Institut for Grænseregionsforskning

Transkript

1 Institut for Grænseregionsforskning Direktør Jørgen Kühl, Ph.D. Lektor, cand.scient. Susanne Bygvrå Lektor, dr.phil. Karen Margrethe Pedersen Lektor, mag.art. Carsten Yndigegn, Ph.D. Adjunkt, mag.art. Martin Klatt, Ph.D. Adjunkt, mag.scient.soc. Michael Schack Adjunkt, cand.oecon. Torben Dall Schmidt, Ph.D. Forskningsassistent, cand.techn.soc. Dorte E. Nielsen (til 1. november) Bogholderiassistent Angela Hansen Sekretær Anne-Grethe Sibbesen Sekretær Michaela Wagner Medarbejdernes videnskabelige aktiviteter uden for instituttet S. Bygvrå deltog i 5. møde for danske by- og regionalforskere med oplægget Grænsehandel - begrebsramme og erfaringer fra to danske grænseregioner i Falsterbo, Sverige ( april). Hun deltog i 11th Recent Advances in Retailing & Services Science Conference som chairman og med oplægget Cross-Border Shoppers - Conceptual Considerations and Empirical Evidence i Prag, Tjekkiet ( juli). Deltog i konferencen Internal Market Acquis Implementation in New EU Border Regions arrangeret af HWWA, Hamburg og Institut for Grænseregionsforskning med fælles oplæg med T. Dall Schmidt og M. Schack i Hamburg, Tyskland (19. november). Hun er medlem af European Association for Education and Research in Commercial Distribution. Hun er censor ved den samfundsvidenskabelige basisuddannelse ved Roskilde Universitetscenter og Aalborg Universitet. Bygvrå, Susanne. Undersøgelse af den udenlandske endagsturisme i Danmark København: Danmarks Turistråd, Bygvrå, Susanne. "Udenlandske endagsturister i Danmark". Pluk 3 (2004): Et spørgeskemabaseret forskningsprojekt - fra idé til dataaflevering. Dansk Data Arkiv, Odense. M. Klatt deltog i det dansk-tyske historikerseminar Ausgewählte Personen und Probleme des deutsch-dänischen Grenzlandes arrangeret af Institut for Grænseregionsforskning og Institut für schleswig-holsteinische Zeit- und Regionalgeschichte og holdt oplægget Nazi-Invasion in die dänische Minderheit? Versuch einer Annäherung an einen zeitgenössischen Erklärungsversuch, Europäische Akademie Sankelmark, Tyskland (6.-7. februar). Han deltog sammen med Jørgen Kühl og nordtyske historikere i kollokviet Stunde Null? Brüche und Kontinuitäten 8. Mai 1945 arrangeret af Institut für schleswig-holsteinische Zeit- und Regionalgeschichte, Schleswig, Tyskland (20. februar). Deltog i The European Network for Communication Development in Business and Educations 2004 konferencen The Enlarged EU: cross-cultural and communication aspects, Pécs, Ungarn og præsenterede paperet Culture in Cross-Border Cooperation Projects experiences of the Danish-German border region and other euroregions ( juli). Han deltog i European Association of Social Anthropologists 8th Biennial Conference 'Face to Face. Connecting Distance and Proximity' og præsenterede paperet Schleswig a homogenous ethnographic region?, Wien, Østrig, ( september). Han deltog i 45. Deutscher Historikertag, hvor instituttet bl.a. havde en informationsstand og præsenterede sit arbejde ved et seminar sammen med beslægtede institutioner i Kiel, Tyskland ( september). Deltog i konferencen Crossing Borders: Histories, Theories and Identities og præsenterede paperet Common Cross-Border Regional History A Suitable Approach to People-to-People Cooperation and Cross-Border Regional Integration? Centre for Border Studies, Glamorgan University, Pontypridd, Wales, (2.-4. december). Syddansk Universitet, Årsberetning

