DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Kredsskema og kabelplan Softwareversion 7.4

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Kredsskema og kabelplan Softwareversion 7.4"

Transkript

1 Produktionscomputer Kredsskema og kabelplan Softwareversion 7.4

2

3 Produkt- og dokumentationsrevision SKOV A/S forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde bedes De rette henvendelse til SKOV A/S. Revision af denne manual fremgår af forsidens og bagsidens datomærkning. Bemærk Alle rettigheder tilhører SKOV A/S. Det er ikke tilladt at reproducere denne manual eller dele af den uden skriftlig tilladelse fra SKOV A/S. Alle anstrengelser er gjort for at sikre at indholdet i denne manual er korrekt. Hvis der på trods af dette skulle opdages fejl eller upræcis oplysning, vil SKOV A/S sætte stor pris på at blive informeret herom. Uanset ovenstående kan SKOV A/S ikke påtage sig ansvaret for fejl i denne manual eller for eventuelle følger heraf. Copyright by SKOV A/S. Kredsskema og kabelplan 3

4 1 Produktbeskrivelse Foderstyring Destinationsfodring Etage-fodring Skålfodring Kædefodring Montagevejledning Montering af staldcomputer Montering af hjælpekontaktor Montering af ekstra 24 V strømforsyning Strømforsyning 24 V 2,1 A i boks Strømforsyning 24 V 2,1 A, print Installationsvejledning Elektrisk tilslutning Tilslutning af kabler Tilslutning af backup-enhed til staldcomputer Indstilling af forsyningsspænding på strømforsyning Tilslutning af ekstra 24 V strømforsyning Tilslutning af syv eller flere I/O-moduler Tilslutning via computerens installationsmenu Automatisk registrering af ekstra I/O-moduler Opsætning af moduler Placering af jumper Udskrivning af installationsopsætning via pc-simulator Indstilling af CAN-adresse Indstilling af CAN-termineringsjumpere Indstilling af CAN-termineringsjumpere med én ekstern boks Staldcomputer uden I/O-moduler Staldcomputer med ét I/O-modul Staldcomputer med to I/O-moduler Indstilling af CAN-termineringsjumpere med to eksterne bokse Serieforbundet CAN-kabel Parallelforbundet CAN-kabel Indstilling af CAN-protokol jumper Basiskabelplaner Foderanlæg Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere Kabeldimensioner for 24 V DC afhængig af længden Kredsskemaer Generelt vedr. kredsskemaer Farvekode Forsyningsadskiller Bogstavkode Eksempel på tilslutning Tilslutning af DC forsynet spole Oversigt over tilslutningsklemmerne Strømforsyning (-K1.1) Main-modul (-K1.2) I/O-modul (-K1.3) Sløjfemoduler (-K1.5) og (-K1.6) Kredsskema og kabelplan

5 5.2 Forsyningsspænding til I/O-modul / main-modul Alarm Tromlevægt Tromlevægt - stand alone Tromlevægt - delt Destinationsfodring tromlevægt - delt Vægt Vægt - stand alone Vægt - delt Destinationsfodring vægt - delt Motor på fordelerspjæld Etage-fodring Doseringsbeholder Silovejebokse Kabelplan Kredsskema Kipvægt / fodertæller Motorventil Snegl / foderanlæg Kapacitiv føler Tværsnegl med føler Føler i sidste skål Fodersepareringsspjæld Foderpause Fjerkrævægt DOL Fjerkrævægt DOL 98S-20/ Døråbning Vandur Vandrelæ Døgnur / Interval-timere Ekstern boks DOL 100 vand / vandniveau Ekstern boks DOL 100 digital / digital Ekstern boks DOL 100 digital / kapacitiv føler Lysrelæ Inspektionslys Lysdæmper Lysføler Ægtæller 12 cm Ægtæller 20 cm Ægtæller cm Ekstern boks / ægtæller cm Fangerfunktion nøgle Energimåler Kredsskema og kabelplan

6 1 Produktbeskrivelse Dette dokument indeholder en samling af kabelplaner og kredsskemaer, der skal anvendes for at installere en staldcomputer i en hvilken som helst stald. Dokumentet kan derfor have afsnit, som ikke er relevante for den konkrete stald. FarmOnline Explorer Silo - silovejning Fodervejning Fjerkrævejning Skålfodring Vandur Lysstyring Døgnur Lysføler Ægtæller Alarm Etage-fodring Kædefodring Kapacitiv føler 6 Kredsskema og kabelplan

7 1.1 Foderstyring Destinationsfodring 1. Silosnegle op til 5 typer foder 2. Fodervægt 3. Foderkravføler 4. Tom føler 5. Tværsnegle 6. Destinationsventil 7. Destinationsbeholder 8. Tværsneglsmotor 9. Foderanlæg 10. Sikkerhedsstop for tværsnegl 11. Niveauføler i kontrolskål Etage-fodring 1. Silosnegle - op til 5 typer foder 2. Fodervægt 3. Foderkravsføler 4. Tværsnegl 5 5. Tværsneglsføler Kredsskema og kabelplan 7

8 1.1.3 Skålfodring 1. Silosnegle - op til 5 typer foder 2. Fodervægt 3. Foderkravsføler 4. Tværsnegl 5. Tværsneglsbeholdere 6. Tværsneglsføler i beholder 7. Niveauføler i kontrolskål Kædefodring 1. Silosnegle - op til 5 typer foder 2. Fodervægt 3. Foderkravsføler 4. Tværsnegl 5. Tværsneglsbeholdere 6. Kædefodringsanlæg 8 Kredsskema og kabelplan

9 2 Montagevejledning 2.1 Montering af staldcomputer 1. Placer computeren med displayet (A) i øjenhøjde for den daglige bruger 2. Husk fri plads omkring kabinettet: 43 cm (B) så låget kan placeres oven på kabinetbunden når der foretages service. 10 cm (C) neden under kabinetbunden til luftkøling. 10 cm (D) ved højre side til betjening af AUT/MAN (Auto/Manuel) omskifterne. 2.2 Montering af hjælpekontaktor Kontaktor eller hjælperelæ må ikke monteres i staldcomputeren. Kontaktorerne giver elektriske forstyrrelser, som kan få computerne til at nulstille/genstarte. Kontaktorer skal monteres i en ekstern boks ved siden af computeren. Kredsskema og kabelplan 9

10 2.3 Montering af ekstra 24 V strømforsyning Strømforsyning 24 V 2,1 A i boks Ekstra strømforsyning (A) monteres ved siden af staldcomputeren eller tæt på Strømforsyning 24 V 2,1 A, print Ekstra strømforsyning (B) (strømforsyning 24 V 2,1 A, print) kan monteres i en evt. eksisterende udvidelsesboks sammen med I/O-modulet. 10 Kredsskema og kabelplan

