød laks. Jamie Oliver viser i en ny serie, hvordan man laver et komplet måltid på den tid, man normalt bruger på en enkelt ret. Og det handler ikke om at gå på kompromis med kvaliteten, men om at være organiseret, arbejde hurtigt og ved hjælp af genveje og smarte tricks at kunne sætte vanvittigt lækker mad på bordet på ingen tid :20 Grænsekontrollen (4:8) Britisk dokumentarserie fra (Borderforce) Et sikkert hit for immigrationspolitiet er gadeoperationer, hvor politifolk i fuld uniform stiller tidligt om morgenen ved metrostationer for at spotte illegale indvandrere på vej til arbejde. I Heatrow bliver en mand fra Jamaica tilbageholdt på en mistanke om et falsk pas. Han viser sig også at have andet på samvittigheden. En mystisk mand fra Sierre Leone giver også paspolitiet problemer, ligesom en ung canadisk computerspiller, der vil besøge en ven, men ikke har ret mange penge til 6 måneders ophold. I Worcestershire stormer politiet et gartneri og finder 20 ældre indere, der opholder sig illegalt i landet og arbejder under frygtelige forhold for en ringe løn :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update

6 Uge 36, tirsdag 04. sep 2012 Side 6 12:10 Horisont: På sporet af Haitis ofre Horisonts Thomas Ubbesen var en af de første journalister, der kom til Haiti i dagene efter jordskælvet 12. januar 2010, hvor flere hundredetusinder mistede livet. Han er taget tilbage for at lede efter nogle af dem, vi lærte at kende dengang. Se om det lykkes at finde ni-årige Andy, der så sin søster dø, Vanel, der kæmpede for at holde en hel familie i live, Ginette, der intet havde at give sine ti børn eller Olquince, der sang om retfærdighed midt i infernoet. Sendt første gang :35 Nye hvide verden (7:8) På Bornholm må Mattis trække på al sin erfaring, da en patient på akut modtagelsen prøver at flygte fra hans behandling. Den unge læge Sarah er nervøs over, at skulle have bedømt sit første basisår af hospitalets overlæge, inden hun skal flytte og starte i en ny stilling (som anæstesilæge) på Åbenrå Sygehus. På akutmodtagelsen i Horsens må Jacob sande, at små børn godt kan kræve store udfordringer med deres skader, og at Jacobs erfaring ikke rækker. Men han ved at en is er en god belønning til børn efter endt behandling. Sendt første gang :05 Blod, sved og ris (8:8) Mange fattige bønder tager til storbyen for at søge lykken. De fem danskere følger efter og når hovedstaden Jakarta, hvor de møder familien Mimi, der overlever ved at samle skrald. Danskerne er i chok, og da det går op for dem, at de skal sove under åben himmel blandt rotter og skrald, overvejer de at smide håndklædet i ringen. Sendt første gang :45 Columbo ser dobbelt Amerikansk krimi fra (Columbo: Double Shock) En fitness-fanatiker falder død om, og Columbo tror ikke på naturlige årsager. Har den berømte tv-kok blandet gift i sovsen? Eller er det hans tvillingebror? Hvem er hvem, og hvem var hvor hvornår? Columbo: Peter Falk. Dexter Paris/Norman Paris: Martin Landau. Clifford Paris: Paul Stewart. Instruktion: Robert Butler :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 De uheldige helte (17) Engelsk 70'er-kultserie med Roger Moore og Tony Curtis. (The Persuaders) Racersport kan være livsfarlig, såvel uden for banen som på den. Det opdager Brett under træningen til et vigtigt løb, da nogen stjæler hans vogn og forsøger at køre ham ned. Det er blot den første i en serie makabre dødstrusler, der skal få Brett Sinclair til at trække sig fra løbet :00 Den lille prinsesse Jeg vil ha' min stemme igen. Den lille prinsesse har det med at råbe meget højt, når hun vil noget. Det er de voksne godt trætte af. Og pludselig er hendes stemme åbenbart også træt af det, for den forsvinder :10 Benjamin Bjørn :20 Lillefinger - Skyer Lillefinger og Myren ligger ude i bakkerne og ser op på skyerne :30 Lille Nørd Struds Kan det virkelig passe, at strudsen ikke kan flyve? Ta' med Lille Nørd på strudseeventyr og se, om det lykkes Anders og Katrine at lave verdens største påskeæg :00 Hun så et mord (65) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessicas veninde Linda bliver enke, da den unge borgmester James Stevens omkommer under mystiske omstændigheder. Jessica begynder at grave i sagen, men det lokale politi viser sig ikke ligefrem fra sin venlige side. Og snart findes også James' far død :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Skattejægerne (2:12) Jan Helmer har et skinnende nypudset trækplaster under hammeren på sin auktion. En BMW-veteranmotorcykel, som han er sikker på vil få auktionsgæsternes bud i vejret. Mads og Jens er på indkøb. Og Mads får mulighed for at købe noget, han længe har drømt om. Men sælgeren er hverken til at hugge eller stikke i. Seriens nye skattejæger Casper Behrendtzen fra Lauritz.com besøger en kunstsamler. Han vil forsøge at få to dyre malerier af den populære danske kunstner, Tal R med på sin næste kunstauktion. Sendt første gang

