MIN EFTERMIDDAG HOS DE FYNSKE LANDSHOLDSSPILLERE I VEDBÆK KOMMER HID I PIGER SMÅ FAIR PLAY - PÅ GODT OG ONDT - HELE VEJEN RUNDT!

Transkript

1 FYN BOLD Nr. 3 Juli årgang MIN EFTERMIDDAG HOS DE FYNSKE LANDSHOLDSSPILLERE I VEDBÆK KOMMER HID I PIGER SMÅ FAIR PLAY - PÅ GODT OG ONDT - HELE VEJEN RUNDT! GLIMT FRA FYNSK UNGDOM PÅ ODENSE STADION 300 FODBOLDGLADE HJEMLØSE SPILLEDE FODBOLD I ODENSE

2 FYN BOLD Nr. 3 Juli årgang Udgiver: Fyns Boldspil Union Stadionvej 50, Opg. C 5200 Odense V Tlf.: Fax: Ansvarlig overfor presseloven: Hans Martin Møller Medieudvalget: Hans Martin Møller Aage Sækmose Vagn-Aage Toft John Hollænder Sekretær: Else Sørensen Annoncer og redaktion: Fyns Boldspil Uinion Tlf.: Fax: fbu@fbu.dbu.dk Layout og tryk: one2one Tlf.: De enkelte artikler i FYNBOLD behøver ikke nødvendigvis at være sammenfaldende med FBUs opfattelse og holdning. Indlæg i bladet: Sendes til FBUs kontor. Næste nr. - nr udkommer 21. september Deadline 26. august Oplag: INDHOLDS FORTEGNELSE Formanden har ordet Min eftermiddag hos de fynske landsholdsspillere i Vedbæk Glimt fra FYNSK UNGDOM på Odense Stadion Kommer hid I piger små Bestyrelses turneringer i patruljeområderne Fair play - på godt og ondt - hele vejen rundt! fodboldglade hjemløse spillede fodbold i Odense Emblemer og hæder Sport Direct Super kamp- og træningsbold Ny forbedret kamp-og træningsbold. Fremstillet i PU microfiber materiale som sikrer en blød "touch", bedre vandafvisning samt højere fart. Håndsyet og slidstærk bold som er velegnet til alle vejrforhold. Så længe lager haves. Str. 4-5 HER & NU TILBUD 199,- Prisen er ekskl. moms Odense: Tel Sport Direct er Danmarks førende leverandør af sports- og profilbeklædning til sportsklubber og erhvervsvirksomheder - intet salg til private. 2

3 FORMANDEN HAR ORDET FBUs formand Thomas Bytoft En klasses dreng kom for nylig hen til mig og sagde: Jeg ser dig somme tider i et fodboldblad, hvor du er i under formanden har magten, så nogen læser da bladet. Enten er han en mindre god læser, ellers har han misforstået noget, men her er jeg igen. Et travlt forår er ved at være afsluttet. På grund af FBUs 100 års jubilæum har mange klubledere og spillere og alle involverede FBU tillidsfolk haft ekstra oplevelser, men også opgaver. Heldigvis har de mange jubilæumsaktiviteter været begunstiget af godt vejr og en gevaldig stor klubopbakning til de enkelte arrangementer. Det har i den forbindelse været dejligt, at medierne og amt og kommuner har støttet op om jubilæet, hvilket FBU opfatter som en gestus til de mange frivillige ledere i fodboldklubberne. Fodbold-fest for de frivillige. A pro pos - frivillige ledere fejrede DBU landsholdets kvalifikation til EM Af slutrunden ved den 5. juni at holde fodbold-fest i Parken for de frivillige. Mere end 4000 ledere deltog, heraf rigtig mange fynboer. Jeg har talt med flere af deltagerne, og alle har lovprist initiativet, som de finder godt kan gentages. Kvindefodbold En voksende interesse for pigefodbold fortsætter. Fodbold er ikke længere bare noget man skal prøve, næh - fodbolden prioriteres meget højt. Det kan bedst illustreres ved at nævne, at da FBU i forbindelse med 100 års jubilæet afviklede en U/15 unionskamp mod LFBU, skulle Michelle Andersen, Lunde konfirmeres samme dag. Fodboldkampen skulle naturligvis spilles, så festen blev holdt lørdag, konfirmationen blev afviklet søndag formiddag, og så var Michelle klar med fodboldstøvlerne om eftermiddagen. Flot, men jeg er overbevist om, at det har givet nogle familiediskussioner. Kvindefodbolden er som nævnt i fremgang både kvalitetsmæssigt og mængdemæssigt. Alle der overværede kvindelandsholdets kvalifikationskamp på Odense Stadion mod Norge, kunne glæde sig over en fremragende dansk indsats. En udvikling der nu yderligere styrkes ved, at SID, landets største fagforbund, har indgået en 4-årig sponsoraftale med kvindelandsholdet. Hverdagen på Fyn De daglige sysler fylder fortsat mest i FBUs hverdag. Telefonnettet er nu så overbelastet, at FBU nu indfører direkte telefonnumre til FBUs administration, således at det bliver lettere at komme i kontakt uden ventetider på linien. Omkring kontakt har vi været tvunget til stramme op om diverse henvendelser til kontoret, således at vi måske undgår nogle unødvendige misforståelser. Fremover skal skr. henvendelser ske af klubbernes formand el. ungdomsformand. FBU har simpelthen ikke ressourcer til at besvare træner- og forældrehenvendelser m.m. I FBUs bestyrelse har vi også haft travlt her i foråret. Vi har bl.a. drøftet: Evt. kommende træningsturneringer, turnerings-samarbejde med JBU og endelig fleksible klubmedlemskaber for specielt delebørn, alt sammen noget I vil høre mere om. Tillykke Der skal herfra lyde et stort tillykke til såvel Dalum IF som Næsby BK med oprykningerne til henholdsvis 1. og 2. division. Det luner i en tid, hvor flere fynske klubber bl.a. har mistet fodfæste i Danmarksserien. Til sidst skal der lyde en stor tak til medarbejderne på FBUs administration. I har haft et forår med pres fra alle sider, men I har klaret opgaverne på fantastisk vis. FERIELUKNING Sekretariatet holder ferielukket i tiden 2. juli juli (begge dage inklusive) GOD SOMMERFERIE. 3

