EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Lithium-ion-batteri Brugervejledning Dansk ,

Transkript

1 Kontaktoplysninger: Alelion Batteries AB Flöjelbergsgatan 14C SE Mölndal EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Lithium-ion-batteri Brugervejledning Dansk ,

2 EasyPower lithium-ion-batteri Generelt Brugervejledning Læs denne brugervejledning grundigt, før du anvender batteriet. Gem brugervejledningen til senere brug. Installation må kun foretages af autoriseret personale. Dette batteri er et lithium-ion-batteri, der benytter en ekstern lader og er beregnet til installation i gaffeltrucks, som anvendes til interne formål. Et lithium-ion-batteri har som regel lavere kapacitet end et tilsvarende blysyrebatteri. Dette skyldes mindre kapacitetstab under anvendelse, længere levetid og muligheden for at oplade hurtigere og oftere. Batteriet består af et batterimodul, som omfatter elektronik, der er monteret i et batterikabinet. Batteriet er fuldt integreret med gaffeltrucken og kan ikke anvendes til andre formål. Vægten er angivet på mærkesedlen. Sammen med den medfølgende lader udgør dette et komplet lithiumbatterisystem til gaffeltrucken. Batteriet anvender en lader med CAN-kommunikation mellem lader og batteri ,

3 Grundlæggende batteridata PRODUCT PARAMETER VALUE Batteritype: Li-Ion (NMC) Nominel spænding: 51.8V Nominel kapacitet: 448Ah Energi: 23kWh Driftscyklus: v. 80 % afladn. +25 C/rest. kap. 80% Temperaturområde: 0 C to +45 C Vægt: 856kg ±5% Anvendelse: 48VDC -systemer ( VDC) PRODUCT PARAMETER VALUE Batteritype: Li-Ion (NMC) Nominel spænding: 51.8V Nominel kapacitet: 308Ah Energi: 16kWh Driftscyklus: v. 80 % afladn. +25 C/rest. kap. 80% Temperaturområde: 0 C to +45 C Vægt: 856kg ±5% Anvendelse: 48VDC -systemer ( VDC) Lader- og batterikonfigurationer Batterier omtalt i denne vejledning kan anvendes sammen med følgende ladere, så længe de følger den korrekte CAN-protokol mellem batteri og lader: Micropower MA ACCESS 48/260, 3x400 V, Hz, 15 kw, 3-faset med 32 A-stik Micropower MA ACCESS 48/165, 3x400 V, Hz, 10 kw, 3-faset med 16 A-stik ,

4 Sikkerhed Batteriet er beregnet til indendørs anvendelse (0-45 C). Ved anden anvendelse kontaktes Alelion Batteries AB. Batteriet er ikke beregnet til anvendelse i Ex-områder. Batteriet må kun anvendes i de gaffeltrucktyper, det er beregnet til. Batteriet leveres med korrekt spændingsniveau og vægt tilpasset den specifikke gaffeltruck, hvor det skal bruges. Et forkert spændingsniveau kan beskadige batteriet og gaffeltrucken. En forkert vægt kan beskadige gaffeltrucken og forårsage personskade. Anvend ikke batteriet, hvis det er beskadiget. Rør ikke beskadigede dele, og kontakt en servicetekniker. Undgå kortslutning mellem de udvendige batteripoler. En kortslutning kan forårsage brand og personskade. Hvis der opstår brand i batteriet, skal du fjerne ladekablet og ringe 112. En mindre brand kan slukkes med en CO 2 -brandslukker. En større brand kan slukkes med store mængder vand. Batteriet skal tilsluttes en dedikeret lader. Anvend ikke andre ladere, da dette medfører risiko for personskade eller et beskadiget batteri. BEMÆRK! Batteriet må ikke komme i kontakt med vand. BEMÆRK! Anvend kun de medfølgende kabler. Hvis kablerne beskadiges, skal der bestilles erstatningskabler hos Alelion Batteries AB eller producenten af gaffeltrucken og/eller dennes repræsentanter, og disse skal installeres af autoriseret personale. BEMÆRK! Personalet skal oplæres i korrekt anvendelse af batteriet ,

5 Advarselsskilt Fare, indeholder battericeller. Undgå kortslutning. Forbudsskilt Udsæt ikke batteriet for høje temperaturer. Batteriet er udviklet til anvendelse ved op til +45 C omgivelsestemperatur. Af sikkerhedsmæssige årsager må batteriet ikke udsættes for temperaturer over +85 C. Informationsskilt Læs brugervejledningen, inden batteriet installeres og anvendes ,