7 Uge 36, tirsdag 04. sep 2012 Side 7 18:30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores Vejr :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København :55 TV AVISEN :00 Den store bagedyst (2:6) Der venter masser af overraskelser, når deltagerne i denne uge kaster sig ud i at bage brød. Konkurrencen er skærpet, og der er nu kun 8 deltagere tilbage i kampen om at blive Danmarks bedste amatørbager. Konditoren Mette Blomsterberg og kokken Jan Friis-Mikkelsen er endnu engang klar til at smage og vurdere deltagernes lækre bagværk. I denne uge må to deltagere tage en tårevædet afsked, mens andre ender med at imponere både sig selv og dommerne. Værter: Peter Ingemann og Neel Rønholt. Sendes også :00 Kontant: Et dårligt tilbud De tilbyder eksklusive ure, populære smykker og smarte støvsugere til lave priser. Men du risikerer at ende med billige kopi-produkter og en lang næse. Kontant rydder ud i tilbuds-junglen. Se, hvad DU skal passe på! Vært: Kåre Quist :30 TV AVISEN :55 Hos Clement Ugens vigtigste spørgsmål til ugens vigtigste personer, stillet af Clement Kjersgaard. Programmet sendes direkte fra DR-Byen :20 Paralympics De danske atleter er i fokus når DR Sporten samler op på dagens begivenheder ved De Paralympiske Lege i London. Vært Ulla Essendrop har gæster i studiet, og hun interviewer nogle af de danske atleter direkte fra Den Olympiske By. Programmet indeholder også højdepunkter fra en række af PL's øvrige sportsgrene :40 Sporten :45 Kommissæren og havet: Døden kom om eftermiddagen Svensk krimi fra (Kommissarien och havet) En strandfest ender grimt for teenagerne Anna, Björn, Ellen og Erik. Anna beskylder Björn for voldtægt, en feriehytte raseres af teenagerne, og i hytten finder politiet senere liget af ejeren, psykologen Dag Svenson. Både Ellen og Erik kendte Svenson, men er det en af dem, der har slået ham ihjel? Kriminalkommissær Robert Andersson går på jagt efter svaret. Robert Andersson: Walter Sittler. Line: Paprika Steen. Karin Jacobsson: Sólveig Arnarsdóttir. Instruktion: Thomas Roth :15 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :20 Veninderne (1:16) Engelsk dramaserie fra (Mistresses) Lidenskab og begær, hemmeligheder og løgne, tab og skyldfølelse. Katie, Jessica, Trudi og Siobhan er fire veninder i 30'erne, hvis kærlighedsliv har bevæget sig i hver sin retning. Lægen Katie har en affære med en dødeligt syg patient. Den udsvævende Jessica nægter at slå sig til tåls med en enkelt mand - og går pludselig hen og falder for en kvinde. Trudi, der er mor til to, sørger stadig over tabet af sin mand, der omkom den 11. september Mens Siobhan, der drømmer om snart at blive mor, er lykkeligt gift - eller er hun? :10 Jagten på fjendens fjende (1:8) Svensk thrillerserie af Jan Guillou. (Fiendens fiende). Greve, agent og tidligere venstreradikal. Carl Gustaf Gilbert Hamilton er en sammensat skikkelse, og han har aldrig helt vundet sin arbejdsgiver, den svenske efterretningstjenestes fulde tillid. Så da en afhoppet russisk spion afslører, at efterretningstjenesten er blevet infiltreret af to højtplacerede muldvarpe, er Hamilton pludselig under mistanke for at være dobbeltagent :05 Pacific Paradise Police (1:43) Australsk krimiserie fra (White Collar Blue) Det er kriminalassistent Harriet Walkers første dag på Kingsway politistation i Sydney. Det bliver en dag, hun aldrig glemmer. Hendes nye makker, den garvede Joe Hill, giver hende en temmelig kølig modtagelse. Senere får Harriet at vide, at hendes mand er fundet myrdet. Harriet havner selv øverst på listen over mistænkte, og nu må hun kæmpe hårdt for at rense sit navn. Joe Hill: Peter O'Brien. Harriet Walker: Freya Stafford. Sophia Marinkovitch: Brooke Satchwell. Instruktion: Ken Cameron

8 Uge 36, tirsdag 04. sep 2012 Side 8 03:45 Blod, sved og takeaway - rejeindustrien (2:4) Britisk dokumentarserie fra 208. (Blood, Sweat and Takeaways) Når det gælder mad kan vi vælge og vrage mellem alt fra toprestauranter til lavprisbutikker. Vi tager for givet, at vi kan købe alt, hvad vi har lyst til. Men ville vi have det på samme måde, hvis vi kendte de menneskelige omkostninger ved fødevareproduktionen. Seks unge briter skal gennem nogle uger leve og arbejde side om side med nogle af de millioner af mennesker, der arbejder i fødevareindustrien i Sydøstasien. De skal spise, sove og leve under de samme betingelser og for samme løn som arbejderne i nogle af de fattigste regioner i Indonesien og Thailand :45 Godnat

9 Uge 36, onsdag 05. sep 2012 Side 9 06:00 Noddy Buller Nisse Bjørn. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :10 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og de forvirrede blåhvaler :20 Kære Sebastian De sorte bjørne og de hvide ulve skal have mad. Én af bjørnene kommer lidt for tæt på, når Sebastian Klein svinger med kødet :45 Olivia Olivia og skolekoncerten. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Snip Snap Snude Forskellige fantasifulde børn digter historier hjemmefra og drager ud med den store snip snap snude-bog for at finde billeder, lyde og kulisser at vække historien til live med :20 Koen Connie :30 Den travle by Mysteriet om den gemte skat :40 Den travle by Mysteriet om det glemte kamera :55 Babar Forheksede kokosnødder :05 Carsten og Gittes Vennevilla (18:26) og dengang Gitte sku' ha' briller. ("Briller"). Bobby siger, at Gitte trænger til briller - og dét synes Gitte bare lyder super spændende. Carsten hjælper hende med at teste hendes øjne for at finde ud af, hvor stærke brillerne skal være. Men er Gittes øjne nu også så dårlige, som hun siger? :30 Mit liv som dyr (3:5) Britisk dokumentarserie fra (My Life as an Animal) For at lære mere om dyreadfærd har en række frivillige meldt sig til et unikt eksperiment. Døgnet rundt i fire dage vil de sove, spise og endda forsøge at kommunikere med dyr som heste, hunde, grise, pingviner og sæler. Denne gang gælder det hunde på arbejde. Ekstremsportsmanden Ed Leigh flytter ind i en kennel sammen med 33 foxhounds, mens den tidligere Lara Croft model Lucy Clarkson prøver livet som sheepdog på en fårefarm. Heldigvis er de begge i god form! :25 Dage i haven (3:12) Hvor skal drivhuset stå og hvad skal der være i det? Pernilla, der er i gang med sit meget store projekt, er kommet et stykke vej, og hun har lært, at beton faktisk kan bruges til næsten alt. Kokken Tareq Taylor tager ud for at fiske. Nordvision fra Sverige :55 Jamies mad på 30 minutter (27) Britisk madserie fra (Jamie Oliver's 30 Minutes Meals) Spaghetti alla puttanesca. Jamie Oliver viser i en ny serie, hvordan man laver et komplet måltid på den tid, man normalt bruger på en enkelt ret. Og det handler ikke om at gå på kompromis med kvaliteten, men om at være organiseret, arbejde hurtigt og ved hjælp af genveje og smarte tricks at kunne sætte vanvittigt lækker mad på bordet på ingen tid :20 Grænsekontrollen (5:8) Britisk dokumentarserie fra (Borderforce) På en travl morgen i Calais undersøger paspolitiet fire lastbiler og finder illegale immigranter i dem alle, bl.a. en vietnamesisk familie, der har trukket sorte affaldsposer over hovedet for at undgå at blive afsløret af politiets CO2 målere. En aktion mod en kyllingefabrik afslører en masse illegale arbejdere. En mand, der hævder at være rumæner, består fx hverken en geografisk- eller en sprogtest. I Heathrow bliver en ung pakistansk kvinde stoppet i paskontrollen, fordi hun før er blevet nægtet indrejse. Hun hævder, at hun skal hente sit eksamensbevis, men politiet mistænker hende for at ville søge arbejde :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Hos Clement Ugens vigtigste spørgsmål til ugens vigtigste personer, stillet af Clement Kjersgaard. Programmet sendes direkte fra DR-Byen