11 3 Installationsvejledning 3.1 Elektrisk tilslutning Installationen, service og fejlfinding af elektrisk udstyr skal foretages af sagkyndigt personale i henhold til gældende national og international standard EN og i Europa øvrige gældende EU-standarder. Forsyningsadskiller skal monteres for hver motor og strømforsyning, så arbejde på det elektriske udstyr kan foregå spændingsløst. Forsyningsadskiller medleveres ikke Tilslutning af kabler Tilslut kabler ifølge de kredsskemaer, som svarer til anlægget Tilslutning af backup-enhed til staldcomputer I områder med ustabil strømforsyning kan en backup-enhed monteres foran staldcomputeren for at kompensere for hyppige strømsvigt. Backup-enheden Mini power backup unit, 20V 1A. Forsyner staldcomputeren i gennemsnit 5 minutter ved strømsvigt i maks. 0,5-3 timer Indstilling af forsyningsspænding på strømforsyning Før du tilslutter forsyningsspænding, er det vigtigt at indstille spænding på strømforsyningen, så den er i overensstemmelse med spændingsniveauet i den lokale stald. 1. Indstil spænding på strømforsyning. 2. Tilslut forsyningsspænding V Lad stikket sidde i (fabriksindstilling) V Flyt stikket til V Kredsskema og kabelplan 11

12 3.1.4 Tilslutning af ekstra 24 V strømforsyning Intern strømforsyning (A) må kun forsyne de fabriksmonterede moduler. Ved større strømforbrug end 0,8 A fra sløjfemoduelet (B), skal der benyttes ekstra strømforsyning (C) og evt. (D). Minusklemmen A5 parallelkobles (klemme A5 til A5). +24 V maks. 2,1 A +24 V maks. 2,1 A +24 V maks. 0,8 A Strømforsyningen skal forbindes til staldcomputeren med et multilederkabel. Antal ledere i multilederkablet bestemmes af tilsluttede produkter. Multilederkabelet benyttes til ind- og udgangssignaler fra de tilsluttede produkter og til minusledningen til strømforsyningen. Multilederkabel Multilederkabel 12 Kredsskema og kabelplan

13 3.1.5 Tilslutning af syv eller flere I/O-moduler Der må maks. tilsluttes 10 I/O-moduler i alt, hvoraf 2 kan være vejemoduler. Ved 7 eller flere I/O-moduler/vejemoduler, skal fladkablet suppleres med to ledninger (D) minimum 1,0 mm 2, mellem intern strømforsyning (A) og klemmerækken på I/O-modul nummer 7. Kredsskema og kabelplan 13

14 3.2 Tilslutning via computerens installationsmenu Tilslutningsklemmerne i staldcomputeren er universale, og der kan således tilsluttes forskellige komponenter til de enkelte klemmer. Kredsskemaerne i dette dokument skal derfor ses som eksempler. Installationsmenuen i staldcomputeren klemmer en komponent skal tilsluttes. Teknisk Installation Vis tilslutninger angiver præcist hvilke 24 V DC forsyning, stel/minus klemme for føler og feedback vises ikke. Vises på I/O-modul med jumper. ON = OFF = AI = DI = DOL 12 = Nødopluk kan overstyre relæ, så ventil åbner. Fabriksindstilling. Nødopluk kan ikke overstyre relæ. Analog indgang. Digital indgang DOL 12 indgang Vises på I/O-modul. Pull-down = Der skal monteres en pull-down modstand på 1 KΩ mellem 0-10 V indgang og stel/minus-klemme. Pull-up = Der skal monteres en pull-up modstand på 10 KΩ mellem 0-10 V indgang og + 10 V. 3.3 Automatisk registrering af ekstra I/O-moduler Registrer automatisk, hvis der monteres et ekstra I/O-modul, silovejeboks eller eksternboks. Hvis der ikke er installeret et andet modul på adressen, installeres det. I sjældne tilfælde kan det være nødvendigt at vælge en anden I/O-modultype, for eksempel hvis der er anvendt en gammel I/O-modultype. Registreringen vises i computer-menuen Teknisk Installation Manuel installation Ekstra I/O-moduler. 14 Kredsskema og kabelplan

15 3.4 Opsætning af moduler Foretag opsætning af main-modul og valg af I/O-moduler alt efter hvad staldcomputeren har behov for i menuen Teknisk Installation Start installation eller Manuel installation. Terminalerne B2-A, B2-B, B15-A og B15-B kan sættes op som enten 0-10 V indgang eller udgang alt efter, hvor mange der er brug for af hver type. Vær opmærksom på at hvis der ændres på opsætningen af main-modul efter at der er valgt komponenter, vil staldcomputeren kunne flytte rundt på tilslutningerne. B2-A B2-B B15-A B15-B 11 ind/2 ud Indgang Indgang Indgang Indgang 9 ind/4 ud Indgang Udgang Indgang Udgang 7 ind/6 ud Udgang Udgang Udgang Udgang 3.5 Placering af jumper Jumper findes kun på I/O-modul type 3. AI DI DOL 12 Kredsskema og kabelplan 15

16 3.6 Udskrivning af installationsopsætning via pc-simulator Softwaren til staldcomputer findes også som en simulatorvariant til installation på en pc. Når der på pc-simulatoren er foretaget opsætning af installationsmenuen og man har været inde i Vis tilslutninger, kan opsætningen gemmes som en semikolon-separeret fil på pc en. Filen indeholder således en liste over de installerede komponenter og hvilke klemmer de skal tilsluttes i staldcomputeren. Filen kan åbnes via MS Excel eller en tekst-editor og skrives ud på almindelig vis. Åbn pc-simulatoren og vælg menuen File/System settings. Vælg hvor opsætningsfilen skal arkiveres. Path to USB drive: Svarer til staldcomputerens arkivering af f.eks. logfiler og opsætningsfiler på en USB-nøgle. Kan i pc-simulatoren sættes til at gemme på en USBnøgle eller lokalt på pc en. Folder: Vælg evt. at gemme filen i en mappe. Filen gemmes med navnet: ConnectionList.csv. Hver gang brugeren går ind i menuen Teknisk Installation Vis tilslutninger gemmer pc-simulatoren en version af den aktuelle opsætning på filen. Hvis filen findes i forvejen, overskrives den. Der kan kun være en ConnectionList på samme USBnøgle. 16 Kredsskema og kabelplan