4 MIN EFTERMIDDAG HOS DE FYNSKE LANDSHOLDSSPILLERE I VEDBÆK Af: Vagn-Aage Toft Stemningsbillede fra eftermiddagstræning. På Vester Strandvej i Vedbæk med smuk udsigt over Øresund ligger Hotel Marina. Det er her fodboldlandsholdet traditionen tro holder til inden store begivenheder. Ikke langt fra hotellet ligger Vedbæk Boldklubs flotte baner, det skønneste anlæg omgivet af mange smukke træer, og det er her træningssamlingerne foregår. Jeg fik lov til på tætteste hold at følge en eftermiddagstræning, hvor jeg fulgtes med DBUs kommunikationschef Lars Berendt. Samlingen startede kl Et utal af TV og pressefolk var mødt frem, jeg kunne næsten ikke tro, det var sandt. Straks spillerne ankom, var der først autografskrivningen og dernæst interviewene. Alle måtte i gang med at fortælle noget til de ivrigt spørgende og nysgerrige journalister, alt medens kameraerne filmede og kuglepenne glødede. Selv måtte jeg fare rundt i mylderet for at få talt med de tre fynske landsholdsspillere Thomas Sørensen, Thomas Helveg og Kasper Bøgelund. Efter et kvarters journalisttid overtog Morten Olsen kommandoen. Det var en gang let træning denne eftermiddag, men spændende at følge. Et par spillere luntede rundt for sig selv. Det var måske på grund af overanstrengelse eller mindre skade. Omkring banen sad tilskuerne og nød at se, hvorledes træningen foregik. Jeg tror, der var 300, som nød denne eftermiddag i det smukke majvejr. Der blev talt om Danmarks Kasper Bøgelund. chancer i Portugal. Blandt de autografhungrende unge gik samtalen på, hvem har du fået og hvor mange har du. Øjeblikket efter at Morten Olsen havde afsluttet træningen kom autografbøgerne atter frem. Alle landsholdsspillerne gav sig meget god tid til at skrive og dermed gøre mange glade. En lettere fortvivlet mor udbrød: Nu når vi ikke toget. Hun måtte bare pænt vente. Var det alt næh læs videre. På holdet til Portugal er som tidligere nævnt Thomas Sørensen, Thomas Helveg og Kasper Bøgelund. Endvidere endnu 2 fynboer, som har stor betydning for holdet assistenttræner Keld Bordinggaard og massør Allan Poulsen. Dem talte jeg naturligvis også med. Nu er det sikkert på tide at fortælle lidt om samtalerne. Første samtale var med Keld Bordinggaard. Vi talte løst og fast om dansk fodbold: Royal Leage - det nye tiltag. Her var plusser og minusser. Hvor meget kan man byde spillerne i dag? Om de tre fynske spillere, siger Allan Poulsen, massør. 4