10 Uge 36, onsdag 05. sep 2012 Side 10 12:35 Nye hvide verden (8:8) På Åbenrå Sygehus får Sarah i sin nye stilling som anæstesilæge, uventet problemer med en svær rygmarvsbedøvelse og må respektere, at hun skal have hjælp. For Melina på Ålborg Sygehus er det stadig en stor udfordring, både at skulle være mor til to små børn og skabe sig en karriere som læge. Og på Bornholm kæmper Mattis med alt andet end stress, der er ikke en eneste syg patient på hospitalet, der har brug for hans hjælp. Sendt første gang :05 Kæft, trit og flere knus (1:6) Efter to år er DR vendt tilbage til behandlingshjemmet Schuberts Minde i Ringkøbing og kampene fortsætter. Camilla slås stadig med sit temperament. Pædagogerne bruger magt for at få hende til at falde til ro. Marc's far er parat til at gå under jorden for at få Marc væk fra Schuberts Minde. 10-årige Richard er stødt ind i en mur af konsekvente voksne, som styrer ham i alt, hvad han gør. Det er han ikke vant til. Tilrettelæggelse: Hanne Ried Larsen Sendt første gang :45 Columbo: Skønheden dræber Amerikansk krimi fra (Columbo: Lovely But Lethal) Den unge kemiker havde fingrene i en ny skønhedscreme, lige før han døde. Columbo finder ud af, at kosmetik-firmaets smukke ejer vil gøre alt for skønheden. Men det vil hendes snu konkurrent også. Columbo: Peter Falk. Karl Lessing: Martin Sheen. Viveca Scott: Vera Miles. David Lang: Vincent Price. Instruktion: Jeannot Szwarc :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 De uheldige helte (18) Engelsk 70'er-kultserie med Roger Moore og Tony Curtis. (The Persuaders) Danny besøger et sydengelsk casino og er mere end almindelig heldig. Han vinder ustyrlige summer, før han opdager, at casinoejeren har forvekslet ham med en hemmelig agent, der skulle have haft pengene. Men da er det for sent, og snart har Danny en hel forbryderorganisation på nakken :00 Den lille prinsesse Hvad er der galt med Gilbert? En dag mister Gilbert sit ene ben. Generalen tror, Gilbert har været i krig, og statsministeren synes, de skal give ham en medalje. Men den lille prinsesse er bare ulykkelig :10 Benjamin Bjørn :20 Masha og bjørnen Fisketuren :30 Skæg med Ord Hr. Skæg tager på eventyr i en verden af ord. Han bliver inviteret på skovtur et hemmeligt sted, og han prøver igen at få Ordklaveret til at virke. I købmandsbutikken prøver Fejedrengen Jas at hjælpe Hr. Skæg med at købe ind, og så møder Hr. Skæg et mærkeligt dyr og synger om vokalerne, de skønne syngebogstaver :00 Hun så et mord (66) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Sam Wilson bliver løsladt efter 30 år bag tremmer for mord. Hans kone er imidlertid sikker på, at Sam var uskyldig, og hun beder Jessica om at bevise det :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Skattejægerne (3:12) Søren Falk tager på skattejagt i et dødsbo. Selv om hjemmet har tilhørt en ældre dame, er der masser af ting, som vil være hip retromode i hans butik på Nørrebro. I Viby er der efterspørgsel efter nogle normalt helt usælgelige varer hos Ditte Grønlund og Peter Ry. En flok kreative mennesker ser en god forretning i gamle malerier. Lasse Petersen fra Aaabenraa Antikvitetshandel har forelsket sig i nogle dyre Jens Søndergaard-malerier, der minder Lasse om sin farmor. Men malerierne er dyre. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :50 Vores Vejr

