Elma 611B Dansk/norsk vejledning Side 5-12 Svensk bruksanvisning Sida English usermanual Page 21-28

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Elma 611B Dansk/norsk vejledning Side 5-12 Svensk bruksanvisning Sida 13-20 English usermanual Page 21-28"

Transkript

1 Elma 611B Dansk/norsk vejledning Side 5-12 Svensk bruksanvisning Sida English usermanual Page 21-28

2 Dansk/norsk vejledning... 5 Introduktion... 5 Funktioner... 6 Bredt område for Elma 611B... 6 Sikkerhedsforskrifter... 6 Afstand og spotstørrelse... 7 Specifikationer... 7 Områdeindikering... 8 Beskrivelse af instrumentet... 8 Frontpanel... 8 Display... 8 Knapper... 9 Funktioner... 9 Mode knap funktionen... 9 EMS justering... 9 Max funktion Målemetode Målebetragtninger Udskiftning af batteri Betragtninger som er gode at huske Hvordan virker Elma 611B Måleområde Afstand og spotstørrelse Generelt Emission Emissionstabel Vedligeholdelse Bruksanvisning Svenska Introduktion Funktioner Brett område för Elma 611B Säkerhetsföreskrifter Avstånd och spotstorlek Specifikationer Områdesindikering Beskrivning av instrumentet Frontpanel Display Knappar Funktioner Mode knappens funktion EMS justering Max funktion Mätmetod Att tänka på Batteribyte Att beakta... 19

3 Hur fungerar Elma 611B Mätområde Avstånd och spotstorlek Generellt Emission Emissionstabell Underhålledligeholdelse English Manual Introduction Features: Wide range application: Safety Distance & Spot Size Specifications Front panel description Indicator Buttons Functional Design MODE Button Function EMS adjustment Switching C/F Measurement operation Measurement considerations Battery replacement Notes: How it Works Field of View Distance & Spot Size Locating a hot Spot Reminders Emissivity Emissivity Values Maintenance... 28

4

5 3p Elma 611B side 5 Dansk/norsk vejledning Infrarødt termometer Elma 611B Introduktion Tak fordi at du købte Elma 611B Infrarødt termometer. Dette termometer er i stand til at uden kontakt (infrarødt) at måle temperaturer, ved kun ét tryk på en knap. Den indbyggede laserdiode forøger nøjagtigheden på målepunktet, mens det baggrundsbelyste display og de handy trykknapper kombineres og behagelig og nem brug af termometret. Elma 611B kan bruges til at måle temperaturen på emners overflader, som er uhensigtsmæssigt at måle med et traditionelt berøringstermometer. (Dette kunne være et flytbart emne, overflader med elektrisk spænding eller bare emner, som er svære at komme til at måle på, ved berøring. Ved rigtig brug kan dette termometer holde i mange år.

6 Elma 611B side 6 Funktioner Hurtig temperaturvisning Præcise berøringsfrie målinger Dobbelt lasersigte Unik overflade og hylster design Automatisk datahold C/ F omskifter (placeret i batteriholderen) Emission digitalt omskiftelig fra 0,1 til 1,0 Max temperatur visning Baggrundsbelysning på display Automatisk områdevalg og display opløsning Måleknap lås. Opsætning af høj og lav alarm. Bredt område for Elma 611B Elma 611B kan bruges til måling af temperatur i mange forskellige områder, f.eks.: madforberedelse, sikkerheds og brand inspektioner, plastikbearbejdning, asfalt, maling, blæk, ventilations/vvs arbejder m.m. Sikkerhedsforskrifter Vær ekstrem forsigtig, når laserdioden er tændt. Peg aldrig laserdioden mod øjne på dyr eller mennesker. Vær forsigtig med ikke at lade laseren eller refleksion fra en overflade ramme et øje. Tillad aldrig laserdioden at komme i kontakt med hvilken som helst gasart, som kan eksplodere.