5 Keld Bordinggaard: Alle tre er dejlige tillidsfulde spillere. Sundhedssektorens massør Allan Poulsen er manden, der klarer ømme muskler. Han ved, hvad han har med at gøre efter 21 år med landsholdet. Over en kop kaffe under træningen fortalte Allan Poulsen om sin hverdag blandt spillerne. Her er ordene: Det er ikke noget syv til fire job - somme tider kører det nærmest i døgndrift. Men et dejligt arbejde er det. Allan rejser årligt ca. 220 dage. Læs nu, hvad spillerne fortalte. Forventningen om et godt resultat ved EM, var naturligvis det alt overskyggende emne fra 2 x Thomas og Kasper. Hver slutrunde er altid noget særligt man ser frem til. Lad Kasper, som holdets yngste, få ordet først. Ved synet af mig kom udbruddet: Det er de mærkeligste steder, vi mødes. Sidst var det på Gran Canaria. Videre fortsatte Kasper: Er det stadig Per Knudsen, der står for træningen af unionsholdene på Fyn? Nu kom samtalen ind på det forestående EM og Kaspers klub PSV Eindhoven. Jeg glæder mig til EM. Jeg har prøvet VM. Jeg har været en del skadet i år, men nu skulle det hele være overstået. Jeg har det godt i Holland. PSV er en dejlig klub, og min kontrakt gælder i endnu 3 år. Disse var ordene fra Kasper. Min samtale med Thomas Sørensen foregik mellem træningsbanen og hotellet. Selv om jeg er jyde, har jeg fået min fodboldopdragelse/lærdom på Fyn. Efter en kort tid i Assens, kom jeg på FBUs unionshold. Herefter gik det stærkt. England er et dejligt fodboldland. Desværre mistede Aston Villa chancen for kampe i en Europacupturnering. Men alt i alt en god sæson. Det er med forventning, jeg ser hen til at få Martin Laursen til klubkammerat er ordene fra landsholdets målmand. I vor videre samtale kom vi ind på vigtigheden af, at Danmark endnu engang har Thomas Helveg. En hilsen til FYNBOLD s læsere og et tillykke til Fyns Boldspil Union med 100 års jubilæet. FYN BOLD 2/2004 5

6 nået en slutrunde. Det øger tilgangen til fodboldklubberne. Jeg vil være en ny Thomas Sørensen, er ikke en udtalelse taget ud af den blå luft. Thomas Helveg, som med stormskridt nærmer sig top 100, fortalte om livet i en træningslejr. En kort beskrivelse af, hvad Thomas fortalte. Op til en slutrunde har vi spillere meget tid sammen. Det er vigtigt, at alle er 100 % fit for fight, når det går løs. Hertil har vi dygtige trænere og en sundhedssektor, som klarer skavankerne. Italiensfareren har lige fejret et jubilæum. Det er 10 år siden, livet som professionel begyndte i Italien og det er ligeledes 10 år siden at landsholdtrøjen blevet trukket over hovedet første gang. Spurgt om næste sæson og om bopæl de nærmeste år, svarer Thomas Helveg: I øjeblikket forhandler jeg ny kontrakt med Inter. Det er en klub jeg gerne fortsætter i. Min kone har for halvandet år siden åbnet tøjforretning i Milano. Så Italien bliver nok vort hjem de nærmeste år. Min eftermiddag i Vedbæk er slut. Afsluttende bemærkning. Jeg vil gerne rette en tak til Lars Berendt for stor hjælpsomhed under besøget. Med tre fynske forsvarer bør det ikke gå galt ved det kommende EM i Portugal. Jeg skal hermed fra Thomas Sørensen, Thomas Helveg og Kasper Bøgelund bringe en hilsen til FYNBOLDs læsere, samt ønske FBU tillykke med 100 års jubilæet. Udpluk af landsholdet i Vedbæklejren. Thomas Sørensen. PROTESTER OG EKSTRAORDINÆRE DISPENSATIONER. På grund af et stigende antal henvendelser både pr. brev, mail og telefon om ovennævnte fra ledere / trænere og forældre har bestyrelsen besluttet, at: En protest i h.t. turneringsreglementets 17, skal indsendes skriftligt med underskrift af formand eller ungdomsformand, og der skal indsendes protestgebyr på kr. 300,-. Er i øvrigt meldt ud via håndbogen. En ekstraordinær dispensation i h.t. turneringsreglementets 4 særreglens stk. 1, skal indsendes skriftligt med underskrift af formand eller ungdomsformand. Skema hertil kan evt. printes fra under menuen KlubService/Formularer. Hvis ikke - vil sagen blive returneret til klubbens postadresse. 6