11 Uge 36, onsdag 05. sep 2012 Side 11 19:00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København :55 TV AVISEN :00 Gør Danmark dansk (2:2) - Familiebytte. De er uenige om næsten alt: synet på mad, kvinder og sex. De har forskellige ritualer. Hvad sker der, når tre stærkt troende muslimske familier bytter liv og hverdag med tre danske med stærke holdninger til muslimer. Følg med når DR sender andet afsnit af Gør Danmark dansk, hvor bølgerne går højt når deltagerne skal acceptere hinandens ritualer, vaner og liv :55 Gør Danmark dansk - debat Direkte fra Islands Brygge I mange år har debatten om integration og danskhed stået stille. Det har DR1 besluttet at gøre noget ved. Seks mennesker med forskellige kulturer og religioner flytter ind under samme tag for at dele hverdag og fordomme. De skal i programmet "Gør Danmark dansk" sammen finde ud af, hvad det vil sige at være dansk anno Umiddelbart efter 2. og sidste afsnit sender DR1 en direkte debat med et bredt panel af danskere, der alle har noget på spil i debatten. Har programmerne rykket noget ved os? Eller har vi fået bekræftet alle fordommene? Vært: Mark Stokholm :30 TV AVISEN :55 Penge: Ned med renten De store banker sætter renten på dine lån op, den ene gang efter den anden - selvom de har solide overskud og selvom renten falder andre steder. Hvad er meningen! Vært: Dorte Fals :20 Paralympics De danske atleter er i fokus når DR Sporten samler op på dagens begivenheder ved De Paralympiske Lege i London. Vært Ulla Essendrop har gæster i studiet, og hun interviewer nogle af de danske atleter direkte fra Den Olympiske By. Programmet indeholder også højdepunkter fra en række af PL's øvrige sportsgrene :40 Sporten :45 Ryggen mod muren (2:5) Engelsk krimiserie fra (Line of Duty) Politiassistent Steve Arnott har fået til opgave at kigge den succesrige vicepolitikommissær Tony Gates efter i sømmene. Er Gates virkelig lige så dygtig, som han lader til at være? Eller fifler den højtrespekterede politimand med tallene? Arnott er ikke Gates' eneste problem. Hans elskerinde har lokket ham til at dække over en trafikforseelse, der viser sig at være en hel del værre, end hun har fortalt :45 OnsdagsLotto Måske bliver du onsdagsmillionær :50 Inspector Rebus (8) Skotsk krimi fra (Rebus) En højtstående præst og en yngre kvinde bliver fundet myrdet i en bil. Begge er nøgne, og begge har fået halsen skåret over. John Rebus går på jagt efter et motiv. Alt tyder på, at de to havde en affære, så er der tale om et jalousidrab? Eller havde præsten givet udtryk for kontroversielle synspunkter, som kunne have skaffet ham fjender? John Rebus: Ken Stott. Siobhan Clarke: Claire Price. Gill Templer: Jennifer Black. Manuskript: Colin Bateman efter Ian Rankins romaner. Instruktion: Morag Fullarton :00 Veninderne (2:16) Engelsk dramaserie fra (Mistresses) Veninderne Katie, Siobhan, Trudi og Jessicas kærlighedsliv har bevæget sig i hver sin retning. Lægen Katie har haft en affære med en dødeligt syg patient, og nu er hans voksne søn fast besluttet på at finde ud, hvem hans fars elskerinde var. Siobhan har dårlig samvittighed efter at have været sammen med en kollega, og samtidig venter hendes mand på resultatet af en fertilitetstest. Trudi tager tilløb til sin første date, siden hun mistede sin mand. Mens den letlevende Jessica pludselig er blevet tiltrukket af en kvinde :50 Jagten på fjendens fjende (2:8) Svensk thrillerserie af Jan Guillou. (Fiendens fiende) Superagenten Hamilton er det svenske efterretningsvæsens stærkeste kort. Men en afhoppet sovjetisk spion har afsløret, at efterretningsvæsenet er blevet infilteret. Pludselig er Hamilton under anklage for at være dobbeltagent, og hans nye flamme, betjenten Eva-Britt, får ordre på at udnytte deres forhold til at udfritte ham om hans gøremål :40 Pacific Paradise Police (2:43) Australsk krimiserie fra (White Collar Blue) Kriminalassistent Sophie Marinkovitch er hovedvidne i en sag mod bankrøveren Nick Hammer. Men Hammers advokat ydmyger hende i retten, og anklagemyndigheden taber sagen. Sophies kollega Joe Hill ryger i totterne på advokaten, og det gør det ikke lettere for folkene på Kingsway politistation at nå til bunds i sagen

12 Uge 36, onsdag 05. sep 2012 Side 12 03:25 Blod, sved og takeaway - risdyrkning (3:4) Britisk dokumentarserie fra 208. (Blood, Sweat and Takeaways) Når det gælder mad kan vi vælge og vrage mellem alt fra toprestauranter til lavprisbutikker. Vi tager for givet, at vi kan købe alt, hvad vi har lyst til. Men ville vi have det på samme måde, hvis vi kendte de menneskelige omkostninger ved fødevareproduktionen. Seks unge briter skal gennem nogle uger leve og arbejde side om side med nogle af de millioner af mennesker, der arbejder i fødevareindustrien i Sydøstasien. De skal spise, sove og leve under de samme betingelser og for samme løn som arbejderne i nogle af de fattigste regioner i Indonesien og Thailand :25 Godnat

13 Uge 36, torsdag 06. sep 2012 Side 13 06:00 Noddy, Noddys taxi. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :10 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og kelp-skoven :20 Kære Sebastian Sebastian Klein kigger på isbjørnehulen, for isbjørnemor venter unger :45 Olivia Olivia og familiefotoet. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Lille Nørd Struds Kan det virkelig passe, at strudsen ikke kan flyve? Ta' med Lille Nørd på strudseeventyr og se, om det lykkes Anders og Katrine at lave verdens største påskeæg :30 Den travle by Mysteriet om vingummi-listen :40 Den travle by Mysteriet om den forsvundne nøgle :55 Babar Eventyrfant :05 Carsten og Gittes Vennevilla (19:26) - og dengang med genbrugsmaskinen. ("Genbrug") Det er tid til hovedrengøring i Vennevillaen, og Carsten insisterer på, at de smider en masse gammelt ragelse ud. Det vil Gitte ikke høre tale om - en gammel hestepære er fx totalt godt modellervoks? Men hvad gør man så, når man ikke må smide ud? Man genbruger selvfølgelig! :30 Mit liv som dyr (4:5) Britisk dokumentarserie fra (My Life as an Animal) For at lære mere om dyreadfærd har en række frivillige meldt sig til et unikt eksperiment. Døgnet rundt i fire dage vil de sove, spise og endda forsøge at kommunikere med dyr som heste, hunde, grise, pingviner og sæler. Denne gang skal gårdmandsdatteren Char Counsell forsøge sig som spættet sæl, mens ekstremsportmanden Johno Verity skal prøve at forvandle sig til en humboldtpingvin, begge dele dog i en zoo :25 Dage i haven (4:12) I dag dykker Pernilla dybt ned i jorden og sår usædvanlige varianter af helt almindelige sorter. Anders Kjellson viser, at det egentlig ikke er så svært at lære at pode. Der er rabarber i haven, og kokken Tareq Taylor svælger i gammel frugt! Nordvision fra Sverige :55 Jamies mad på 30 minutter (28) Britisk madserie fra (Jamie Oliver's 30 Minutes Meals) Thailandsk grøn karry. Jamie Oliver viser i en ny serie, hvordan man laver et komplet måltid på den tid, man normalt bruger på en enkelt ret. Og det handler ikke om at gå på kompromis med kvaliteten, men om at være organiseret, arbejde hurtigt og ved hjælp af genveje og smarte tricks at kunne sætte vanvittigt lækker mad på bordet på ingen tid :20 Grænsekontrollen (6:8) Britisk dokumentarserie fra (Borderforce) For pasbetjenten Steve Hassler udvikler en rutinekontrol sig til en maratonundersøgelse. En mand, der angiveligt er studerende fra Pakistan, gør så meget vrøvl over rutinespørgsmålene, at det vækker Steves mistanke. To dage senere med flere kolleger og adskillige chefer indblandet afslører de manden som taxichauffør fra Luton med kone og to børn. Han bliver nægtet indrejse til Storbritannien, men får lov at blive, mens hans sag bliver undersøgt. I London stormer politiet et rengøringsfirma og arresterer to måske illegale indvandrere. Nu skal politiet bare bevise, hvor de kommer fra og finde deres pas. Og det viser sig at være lettere sagt end gjort :05 Aftenshowet Rune Diament har kræft. Gennem hele sygdomsforløbet har han aktivt brugt de sociale medier. Hør hvordan i aften. Susanne Bier og Trine Dyrholm er lige kommet hjem fra filmfestival i Venedig, og inden gallapremieren på "Den skaldede Frisør" lægger de vejen forbi Aftenshowet. Sexministeriets Emil Thorup har besøgt et handikappet homoseksuelt par, mens de får hjælp til at have sex. Han fortæller mere i aften. Værter er Maria Yde og Louise Wolf :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update