2 Klatt, Martin. "På vej til Region Sønderjylland-Schleswig. Det grænseoverskridende samarbejde i den dansk-tyske grænseregion i 1980 erne og 1990 erne". Pluk 3 (2004): Oplæg om Hvordan bliver man dansk i Sydslesvig. Kurset Vi bor i Sydslesvig. Dansk Skoleforening for Sydslesvig Mindretalsproblemer i Nord- og Sydslesvig. Lolland-Falsters Historiske Forenings generalforsamling i Sakskøbing Workshop (sammen med Jørgen Kühl) om grænseoverskridende samarbejde. Pecs, Ungarn In der Nische liegt die Chance - Historiker in der Regionalforschung. Projektet HIP (Historiker in der Praxis) ved Christian Albrechts Universität i Kiel, Tyskland Panelmedlem i debatmødet Grænser indenfor mindretallet. Sydslesvigsk Forening, Flensborg-Sporskifte distrikt, Tyskland To-dages seminar om nationale mindretal og grænseoverskridende samarbejde. Pecs, Ungarn Oplæg om Border Region Studies and Minorities. En gruppe lærere og elever fra Sønderborg Amtsgymnasium, Integrierte Gesamtschule Kandel, Tyskland, Tartu Tamme Gümnaasium, Estland og Portrætudsendelse i Grænselandsmagasinet. DR P4 Radio Syd Dansk og tysk mindretal frygter kommunalreformen. Artikel i Information (medtilrettelægger). J. Kühl er medlem af kuratoriet (bestyrelsen) for Institut für schleswig-holsteinische Zeit- und Regionalgeschichte ved Universität Flensburg; medlem af styregruppen for Tyskland i Europa efter 1945, forsknings- og formidlingsprojekt i samarbejde med Syddansk Universitet, Københavns Universitet og Aarhus Universitet støttet af Statens Humanistiske Forskningsråd; medlem af Central Team for Ex post-evalueringen af EU s INTERREG II-programmer; medlem af Advisory Council to the EastWest Institute Transfrontier Cooperation Programme in Russia; medlem af Scientific Technical Committee der Arbeitsgemeinschaft Europäischer Grenzregionen/Association of European Border Regions. Desuden er han dansk observatør i Regionalrådet for Region Sønderjylland/Schleswig. Han er endvidere medlem af Forum for forskning og uddannelse i Sønderjyllands Amt, medlem af Bildungskommission der Stadt Flensburg, medlem af styregruppen for projektet Grænselandsportalen, Det sønderjyske Landsbibliotek samt medlem af følgegruppen for InfoCenter Grænse. Desuden er han medlem af tilsynsrådet/bestyrelsen for Flensborg Avis A/S. Han medvirkede som udenlandsk evaluator i Higher Education and Training Award Council of Ireland s evaluering af Dundalk Institute of Technology/University of Ulsters ansøgning om godkendelse af uddannelse i Bachelor of Arts in Humanities in Borderlands Studies i Dundalk, Irland ( marts). Han medvirkede i en workshop om grænseoverskridende samarbejde i Pecs, Ungarn (26. maj). Sammen med M. Klatt arrangerede han en workshop om grænseoverskridende samarbejde i Pecs, Ungarn (1.-2. juni). Han deltog i den officielle dansk-tyske grænseinspektion ( august). I efteråret 2004 var han evaluator for European Science Foundation s COST-program. Han har været redaktør af det populærvidenskabelige tidsskrift Pluk fra forskning i Sønderjylland. Han var medarrangør, seminarleder og foredragsholder på Det dansk-tyske historikermøde på Akademie Sankelmark, Tyskland (6.-7. februar): Personen und Probleme aus der Geschichte des deutsch-dänischen Grenzlandes im 19. und 20. Jahrhundert, Dansk-tysk historikerseminar arrangeret af Institut for Grænseregionsforskning og Institut für schleswig-holsteinische Zeitund Regionalgeschichte, Europäische Akademie Sankelmark, Tyskland. Her holdt han foredraget Søren Telling der Retter des Danewerks? Han var workshopleder, deltager og oplægsholder på konferencen Partnership for Diversity Forum 2004, der blev afholdt i Flensborg, Tyskland ( februar), hvor han holdt oplæg om grænseregioner langs Tysklands og Østrigs grænser. Han holdt et oplæg om projektet Tyskland i Europa efter 1945 på et netværksmøde for nordtyske samtidshistorikere, Institut für schleswig-holsteinische Zeit- und Regionalgeschichte i Schleswig, Tyskland (20. februar). Han holdt en gæsteforelæsning om A new European Constitution impact on ethnic/ national minorities, International Semester program, Danmarks Journalisthøjskole, Århus (23. februar). Han holdt en gæsteforelæsning om Minorities in Scandinavia in a European Perspective på Syddansk Universitet i Esbjerg (2. marts). Han holdt en gæsteforelæsning om Zwischen Deutsch und Dänisch. Erfahrungen an der deutsch-dänischen Grenze. Center for Tysk, Syddansk Universitet, Odense (16. april). Han 4 Syddansk Universitet, Årsberetning 2004