7

8 GLIMT FRA FYNSK UNGDOM PÅ ODENSE STADION I forbindelse med jubilæumsåret blev der - som optakt til superligakampen OB FC Nordsjælland - spillet podekampe på Odense Stadion til stor fornøjelse for de mange fremmødte tilskuere. 16 hold udvalgt i patruljeområderne kæmpede bravt ledet af dommerne Keld Gantzhorn, Erik Andersen og Holger Henriksen. I pausen af superligakampen marcherede 151 børn fra 76 klubber ind på Odense Stadion anført af OBs mascot Victor. Herefter røg 250 balloner til vejs. De unge spillere løb herefter en æresrunde på banen. OBs sportsdirektør Kim Brink overrakte en check fra OB og OBs sponsor til FBUs formand Thomas Bytoft på kr i anledning af jubilæet. En STOR tak til OB fordi unionen måtte være med omkring superligakampen og derved markere 100 års jubilæet. 8

9 9

10 KOMMER HID I PIGER SMÅ Af: Vagn-Aage Toft Vejrudsigten m.m. Præcis den himmelblå himmel jeg havde tænkt mig med letmælkehvide skyer så man kan se når det blæser. Disse ord er fra Benny Andersens digt: Til foråret Sådan var vejret d. 27. maj og godt for det. Netop den dag løb et af de store arrangementer i forbindelse med FBUs 100 års jubilæum af stablen. Eftermiddagen og aftenen skulle stå i pigernes tegn. Alle klubber havde fået invitation til at sende piger i alle aldre til en turnering, som optakt til damelandskampen mellem Danmark og Norge. Som der stod i velkomsthæftet: Dette er ikke en veltilrettelagt turnering med internationale dommere og medaljer til vinderne. Dette er en anderledes måde at lade op til landskampen Danmark - Norge. På rundrejse. Vil I med på min rundrejse? De personer, jeg mødte på min rundrejse, kan nikke genkendende Pigeraketten var kommet til Odense. til min beskrivelse. Første mål var at finde pigeraketten. Den var langt borte. Til min store forundring lignede stedet, hvor jeg landede, et månelandskab. Der var en grøn overflade med kraterlignende ujævnheder og minsandten ovre i et hjørne stod pigeraketten. Jeg blev mere og mere sikker på, at jeg måtte være landet på månen, for ovre i en ring stod en månemand og fortalte små månepiger om, hvad de skulle, når de kom frem til alle kratere, som havde navnene Mælkevejen, Mars, Merkur og Saturn. At det var en rigtig månemand kunne let ses, for øverst på hovedet lyste en klar plet. Jeg blev en rum tid for at kikke på den lystige leg omkring de mange kratere. Der blev hoppet, spillet kratergolf, ja selv fodbold, men ikke i fodboldtøj, men derimod i månedragter. Tiden iler, så Kamp på oppustelig bane. Mange tilskuere ved banerne. jeg må nu flyve til et andet sted efter en dejlig tur til månen. Da jeg landede efter måneturen, blev jeg helt forvirret, for på et skilt stod: SKJOLD. At jeg kunne flyve tilbage i tiden undrede mig, for skjold Aktiviteter i forbindelse med Pigeraketten. hørte til i Vikingetiden. Men min beslutning blev, at jeg ville se mig lidt om blandt de højt råbende vikinger, som stod omkring nogle indhegninger, hvor små vikingemøer sparkede til noget rundt. Det lignede vor tids fodbold. Fodboldspillets begyndelse må tages op til revision. Ikke kikkende vikinger sad bænket omkring et bord, og spiste stegte ben og drak et krus mjød. Enkelte nøjedes med mjøden. Til Vikingetiden hørere masser af slagsmål, men jeg oplevede kun ædel og fair kappestrid. Nu af sted til rundrejsemål nr.3. Det blev en tur tilbage til nutiden. Det første jeg så, var et par haner, der galede et eller andet i ny og næ, og straks myldrede - ikke høns - men piger frem. De hoppede ind bag nogle bander og begyndte at spille fodbold. Udenfor lød råben og skrigen, man havde vel en favorit i bandekrigen. Mine tanker strejfede scenen fra West Side Story, hvor Maria og Tony synger om deres vanskelige forhold. De er fra to rivaliserende bander, men forelskede i hinanden. Maria synger: You are one of them. Tony synger: No I am not one of them. Det var en farlig cocktail, hvorimod bandekrigen/krigene hurtigt fik en lykkelig og fredfyldt afslutning med et tak for kampen. Hvad var det dog der skete. En lille pige prikkede mig på skulderen og sagde: Står du og drømmer, 10