14 Uge 36, torsdag 06. sep 2012 Side 14 12:10 Penge: Ned med renten De store banker sætter renten på dine lån op, den ene gang efter den anden - selvom de har solide overskud og selvom renten falder andre steder. Hvad er meningen! Vært: Dorte Fals :35 Undercover chef - Carlsberg Carlsbergs nye produktionsdirektør Torsten Steenholt, har kun lige sat sig i den danske direktørstol efter en lignende stilling i udlandet. Ved at gå undercover på den fabrik han til daglig skal lede, vil han se hvordan han kan effektivisere og optimere produktionen af øl og sodavand på Danmarks største bryggeri. Se hvad Torsten Steenholt får ud af det, når han går på gulvet og over flere dage agerer fabriksarbejder, uden at de ansatte aner, at det i virkeligheden er deres øverste chef, de har med på job. Sendt første gang :05 Kæft, trit og flere knus (2:6) Efter to år er DR vendt tilbage til behandlingshjemmet Schuberts Minde i Ringkøbing, og kampene fortsætter. 15-årige Sara slås så meget med sit ringe selvværd, at hun vælger at stikke af fra det hele. 10-årige Richard har fødselsdag, men hans forældre dukker ikke umiddelbart op som lovet. Camilla kæmper med gode argumenter for at overbevise pædagogerne om, at hun skal have et fritidsjob. Tilrettelæggelse: Hanne Ried Larsen Sendt første gang :45 Columbo: Dobbeltbundet Amerikansk krimi fra (Columbo: Double Exposure) En skruppelløs analytiker i reklamebranchen holder sig ikke tilbage fra at bruge afpresning for at fremme sin karriere. Ej heller holder han sig tilbage fra at begå mord. Det skaber arbejde og hovedbrud for Columbo. Columbo: Peter Falk. Dr. Bart Keppel: Robert Culp. Mrs. Norris: Louise Latham. Instruktion: Richard Quine :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 De uheldige helte (19) Engelsk 70'er-kultserie med Roger Moore og Tony Curtis. (The Persuaders) Danny finder liget af en journalist i skoven, men da Brett kommer til, er det på mystisk vis forsvundet. Sporene leder til en herregård, ejet af en af Bretts gamle venner. Det hele lugter fælt af luskeri, og snart befinder vore uheldige helte sig ganske rigtigt på kanten af en politisk skandale, der kan ryste hele England :00 Den lille prinsesse Jeg vil ha' et telt. Den lille prinsesse er god til at lave telte af forskellige ting. Men hvad hjælper det, når der hele tiden kommer nogen og tager de ting, hun laver telte af? :10 Masha og bjørnen Det første møde :15 Tinga Tinga fabler Hvorfor Flodhest ikke har hår :30 Elefantvask "Bremsespor". Rebecca og Johanne mødes hver dag i Ramasjangs eget vaskeri "Elefantvask". Her klarer de dagens vasketøj med sang og fantasi, og ikke mindst med hjælp fra Elefanten og hans små venner Giraf, Soldat og Robot. Med Johanne Algren og Rebecca Bach-Lauritsen. Instruktion: Kalle Bjerkø :50 Paphoved (1:8) :00 Hun så et mord (67) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica er ved at indspille en lydbog for blinde, da lyset i pladestudiet pludselig går ud. Da det kommer igen, findes studiets kommende ejer myrdet. Den blinde producer Greg Dalton anholdes for mordet, men Jessica er ikke sikker på, at Greg er skyldig :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update