17 3.7 Indstilling af CAN-adresse Hvert modul (I/O-modul, silovejeboks og ekstern boks) skal have en bestemt CAN-adresse for at computeren Tek- kan kommunikere med det. Adressen på det enkelte modul svarer til adressen i computer-menuen nisk Installation Manuel installation Ekstra I/O-moduler. Indstil I/O-modulernes adresseomskifter (Rotary switch) således: Modul 1 Type 15 10RL 8AI 8AO Modul 2 Type 15 10RL 8AI 8AO Modul 3 Type 15 10RL 8AI 8AO Modul 4 Type 15 10RL 8AI 8AO Adresse=1 Adresse=2 Adresse=3 Adresse=4 Indstil de to adresseomskifter (Rotary switch) X10 og X1 på ekstern boks således: Modul 4 Type DOL 100 vand 8l boks X10 Adresse=5 X1 Adresse=5 Modul 5 Type DOL 100 vand 16l boks X10 Adresse=5 X1 Adresse=6 Modul 6 Type DOL 100 digital 8l boks X10 Adresse=3 X1 Adresse=7 Modul 7 Type DOL 100 digital 16l boks X10 Adresse=3 X1 Adresse=8 I menuen Teknisk Installation Manuel installation Silovejebokse Indstil de to adresseomskifter (Rotary switch) X10 og X1 på silovejeboks således: Modul 1 DOL 199 X10 Adresse=4 X1 Adresse=1 Modul 2 DOL 199 X10 Adresse=4 X1 Adresse=2 I/O-modul Ekstern boks Silovejeboks Kredsskema og kabelplan 17

18 3.8 Indstilling af CAN-termineringsjumpere Modulerne bliver styret via CAN-bus kommunikation. For at opnå sikker kommunikation mellem modulerne er det vigtigt at CAN-termineringsjumper indstilles korrekt. På det modul hvor kommunikationen ender, skal jumperen stå på ON. Eksempel på indstilling af CAN-termineringsjumper på main-modul. Eksempel på indstilling af CAN-termineringsjumper på main-modul og to I/O-moduler. 18 Kredsskema og kabelplan

19 3.9 Indstilling af CAN-termineringsjumpere med én ekstern boks Staldcomputer uden I/O-moduler 1. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (main-modul) 2. Indstil jumperen ON/OFF TERM til ON (ekstern silovejeboks). 3. Indstil jumperen ON/OFF INT-TERM CAN til ON (CAN-bus modul). 4. Indstil jumperen ON/OFF EXT-TERM CAN til ON (CAN-bus modul). Ekstern silovejeboks CAN-bus kabel maks. 400 m Kredsskema og kabelplan 19

20 3.9.2 Staldcomputer med ét I/O-modul 1. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (main-modul). 2. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til ON (I/O-modul). 3. Indstil jumperen ON/OFF TERM til ON (ekstern silovejeboks). 4. Indstil jumperen ON/OFF INT-TERM CAN til OFF (CAN-bus modul). 5. Indstil jumperen ON/OFF EXT-TERM CAN til ON (CAN-bus modul). Ekstern silovejeboks CAN-bus kabel maks. 400 m 20 Kredsskema og kabelplan

21 3.9.3 Staldcomputer med to I/O-moduler 1. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (main-modul). 2. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (I/O-modul). 3. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til ON (I/O-modul). 4. Indstil jumperen ON/OFF TERM til ON (ekstern silovejeboks). 5. Indstil jumperen ON/OFF INT-TERM CAN til OFF (CAN-bus modul). 6. Indstil jumperen ON/OFF EXT-TERM CAN til ON (CAN-bus modul). Ekstern silovejeboks CAN-bus kabel maks. 400 m Kredsskema og kabelplan 21

22 3.10 Indstilling af CAN-termineringsjumpere med to eksterne bokse Serieforbundet CAN-kabel 1. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (main-modul). 2. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (I/O-modul). 3. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til ON (I/O-modul) 4. Indstil jumperen ON/OFF TERM til OFF (ekstern silovejeboks). 5. Indstil jumperen TERM ON til ON (ekstern boks). 6. Indstil jumperen ON/OFF INT-TERM CAN til OFF (CAN-bus modul). 7. Indstil jumperen ON/OFF EXT-TERM CAN til ON (CAN-bus modul). Ekstern boks Silovejeboks CAN-bus kabel maks. 400 m 22 Kredsskema og kabelplan

23 Parallelforbundet CAN-kabel 1. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til OFF (main-modul). 2. Indstil jumperen ON/OFF CAN TERM til ON (I/O-modul). 3. Indstil jumperen ON/OFF TERMINATE til ON (ekstern silovejeboks). 4. Indstil jumperen ON/OFF TERMINATE til ON (ekstern silovejeboks). 5. Indstil jumperen ON/OFF INT-TERM CAN til OFF (CAN-bus modul). 6. Indstil jumperen ON/OFF EXT-TERM CAN til OFF (CAN-bus modul). Ekstern silovejeboks Ekstern silovejeboks CAN-bus kabel maks. 400 m Kredsskema og kabelplan 23

24 3.11 Indstilling af CAN-protokol jumper CAN protokol-jumper er fabriksindstillet til CANopen. 24 Kredsskema og kabelplan

25 4 Basiskabelplaner 4.1 Foderanlæg Eksempel på tilslutninger til foderanlæg. Foder/vand Foderblanding Foderprogram Lysstyring Foderblanding med op til fem komponenter Døgnure Fodervægt Vandure Fjerkrævægt Forskellige fodersystemer FarmOnline Silovejning Kredsskema og kabelplan 25

26 4.2 Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld Fodringsanlæg Snegl Silovejning Fodervægt Kipvægt/Fodertæller Tromlevægt Fordelerspjæld/ Foderseparingsspjæld Fjærkrævægt Fjærkrævægt Døråbning 26 Kredsskema og kabelplan

27 4.3 Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere Lysdæmper Lys, relæstyret Lysføler Ekstern boks Kapacitiv føler Døgnur Motorventil/vand Vandur Ægtæller Ægtæller Nøgle Energimåler Kredsskema og kabelplan 27

28 4.4 Kabeldimensioner for 24 V DC afhængig af længden Kabeldimensioner for 24 V DC til fodervægt, tromlevægt, fordelerspjæld og fodersepareringsspjæld. Tværsnit Længde 1,5 mm m 2,5 mm m 4,0 mm m 28 Kredsskema og kabelplan

29 5 Kredsskemaer 5.1 Generelt vedr. kredsskemaer Symboler er i henhold til standard IEC/EN Klassifikationen af symbolerne ("bogstavkoderne") på symbolerne er i henhold til IEC/EN standarden. Referencebetegnelser er i.h.t IEC/EN :2001 struktureringsprincipper og referencebetegnelser. I denne standard angives strukturerede metoder til navngivning af elektrotekniske anlæg Farvekode Bogstavkode Farve Standard BK BN RD OG YE GN BU VT GY WH PK GD TQ SR GNYE Black Brown Red Orange Yellow Green Blue (incl. light blue) Violet (purple red) Grey (slate) White Pink Gold Turquoise Silver Green-and-yellow Farvekode på ledninger i henhold til standard IEC 60757: Bogstavkoder til identifikation af farver anvendt på tegninger, skemaer, mærkning mv Forsyningsadskiller Forsyningsadskiller Alle motorer og motorstyringer skal monteres med en forsyningsadskiller Bogstavkode De anvendte bogstavkoder iht. IEC/EN F -K -M -Q -S -T -W Staldcomputer Kontaktor Ventilator Motor Beskyttende udstyr HPFI / Forsikring Motorværn Forsyningsadskiller Afbryder Motorstyring Kabel Kredsskema og kabelplan 29