11 Jeg svarede ikke. Hun fortsatte: Så vågn da op, du står foran FBUs kontor i Bolbro. Nu gik det op for mig at drømme kan give sig udslag i mangt og meget. Jeg er ikke nogen Jeppe på Bjerget, thi i min nu helt vågne tilstand er jeg godt klar over, at jeg har været til jubilæumsarrangement for fynske fodboldpiger. tak i vejret. Norge udlignede i slutningen af første halvleg. I anden halvleg bølgede spillet frem og tilbage, men kort tid for slutfløjt scorede Danmark det afgørende mål. NU brød jublen for alvor løs. Sikken en afslutning på en pigernes fodbolddag. Det var nogle trætte piger, forældre, ledere og trænere, der veltilpasse tog dagens sidste tur ud til de ventende biler for at drage hjem. Vi har mors dag og fars dag. Den 27. maj 2004 hedder fra nu af pigernes dag. Mørket sænker sig. En træt men stadig vågen drømmer tog også veltilpas hjem. Da jeg lagde hovedet på min pude og lukkede øjnene, hørte jeg i det fjerne tonerne og teksten fra Oluf Ring og Thøger Larsens: Danmark, nu blunder den lyse nat bag ved din seng, når du sover. GODNAT! Kamp på oppustelig bane. I min vågne tilstand kommer her beretningen om sidste del af jubilæumsarrangementet, som foregik på Odense Stadion: Damelandskampen mellem Danmark og Norge. En kamp om retten til at kvalificere sig direkte til næste Europamesterskab. Myriader af piger i alle aldre vandrede mod stadion. Mange af dem iklædt rødt og hvidt og med malede dannebrogsflag på kinderne eller ansigtet malet og i rødt og hvidt. Mange forældre havde glædeligt fundet samme vej som pigerne. Nu skulle det store slag om EM-billetterne stå. Det løb koldt ned af ryggen på mig, da jeg hørte DER ER ET YNDIGT LAND sunget af et tusindtalligt pigekor iblandet et par drengebasser. Det blev en spændende kamp, men et hurtigt mål til Danmark satte straks stemningen en Dame A landsholdsspillere efter sejren Nørre Aaby IK S 75 ÅRS JUBILÆUMSFESTDAG LØRDAG DEN 31. JULI 2004 I anledning af NIK`s 75 års jubilæum vil det glæde bestyrelsen i NIK at se klubrepræsentanter og FBU til reception i Teltet ved NIK s baneanlæg Lørdag den 31. juli kl til Med venlig hilsen - Bestyrelsen for NIK. Evt. gaver bedes givet i form af fodboldrekvisitter eller penge til støtte for vores ungdomsafdeling. Kø ved indgangen til Odense Stadion. 11

12 BESTYRELSES TURNERINGER I PATRULJEOMRÅDERNE Af: Cafer Koyuncu Turneringen i område 8 var henlagt til Tved BK. Indledningsvis skal det nævnes, at ideen er god, da man fik sat ansigter på de forskellige telefonstemmer, man kun kender af navn, samt fik en uformel snak om hverdagen i vore klubber. Selve stævnet var velsignet med et pragtfuldt vejr, gode baner og et godt publikum, som var gode til at bifalde alle sjove eller gode indslag. Der blev gået til hinanden med respekt, men da alle jo helst vil vinde, blev der også spillet noget fornuftigt bold. Det lykkedes os at få selveste SIS formanden (Svendborg Idræts Samvirke) Mogens Brandt til at dømme åbningskampen, og tidligere kulturudvalgs formand Holger Pedersen til at dømme stævnets sidste kamp, og de gjorde det med stort overblik og et stort smil. Efter badet havde vi en rigtigt hyggelig sammenkomst med smørrebrød og en kølig pilsner hvor - på vanlig vis - hver især kunne fortælle om alle de andres manglende form og teknik. Vi (for FBUs vegne) siger tak for opbakningen til et godt arrangement med hensyn til FBUs 100 års jubilæum. Tak til Tved boldklub, der stillede baner til rådighed, frivillige hjælpere ved sidelinien og køkkenet som sørgede for godt smørrebrød og Tredje halvleg (område 2). Der lades op til kamp (område 2). kølige pilsner. Og til sidst et stort tak til dagens super dommere, som gjorde et stort stykke arbejde. Det hele var så godt, at der var mange, der gav udtryk for, om man kunne lave noget lignede hvert år, så vi tager det op til patruljemødet i vores område. Det kan være, man kan gøre bestyrelsesturneringen til en tradition pinselørdag fremover. Sjov Spilsituation. Deltagerne ved turneringen (område 8-Tved). Åsum i pausen (område 2). 12