7 Elma 611B side 7 Afstand og spotstørrelse Når afstanden (D) fra instrumentet forøges, vil spotstørrelsen (S) på det målte område blive større. Forholdet imellem afstand og spotstørrelse for hver enhed er vist herunder. Brændpunktet for hver enhed er 914mm. Spotstørrelsen indikerer 90% omsluttende energi. D:S= 30:1 762mm S 30in. D Specifikationer Temperaturområde: -50 til 1000 C (-58 F F) Måleforhold: 30:1 Displayopløsning: 0,1 C (0,1 F) < F > 1000 *Nøjagtighed: -50 C til 20 C (-58 til 68 F): + 2,5 C (4,5 F) 20 C til 300 C (68 F til 572 F): + 1,0% + 1,0 C (1,8 F) 300 C til 1000 C (572 F til 1832 F): + 0,5% eller + 0,5 C (0,9 F) * Ovenstående nøjagtighed forudsætter en omgivelsestemperatur på 23 C til 25 C (73 F til 77 F) Gentagelsesnøjagtighed: -50 C til 20 C (-31 til 68 F): + 1,3 C (2,3 F) 20 C til 1000 C (68 F til 1832 F): + 0,5% eller + 0,5 C (0,9 F) Gentagelseshastighed: 150ms Spektral gentagelse: 8 til 14μm Emission: Digital justering fra 0,10 til 1,0 Max område indikation: Display vil vise --- Laserdiode: Klasse 2 laserdiode

8 Elma 611B side 8 Funktionstemperaturer: Opbevarelsestemperaturer: Relativ luftfugtighed: Ved funktion: Ved opbevaring: Strømforsyning: Sikkerhed: 0 til 50 C (32 til 122 F) -10 til 60 C (14 til 140 F) 10% til 90% RH <80% RH 9V batteri CE efter samtykke med EMC Områdeindikering Vær sikker på før en temperaturmåling foretages, at området, som der skal måles på er større end spotstørrelsen. Jo mindre området er, jo tættere skal man være på dette. Hvor nøjagtighed er stor vigtighed for en pågældende måling, vær da opmærksom på, at måleområdet skal være mindst dobbelt så stor som spotstørrelsen. Beskrivelse af instrumentet Frontpanel 1. IR Sensor 2. Displayet viser at temperaturen scannes 3. OP knap 4. NED knap 5. Funktions knap 6. Måleudløser (Skyderen) 7. Batteridæksel 8. Håndtag Display 1. Datahold 2. Laser tændt symbol 3. Låsesymbol 4. Høj eller lav alarm symbol 5. C/ F symbol 6. Lav batteri symbol 7. Emissionssymbol og værdi 8. MAX temperaturværdier 9. Symboler for MAX 10. Nuværende temperaturværdi

9 Elma 611B side 9 Knapper 1. OP knap (for emission (EMS), høj alarm (HAL) og lav alarm(lal)) 2. NED knap (for emission (EMS), høj alarm (HAL) og lav alarm(lal)) 3. Funktionsknap Funktioner 1. Omskifteren mellem C/F sidder under batteridækslet. 2. I målefunktionen bruges op og ned knapperne til indstilling af emissionsværdien. 3. I HOLD funktionen bruges op knappen til at tænde og slukke for laseren. Ned knappen tænder og slukker for baggrundsbelysningen på displayet. 4. For at sætte de korrekte værdier for henholdsvis Høj Alarm (HAL), Lav Alarm (LAL) og Emissionsværdien trykkes der på MODE knappen indtil den ønskede kode/værdi vises på displayet. Tryk på op og ned knapperne justere den ønskede kode/værdi. Mode knap funktionen Ved tryk på MODE knappen tillader denne at cykle imellem de ovenover beskrevne funktioner. Disse er som følger: Emission (EMS), Lock (LÅS) tænd og sluk, Høj Alarm (HAL) tænd og sluk, Lav Alarm (LAL) tænd og sluk. Hver gang at man trykker på MODE knappen bladrer man gennem funktionerne. Diagrammet her til højre viser sekvenserne for de forskellige funktioner. EMS justering Emissionsværdien kan digitalt indstilles fra 0,1 til 1,0. Låsfunktion skal sættes til ON, hvis man ønsker en vedvarende måling ved den valgte emissionsværdi. Når der nu trykkes på skyderen vil termometret blive ved med at scanne ved den pågældende temperatur/emissionsværdi. EMS LOC HAL HAL LOW LOW Lås funktionen er særlig brugbar for vedvarende måling af temperaturer også generelt. Tryk på op eller ned knappen for at tænde/slukke denne låsefunktion. Tryk på skyderen for at bekræfte låsefunktionen. (Om denne skal være ON eller OFF). Note! I låsefunktionen kan man frit indstille den ønskede emissionsværdi.