3 deltog i Association for Borderlands Studies annual conference, hvor han præsenterede paperet Regionalization and Cooperation in Borderlands: Experiences from the Danish-German Border Region. Desuden medvirkede han som chairman for en session og discussant på fællessession mellem Association for Borderlands Studies og Canadian Studies, Salt Lake City, USA ( april). Han holdt en gæsteforelæsning om Vom nationalen Konflikt zur friedlichen Koexistenz und Kooperation Schleswig zwischen Deutsch und Dänisch im 19. und 20. Jahrhundert, Institut für Europäische Geschichte i Mainz, Tyskland (5. maj). Han deltog i 45. Deutscher Historikertag, hvor instituttet bl.a. havde en informationsstand og præsenterede sit arbejde ved et seminar sammen med beslægtede institutioner, Kiel, Tyskland ( september) Han deltog i en workshop i forbindelse med Østersøprojektet Minorities, hvor han præsenterede K.M. Pedersens og sit paper om mindretal i Danmark in the Baltic Sea Region i Uppsala, Sverige og på Åland, Finland ( oktober). Han deltog i Cultures in Dialogues konferencen om mindretallene efter EU-udvidelsen og København-Bonn erklæringernes betydning; holdt foredraget De europæiske mindretal i lyset af EU s udvidelse, Højskolen Østersøen, Aabenraa (23. oktober). Han holdt en forelæsning om History of the German-Danish Border Region, Border Region Study Tour in Schleswig-Holstein for Ombudsman Institutions November 2004, European Centre for Minority Issues i Flensborg, Tyskland (16. november). Sammen med M. Schack deltog han i workshoppen Politisches Handeln in transnationalen Räumen. Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in Europa, Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, Tyskland ( november). Endelig deltog han i CONIH-arrangement i anledning af præsentation af Peter Thalers bog om grænselande, Syddansk Universitet, Esbjerg (10. december). Endelig medvirkede han i bedømmelsen af ansøgere til Ph.D.- og Post.Doc.-stipendier i tilknytning til Tysklandsprojektet, der er finansieret af Statens Humanistiske Forskningsråd. Projektet Tyskland i Europa efter 1945 er et samarbejde mellem Syddansk, Aarhus og Københavns universiteter. Kühl, Jørgen. "Det begyndte i Tyskland". Højskolebladet 8 (23. april 2004): 7-9. Kühl, Jørgen. "København-Bonn erklæringerne om mindretallene i det dansk-tyske grænseland ". Dansk Skoleforening for Sydslesvig Årsberetning 80 (2004): Den aktuelle debat om strukturreformen og den kommunale struktur i Danmark. Sydslesvigsk Vælgerforenings temamøde om en kommunalreform i Slesvig-Holsten, Flensborg, Tyskland Folkeafstemninger i Sønderjylland og Europa efter Første Verdenskrig. Kongeåmødet, Museet på Sønderskov, Brørup Conflict Resolution in Borderlands: The Case of the Danish-German Border Region. Jaruplund Højskole, Flensborg, Tyskland Strukturreformen og Sønderjylland. Venstre i Lundtofts generalforsamling, Kliplev Die Strukturreform in Dänemark und die Verwaltungsstrukturen in Schleswig-Holstein. Einwohnerversammlung, Gemeinde Wanderup, Tyskland "Aufbruch Ost" die Jugend Europäischer Volksgruppen und "1989". Easter Seminar, Youth of European Nationalities, Christianslyst, Tyskland International Organizations and the Protection of National Minorities. Easter Seminar, Youth of European Nationalities, Christianslyst, Tyskland De nationale mindretal i det dansk-tyske grænseland. Kontorseminar for det Juridisk-Administrative Kontor, Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling, i