13 KFUM havde styr på turneringen (område 2). B1909 i pausen (område 2). Reception Fyns Boldspil-Union kan den 10. juli 2004 fejre 100 års jubilæum. I den anledning vil det glæde FBUs bestyrelse at se klubrepræsentanter, samarbejdspartnere, sponsorer m.fl. til reception på Odense Rådhus Flakhaven, 5000 Odense C. lørdag, den 10. juli 2004 fra kl Kl starter Peder Most Garden i Kongensgade med kurs mod rådhuset. Garden spiller til kl Evt. gaver bedes givet i form af pengebeløb til bl.a. ny oppustelig fodboldbane. 13

14 FAIR PLAY - PÅ GODT OG ONDT - HELE VEJEN RUNDT! Af: Tom Kjær Jensen, ungdomsdommer. Klokken er lørdag d. 15 maj dagen efter hele Danmarks bryllupsdag, men i dag bryder solen ikke frem, da vi løber på banen til topopgør i mikroput rækken, derimod er det blæsende, koldt og det regner faktisk også lidt. Men hvad kan holde en flok drenge i alderen 6-8 år tilbage, når det gælder legen med verdens bedste legetøj bolden. Det er faktisk er rigtig god bold, sagde den ene træner, (ham kommer vi til at høre mere til) - om bolden, der skulle spilles med, og jeg må give ham ret, de nye lette bolde fra Select er perfekte til ungdomsfodbold. Jeg skal dømme denne kamp, en opgave jeg altid går til med glæde - også selvom det regner. Efter 45 år med fodbold så tror jeg, at det er kommet så langt ind under huden, at det aldrig går væk igen. Det er herligt at bruge en time i midten af en flok dejlige unger, se dem spille, drible, tackle, skyde, lave finter de har set i fjernsynet eller lært på fodboldskolen, se dem juble over en scoring eller være skuffet over en brændt chance, trøste når man får et lille knubs, for det får man jo i fodbold, men man får også en masse andet - god motion, motorik, boldøje, kammerater, veninder og m.m.- ja, listen er uendelig. Så snart jeg kommer på banen går den ene træner hen til mig og vil høre, om vi går ind for Fair Play, hvilket jeg selvfølgelig svarer ja til. Det betyder bl.a. at holdene mødes på midten inden kampen og hilser på hinanden, en rigtig god ting. Kampens betydning ses tydeligt, idet begge hold har 2 træner/ holdledere med inde på banens midte og hilse på - og på hver sidelinie er forældre og søskende placeret. Kampen går i gang og jeg konstaterer ret hurtigt, at der bliver god kvalitet i denne kamp, flere af spillerne er rigtig gode, der spilles sammen, laves soloture og tackles så det brager, men frispark ser jeg ingen af, spillet glider, fordelsreglen tages i brug det kører bare - og spillerne - jeg er faktisk lidt imponeret - der sidder altså en rigtig god motor og fodboldhoved på eller i mange af dem. En af udeholdets spillerne fyrer et flot skud af sted, men lige så imponerende lykkedes det hjemmeholdets målmand at få pareret med en flot redning, han havde faktisk flere gode redninger i første halvleg, hvor holdet var under pres. I slutningen af halvlegen lykkedes det dog at score og udeholdet fører 1-0 ved pausen. Fra første fløjt registrerede jeg, at der var gang i begge sidelinier. Der blev råbt og skreget meget, alle boldkontakter blev kommenteret, og var der en, der stod stille et kort sekund, så fik han det i hvert fald hurtigt at vide. Dommeren fik selvfølgelig også en kommentar - jeg har det lidt med ikke at gå særlig højt op i, om et indkast udføres til 13 på skalaen, når vi er nede blandt de yngste, jeg plejer at sige: Dem kan I øve jer på til træning ; det vigtigste for mig og spillerne er at komme i gang igen med spillet - alternativet er jo, at vi kan bruge 20% af tiden på at få taget korrekte indkast af en kamp, der varer 40 min. Nå, men det ender med en episode inde på banen, hvor der råbes fra begge sidelinier til den anden sidelinie og en hurtig ordveksling, der ikke hører hjemme blandt voksne mennesker til en ungdoms fodboldkamp. Her bliver jeg opmærksom på, at der er noget fra en tidligere kamp, der stadig hænger i luften. Da vi har holdt pause og skal i gang med 2. halvleg, beder jeg de 2 gange trænere om at komme ind på midten, jeg vil godt tale med dem og så må jeg sige at føromtalte træner for første gang den dag imponerer mig! - han starter halvt inde på banen med at snakke/kommentere imod modpartens trænere. Da han er 2-3 meter fra mig, kommenterer han stadig. Jeg må bruge min fløjte, for at få ham gjort tavs! Hvad han sagde, kan jeg ikke huske. Jeg var målløs, - altså - han havde jo ikke engang hørt, hvad jeg ville sige, hvorfor jeg kaldte dem sammen. Nå men det ender med at alle 4 får en kollektiv skideballe og bliver bedt om at opfører sig ordentligt; lade være med at råbe og skrige til hinanden, men så sandelig også til spillerne - det skal her siges, at jeg under hele kampen ikke hørte kritik af dommeren i nævneværdig grad, en enkelte gang blev der oven i købet sagt godt set dommer. På vej ud af banen efter skideballen vender han sig om og siger til mig, at det var i orden, hvad jeg havde sagt, men hvorfor skulle det ske 14