30 5.1.4 Eksempel på tilslutning Eksempel på tilslutning af en fodervægt til computer +K1. -K1.1 -K1.2 -K1.3 -K1.5 -K1.6 Klemmenummer i computer Forsyning fra computer: +24V DC fra klemme +24V max 0,8A på K1.6 0V fra klemme computer GND - på K1.6 Kabelnavn Kabelleder -K1.6 sløjfemodul Klemmenummer Fodervægt Ved tvivlsspørgsmål kan du kontakte SKOV A/S Service eller forhandler. 30 Kredsskema og kabelplan

31 5.1.5 Tilslutning af DC forsynet spole For at beskytte relæerne i staldcomputeren skal der altid monteres en beskyttelsesdiode i et tilsluttet produkt, hvis der aktiveres en DC forsynet spole som f.eks. relæ, kontaktor, magnetspole, magnetventil eller lignende. Beskyttelsesdioden monteres i klemkassen på det tilsluttede produkt. Beskyttelsesdiodens område skal passe til den aktuelle forsyningsspænding og strøm. På nedenstående eksempel er -K1 produkt med spole. Produkt med monteret transzorb diode. Transzorb dioden kan monteres uden hensyntagen til polariteten. Transzorben indgår i det medleverede modstandssæt. Transzorb Kredsskema og kabelplan 31

32 5.1.6 Oversigt over tilslutningsklemmerne Strømforsyning (-K1.1) Main-modul (-K1.2) I/O-modul (-K1.3) Sløjfemoduler (-K1.5) og (-K1.6) 32 Kredsskema og kabelplan

33 5.2 Forsyningsspænding til I/O-modul / main-modul Forsyning 1x230 V + PE Alarm lampe 5.3 Alarm Alarm system Kredsskema og kabelplan 33

34 5.4 Tromlevægt Tromlevægt - stand alone For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Position Reference Vægt Tømmerelæ Kontroller at modstanden er monteret Tromlevægt For føler se afsnit, Kapacitiv føler [} 46] 34 Kredsskema og kabelplan

35 5.4.2 Tromlevægt - delt For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Position Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Tromlevægt Fordelerspjæld Tromlevægt Reference Vægt Position Spjældrelæ Tømmerelæ Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Delesignal Delesignal Ønskerelæ Ønskerelæ LAN Kredsskema og kabelplan 35

36 5.4.3 Destinationsfodring tromlevægt - delt For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Position Tromlevægt Tromlevægt Reference Vægt Tømmerelæ Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Delesignal Spjæld position Delesignal Spjældrelæ Ønskerelæ Ønskerelæ LAN 36 Kredsskema og kabelplan

37 5.5 Vægt Vægt - stand alone For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Vægt Reference Tømmerelæ Vægt Kredsskema og kabelplan 37

38 5.5.2 Vægt - delt For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Vægt Reference Vægt Tømmerelæ Position Ønskerelæ Fordelerspjæld Spjældrelæ LAN Delesignal Delesignal Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Ønskerelæ 38 Kredsskema og kabelplan

39 5.5.3 Destinationsfodring vægt - delt or kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Vægt Reference Vægt Tømmerelæ Ønskerelæ Spjældrelæ LAN Spjæld position Delesignal Delesignal Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Ønskerelæ Kredsskema og kabelplan 39

40 5.6 Motor på fordelerspjæld For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Jumper på spjældmotor. Spjældmotor Normal Spjældmotor Reverse ON/OFF ON/OFF REVERSE Fodervægt Fodervægt Hus 1 Hus 2 Hus 2 Hus 1 Normal Reverse Fordelerspjæld Tilslut motoren til den staldcomputer der er sat op som styrende. 40 Kredsskema og kabelplan

41 5.7 Etage-fodring Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5 Gruppe Doseringsbeholder Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Doseringsbeholder Kredsskema og kabelplan 41

42 5.9 Silovejebokse For mere information, se Teknisk brugervejledning for silovejeboks. Vejecelle SB-A 3T/5T/10T DOL 199 kabel Klemme nr. Funktion Ledningsfarve 1 + OUT + SENSE CAN-bus kabel Rød Rød Grøn 2 - IN Hvid Hvid Hvid 3 + IN Grøn Grøn Brun 4 - OUT - SENSE Sort Sort Gul 5 SKÆRM Skærm Skærm Skærm 42 Kredsskema og kabelplan

43 5.9.1 Kabelplan Kabelplan hvis der er mere end 10 m mellem silovejeceller og silovejeboks, eller der skal bruges flere end fire silovejeceller pr. silo. Forsyning (B) Forsyning (D) (C) CAN-bus kabel maks. 400 m (A) (E) DOL 199 kabel maks. 30 m (F) (F) (F) Maks. 10 m (G) (F) Kabelplan hvis der er mindre end 10 m mellem silovejeceller og silovejeboks, og der bruges fire silovejeceller pr. silo. Forsyning (A) Forsyning (D) (C) (B) CAN-bus kabel maks. 400 m (F) (F) (F) (F) Maks. 10 m (A) Forsyning til staldcomputer 2-leder kabel med jord. (B) Maks. 400 m CAN-bus kabel mellem silovejeboks og staldcomputer. (C) 24 VD C forsyning til silovejeboks. (D) Forsyning til strømforsyning 2 leder med jord. (E) Maks 30 m DOL 199 kabel mellem elboks og silovejeboks. (F) Maks. 10 m 4-leder kabel med skærm mellem silovejecelle og elboks eller silovejeboks. (G) Elboks (leveres ikke af SKOV A/S). Kredsskema og kabelplan 43

44 5.9.2 Kredsskema Kredsskema hvis der er mere end 10 m mellem silovejeceller og silovejeboks, eller der skal bruges flere end fire silovejeceller pr. silo. Silovejeboks Elboks Silovejecelle Silovejecelle Kredsskema hvis der er mindre end 10 m mellem silovejeceller og silovejeboks, og der bruges fire silovejeceller pr. silo Silovejeboks Silovejecelle Silovejecelle 44 Kredsskema og kabelplan

45 5.10 Kipvægt / fodertæller For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Kipvægt/fodertæller 5.11 Motorventil For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Motorventil 1 Motorventil 2 Motor med feedback Kredsskema og kabelplan 45

46 5.12 Snegl / foderanlæg For kabelplan se afsnit Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] 5.13 Kapacitiv føler For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Kapacitiv føler 46 Kredsskema og kabelplan

47 5.14 Tværsnegl med føler For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kapacitiv føler Tværsnegl 5.15 Føler i sidste skål Kapacitiv føler Foderanlæg Kapacitiv føler Foderanlæg Kredsskema og kabelplan 47