Aabenraa Deutschland und Dänemark, Deutsche und Dänen Beziehungen und Probleme in Geschichte und Gegenwart. Ehem. NDR-Schulfernseh-Fachkommission, i Aabenraa Workshop (sammen med Martin Klatt) om grænseoverskridende samarbejde. Pecs, Ungarn Religiøse mindretal i Europa, Jaruplund Højskole, Jarplund, Tyskland Minderheit ist, wer will. København-Bonn erklæringerne om mindretallene i det dansk-tyske grænseland Harreslev Danske Skole, Harrislee, Tyskland Minderheiten in Europa heute. Rotary Club Schleswig/Schlei, Schleswig, Tyskland Roma/sigøjnere i Norden før og nu. Folkeuniversitetet, Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, Flensborg, Tyskland København-Bonn erklæringerne om de nationale mindretals rettigheder i det dansk-tyske grænseland Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Jarplund, Tyskland Det danske mindretal og dansk identitet i Sydslesvig. Dansk Skoleforening for Sydslesvig, Jarplund, Tyskland Grænseregionsforskning. Grænseforeningens gymnasielærerkursus, Christianslyst, Tyskland Den dansk-tyske grænseregion og grænseoverskridende samarbejde. Borgmestrene i Trekantområdet Danmark, Kollund. Syddansk Universitet, Årsberetning

4 København-Bonn Erklæringerne Duborg-Skolen, 12. årgang, linjefagshold i matematik, historie, engelsk, tysk og dansk, Flensborg, Tyskland København-Bonn Erklæringerne Duborg-Skolen, 12. årgang, linjefagshold i idræt, filosofi, geografi, musik, kunst og fransk, Flensborg København-Bonn Erklæringerne Duborg-Skolen, 13. årgang, linjefagshold i dansk, tysk, engelsk og historie, Flensborg København-Bonn Erklæringerne Duborg-Skolen, 13. årgang, linjefagshold i geografi, matematik, samfundsfag, kunst og musik, Flensborg Interview om mindretal og grænseoverskridende samarbejde i den dansk-tyske og den ungarsk-kroatiske grænseregion. TV-nyhedsudsendelse, TV Danmark Norge og mindretallene, 1-2. Flensborg Avis Sverige og mindretallene, 1-2. Flensborg Avis Finland og mindretallene, 1-2. Flensborg Avis. D.E. Nielsen holdt oplægget Consumers' shopping centre transportation patterns deltog på et internt seminar i Centre for Transport Research on environmental and health Impacts and Policy (TRIP) regi, Kgs. Lyngby ( januar). Hun holdt oplægget Can Shopping centre customers' car use for shopping be reduced? - A study in the Greater Copenhagen Area.på The 11th Recent Advances in Retailing & Services Siences Conference i Prag, Tjekkiet ( juli). Hun deltog i en konference med fokus på out-sourcing fra virksomheder i Sønderjylland og konsekvenserne heraf for det sønderjyske arbejdsmarked. Konferencen var arrangeret af AF og arbejdsmarkedsrådet i Folkehjem i Aabenraa (19. august). K.M. Pedersen deltog i konferencen Partnership for Diversity med oplægget Diversity, variety and language awareness in 2+1 and 1+2 languages, Flensborg, Tyskland ( februar). Hun deltog i seminaret Alsisk dialekten i det lokale og det globale med foredraget Dialekt lokalt og globalt, Nordborg (8. marts). Hun holdt foredraget På ret kurs ved seminaret Sikker Havn i Aabenraa (12. marts). Hun deltog i konferencen Among Others. Encounters and Conflicts in Euro-pean and Mediterranean Societies med foredraget National Rituals in the Danish-German Border Region, Marseille, Frankrig ( april). Hun deltog i Forskerforum og holdt oplægget Sproglige normer i grænseregionens gymnasier, Sønderborg Slot (30. august). Ved konferencen 10. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog holdt hun foredraget National og global sproglig norm i gymnasierne i den dansk-tyske grænseregion, Aarhus Universitet (7.-8. oktober). Desuden deltog hun i CONIH-seminar (Center for Europæisk Konflikt- og Identitetshistorie), Syddansk Universitet, Esbjerg (10. december). Hun har været censor ved Nordisk Institut, Aarhus Universitet og er udpeget som medlem af et udvalg til bedømmelse af Ph.D.