15 imedens spillerne hørte på det. Som træner, voksen og forbillede må man stå til ansvar for sine handlinger, og kan man ikke det, kan man i hvert fald starte med at opføre sig ordentligt! 2. halvleg startes og udeholdet bringer sig foran 2-0, med chancer til flere mål, men pludselig får hjemmeholdet reduceret, og så lugter de point. Nu bliver der gået til stålet, de sidste kræfter bliver fundet frem, og det lykkedes at få scoret og udlignet, da der mangler et par minutter. Kampen slutter med det for mig at se meget retfærdige resultat 2-2, og alle syntes at være tilfredse med det. Alle spillerne går rundt og hilser på hinanden og siger tak for kampen, det gør nogle af trænerne også - jeg står selvfølgelig også og venter, måske kunne jeg være heldig også at få et håndtryk, men ak - det blev ikke denne gang - fair nok. Heldigvis kommer forældre hen til mig lidt senere og siger tak, fordi jeg bragte støjen til ro - det viser sig, at den tidligere kamp for 1 måned siden havde været helt grotesk, og at den blev dømt af føromtalte træner! Jeg møder ham i øvrigt i klubhuset lidt senere og siger tak for kampen til ham, - han siger intet. Se - nu sidder jeg jo ikke her søndag formiddag, fordi jeg er ked af, at han ikke ville hilse på mig efter kampen, ham er jeg totalt ligeglad med - nej - jeg tænker på de unge mennesker, han har med at gøre - på de modstandere hans hold skal møde, og de dommere han kan komme til at skræmme, det kunne jo være at næste gang dømmes kampen af en ung dommer, der kommer til at lave en fejl, så kunne jeg godt forestille mig hans reaktion. Og til alle trænere og holdledere vil jeg sige: Tænk på hvor meget I råber til jeres spillere under en kamp, og hvad I råber, der er utroligt meget støj fra sidelinierne. Jeg oplever spillere, der inde på banen bliver kede af det, ja- sågar stressede, og en enkelt gang var der en, der løb ud af banen. Det er jo kun en fodboldkamp, lad børnene spille og turde tabe og vinde. 2. halvleg af den ovennævnte kamp blev gennemført uden det store råberi, og det var helt klart for mig, at spillerne var mere frigjorte, afslappede og GLADE. God kamp og HUSK kære trænere - giv også Fair Play til jeres spillere. 15

16 300 FODBOLDGLADE HJEMLØSE SPILLEDE FODBOLD I ODENSE Af: Keld Gantzhorn For andet år i træk trak hjemløse fra hele landet i fodboldtøjet, da der blev spillet om DM i Gadefodbold for Hjemløse i Odense den juni. Fyns Boldspil Union var arrangør i samarbejde med Kirkens Korshærs Herberg i Benediktsgade og OMBOLD s sekretariat i København. FBU så det som en festlig måde at markere unionens jubilæum, men så sandelig også fordi et sådan arrangement virkelig lever op til unionens slogan Fodbold for alle,... At fodbold er for alle blev så sandelig også vist her. Vi har set, hvordan spillet dyrkes og elskes af drenge og piger i alle aldre, voksne i alle aldre, spillere på alle niveauer, men her fik begrebet alle en endnu bredere forståelse. Mennesker, der i mange sammenhænge ikke har de store muligheder som mange andre i samfundet, nød fodboldlivet i de 2 dage stævnet varede. Danmarksmesterskabet blev afviklet over to dage på to mobile baner opstillet i Odense Centrum. Begivenheden indebar på den måde ikke blot et møde mellem deltagerne, men også deltagernes møde med almindelige mennesker. Det var måske med til at rokke ved nogle fordomme, når man oplevede hvad narkomaner, alkoholikere og skæve eksistenser rent faktisk kan, hvis de får mulighed for det. Overnatning foregik på Ejbyskolen, hvor der endvidere blev hygget med fællesspisning, EM-fodbold på storskærm og koncert ved Spacemakers med Jørn Mader i spidsen. Søndagens højdepunkt var selvfølgelig finalekampene, medaljer fra FBU til alle og uddeling af pokaler ved borgmester Anker Boye. En festlig afslutning for alle deltagerne, hvad enten der var tale om deltagerne eller de frivillige medhjælpere. Dybden af Richard Møller Nielsens udsagn: Vi er alle et produkt af vores gode oplevelser og skal vi i denne sammenhæng fortsætte med at sige og mangel på samme blev virkelig synlig. Her fik nogle mennesker positive oplevelser, som sikkert har givet livet og hverdagen lidt mere lys. Tak til alle de frivillige. Der skal mange frivillige til for at et sådant arrangement kan lykkes. Fra fodboldens rækker gjorde dels frivilli- Klar til målspark. 16