10 Elma 611B side 10 Max funktion MAX indikerer den maksimale målte temperatur, som vises, ved at trykke og slippe skyderen. Målemetode 1. Hold termometret i håndtaget og peg på det ønskede målepunkt på overfladen. 2. Tryk og hold skyderen for at tænde termometret og begynde målingen. Displayet vil lyse, hvis batteriet er godt. Hvis displayet ikke lyser skal batteriet udskiftes. 3. Når skyderen slippes vil HOLD ikonet vises i displayet indikerende at målingen vil blive holdt. I HOLD funktionen kan der trykkes på op knappen og man kan nu tænde og slukke for laserdioden. Og hvis man trykker på ned knappen kan man tænde og slukke for baggrundsbelysningen. 4. Elma 611B vil automatisk slukke efter ca. 7 sek., når man har sluppet skyderen. (Undtagen hvis instrumentet er sat i låsfunktion). Målebetragtninger Hold termometret i håndtaget. Peg IR-laseren hen mod den overflade, hvis temperatur, man ønsker at måle. Instrumentet vil automatisk kompensere for afvigelser i omgivelsestemperaturen. Hold i mængde, at det kan tage op til 30 min. at justere temperaturen som skal måles, hvis man går fra en forholdsvis høj temperatur til en forholdsvis lav temperatur. Der kan gå endnu længere tid for at justering, hvis man går fra rigtige varme omgivelser til rigtige kolde omgivelser - og omvendt. Dette er resultat af en kølingsproces, som der må tages højde for med hensyn til Elma 611B. Udskiftning af batteri 1. Hvis batterispændingen ikke tilstrækkelig, vil displayet vise. Udskift et nyt batteri af typen 9V. 2. Åben batteridækslet. (som vist på figuren her til højre). Tag batteriet ud af instrument og udskift det med det nye batteri. Luk dækslet efter udskiftning.

11 Elma 611B side 11 Betragtninger som er gode at huske Hvordan virker Elma 611B Infrarøde termometre måler overfladetemperaturen på et emne. Instrumentets optik føler på emission, refleksion og tramitterende energi, som bliver samlet og fokuseret ud på en detektor. Instrumentets elektronik oversætter informationerne omtil en temperaturmåling, som bliver vist på displayet af instrumentet. På instrumenter med en laserdiode, bliver dioden KUN brugt som sigte. Måleområde Sørg altid for, at måleområdet er større instrumentets målespot. Jo mindre måleområde er, jo tættere skal man være på dette. Hvis nøjagtigheden er et vigtigt parameter for ens måling, skal man sørge for, at ens måleområde mindst er dobbelt så stort som målespottet. Afstand og spotstørrelse Når afstanden forøges, vil spotstørrelsen på det målte område også blive større. Generelt 1. Instrumentet anbefales ikke til anvendelse på skinnende eller polerede materialeoverflader. (Rustfrit stål, aluminium m.m.). Se afsnittet: Emission. 2. Instrumentet kan ikke måle igennem transparente overflader, f.eks. glas. Det vil måle overfladetemperaturen på glasset i stedet for. 3. Damp, støv, røg m.v. kan forhindre præcise målinger, hvis dette kommer i kontakt med instrumentet, på en eller anden måde. Emission Emission er en benævnelse for at beskrive de energiudstrålingerne for et givent materiale. De fleste (ca. 90% typisk) organiske materialer og malede eller oxiderede overflader har en emissionsværdi på 0,95 (forudindstillet på instrumentet). Upræcise målinger vil forekomme på målinger på skinnende eller polerede overflader. For at kompensere for dette kan man dække det målte område med f.eks. sort isoleringstape. Tillad en vis tid for at temperaturen på isoleringstapen bliver lig med temperaturen på det afdækkede materiale nedenunder.

12 Elma 611B side 12 Emissionstabel Overflade Emissionsværdi Overflade Emissionsværdi Asfalt 0.90 to Dug (sort) Beton 0.94 Menneske 0.98 hud Cement 0.96 Læder 0.75 to 0.80 Sand 0.90 Trækul(pulver) 0.96 Jord 0.92 to 0.96 Lak (fernis) 0.80 to 0.95 Vand 0.92 to Lak (mat) Is 0.96 to gummi(sort) Sne 0.83 Plastik 0.85 to 0.95 Glas 0.90 to Træ Keramik 0.90 to 0.94 Papir 0.70 to 0.94 Marmor 0.94 Kromoxid 0.81 Gips/Puds 0.80 to Kobberoxid Kalk/Mørtel 0.89 to 0.91 Jernoxid 0.78 to 0.82 Mursten 0.93 to 0.96 Tekstiler 0.90 Vedligeholdelse Reparation eller service er ikke dækket i denne manual og skal kun foretages af kvalificeret personel. Man kan periodisk tørre instrumentet med en tør klud. Brug aldrig slibe- eller rengøringsmidler på instrumentet. Ved servicering på instrumentet, brug da kun leverandørens specifikke komponenter.