15 Uge 36, torsdag 06. sep 2012 Side 15 18:00 Skattejægerne (4:12) Ditte Grønlund og Peter Ry fra Viby graver dybt i gemmerne hos en ekstremsamler. Der er nærmest ingen grænser for, hvad der gemmer sig. Men samlere er sjældent glade for at sælge. Casper Berendtzen besøger en auktion for unge talentfulde kunstnere. Han er især spændt på, hvor prisen ender på en fem meter høj skulptur af en and. Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen tager på skattejagt i Nordjylland. I to private kældre finder de gode varer til butikken - og masser af nostalgi. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten :55 Vores Vejr :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Islands Brygge i København :55 TV AVISEN :00 Bonderøven (1:8) Der er høsttid på Kastanjegården. Men desværre har den seksradede Erhard Frederiksen-byg lagt sig ned, så Frank må høste den med le. Koen Maren og kalven Frida skal ud på et nyt stykke græs, og Frank gør en gammel mulepumpe klar, så køerne selv kan drikke vand fra åen. Den gamle svenske slåmaskine skal renoveres - spændende at se om Frank og hesten Solveig kan finde ud af at køre den, da det er første gang for dem begge :30 So F***ing Special (1:5) Feldthaus fede ferie. Ølejr eller luksushotel? Kano eller bilferie? Danskerne elsker at holde sommerferie i lille Danevang. Men hvad specielt kan man lave? Livsstilseksperten Christine Feldthaus tager ud i det danske ferieland og fanger danskerne, mens de spiller på afrikanske trommer, danser linedance og hiver fat i yveret på en ko. Redaktionsleder Dorthe Gad Thuemoes, dgt@dr.dk :00 Undskyld vi er her (1:6) Hvad med kærligheden? Sandra drømmer om at flytte i egen lejlighed med kæresten Jesper, Maria har endnu ikke fundet den eneste ene og Sara savner sin elskede Jean Pierre. Et rørende portræt af tre piger der kæmper om det samme som os andre - kærester, karriere og det gode liv. Men pigerne har et handikap: Downs syndrom. Er deres kamp dømt til at mislykkes? :30 TV AVISEN :55 Bag Borgen :20 Paralympics De danske atleter er i fokus når DR Sporten samler op på dagens begivenheder ved De Paralympiske Lege i London. Vært Ulla Essendrop har gæster i studiet, og hun interviewer nogle af de danske atleter direkte fra Den Olympiske By. Programmet indeholder også højdepunkter fra en række af PL's øvrige sportsgrene :40 Sporten :45 Miss Marple: Den blå geranium Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Marple: The Blue Geranium) I den smukke landsby Little Ambrose bliver den velhavende, men ikke ligefrem populære Mary Pritchard fundet død. Omstændighederne er mystiske, og selv miss Marple er i vildrede. Mary var kendt for sin angst for farven blå. Men døde hun virkelig af chok, da geranien i hendes tapet skiftede farve? Miss Marple: Julia McKenzie. George Pritchard: Toby Stephens. Somerset: Kevin R. McNally. Instruktion: David Moore :10 Emils mand - Ole Henriksen special (2:2) Emil rejser til USA for at score cremekongen Ole Henriksen og bliver undervejs introduceret til både det glamourøse jetsetliv, oplever Ole Henriksens hverdag i Los Angeles og bliver klogere på, hvordan Ole er at være kæreste med. For Emil har opgivet kvinder! Der er for meget bøvl - og de er svære at score. I hvert fald er det ikke lykkedes ham at få overbevist en eneste af sine "damer" om at det skal være de to. Så nu har han ændret sin strategi, og vil have en mand med i kanen i stedet. Men hvis det skal være en mand, skal det være den mest fantastiske af dem alle - nemlig Ole Henriksen. Se med i anden og sidste del af "Emils mand - Ole Henriksen special" og få svar på hvad Emil vælger - mænd eller kvinder? :40 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :45 Ægte mennesker (10:10) Svensk dramaserie fra (Äkta människor) Alle vil have fat i koden, som i de forkerte hænder kan føre til en katastrofe for menneskeheden. Leo er meget svag, men fortsætter flugten sammen med Mimi. De jages af både Bea og Carl. Samtidig sidder Tobias på sit værelse med en mærkelig gave

16 Uge 36, torsdag 06. sep 2012 Side 16 01:45 Veninderne (3:16) Engelsk dramaserie fra (Mistresses) Veninderne Katie, Siobhan, Jessica og Trudi roder alle med deres kærlighedsliv. Katie er tiltrukket af den unge Sam, som ikke ved, at hun havde en affære med hans far. Siobhan og hendes mand er ved at glide fra hinanden, efter han har opdaget, at han er steril. Jessica beslutter sig for at forføre den lesbiske Alex, hvis bryllup hun er ved at arrangere. Mens Trudi forsøger at lære at date igen mange år efter hun mistede sin mand :35 Pacific Paradise Police (3:43) Australsk krimiserie fra (White Collar Blue) Liget af en kvinde bliver fundet i en bugt. Sagen fører makkerparret Joe Hill og Harriet Walker til et swingermiljø, hvor også en række prominente personer muntrer sig :20 Blod, sved og takeaway - kyllingeslagteri (4:4) Britisk dokumentarserie fra 208. (Blood, Sweat and Takeaways) Når det gælder mad kan vi vælge og vrage mellem alt fra toprestauranter til lavprisbutikker. Vi tager for givet, at vi kan købe alt, hvad vi har lyst til. Men ville vi have det på samme måde, hvis vi kendte de menneskelige omkostninger ved fødevareproduktionen. Seks unge briter skal gennem nogle uger leve og arbejde side om side med nogle af de millioner af mennesker, der arbejder i fødevareindustrien i Sydøstasien. De skal spise, sove og leve under de samme betingelser og for samme løn som arbejderne i nogle af de fattigste regioner i Indonesien og Thailand :20 Godnat