48 5.16 Fodersepareringsspjæld For kabelplan se afsnit Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Fodersepareringsspjæld 5.17 Foderpause For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down 48 Kredsskema og kabelplan

49 5.18 Fjerkrævægt DOL For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Fjærkrævægt 5.19 Fjerkrævægt DOL 98S-20/70 For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Fjerkrævægt Fjerkrævægt Kredsskema og kabelplan 49

50 5.20 Døråbning For kabelplan se afsnit, Foderanlæg, snegle, silovejning, døråbning, vægte og spjæld [} 26] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Døråbning Åben Luk Detekt åben Detekt luk 5.21 Vandur For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Vandur 50 Kredsskema og kabelplan

51 5.22 Vandrelæ For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Magnetventil 5.23 Døgnur / Interval-timere For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kredsskema og kabelplan 51

52 5.24 Ekstern boks DOL 100 vand / vandniveau For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Eksternboks vandniveau Vandniveau føler Vandniveau føler Vandniveau føler Vandniveau føler 5.25 Ekstern boks DOL 100 digital / digital For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Ekstern digitalboks Vandur Vandur Vandur Vandur 52 Kredsskema og kabelplan

53 5.26 Ekstern boks DOL 100 digital / kapacitiv føler For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Ekstern digitalboks 5.27 Lysrelæ For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kredsskema og kabelplan 53

54 5.28 Inspektionslys For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down 5.29 Lysdæmper For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Lysdæmper 54 Kredsskema og kabelplan

55 5.30 Lysføler For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Lux Lux Lysføler 5.31 Ægtæller 12 cm For kabelplan se afsnit,lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] 10KΩ Kun hvis der i vis tilslutninger står Pull-up Ægtæller Standby kontakt ON når transportbånd kører Kredsskema og kabelplan 55

56 5.32 Ægtæller 20 cm For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] 10KΩ Kun hvis der i vis tilslutninger står Pull-up Ægtæller Standby kontakt ON når transportbånd kører 5.33 Ægtæller cm For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] 10KΩ Kun hvis der i vis tilslutninger står Pull-up Ægtæller Main-module Standby kontakt ON når transportbånd kører 56 Kredsskema og kabelplan

57 5.34 Ekstern boks / ægtæller cm Ekstern boks ægtæller Ægtæller Ægtæller Ægtæller Ægtæller 5.35 Fangerfunktion nøgle For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down Nøgle / Tryk Kredsskema og kabelplan 57

58 5.36 Energimåler For kabelplan se afsnit, Lys, ekstern bokse, følere, ure, motorventil, vand og tællere [} 27] Kun hvis der i vis tilslutninger står pull-down 58 Kredsskema og kabelplan

59

60 SKOV A/S Hedelund 4 Glyngøre DK-7870 Roslev Tel skov@skov.dk da Made in Denmark

DOL 53X Produktionscomputer

DOL 53X Produktionscomputer DOL 53X Produktionscomputer Kredsskemaer og kabelplaner 2016.11.11 612170 Software version 4.2 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software version

Læs mere

DOL 534 DOL 539. Klimacomputer Kredsskemaer og kabelplaner Software version 6.0

DOL 534 DOL 539. Klimacomputer Kredsskemaer og kabelplaner Software version 6.0 Klimacomputer Kredsskemaer og kabelplaner 2018.07.02 611860 Software version 6.0 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software version 6.0 Frigivelsen

Læs mere

DOL 100 vand 8I/16I boks

DOL 100 vand 8I/16I boks Teknisk brugervejledning 604329 2018-08-07 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde

Læs mere

Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit

Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Teknisk brugervejledning 2017.11.20 604308 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Montagevejledning... 3 2.1 Elektrisk tilslutning... 3 2.2 Montage/tilslutning

Læs mere

DA/CL 74C gearmotor og print

DA/CL 74C gearmotor og print D/CL 74C gearmotor og print Teknisk brugervejledning 2017.01.31 60414-9 D/CL 74C gearmotor og print Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software

Læs mere

Skylning af vandsystem

Skylning af vandsystem Featuresoftware Teknisk brugervejledning 604367 2019-04-24 Softwareversion 6.5 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående

Læs mere

Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul

Udskiftning af DOL 530/630 10 CPU-modul Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.11.20 60433-4 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Forberedelse til udskiftningen... 3 2.1 Backup af eksisterende

Læs mere

DOL 534/535/539 i elskab

DOL 534/535/539 i elskab Teknisk brugervejledning 2018.05.24 60411-5 Produkt- og dokumentationsrevision SKOV A/S forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående meddelelse. I tvivlstilfælde

Læs mere

Udskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul

Udskiftning af DOL 530/630 7 CPU-modul Udskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul Teknisk brugervejledning 2018.12.04 60427-6 3 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 4 2 Forberedelse til udskiftningen... 4 2.1 Backup af eksisterende

Læs mere

Udskiftning af CPU-modul

Udskiftning af CPU-modul Teknisk brugervejledning 2017.08.28 60427-6 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse Dette er et CPU-modul inkl. display til en staldcomputer. 2 Montagevejledning 2.1 Gem eksisterende opsætning

Læs mere

DA 74BC spjældmotor. Teknisk brugervejledning

DA 74BC spjældmotor. Teknisk brugervejledning Teknisk brugervejledning 2017.01.31 60415-0 2 Teknisk brugervejledning Produkt- og dokumentationsrevision SKOV A/S forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående

Læs mere

DA 74C spjældmotor. Teknisk brugervejledning

DA 74C spjældmotor. Teknisk brugervejledning Teknisk brugervejledning 2016.12.06 60414-8 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software version 3.3 Frigivelsen fandt sted i 2013. Produkt-

Læs mere

DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Teknisk manual Softwareversion 6.5

DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Teknisk manual Softwareversion 6.5 Produktionscomputer Teknisk manual 612420 2019-04-24 Softwareversion 6.5 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden forudgående

Læs mere

DOL 53X. Produktionscomputer Teknisk manual Software version 4.2

DOL 53X. Produktionscomputer Teknisk manual Software version 4.2 Produktionscomputer Teknisk manual 2016.11.11 612420 Software version 4.2 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Softwareversion 4.2 Frigivelsen

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

Nødopluk 378T -temperaturstyret-

Nødopluk 378T -temperaturstyret- Brugermanual Nødopluk -temperaturstyret- Kode nr. 99-97-7213 Udgave: 03/2015 DK Nødopluk temperaturstyret -Brugermanual- 2 Brugermanual Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software.