-afhandling på Danmarks Pædagogiske Universitet. Pedersen, Karen Margrethe. "På ret kurs med Sikker Havn". Pluk 2 (2004): Pedersen, Karen Margrethe. "Sprogligt karneval". Sydslesvigsk årbog (2004): , og Grænselandsmagasinet. Interview og diskussion i DR, Radio Syd , og Det tyske mindretal i Sønderjylland. Interview DK4. M. Schack er medlem af arbejdsgruppen Europäische Grenzregionen i Akademie für Raumforschung und Landesplanung, Hannover, referee i Journal of Borderlands Studies og GeoJournal, samt lead expert for Ex post-evaluering af EU s INTERREG II-programmer. Fra juli 2003 til december 2004 koordinerede han udarbejdelsen af en grænseoverskridende erhvervsstrategi for Region Sønderjylland-Schleswig, og han arrangerede i den forbindelse 2 workshops i 2004 og holdt en række oplæg om den regionaløkonomiske udvikling i de dansktyske grænseregioner, bl.a. ved INTERREG IIIA workshop i Odense (26. oktober) og ved konferencen Politikgestaltung in Formen Grenzüberschreitender Zusammenarbeit in Europa - Demokratie in politischen Netzwerken ved RWTH Aachen, Tyskland ( november). 6 Syddansk Universitet, Årsberetning 2004

5 Desuden er han medlem af arbejdsgruppen omkring et fælles forskningsprojekt Border Regions, Border Impediments and European Integration sammen med Hamburg Institute of International Economics (HWWA). I den forbindelse var han endvidere medarrangør af konferencen The Implementation of the Internal Market Acquis in the Enlarged European Union - Challenges for New Border Regions, som fandt sted i Hamburg, Tyskland (19. november) Jo mere vi er sammen samarbejde mellem virksomheder tværs over grænsen. Jyllands-Posten Dansk-tysk indsats vil konkurrere med Kina Det første erhvervsudviklingsprojekt hen over grænsen er skudt i gang. JydskeVestkysten Grenzüberschreitender Vorstoß zur Schaffung von Arbeitsplätzen. Der Nordschleswiger Konkurrenceevne over grænsen. Erhvervsbladet Eine Strategie für den wirtschaftlichen Brückenschlag nach Dänemark. Flensburger Tageblatt. T. D. Schmidt deltager i fællesnordisk forskningsprojekt om den nationale arbejdsmarkedspolitiks betydning for de regionale arbejdsmarkeder med deltagelse fra Island, Norge, Sverige, Finland og Danmark i forbindelse med en bevilling fra Nordisk Råd. Team for Ex postevalueringen af EU s INTERREG II-programmer under en bevilling fra Kommissionen. Han deltager i fælleseuropæisk netværk (EPUNet) om mulighederne i ECHP-databasen samt formidling med deltagelse fra en række europæiske lande under en bevilling fra Kommissionen. Deltager i et projekt i samarbejde med HWWA, Hamburg omkring konsekvenserne af integration for de nye grænseregioner i Europa under en bevilling fra Thyssen-Stiftung. Deltager i projekt til udarbejdelse af en grænseoverskridende erhvervsstrategi for den dansk-tyske grænseregion under en bevilling fra INTERREG Sønderjylland-Schleswig. Han deltog i EPUNet-konferencen i Berlin, Tyskland ( april). Deltog i ERSA-konferencen i Porto, Portugal ( august). Deltog i HWWA-workshoppen New Economic Geography Closing the Gap between Theory and Practice, Hamburg, Tyskland ( oktober). Deltog i møde under Netværk af regional erhvervsfremme (12. november). Deltog i Grænseoverskridende dag på Benniksgård, Rinkenæs (30. november). Schmidt, Torben Dall. "Hvorfor ændrer beskæftigelsen sig i den dansk-tyske grænseregion. Betydningen af tilpasninger i virksomhederne og deres konkurrenceevne". PLUK 3 (2004): C. Yndigegn er medlem af Udviklingsrådet for CVU Sønderjylland og af styrekomiteen for forskningsnetværket Youth & Generation i European Sociological Association. Han er reviewer på tidsskriftet Young Nordic Journal of Youth Research. Han holdt foredrag om A global perspective on young people på den 6. internationale konference afholdt