6 Installation Installation skal foretages af autoriseret personale. Kontrollér, at sikkerhedsforskrifterne for installation er opfyldt. Batterioversigt 1. Gaffeltruck minuspol (-) 2. Gaffeltruck pluspol (+) 3. Servicedæksel 4. Ladergrænseflade (tilgængelig fra siden med aflader-brokoblingen) 5. Kommunikationsgrænseflade for gaffeltruck Tilslutning til batteripoler med M10x25-skruer med maksimalt drejningsmoment, 25 Nm. Aflader-brokobling og ladergrænseflade ,

7 Drift Grundlæggende håndtering Oplad batteriet, når det ikke er i brug. Oplad batteriet ved ukendt batteriadfærd. Må udelukkende anvendes med anbefalede ladere. Anvend kun batteriet til godkendte gaffeltruckmodeller. Rengør kun batteriet med en tør klud. Undgå rindende vand og højtryksrensning. Stå aldrig oven på batteriet. Åbn aldrig batteriholderen. Placer aldrig genstande på batteriholderen. Udsæt ikke batteriet for stødpåvirkninger. Oplad batteriet indendørs. Bemærk! Høj strømstyrke. Rør ikke ved polerne! Tilkald en servicetekniker, hvis der opstår problemer med batteriet. Hvis gaffeltrucken indikerer begrænset funktionalitet, skal du afslutte dit arbejde og oplade batteriet. Batteriindikationer Denne type batteri er fuldt integreret med gaffeltrucken og anvender de samme indikationssystemer som dem, der er monteret i gaffeltrucken. For yderligere oplysninger om specifikke batteridata (ladestand, fejlkoder ) angivet i gaffeltrucken henvises til brugervejledningen fra producenten af gaffeltrucken ,

8 Opladning Dette lithiumbaserede strømsystem anvender en ekstern lader til opladning af batteriet. Batteriet er endvidere tilsluttet laderen med en CAN-kommunikationsforbindelse, der giver den optimale ladekontrol. For yderligere oplysninger om opladning og laderfunktionalitet (indikationer og adfærd) henvises til brugervejledningen fra producenten af laderen. Start altid med at afbryde aflader-brokoblingen (ladergrænsefladen) på batteriet ved at dreje håndtaget mod uret! Slut derefter laderens DC-kabelforbindelse til batteriets ladeforbindelse. Opladning af batteriet starter automatisk, når laderen har registreret batteriet uden fejl, og der er kommunikation mellem disse. Under opladning deaktiveres batteripolerne, og det er ikke muligt at anvende gaffeltrucken. Laderen kan altid nulstilles ved at slukke og tænde den igen. Når du skal bruge systemet igen, skal du blot fjerne laderens DC-kabel fra batteriet, sætte aflader-brokoblingen tilbage på batteriets ladeforbindelse og fastgøre den ved at dreje håndtaget med uret. Genoptag derefter arbejdet eller procedurer på gaffeltrucken for at gøre den anvendelig igen. Oplad batteriet, hver gang der er tid til det, f.eks. i forbindelse med naturlige pauser, og når gaffeltrucken står stille. Hvor hurtigt et tomt batteri vil være fuldt opladet, afhænger af batteriets kapacitet og laderens ydelse. Batteriet beskadiges ikke ved at blive opladet lidt og ofte. EKSEMPEL PÅ OPLADNINGSTID: Batterikapacitet Laderkapacitet Opladningstid 48 V, 448 Ah 260 A 1 t. 45 min. til 2 t. 15 min. 48 V, 308 Ah 160 A 1 t. 55 min. til 2 t. 25 min. Lad batteriet være tilsluttet laderen, når du ikke bruger det. Det anbefales at foretage opladning ved en temperatur på 5-30 C. Uden for dette temperaturområde vil ladestrømmen være begrænset (og kan endda stoppe), og opladning vil tage længere tid. Opladning må ikke foretages via gaffeltruckens forbindelse til opladning af blysyrebatteri. Dette kan forårsage personskade og skader på batteriet ,