17 Uge 36, fredag 07. sep 2012 Side 17 06:00 Noddy Noddys nye sækkepibe. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :10 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og algesuppen :25 Kære Sebastian Sebastian Klein skal ind til rådyrene, men først må han fjerne den sure han, som er far i flokken :50 Olivia Olivia på lejrtur. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Skæg med Ord Hr. Skæg tager på eventyr i en verden af ord. Han bliver inviteret på skovtur et hemmeligt sted, og han prøver igen at få Ordklaveret til at virke. I købmandsbutikken prøver Fejedrengen Jas at hjælpe Hr. Skæg med at købe ind, og så møder Hr. Skæg et mærkeligt dyr og synger om vokalerne, de skønne syngebogstaver :30 Den travle by Dørbanker-mysteriet :40 Den travle by Det varme og kolde mysterium :50 Babar :05 Carsten og Gittes Vennevilla (20:26) - og dengang Carsten havde hikke. ("Hikke") Der er sket noget forfærdeligt. Faktisk det værste, Carsten overhovedet ved: Han har nemlig fået hikke. Gitte elsker at have hikke og foreslår, at de knalder hovederne sammen for fuld hammer, så Carstens hikke flyver over i Gitte - men kan man egentlig det? :30 Mit liv som dyr (5:5) Britisk dokumentarserie fra (My Life as an Animal) For at lære mere om dyreadfærd har en række frivillige meldt sig til et unikt eksperiment. Døgnet rundt i fire dage vil de sove, spise og endda forsøge at kommunikere med dyr som heste, hunde, grise, pingviner og sæler. Her med højdepunkterne fra de foregående programmer :25 Dage i haven (5:12) Pernillas drivhus er næsten færdigt og landskabsarkitekten Maria Ahrborg hjælper til med indretningen. I dag skal kampen mod det mere vilde i haven tages op, og det giver kokken Tareq Taylor mulighed for at lave mad på brændenælder. Nordvision fra Sverige :55 Jamies mad på 30 minutter (29) Britisk madserie fra (Jamie Oliver's 30 Minutes Meals) Spanske tapas. Jamie Oliver viser i en ny serie, hvordan man laver et komplet måltid på den tid, man normalt bruger på en enkelt ret. Og det handler ikke om at gå på kompromis med kvaliteten, men om at være organiseret, arbejde hurtigt og ved hjælp af genveje og smarte tricks at kunne sætte vanvittigt lækker mad på bordet på ingen tid :20 Grænsekontrollen (7:8) Britisk dokumentarserie fra (Borderforce) I Heathrow hævder en sydafrikansk kvinde at være på vej til et kursus. Da det viser sig, at hun i virkeligheden er kommet til Storbritannien for at tjene penge til sin fattige familie i Cape Town, bliver hun afvist. Det samme gør en indisk studerende, der viser sig at arbejde illegalt på sin fætters fabrik. I Yeovil kommer politiet på sporet af brasilianere, der udgiver sig for portugisere, og i Calais bruger politiet både CO2-målere og deres lugtesans til at afsløre illegale indvandrere :05 Aftenshowet Fængselsbetjente bliver i stigende omfang ladt alene med de indsatte, der ofte domineres af rockere, bandemedlemmer og andre "tunge" fanger. Mød Jan Nielsen, der i over 20 år har oplevet at gå alene på gangene blandt voldsforbrydere. I morgen er der premiere på "Husk Lige Tandbørsten". Aftenshowets journalist var med til prøver for at lave optagelser, og det gik bestemt ikke som planlagt! Se med, når Tandbørsten tager fusen på Aftenshowet Aftenshowet i aften med Louise Wolff og Sisse Fisker :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :20 Bag Borgen

18 Uge 36, fredag 07. sep 2012 Side 18 12:45 Undercover chef - Lalandia Hvad har aben Monkey Tonky og et bestyrelsesmedlem for Lalandia tilfælles? I undercover chef er de en og samme person - nemlig Steen Keller, som har valgt at gå undercover i det nyligt åbnede Lalandia Billund. Ved at gå på gulvet og prøve de ansattes job i feriecenteret, vil Steen Keller finde ud af, om medarbejderne leverer den service, som ledelsen tror de gør. Se med når bestyrelsesmedlemmet bliver udfordret og prøver et job, han ikke selv troede muligt fandtes. Sendt første gang :15 Kæft, trit og flere knus (3:6) Efter to år er DR vendt tilbage til behandlingshjemmet Schuberts Minde i Ringkøbing og kampene fortsætter. Pædagogerne må bruge magt for at få Sara til at falde til ro. Santi fylder snart 18 og vil flytte, han er træt af regler og diskussioner. 11-årige Richard skal til socialfærdighedstræning og lære at sige god dag. Tilrettelæggelse: Hanne Ried Larsen Sendt første gang :45 Columbo: Skriften på væggen Amerikansk krimi fra (Columbo: Publish or Perish) Columbo må udrede trådene, da en kendt forfatter bliver myrdet. Forfatteren har kort forinden meddelt sin forlægger, at han ikke ønsker sin kontrakt forlænget, men vil skrive for et konkurrerende forlag. Columbo: Peter Falk. Alan Mallory: Mickey Spillane. Riley Greenleaf: Jack Cassidy. Instruktion: Robert Butler :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 De uheldige helte (20) Engelsk 70'er-kultserie med Roger Moore og Tony Curtis. (The Persuaders) En af Amerikas topforbrydere ankommer til London samtidig med Danny Wilde. De to forveksles, og snart står Danny midt i en forbryderhule blandt bevæbnede røvere, der venter spændt på hans nyeste genistreg af en plan. Dannys liv afhænger af, om han kan fuppe dem :00 Den lille prinsesse Jeg vil vinde! Da den lille prinsesse endelig prøver at spille brætspil, synes hun faktisk, det er vældig sjovt. Især når hun vinder. Så hun beslutter at vinde over alle de voksne :10 Benjamin Bjørn :20 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :35 Snip Snap Snude Forskellige fantasifulde børn digter historier hjemmefra og drager ud med den store snip snap snude-bog for at finde billeder, lyde og kulisser at vække historien til live med :55 Venner på landet Ville og mariehønen. Der sker de mærkeligste ting ude på landet, men somme tider er det kun i drømme :00 Hun så et mord (68) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica er taget til Paris, hvor hendes veninde Eva deltager i et stort modeshow med sin nyeste kollektion. En festlig aften, der slutter brat, da lånehajen Maxim findes myrdet. Eva bliver anholdt for mordet, og Jessica må i arbejdstøjet for at bevise hendes uskyld :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Skattejægerne (5:12) Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen tager fra Lykkegård i Nordjylland til København, hvor de finder varer til deres butik hos en kræmmerkollega. De finder blandt andet en helt kasse med noget, der går som varmt brød hos tyske turister. Margit og Jesper Damgaard-Lauridsen må frem med den store pengepung, da de falder for tre guldaldermalerier i Odense. Men malerierne er så gode, at Jesper næsten glæder sig til at skrive beløbet på checken. Søren Falk får sved på panden på et loppemarked i Allerød. Alle gæster bliver lukket ind samtidig, så der bliver hurtigt rift om de populære retroskatte. Sendt første gang :30 TV AVISEN med Sporten og Vejret