Læs mere

Naturlig ventilation

Naturlig ventilation DOL 534 DOL 539 DOL 634 DOL 639 Bruger- og teknisk manual 2018.04.23 60429-8 Software version 5.3 Programversion Produktet beskrevet i denne manual indeholder software. Denne manual svarer til: Software

Læs mere

Installationsmanual 4-Device-Control Boks

Installationsmanual 4-Device-Control Boks 4-Device-Control Boks Kom godt i gang Tillykke med dit nye SuperSail produkt. Vi håber at du bliver tilfreds med det og vi står til rådighed med support hvis du måtte have behov for det. Du kan kontakte

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless ID er for trådløse sensorer: Fjernbetjening: Bevægelsessensor: Vandsensor Landstrømsensor: Dørsensor: Temperatursensor: Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse

Læs mere

DA 74C spjældmotor. Teknisk Info

DA 74C spjældmotor. Teknisk Info Teknisk Info 2 Teknisk Info PRODUKTBESKRIVELSE 1 DA 74C DA 74C er en spjældmotor til regulering af drejespjæld i staldventilationsanlæg. DA 74CV er til trinløs (variabel) regulering. V = Variabel. DA 74CO

Læs mere

(2 DØRE, 100 NØGLER)

(2 DØRE, 100 NØGLER) BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til

Læs mere

CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual

CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual CM1000v.1 Manual DANdec12 Side 2 CM 1000 Indholdsfortegnelse Side 1. Introduktion... 3 2. Installation... 3 3. Programmering af Brugere... 4 3.1

Læs mere

CP1000. Brugermanual

CP1000. Brugermanual secure open Kode & Proximity CP1000 Mykey - Art. Nr: 480015 (sort), 480016 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482015 (sort), 482016 (hvid) Brugermanual CP1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000

Læs mere

MVT380 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MVT380.

MVT380 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MVT380. MVT380 Vejledning Forord Tillykke med din nye GPS tracker MVT380. Denne manual viser hvordan du installerer enheden korrekt. Sørg for at læse denne manual grundigt, før du bruger dette produkt. Brugermanualen

Læs mere

Tekniske bilag og montagevejledning

Tekniske bilag og montagevejledning Brandventilationscentral type 1 1 1 PSM Max. 12 tændsats / 24V DC 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning Indhold: Side 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip...

Læs mere

Heat pump Control system

Heat pump Control system Heat pump Control system Dokumentet er inddelt som følgende: Generel beskrivelse - 9 Dokument liste 0-4 tavle is placed behind tavle door for the compressor Anlægs data oversigt. Varme veksler Kredsskema

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light

QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light QUICKVEJLEDNING til Piccolo Light Montering 1. Piccolo Light kan installeres uden brug af kommunikation via GSM, men installeres et SIM-kort i enheden, vil man bl.a. kunne få alarmer som sms og email.

Læs mere

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING

OVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske

Læs mere

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning

Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning

Læs mere

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT

Dr.Heron med tilslutningsprint DCT Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel

Læs mere

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter

WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...

Læs mere

2x50 ETHERNET MODUL. RS485 slave med Ethernet-IP. Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE v1 Dokument nr.: 0422md2x50-2v1 Dato:

2x50 ETHERNET MODUL. RS485 slave med Ethernet-IP. Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE v1 Dokument nr.: 0422md2x50-2v1 Dato: Kokkedal Industripark 4 DK-2980 Kokkedal Denmark info@eilersen.com Tel +45 49 180 100 Fax +45 49 180 200 2x50 ETHERNET MODUL RS485 slave med Ethernet-IP Gælder for: Program nr.: AUXSLAVE.140422.2v1 Dokument

Læs mere

FireBUS PARKERINGSVENTILATION

FireBUS PARKERINGSVENTILATION FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne

Læs mere

DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Forældredyr Brugermanual Softwareversion 6.5

DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Forældredyr Brugermanual Softwareversion 6.5 Produktionscomputer Forældredyr Brugermanual 613140 2019-04-24 Softwareversion 6.5 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den uden

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual secure open Kode & Mifare CM1000 Mykey - Art. Nr: 480010 (sort), 480011 (hvid) Classic - Art. Nr.: 482010 (sort), 482011 (hvid) Brugermanual CM1000_usermanual_DANjun15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000

Læs mere

Installationsmanual Alarm Tilslutningsboks

Installationsmanual Alarm Tilslutningsboks Installationsmanual Alarm Tilslutningsboks Side 1 af 6 Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 TILSLUTNING TIL ALARMSYSTEM... 3 TILSLUTNING TIL SENSORER OG EKSTERNE ENHEDER... 4 12V TILSLUTNING...

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN. Opgradering CTS602 HMI Touch panel

MONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN. Opgradering CTS602 HMI Touch panel MONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN Opgradering CTS602 HMI Touch panel Version 1.03-03.04.2019 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Generelle oplysninger

Læs mere

DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Slagtekyllinger Brugermanual Softwareversion 6.5

DOL 535 DOL 539. Produktionscomputer Slagtekyllinger Brugermanual Softwareversion 6.5 Produktionscomputer Slagtekyllinger Brugermanual 611620 2019-04-24 Softwareversion 6.5 Produkt- og dokumentationsrevision Vi forbeholder sig ret til at ændre denne manual og produktet beskrevet i den

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4

Læs mere

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Bruger vejledning. Encoder. SPEED TECH A/S Nybrovej 97. DK2820 Gentofte. Tel: +45 45938545 Fax: +45 45938544 www.doorcontrol.dk - info@speed-tech.

Bruger vejledning. Encoder. SPEED TECH A/S Nybrovej 97. DK2820 Gentofte. Tel: +45 45938545 Fax: +45 45938544 www.doorcontrol.dk - info@speed-tech. Bruger vejledning SC Encoder 4 20 50 R G B SPEED TECH A/S Nybrovej 97. DK2820 Gentofte. Tel: +45 45938545 Fax: +45 45938544 www.doorcontrol.dk - info@speed-tech.dk Indhold: SC Encoder 1 BESKRIVELSE...

Læs mere

MP3 player med DMX interface.

MP3 player med DMX interface. Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger

Læs mere

Digital positioner type RE 3446

Digital positioner type RE 3446 Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser

Læs mere

Dr.Heron med strømforsyning DC2

Dr.Heron med strømforsyning DC2 Dr.Heron med strømforsyning DC2 TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel og

Læs mere

Optima-GO volumenstrømsregulator

Optima-GO volumenstrømsregulator Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Ventilationssystemer Optima-GO volumenstrømsregulator Brugervejledning (C) (B) (D) (A) A Udkoblingsknap B 3-cifret display,

Læs mere

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01

GSM SMS Modem MODEL: SA RTU-1 V1.01 GSM SMS Modem MODEL: SA RTU1 V1.01 Brugervejledning Indgange: Der er fire indgange på modulet. De kan programmeres som normale indgange. De kan programmeres som tæller. Udgange: Der er en udgang på modulet

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

Instruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA

Instruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA Instruktion MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA 1. Beskrivelse af kort Advarsel! Flere dele på printkortet er forsynet med 115/230VAC. Afbryd altid strømmen før der arbejdes på aktuatoren. 2. For

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

FarmOnline WebLink. Teknisk Info

FarmOnline WebLink. Teknisk Info Teknisk Info Teknisk Info 3 1 Produktbeskrivelse er en hardware enhed med netværksfunktionalitet. Den kan dels fungere som fjernadgang via internettet, og dels sætte managementprogrammet FarmOnline Explorer

Læs mere

Dr.CropStore /med strømforsyning DC2

Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Styring af lager-temperatur 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 2.00 Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst

Læs mere

INSTALLATION VER. 3.26. Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 220 V kabler.