9 Kørsel Brug gaffeltrucken i henhold til leverandørens anvisninger! BEMÆRK! Når batteriets energiniveau rammer den første tærskel, indikeres dette i gaffeltrucken. Ved næste tærskel sænkes gaffeltruckens køre- og løftehastighed. Til sidst falder gaffeltruckens køre- og løftehastighed drastisk. På dette tidspunkt bør du stoppe arbejdet og oplade batteriet! For yderligere oplysninger om begrænsninger i brugen af gaffeltrucken, når batterikapaciteten er opbrugt, henvises til brugervejledningen fra producenten af gaffeltrucken. BEMÆRK! Der kan opstå fejl i systemet, som slukker batteriet, lige så snart der ikke anvendes strøm, eller efter 60 sek. inaktivitet. Disse fejl angives også af gaffeltruckens instrumentering og kan findes i brugervejledningen til gaffeltrucken. Batteriets sikkerhedstilstand Under visse omstændigheder kan det forekomme, at batteriet befinder sig i sikkerhedstilstand. I givet fald "vækkes" batteriet ved at slutte det til laderen. Hvis du ikke har en lader i nærheden, eller gaffeltrucken er gået i stå for langt væk fra en lader, skal du kontakte en servicetekniker, som kan hjælpe dig med at "vække" batteriet, så du kan køre gaffeltrucken hen til en lader eller væk fra området ,

10 Vedligeholdelse Vedligeholdelse må kun foretages af personer med viden om batterier med stort energiindhold. Hvis batteriet ikke skal benyttes i en længere periode (op til 12 måneder), skal det lades helt op, inden gaffeltrucken/batteriet stilles til side. Batteriet skal lades helt op, inden det anvendes igen. Én gang om ugen: Kontrollér, at ladeforbindelsen er ubeskadiget. Al øvrig vedligeholdelse skal udføres af en servicetekniker i forbindelse med regelmæssige serviceeftersyn af gaffeltrucken. Hvis et kabel er beskadiget, skal det udskiftes af en servicetekniker. Genanvendelse Fjernelse af batteriet fra gaffeltrucken skal udføres af autoriseret personale. Batteriet skal sendes tilbage til importøren i anvendelseslandet. Vær opmærksom på, at batteriet skal håndteres som farligt gods i henhold til UN3480 klasse 9. Polerne skal beskyttes mod kortslutning. Almindelige og forældede batterier skal emballeres i henhold til P903. Kun personale, som er uddannet til transport af farligt gods (kapitel 1.3-uddannelse i henhold til afsnit 38.3 i FN's konvention), må pakke og mærke godset. Reparation Fjernelse af batteriet fra gaffeltrucken skal udføres af autoriseret personale. Er batteriet defekt, skal du altid kontakte supportafdelingen hos producenten af gaffeltrucken med henblik på yderligere analyse og assistance, inden batteriet returneres. Vær opmærksom på, at batteriet skal håndteres som farligt gods i henhold til UN3480 klasse 9. Polerne skal beskyttes mod kortslutning. Beskadigede/defekte batterier skal emballeres i henhold til P908 eller LP904. Kun personale, som er uddannet til transport af farligt gods (kapitel 1.3-uddannelse i henhold til afsnit 38.3 i FN's manual), må pakke og mærke godset ,

11 Fejlfinding Anvend ikke batteriet, hvis det er beskadiget. Rør ikke beskadigede dele, og kontakt en servicetekniker. Batteriet lukker ned under afladning Dette kan skyldes: beskadigede kabler defekt sikring for lav cellespænding for høj eller lav batteri-/celletemperatur. Foretag en visuel inspektion af batteriforbindelserne uden at fjerne batteriet. Ved enhver mistanke om beskadigede kabler kontaktes en servicetekniker omgående. Hvis der ikke visuelt kan registreres beskadigede kabler, skal du gå videre til næste trin! Oplad batteriet indendørs ved 5-30 C. Vent i mindst 1 time, og prøv at anvende batteriet igen! Hvis batteriet ikke starter eller starter og lukker ned igen inden for 1-2 minutter, kontaktes en servicetekniker. Batteriet kan ikke oplades Dette kan skyldes: beskadigede kabler for høj eller lav batteri-/celletemperatur laderen er defekt. Foretag en visuel inspektion af batteriet og ladeforbindelserne uden at fjerne batteriet eller laderen. Ved enhver mistanke om beskadigede kabler kontaktes en servicetekniker straks. Hvis der ikke visuelt kan registreres beskadigede kabler, skal du gå videre til næste trin! Genstart laderen. Gå videre til næste trin, hvis dette ikke virker. Oplad batteriet indendørs ved 5-30 C. Vent i mindst 1 time, og prøv at anvende batteriet igen! Hvis batteriet ikke starter, skal du kontakte en servicetekniker. Batteriet oplades for langsomt Dette kan skyldes: ubalancerede celler for høj eller lav batteri-/celletemperatur Oplad batteriet indendørs ved 5-30 C i mindst 5 timer. Hvis laderen ikke viser, at batteriet er fuldt opladet, skal du kontakte en servicetekniker ,

12 ,