19 Uge 36, fredag 07. sep 2012 Side 19 19:00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm. Denne gang bl.a. med Timon & Pumba og Phineas & Ferb :00 Husk Lige Tandbørsten Større, vildere og endnu festligere er nøgleordene i DR1s tilbagevendende underholdningsprogram. Det er et legendarisk underholdningsprogram, i en ny og opdateret udgave, der vender tilbage til tv-skærmen og skal underholde danskerne fredag aften. Christian Fuhlendorff er vært og han bakkes op af kapelmestrene Søren og Nicolaj Rasted (Hej Matematik), der sammen med danske og internationale top artister står for den musikalske underholdning. Men det er publikum og seerne foran tv-skærmen, der bliver hovedpersoner i dette energiske underholdningsprogram. Ingen kan vide sig sikker. Pludselig kan kameraet stå foran din hoveddør og du bliver udfordret på en overraskende konkurrence. Pludselig springer bomben under en tilfældig blandt publikum i studiet og øjeblikket efter kan rejsen til et eksotisk rejsested være påbegyndt. Vær beredt. Pak din kuffert og Husk Lige Tandbørsten! :00 TV AVISEN - Villy Søvndal er gæst Villy Søvndal er gæst hos Kim Bildsøe Lassen og Ask Rostrup, som vil gå helt tæt på en af Danmarks mest kendte og omdiskuterede politikere. Har han været en succes eller en fiasko som formand for SF? Lillian Gjerulf Kretz bringer fra DR Byen dagens vigtigste nyheder især om SF og reaktioner fra Villy Søvndals politiske venner, fjender, bagland og vælgere :45 Paralympics De danske atleter er i fokus når DR Sporten samler op på dagens begivenheder ved De Paralympiske Lege i London. Vært Ulla Essendrop har gæster i studiet, og hun interviewer nogle af de danske atleter direkte fra Den Olympiske By. Programmet indeholder også højdepunkter fra en række af PL's øvrige sportsgrene :00 Fredagsfilm: Hancock Amerikansk actionthriller fra Hancock har superkræfter, men han er ikke ligesom andre superhelte. Hancock er nemlig både fordrukken og ubehøvlet, og så har han en tendens til at smadre alt omkring sig, når han endelig tager sig sammen til at gå i aktion. Af samme grund har han gjort sig stærkt upopulær hos byens beboere. Men alt ændrer sig måske, da han møder reklamemanden Ray. Kan Ray rette op på Hancocks slidte image? Hancock: Will Smith. Mary: Charlize Theron. Ray: Jason Bateman. Instruktion: Peter Berg :25 Den barske elite (Director's cut) Amerikansk krigsfilm fra 1980/2004. (The Big Red One: The Reconstruction) Et posthumt director's cut af storfilmen fra Instruktøren måtte skære kraftigt i første udgave, der var baseret på hans egne oplevelser som soldat under 2. verdenskrig: Fire menige soldaters deltagelse i kampe under både 1. og 2. verdenskrig beskrives med især deres heltemod i fokus. Men krigens traumer og spørgsmålet om, hvor grænsen går mellem krigsdrab og decideret mord, blev en anden af filmens ledetråde. Syv år efter instruktørens død klippede man filmen tilbage til den oprindelige, 40 minutter længere version. Sergeanten: Lee Marvin. Menig Griff: Mark Hamill. Menig Zabb: Robert Carradine. Instruktion: Samuel Fuller :00 Dragon Tiger Gate Actionthriller fra Hongkong fra (Lung fu moon) Brødrene Dragon og Tiger vokser op på en berømt kampsportsskole. Dragon bliver livvagt for gangsterbossen Ma Kun, men brødrene genforenes, da den onde Shibumi lægger sig ud med Ma Kun og myrder deres far. Dragon og Tiger sværger hævn og går i hård træning inden det endelige opgør med den brutale Shibumi. Dragon Wong: Donnie Yen. Tiger Wong: Nicholas Tse. Turbo Shek: Shawn Yue. Instruktion: Wilson Yip :25 Godnat

20 Uge 36, lørdag 08. sep 2012 Side 20 06:00 Noddy Noddy får besøg. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre når han er på vej! :10 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og narhvalen :20 Kære Sebastian Ulvene skal have mad, men Sebastian Klein kan ikke finde dem, for de er meget sky :50 Olivia Olivia som naturfotograf. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :00 Der var engang... Nattergalen. Dansk tegnefilm. Kejseren af Kina hører den ægte nattergal synge så smukt, at han får tårer i de kejserlige øjne! Men da han får en juvelbesat kunstig nattergal foræret, bliver hele hoffet enige om, at den er da langt bedre - men er det nu også sandt? :25 Ellevilde Ella Den lilla paraply :35 Gnotterne Farvekortet. Tander finder en mystisk hule, og når han er inde i den, kan han trylle alle farver væk :05 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm. Denne gang bl.a. med Timon & Pumba og Phineas & Ferb :00 På krogen Tegnefilm med danske stemmer :25 Ramasjangskolen Skoleinspektør Jakob Riising åbner dørene for Ramasjangskolen og for 3 nye elever. Har de modet og evnerne til at bestå de udfordrende fag og svære eksamen? Så vinder de adgang til skolens årsfest for hele klassen. Inspektør Riising sikrer at ingen fag er som du kender dem! På Ramasjangskolen underviser bla. Isa, Sebastian, Mester, Nørderne og Bruno og intet er som det plejer når der er biologi eller historie på skemaet :50 Ramasjang Rally Spænd hjelmen! For nu går det løs i Danmarks sejeste sæbekasseræs - Ramasjang Rally. I dagens løb skal de sporty tøser fra Rainbow Racers kæmpe imod de bebrillede, selebærende Computernørderne. Der bliver fuld fart frem, når turen går ned ad Striben, ud på Specialbanen i Odder Sygehus' gamle og uhyggelige operationsafsnit og rundt på Ramasjang Rally Ringen. Det hurtigste hold kvalificerer sig direkte til kvartfinalerne :15 Fanboy og Chum Chum Tegnefilm med dansk tale :30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :55 Shake it up! :15 ICarly Amerikansk komedieserie. Tjek det ud, for det går over stok og sten, når Carly Shay og hendes venner inviterer indenfor i deres svedige og hæsblæsende highschool verden. 13-årige Carly har skabt et web-show, hvor hun er stjernen! Men det er ikke altid lige let at balancere tiden mellem berømt webvært og almindelig skolepige! :40 Troldspejlet Nyt fra fantasiens verden i film, spil, tegneserier og bøger. Vært: Jakob Stegelmann :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update