13 3p Elma 611B side 13 Bruksanvisning Svenska Infraröd termometer Elma 611B Introduktion Tack för att du köpt en Elma 611B Infraröd termometer. Denna termometer kan utan kontakt mäta temperaturen endast genom ett knapptryck. Den inbyggda laserdioden ökar noggrannheten på mätpunkten, medan den bakgrundsbelysta displayen och de enkla tryckknapparna i kombination, skapar ett enkelt handhavande av instrumentet. Elma 611B kan användas till att mäta på ytor där det är svårt/omöjligt att mäta temperaturen med en traditionell beröringstermometer. Med rätt användning kommer denna termometer att underlätta för Dig under många års bruk.

14 Elma 611B side 14 Funktioner Snabb temperaturvisning Precisa beröringsfria mätningar Dubbelt lasersikte Modern design Automatisk datahold C/ F skiftare (placerad i batterihållaren) Emission digitalt inställningsbar från 0,1 till 1,0 Max temperaturvisning Bakgrundsbelysning i displayen Automatisk områdeval och displayupplösning Låsning av mätknappen Inställning av låg/hög larmgräns Brett område för Elma 611B Elma 611B kan användas till mätning inom många olika områden, t ex: matberedning, säkerhets- och brandinspektioner, plastbearbetning, asfalt, målning, ventilation/vvs mm. Säkerhetsföreskrifter Var extremt försiktig när laserdioden är tänd. Rikta aldrig laserdioden mot ögonen på djur eller människor. Var försiktig så att lasern ej reflekteras mot ögonen. Tillåt aldrig laserdioden att komma i kontakt med någon gas som kan explodera.

15 Elma 611B side 15 Avstånd och spotstorlek När avståndet (D) från instrumentet ökas, blir spotstorleken (S) på det mätta området större. Förhållandet mellan avstånd och spotstorlek för varje enhet visas nedan. Brännpunkten för varje enhet är 914mm. Spotstorleken indikerar 90% av cikelns energi. D:S= 30:1 762mm S 30in. D Specifikationer Temperaturområde: -50 till 1000 C (-58 F F) Mätförhållande: 30:1 Displayupplösning: 0,1 C (0,1 F) < F > 1000 *Noggrannhet: -50 C till 20 C (-58 till 68 F): + 2,5 C (4,5 F) 20 C till 300 C (68 F till 572 F): + 1,0% + 1,0 C (1,8 F) 300 C till 1000 C (572 F till 1832 F): + 0,5% eller + 0,5 C (0,9 F) * Ovanstående noggrannhet förutsätter en omgivningstemperatur på 23 C till 25 C (73 F till 77 F) Repetitiv noggrannhet: -50 C till 20 C (-31 till 68 F): + 1,3 C (2,3 F) 20 C till 1000 C (68 F till 1832 F): + 0,5% eller + 0,5 C (0,9 F) Reaktionstid: 150ms Spektralsvar: 8 till 14μm Emission: Digital justering från 0,10 till 1,0 Max område indikering: Display visar --- Laserdiod: Klass 2 laserdiod Funktionstemperaturer: 0 till 50 C (32 till 122 F)

16 Elma 611B side 16 Förvaringstemperatur: Relativ luftfuktighet: Vid användning: Vid förvaring: Batteri: Säkerhet: -10 till 60 C (14 till 140 F) 10% till 90% RH <80% RH 9V batteri CE efter samtycke med EMC Områdesindikering Var säker på innan en temperaturmätning att området som skall mätas är större än spotstorleken. Ju mindre mätområdet är, ju närmare måste man vara. När noggrannheten är väldigt viktigt för mätningen, skall man se till att mätområdet är minst dubbelt så stort som spotstorleken. Beskrivning av instrumentet Frontpanel 1. IR Sensor 2. Displayen visar att temperaturen scannas 3. UPP knapp 4. NED knapp 5. Funktions knapp 6. Mätknapp 7. Batterilucka 8. Handtag Display 1. Datahold 2. Laser tänd symbol 3. Låssymbol 4. Höj eller låg alarm symbol 5. C/ F symbol 6. Låg batteri symbol 7. Emissionssymbol och värde 8. MAX temperaturvärden 9. Symboler för MAX 10. Nuvarande temperaturvärde