INSTALLATION VER. 3.26. Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 220 V kabler. Dr.Oxygen OXYGEN - CONTROLLER 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 3.6 Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 0 V kabler. Tilslutning

Læs mere

Brugervejledning / DK. DALI-linkmodul DBC-1/TH,

Brugervejledning / DK. DALI-linkmodul DBC-1/TH, LI-linkmodul DBC-/TH, - Gældende for software version - Se versionsnr. Anvendelse LI-linkmodulet DBC-/TH type - kan anvendes til at linke flere LI-busser sammen, for at opnå meget sofistikerede løsninger.

Læs mere

MultiController E 0-100% 24V og 230V 4-trinsregulering

MultiController E 0-100% 24V og 230V 4-trinsregulering 24V og 230V 4-trinsregulering MultiController version 2.5 og 2.6 Hvis der ikke ønskes trinløs regulering mellem 0-100%, kan MultiController E 0-100 sættes op til at skifte niveauer i 4 faste trin. Hvert

Læs mere

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual

Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge

Læs mere

Kodetastatur CT1000. Brugermanual

Kodetastatur CT1000. Brugermanual secure open Kodetastatur CT1000 Art. Nr.: 460100 (sort) Art. Nr.: 460106 (hvid) Brugermanual CT1000_usermanual_DANmaj15 Conlan ApS Speditørvej 2A DK-9000 Aalborg Tel: +45 72 40 60 03 Fax: +45 96 32 00

Læs mere

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op.

Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Træpille transportsystem fra EKOPO- WER er den nemmeste måde at holde pillemagasinet fyldt op. Ekosupply transportsystem, flytter automatisk dine træpiller fra din eksterne beholder og til dit forbrugsmagasin.

Læs mere

Updater KINO. Opsætning og installation

Updater KINO. Opsætning og installation Updater KINO Opsætning og installation Indholdsfortegnelse Kort updater... 3 Beskrivelse... 3 Hovedkomponenter i updateren... 4 Specifikationer:... 4 Tilslutninger... 5 Spænding til Updateren (CN12 og

Læs mere

Manual Simatek Filterstyring GFC 32

Manual Simatek Filterstyring GFC 32 Manual Original brugsanvisning 1400004_DK Ver. 2014.01.09 Indeks 1. Generelt 3 2. Tekniske data 3 3. Installationsvejledning 4 4. Før tilslutning 5 5. Elektrisk tilslutning 5 6. Indstillinger 6 7. Fjernbetjenings-funktion

Læs mere

Brugermanual til System 2000

Brugermanual til System 2000 Brugermanual til System 2000 Vigtigt Læs hele denne manual før komponenten tages i brug, den indeholder vigtig information for brugeren. 5/9 2007 L:\Vejledninger\Nye vejledninger\vejledning_system2000.pdf

Læs mere

Manual Simatek Filterstyring GFC 16

Manual Simatek Filterstyring GFC 16 Manual Original brugsanvisning 1400003_DK Ver. 2014.01.09 Indeks 1. Generelt 3 2. Tekniske data 3 3. Installationsvejledning 4 4. Før tilslutning 5 5. Elektrisk tilslutning 5 6. Indstillinger 5 7. Fjernbetjenings-funktion

Læs mere

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!

Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.

Læs mere

Installationsvejledning & brugermanual Brovagt Alarm System 1. Installationsvejledning

Installationsvejledning & brugermanual Brovagt Alarm System 1. Installationsvejledning Installationsvejledning & brugermanual Brovagt Alarm System 1 4189350014D (DK) DEIF A/S Installationsvejledning Idriftsættelse Daglig betjening Optioner DEIF A/S, Frisenborgvej 33 Tel.: +45 9614 9614,

Læs mere

FarmOnline WebLink. Teknisk Info

FarmOnline WebLink. Teknisk Info Teknisk Info Teknisk Info 3 1 Produktbeskrivelse er en hardware enhed med netværksfunktionalitet. Den kan dels fungere som fjernadgang via internettet, og dels sætte managementprogrammet FarmOnline Explorer

Læs mere

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik

111570DK-05 2015-11 CS60. Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik DK-0 0- CS0 Tilslutnings- og konfigurationsvejledning Styringsautomatik Tilslutning af CU0. Kredsløbslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Stik til styrepaneler Kontakt til

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002

TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 TEKNISK BESKRIVELSE OG INSTALLATIONS VEJLEDNING DOSERINGSANLÆG TIL TØJ VASK VM 2002 Gårsdalvej 20-8800 Viborg Tel.: 87 26 23 00 - Fax : 87 26 23 01 Doserings anlæg til tøjvask VM2002 Teknisk beskrivelse

Læs mere

EC Vent Installationsvejledning

EC Vent Installationsvejledning -DK 15-03-2011V.A-002 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Introduktion til produktet... 3 3.1 Generelt... 3 3.1.1 Beskrivelse af rumenheden... 3 3.1.2 Beskrivelse af styretavlen...

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering

QUICKVEJLEDNING til 4-moduler. Montering QUICKVEJLEDNING til 4-moduler Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet vendes

Læs mere

Elektrisk installationsguide for VEX260HX/270HX/280HX for anden automatik

Elektrisk installationsguide for VEX260HX/270HX/280HX for anden automatik 3005884-2018-01-10 VEX260-270-280HX Elektrisk installationsguide for VEX260HX/270HX/280HX for anden automatik El-installation... Kapitel 1 + 2 Original brugsanvisning EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550

Læs mere

Gateway MP til Modbus RTU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af UK24MOD. Interface MP / Modbus RTU

Gateway MP til Modbus RTU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af UK24MOD. Interface MP / Modbus RTU Gateway MP til Modbus RU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af. Interface MP / Modbus RU ilslutning af MP / MF(2) motorer og BF-opLine motorer til Modbus RU Op til 8 motorer og

Læs mere

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion

TP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE Tilslutninger (( ( 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder

Læs mere

FC10 FEED CONTROL BRUGERMANUAL

FC10 FEED CONTROL BRUGERMANUAL FC10 FEED CONTROL BRUGERMANUAL 2 Indholdsfortegnelse FC10 Taster og display... 3 Tilstand... 4 Indstillinger... 4 Log... 5 Alarm... 5 Udløser... 6 Trækstation... 6 Installatør menu... 6 3 FC10 Taster og