17 ge fra FBU et stort stykke arbejde, men så sandelig også frivillige fra ØB ydede en fremragende uegennyttig indsat. Hver morgen brugte disse 10 ledere fra ØB timer på at stille baner, telte, tribuner mm. op, og hver aften skulle det hele pakkes ned igen. Disse frivillige har været med til at give de hjemløses en dejlig oplevelse. Og hvad så? Ovennævnte spørgsmål sidder man tilbage med efter et vellykket arrangement for nogle mennesker, som til hverdag ikke har de store positive oplevelser. Hvordan vil vi i lokalunionerne og DBU (og for den sags skyld også andre af interessenterne omkring arrangementet) være med til at forstærke fodboldspillet, og dermed de positive oplevelser, således at fodbold ikke kun er en årlig tilbagevendende begivenhed, men et fast punkt på alle de forskellige boformers behandlingstilbud? Givet er det, at jeg som deltager i en sådan event føler, at vi som ambassadører for vores sport skal være med til at løfte! Fra venstre landstræner Lennart Boel, Keld Gantzhorn FBU og Bent Hansen FBU. Borgmester Anker Boye (t.v) og John Skovhus fra Herberget i Benediktsgade. Massage af de ømme muskler. 17

18 Find de oplysninger du søger på FBUs hjemmeside Klubber, klubadresser og spillesteder Resultater og stillinger Nyheder Love og regler Turneringer Uddannelse KlubService Informationer og meget meget mere. FYNBOLD TIL ALLE KLUBBENS LEDERE OG TRÆNERE Kender du en leder eller træner i klubben, som ikke modtager dette blad - FYNBOLD - med posten, så kontakt din klubformand, som bør opdatere listen hos os. Han bør snarest kontakte unionskontoret. Tillykke Helge En fodboldkæmpe har rundet de 1000 kampe for Odense KFUM. Helge Jørgensens fantastiske boldbehandling har gang på gang fået tilskuerne til at fryde sig. Vejen til målet har Helge fundet mange gange. Han er formentlig den spiller, der inden for de sidste 50 år i divisionssammenhæng har scoret flest mål. Helge har altid haft en fair optræden både på og udenfor banen. Han er et forbillede for fair play. Tirsdagsklubben på KFUM, som Helge startede i 1998, er for gamle spillere fra hele Fyn. Helt i Helges ånd lever det op til FBUs motto: Fodbold for alle hele året hele livet. Tillykke med de mange kampe. Du ønske endnu mange gode år i fynsk fodbold KAMPE P.S. Læs Fynbold dec.2003 her er mere om Helges fantastiske fodboldliv. Har? i ledige timer i jeres idrætshal lørdage eller søndage i den kommende vintersæson? Hvis det er tilfældet, har I allerede i den kommende indefodboldsæson mulighed for at blive arrangør af en eller flere spilledage ved unionens indeturnering. Interesserede klubber kan kontakte Kim Hansen på FBUs kontor, og vi vil så sende yderligere oplysninger om hvad det indebærer at medvirke i afviklingen af indeturneringen. Indefodboldudvalget. TAST SELV HUSK: 2-2 Det er hjemmeholdets 3-0 pligt at indtaste resultatet senest 1 time efter 0-1 kampens afvikling. Såfremt man IKKE husker at 1-1 indtaste 1 for godkendelse af kampresultatet, vil dette ikke blive registreret. 3-1 Er der 3-3 problemer med indtastningen - kontakt 0-0 FBU den følgende hverdag. Ved 0-1 manglende indberetning af kampresultater 4-2 vil klubben blive idømt en bøde på kr. 100,-. 18

19 EMBLEMER OG HÆDER Modtagere af emblemer og hædersbevisninger i år 2004: (Fra til ) FBUs sølvnål: Jens Svendsen Søren Christensen Ørbæk BK Ørbæk BK 19

20 Fyns Boldspil Union Stadionvej Odense V Returneres ved varig adresseændring Magasinpost Vores kunder kan låne til næsten hvad som helst. Kan du? Få opfyldt dine ønsker med et lån hos os. Ring på eller se mere på