17 Elma 611B side 17 Knappar 1. UPP knapp (för emission (EMS), hög larm (HAL) och låg larm(lal)) 2. NED knapp (for emission (EMS), hög larm (HAL) och låg larm(lal)) 3. Funktionsknapp Funktioner 1. Skiftaren för C/F sitter under batteriluckan. 2. I mätfunktionen används upp- och nedknapparna till inställning av emissionsvärdet. 3. I HOLD funktionen används uppknappen till att tända och släcka lasern. Nedknappen tänder och släcker bakgrundsbelysningen i displayen. 4. För att ställa de korrekta värdena för Hög larm (HAL), Låg larm (LAL) och Emissionsvärde trycker man på MODE knappen tills önskat värde/kod visas i displayen. Tryck på upp- och nedknapparna för att justera värdet. Mode knappens funktion Tryck på MODE knappen för att gå igenom de olika funktionerna. Dessa är följande: Emission (EMS), Lock (LÅS) på och av, Hög larm (HAL) på och av, Låg larm (LAL) på och av. Varje gång man trycker på MODE knappen bläddrar man fram i sekvensen. Diagrammet till höger visar hur sekvensen ser ut. EMS justering Emissionsvärdet kan ställas in mellan 0,1 och 1,0. Låsfunktionen skall sättas till ON, om man önskar en fortlöpande mätning med valt emissionsvärde. När man trycker på mätknappen kommer termometern att fortsätta scanna temperaturen med inställt emissionsvärde tills funktionen kopplas bort. Låsfunktionen är användbar även vid fortlöpande mätning av temperaturer generellt. EMS LOC HAL HAL LOW LOW Tryck på upp- eller nedknappen för att sätta på/stänga av denna funktion. Tryck på mätknappen för att bekräfta låsfunktionen. (Om den skall vara av eller på). Notera! I låsfunktionen kan man fritt ställa in önskat emissionsvärde.

18 Elma 611B side 18 Maxfunktion MAX indikerar den högsta temperatur som uppmätts genom att trycka på och släppa mätknappen. Mätmetod 1. Håll termometern i handtaget och peka på önskad mätpunkt. 2. Tryck och håll in mätknappen för att slå på termometern och starta mätningen. Displayen lyser om batteriet är bra nog. Om displayen inte lyser, skall batteriet bytas. 3. När mätknappen släpps, visas HOLD ikonen i displayen för att indikera att mätningen är fryst. I HOLD funktionen kan man trycka på uppknappen för att tända och släcka laserdioden och på nedknappen för att tända och släcka bakgrundsbelysningen. 4. Elma 611B stänger automatiskt av sig efter ca. 7 sek., när man släppt mätknappen. (Undantaget när instrumentets låsfunktion är aktiverad). Att tänka på Håll termometern i handtaget. Peka med lasern mot den yta där man önskar mäta temperaturen.instrumentet kompenserar automatiskt för omgivningstemperaturen. Kom ihåg att det kan ta upp till 30 min för termometern att kompensera sig för omgivningstemperaturen när man går från en hög till en låg temperatur. Det kan ta ännu längre tid om man går från riktigt varma till riktigt kalla omgivningar. Byte av batteri 1. Om batterispänningen inte är tillräcklig visar displayen Byt till ett nytt batteri av typen 9V. 2. Öppna batteriluckan (som visas i figuren till höger). Tag ut det gamla batteriet och sätt i det nya. Stäng luckan.

19 Elma 611B side 19 Att beakta Hur fungerar Elma 611B Infraröda termometrar mäter yttemperaturen på ett ämne. Instrumentets optik känner av emission, reflektion samt utsänd energi som samlas och fokuseras i detektorn. Instrumentets elektronik översätter informationen till en temperatur som visas i instrumentets display. På instrument med en laserdiod, är dioden endast till för att användas som sikte. Mätområde Se alltid till att mätområdet är större än instrumentets mätspot. Ju mindre mätområdet är, ju närmare måste man vara för att mäta. Om noggrannheten är en VIKTIG parameter, skall man se till att mätområdet är minst dubbelt så stort som mätspotyen. Avstånd och spotstorlek När avståndet ökas, ökar också mätspottens storlek på det uppmätta området. Generellt 1. Instrumentet bör inte användas på blanka eller polerade material. (Rostfritt stål, aluminium etc.). Se avsnittet Emission. 2. Instrumentet kan inte mäta genom transparanta material t ex glas. Då mäts yttemperaturen på glaset istället. 3. Damm, partiklar, rök mm kan försvåra precisa mätningar när dessa ämnen finns i luften. Emission Emission är en benämning för att beskriva energiutstrålningen för ett givet material. De flesta (ca 90%) av alla organiska material samt målade eller oxiderade ytor har ett emissionsvärde på 0,95 (förinställt på instrumentet). Med den inställningen blir mätningar på blanka material oexakta. För att kompensera för detta kan man täcka mätområdet med t ex svart isoleringstape. Låt det gå en tid så att tapen får samma temperatur som materialet under.