Læs mere

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer

FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer FireBUS BRANDSIKRINGSAUTOMATIK For spjældsikrede og røgventilerede systemer QUICK GUIDE For anlæg med mindre end 12 spjæld og mindre end 100 m kabel-længde er der ikke behov for den store planlægning,

Læs mere

UniLock System 10. Manual T535 Chipkort/magnetkort motorlæser. Version 2.0 Revision 150508

UniLock System 10. Manual T535 Chipkort/magnetkort motorlæser. Version 2.0 Revision 150508 UniLock System 10 Manual T535 Chipkort/magnetkort motorlæser Projekt PRJ172 Version 2.0 Revision 150508 T535 er en motorlæser til montering i forplade, som læser både chipkort og magnetkort. Med T535 er

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og Tilslutning - Trin for trin Opsætning af fiberboks og router (Trin 1-3) klarer Bredbånd Nords tekniker i forbindelse med installationen. Fiberboks

Læs mere

Ver TI TEKNIK. Mega Count. Bruger og service manual

Ver TI TEKNIK. Mega Count. Bruger og service manual Ver. 1.00 TI TEKNIK Mega Count Bruger og service manual SYSYEM MEGA COUNT Version 1.00-15/02-2003 Bruger og service manual Produceret for: BRYGGERIGRUPPEN A/S Ceres Allé 1 DK-8000 Århus C. Tlf. +45 86

Læs mere

Montage og brugermanual til IMage spa touch & styretavler. Alle modeller.

Montage og brugermanual til IMage spa touch & styretavler. Alle modeller. Montage og brugermanual til IMage spa touch & styretavler. Alle modeller. Der tages forbehold for evt. produkt ændringer. Copyright. International Marketing A/S Udgave: 2.3 04 2005. Sprog: Dansk Tillykke

Læs mere

Dr.Pascal med tilslutningsprint DAT med 4 A triac KLIMA - PROCESSOR

Dr.Pascal med tilslutningsprint DAT med 4 A triac KLIMA - PROCESSOR Dr.Pascal med tilslutningsprint DAT med 4 A triac KLIMA - PROCESSOR INSTALLATION Pascal-DAT-Installation - Klima Design A/S - 24. november 2010 1 1.0 El-tilslutning Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard DIN6 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Diagnostic og Toolbox Instruktion. www.lp.dk Lindgaard Pedersen A/S. Rev. 1.0 Side 1 / 14

Diagnostic og Toolbox Instruktion. www.lp.dk Lindgaard Pedersen A/S. Rev. 1.0 Side 1 / 14 EL-PAS -Cruise II ANDROID Diagnostic og Toolbox Instruktion LP www.lp.dk Lindgaard Pedersen A/S Side 1 / 14 Indhold Denne vejledning indeholder instruktion til brug af Cruise Android App, hentet fra Android

Læs mere

DOL 2200. Teknisk info

DOL 2200. Teknisk info DOL 2200 Teknisk info Teknisk info 3 1 Produktbeskrivelse DOL 2200 alarmanlæg anvendes primært til overvågning af ventilation i stalde og kan overvåge temperaturen i op til 10 afsnit. Alternativt kan

Læs mere

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1

Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har

Læs mere

Brugervejledning Side 1

Brugervejledning Side 1 Deluxe trådløs relæboks Brugervejledning www.gsmteknik.dk 22.01.2018 Side 1 Indholdsfortegnelse Deluxe trådløs relæboks 1 1. Tekniske specifikationer 3 2. Indkodning med alarm 3 3. Indkodning af RFID brikker.

Læs mere

El-installationsguide til VEX320CX/330CX/330HX for anden automatik

El-installationsguide til VEX320CX/330CX/330HX for anden automatik 3004227-2014-09-05 VEX320-330CX El-installationsguide til VEX320CX/330CX/330HX for anden automatik ON El-installation...Kapitel 1 + 2 Original brugsanvisning EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov

Læs mere

STRA-01 til kølebafler

STRA-01 til kølebafler Comfort: STRA01 STRA01 til kølebafler Montering Placer regulatoren på et sted, hvor temperaturen er repræsentativ for rummet. En passende placering er ca. 1,6 m over gulvniveau på et sted med uhindret

Læs mere

QUICKMANUAL til multiguard Technic/Duplex 400. Montering

QUICKMANUAL til multiguard Technic/Duplex 400. Montering QUICKMANUAL til multiguard Technic/Duplex 400 Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password.

Læs mere

Kontrol- og indikationsenhed CN-AIOI

Kontrol- og indikationsenhed CN-AIOI 1(7) DATABLAD Kontrol- og indikationsenhed CN-AIOI Art. no. 023261 System: NSAC-1, TERRA FIRE, TERRA ONE Generel beskrivelse CN-AIOI er en multifunktions adresse-/kontrolenhed på sløjfen, der er ideel

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og TV til fiberboksen

Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og TV til fiberboksen Tilslutning af udstyr Sådan forbinder du computer, telefon og TV til fiberboksen Om fiberboksen Fiberboksen har indbygget router, hvilket betyder at du kan nøjes med tilslutning til én boks, og så er du

Læs mere

Quick guide til Kabelplus TV boks.

Quick guide til Kabelplus TV boks. Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.

Læs mere

Bruger manual for SW 3.06

Bruger manual for SW 3.06 Ecco 101 VÆGTE & VEJESYSTEMER Power Tare Charge KG Max 200 Kg O T Bruger manual for SW 3.06 Nyskovvej 13 DK-6580 Vamdrup Tlf. +45 76 92 02 00 Fax +45 75 58 06 31 E-mail: scales@farmertronic.com www.farmertronic.com

Læs mere

QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering

QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO. Montering QUICKVEJLEDNING til multiguard Master IO Montering 1. Klargør et SIM-kort, så pinkoden er 1234 eller deaktiveret. Monter kortet i enheden. Enheden har nu 1234 som password eller kører uden password. Kortet

Læs mere

Topvex VAV-konvertering

Topvex VAV-konvertering Topvex VAV-konvertering Installationsmanual DK Dokument oversat fra engelsk 1517858 A001 Copyright Systemair AB Alle rettigheder forbeholdes E&OE Systemair AB forbeholder sig retten til at ændre sine produkter

Læs mere

SM6001. Magnetisk-induktiv flowsensor. Made in Germany

SM6001. Magnetisk-induktiv flowsensor. Made in Germany Made in Germany Applikation Applikation totalisatorfunktion; til industriel anvendelse montering tilslutning til rørledning via adapter Medie Ledende væsker; vand; vandbaserede medier Medien ledningsevne:

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING INNOVATION BY NILAN. Nilan Connect montagevejledning

MONTAGEVEJLEDNING INNOVATION BY NILAN. Nilan Connect montagevejledning MONTAGEVEJLEDNING INNOVATION BY NILAN Nilan Connect montagevejledning Version 1.10-05.02.2018 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Elektronik... 3 Generelle oplysninger

Læs mere