af International Forum of Decision Makers on Youth and School Exchange (IFDMYE) og Odense Kommune i Odense (12. maj). Han deltog i et forskningssymposium på Helsingin Yliopisto, Finland, omkring unge i Østersøregionen ( april). Deltog i anledning af præsentationen af Peter Thalers bog Grænsetilfælde i CONIH-arrangement på Syddansk Universitet i Esbjerg (10. december). Han underviser i faget Samfundsvidenskab på Diplomuddannelsen i Socialformidling ved Danmarks Forvaltningshøjskole Oplæg for amtets uddannelseskommission om Unges valg af videregående uddannelse Oplæg om Unges valg af videregående uddannelse for Forum for videregående uddannelse på CVU Sønderjylland i Haderslev Oplæg om Unge og regional identitet for skolevejledere og klasselærere i den nordlige del af Sønderjyllands Amt på Haderslev Handelsskole Oplæg om Unges valg af videregående uddannelse for arbejdsgruppen Sønderborg Uddannelsesråd på Syddansk Universitet i Sønderborg. Syddansk Universitet, Årsberetning

6 Interview til artikel i Information Interview til artikel i JydskeVestkysten. Eksterne bevillinger og donationer Institut for Grænseregionsforskning har modtaget via Sønderjyllands Amt til projektmanagement og videnskabelig assistance til den regionaløkonomiske udviklingsstrategi for den grænseoverskridende region Sønderjylland Schleswig. Projektet løber i perioden Instituttet har modtaget kroner fra Nordregio, Sverige til projektet Economic Reneval and Demographic Change (Erdec). Projektet løber i perioden Instituttet har modtaget fra Hamburgisches Welt-Wirtschafts-Archiv, Tyskland til projektet Grenzhemmnisse og Grenzregionen im europäischen Integrationsprozess. Projektet løber i perioden Instituttet har modtaget kroner fra Sønderjyllands Forskningsfond til projektet 50 år for København-Bonn Erklæringerne. Projektet løber frem til Derudover har instituttet modtaget kroner fra Alving-Fonden, kroner fra Konsul George Jorck og hustru Emma Jorck s Fond, kroner fra Lauritz og Augusta Dahls Mindelegat II og kroner fra Dansk Kultursamfund af 1910 til udgivelse af bog i anledning af 50-året for København-Bonn Erklæringerne. Instituttet har sammen med European Centre for Minority Issues modtaget fra Udenrigsministeriets Naboskabsprogram til projektet 50-året for København-Bonn Erklæringerne af 29. marts Projektet løber frem til Instituttet har modtaget kroner fra Dronning Margrethe og Prins Henriks Fond, SEK fra Letterstedtska Föreningen og kroner fra Grænseforeningen til udgivelse af bog om 18 anerkendte nationale mindretal i Norden og Baltikum. Projektet løber frem til Instituttet har modtaget kroner til projektet driftstilskud. Tilskuddet er givet for Instituttet har modtaget kroner fra Danmarks Turistråd til en konsulentopgave vedrørende analyse af den udenlandske éndagsturisme Projektet løb i perioden Instituttet har modtaget kroner fra Den Europæiske Socialfond via Sikker Havn Connect til projektet Sikker Havn Connect. Projektet løb i perioden Instituttet har modtaget kroner fra Tønder Gymnasium og HF til projektet Europaklasse Tønder-Niebüll. Projektet løber fra 2004 til Instituttet har modtaget kroner fra Sønderjyllands Amt til projektet Museumsstruktur i Sønderjylland. Tilskuddet er givet for Instituttet har i 2003 modtaget og fra EU til projektet Ex post Evaluation Study of the Community Initiative Interreg II. Projektet løb i perioden Instituttet har modtaget via Sønderjyllands Amt til Twinning-projektet. Projektet løber frem til Publikationer Bygvrå, Susanne og Hans Westlund "Shopping behaviour in the Øresund region before and after the establishment of the fixed link between Denmark and Sweden". GeoJournal 61 (2004): Klatt, Martin og Jørgen Kühl. National Minorities and Cross-Border Cooperation in Europe. A Manual. Notat 80. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning Syddansk Universitet, Klatt, Martin. "Regional Cross-border Cooperation Ideological vs. Practical Approach: A Theoretical Approach to Cross-border Cooperation Based on the Sønderjylland-Schleswig Case". Narva and the Baltic Sea Region. Papers presented at the II International Conference on Political and Cultural Relations between Russia and the Baltic Region States (Narva, 1-3 May 2003). Red. Karsten Brüggemann. Studia Humaniora et Paedagogica Collegii Narovensis 1. Narva, Syddansk Universitet, Årsberetning 2004

