MØD MINDRETAL - Sprog og Kultur

Transkript

1 MØD MINDRETAL - Sprog og Kultur Hvad er et nationalt mindretal? Hvad er et mindretalssprog? Hvad er regionale sprog? Sprogpagten, hvad er det? Hvad er sproglig mangfoldighed? Få svarene 23. juni på Alsion i Sønderborg og på Dyvig Badehotel 24. juni på Flensborg Universitet og Flensborghus Alle er velkomne til Mød Mindretals arrangementer. Der er gratis adgang. Mød Mindretal er støttet af den Europæiske Unions Interreg 4a-program Syddanmark-Schleswig-K.E.R.N, Region Sønderjylland-Schleswig og Sønderborg.

2 Flere arrangementer giver mulighed for svar på spørgsmålene. Få svarene ved at - se udstillinger om det danske og tyske mindretal, om friserne og det plattyske sprog og få besvaret spørgsmål - høre foredrag om dansk og tysk som mindretalssprog, om plattysk og sønderjysk og om nordfrisisk - lytte til underholdning, sang og musik på frisisk, dansk, tysk, plattysk og sønderjysk - være sammen med andre fra mindretal og flertal i grænseregionen samt deltagere i en international konference om mindretalssprog Arrangører og kontaktoplysninger: Institut for Grænseregionsforskning, Syddansk Universitet Sønderborg Lektor Karen Margrethe Pedersen, kam@sam.sdu.dk, tlf European Center for Minority Issues, Flensburg Deputy Director Ewa Chylinski chylinski@ecmi.de, tlf Universität Flensburg Prof. Dr. Elin Fredsted fredsted@uni-flensburg.de

3 Torsdag den 23. juni Alsion i Sønderborg Udstillinger i foyeren om det danske mindretal i Sydslesvig, det tyske mindretal i Sønderjylland og friserne i Nordfrisland Udstillinger i Den røde boks 3. etage med bøger og andet materiale fra det danske mindretal i Sydslesvig og det tyske mindretal i Sønderjylland Alsion, lokale U101 ved hovedindgangen Formiddag (på engelsk) Åbning af International Conference on Minority Languages 13 Åbning af udstillinger Professor Marlene Verhoef, North West University, South Africa: Creating Institutions for Multilingualism Alsion, lokale U101 ved hovedindgangen Eftermiddag (på dansk) Gösta Toft: Nej tak til Sprogpagten i Sønderjylland Lisbet Mikkelsen Buhl: Potentialer og udfordringer for dansk sprog i de danske institutioner i Sydslesvig Jörgen Jensen Hahn: Skolen med de tre sprog: Frisisk, dansk og tysk Karen Margrethe Pedersen: Valgkamp på sønderjysk for Slesvigsk Parti Deutsches Museum, Rønhaveplads 12, Sønderborg Deutsches Museum. Gratis adgang og rundvisning

4 23. juni Sankthansaften på Dyvig Badehotel på Als Dyvigvej 31, Nordborg Underholdning på dansk, tysk, plattysk, sønderjysk og engelsk Rødkål og Sauerkraut Sang og satire på dansk, tysk og plattysk Brygs og Simon Stoy: Det Vos og Spitzenklasse Rap rap på sønderjysk Sarabande. Folkgruppe fra det tyske mindretal Sankthansbål

5 Fredag den 24. juni Universität Flensburg Udstilling i Bygning EB 1. sal med info om det danske mindretal i Sydslesvig, det tyske mindretal i Sønderjylland, friserne i Nordfrisland og det plattyske sprog Formiddag (på engelsk) Audimax, Universität Flensburg Professor Fernand de Varennes, Murdoch University, Australia: Language and Autonomous Institutions: A Glimpse of Successes and Failures from Around the World Eftermiddag (på tysk) Bygning EB Gösta Toft: Deutsch in Nordschleswig - Ein ungenutzes Potential Antje Arfsteen: Nordfriesisch in Nordfriesland Ing wer Oldsen: Niederdeutsch in Schleswig-Holstein noch selbstverständlich oder nur noch im Überlebenskampf? Sara Losch und Janne Rösler: Der mündliche und schriftliche Sprachgebrauch bilingualer Jugendlicher in Südschleswig mit Schwerpunkt auf Facebookkommunikation

6 24. juni Aftenprogram Flensborghus, Norderstrasse 76, Flensborg Underholdning på dansk, frisisk, tysk, plattysk, sønderjysk og engelsk Das Föhrer Kaffeeprogramm (frisisk, tysk, plattysk) med Junge Stimmen des Nordens Hvordan(sk)? med Sven-Ulf Jansen og Bjørn Egeskjold

7 Vi takker vores sponsorer for støtte til gennemførelse af Mød Mindretal Sprog og Kultur og International Conference on Minority Languages 13: Michael Jebsen Memorial Foundation, Sønderborg Kommune, Alvingfonden, Sydbank, Sprogforeningen, DAAD, Deutsches Museum og Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. Alvingfonden Grænseforeningen

8 Mød Mindretal Sprog og Kultur er lavet i tilknytning til International Conference on Minority Languages 13.