7 Klatt, Martin. "Nationalsozialismus und dänische Minderheit. Versuch einer Annäherung an einen zeitgenössischen Erklärungsversuch des nationalen Gesinnungswechsels in Südschleswig nach 1945". Demokratische Geschichte 16 (2004): Kühl, Jørgen. "Nationale Identität und kulturelles Gedächtnis. Die dänische Minderheit in Schleswig-Holstein". Nordlichter. Geschichtsbewusstsein und Geschichtsmythen nördlich der Elbe. Red. Bea Lundt. Böhlau Verlag, Kühl, Jørgen. "Dänisch-Deutsche Grenzregion: Erfahrungen zwischen Deutsch und Dänisch". Nationale Grenzen in Europa. Wandel der Funktion und Wahrnehmung nationaler Grenzen im Zuge der EU-Erweiterung. Red. Christian Banse/Holk Stobbe. Frankfurt etc.: Peter Lang, Kühl, Jørgen. "Grenzland- und Minderheitenbeauftragte Schleswig-holsteinische Minderheitenpolitik im europäischen Kontext". Grenzfriedenshefte 2 (2004): Kühl, Jørgen."The German Community in Russia". The Ethnopolitical Encyclopaedia of Europe. Red. Karl Cordell/Stefan Wolff. Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan, 2004, Kühl, Jørgen. "Nationale Minderheiten in der Europäischen Union am Beispiel der deutschen Minderheit in Dänemark". Archiv für Sozialgeschichte 44 (2004): Kühl, Jørgen. "Ein nachhaltiges Minderheitenmodell. Deutsche und dänische Minderheiten beiderseits der Grenze". Aus Politik und Zeitgeschichte B 47 (2004): Kühl, Jørgen. "National Minorities and Cross-border Cooperation between Denmark and Germany". Razprave in Gradivo Treatises and Documents 44. Ljubljana: Institut za Narodnostna Vprasanja/Institute for Ethnic Studies, Nielsen, Dorte E. Transport og indkøbsadfærd blandt forbrugere i tre butikscentre i hovedstadsområdet. Notat 79. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning Syddansk Universitet, Pedersen, Karen Margrethe. Sikker Havn. København: AOF s Forlag, Pedersen, Karen Margrethe. "De danske årsmøder i Sydslesvig - et nationalt ritual?" Fortid og Nutid 1 (2004): Schack, Michael. "Grenzüberschreitungen. Über Linien, Räume und Orte". Zwischenspiel. Red. Klaus Schroeter og Monika Setzwein. Kiel/Köln: Götzelmann Verlag, Schack, Michael og Hayo Herrmann. "Fallstudien für die deutsch-dänischen Grenzräume". Entwicklung europäischer Grenzräume bei abnehmender Bedeutung nationaler Grenzen. Deutsch-dänische und deutsch-niederländische Grenzräume im europäischen Integrationsprozess. Red. Ludwig Thormählen. Arbeitsmaterial der Akademie für Raumforschung und Landesplanung 308. Hannover: ARL, Schmidt, Torben Dall. "Asymmetry in the cross-border mobility of goods and labour. An integration paradox at the Danish-German border". Review of Regional Research 24, Schmidt, Torben Dall. "The anatomy of labour market flexibility in Denmark". Economic Renewal and Demographic Change. Red. Lars Olof Persson. Nordregio R2004:8. Stockholm: Nordregio, Schmidt, Torben Dall, Peder J. Pedersen og Mette C. Deding. "Unemployment and welfare regimes: measurement, search activity and income distribution".social Europe: Living Standards and Welfare States. Red. Richard Berthoud og Maria Iacovou. Cheltenham: Edward Elgar Publishing Yndigegn, Carsten. Unges ikke-valg af videregående uddannelse. Notat. Aabenraa: Institut for Grænseregionsforskning Syddansk Universitet, Syddansk Universitet, Årsberetning