20 Elma 611B side 20 Emissionstabell Yta Emissionsvärde Yta Emissionsvärde Asfalt 0.90 to 0.98 Duk (svart) 0.98 Beton g 0.94 Människohud 0.98 Cement 0.96 Läder 0.75 to 0.80 Sand 0.90 Träkol(pulver) 0.96 Jord 0.92 to 0.96 Lack 0.80 to 0.95 (fernissa) Vatten 0.92 to 0.96 Lack (matt) 0.97 Is 0.96 to 0.98 gummi(svart) 0.94 Snö 0.83 Plast 0.85 to 0.95 Glas 0.90 to 0.95 Trä 0.90 Keramik 0.90 to 0.94 Papper 0.70 to 0.94 Marmor 0.94 Kromoxid 0.81 Gips/Puts 0.80 to 0.90 Kopparoxid 0.78 Kalk 0.89 to 0.91 Järnoxid 0.78 to 0.82 Mursten 0.93 to 0.96 Textilier 0.90 Underhåll Reparation eller service som inte finns i denna manual skall endast utföras av kvalificerad personal. Instrumentet kan torkas av med en torr trasa. Använd ej slip- eller rengöringsmedel. Vid service på instrumentet skall endast av leverantören specificerade komponenter användas.

21 3p Elma 611B side 21 English Manual Infrared Thermometer Elma 611B Introduction Thank you for purchase of the IR Thermometer. This is capable of non-contact (infrared) temperature measurements at the touch of a button. The built-in laser pointer increases target accuracy while the backlight LCD and handy push-buttons combine for convenient, ergonomic operation. The Non-contact Infrared Thermometers can be used to measure the temperature of objects surface that is improper to be measured by traditional (contact) thermometer (such as moving object, the surface with electricity current or the objects which are uneasy to be touched.) Proper use and care of this meter will provide years of reliable service. Features: Rapid detection function Precise non-contact measurements Dual laser sighting Unique flat surface, modern housing design Automatic Data Hold / switch Emissivity Digitally adjustable from 0.10 to 1.0 MAX temperature displays Backlight LCD display Automatic selection range and Display Resolution 0.1ºC(0.1ºF) Trigger lock Set high and low alarms

22 Elma 611B side 22 Wide range application: Food preparation, Safety and Fire inspectors, Plastic molding, Asphalt, Marine and Screen printing, measure ink and Dryer temperature, HVAC/R, Diesel and Fleet maintenance. Safety Use extreme caution when the laser beam is turned on. Do not let the beam enter your eye, another person s eye or the eye of an animal. Be careful no to let the beam on a reflective surface strike your eye. Do not allow the laser light beam impinge on any gas which can explode. Distance & Spot Size As the distance (D) from the object increases, the spot size (S) of the area measured by the unit becomes larger. The relationship between distance and spot size for each unit is listed below. The focal point for each unit is 914mm (36 ). The spot sizes indicate 90% encircled energy. D:S= 30:1 762mm S 30in. D

23 Elma 611B side 23 Specifications Temperature range D: S -50 to 1000 o C(-58 ~ 1832 ) 30:1 Display resolution 0.1 o C(0.1 ) < >1000 Accuracy for targets: Assumes ambient operating temperature of 23 to 25 o C (73 to 77 ) -50 ~ 20 (-58 ~ 68 ) ±2.5 (4.5 ) 20 ~300 (68 ~572 ) ±1.0% ±1.0 (1.8 ) 300 ~1000 (572 ~ 1832 ) ±1.5% Repeatability -50~20 (-31~68 ) : ±1.3 (2.3 ) 20~1000 (68~1832 ): ±0.5% or ±0.5 (0.9 ) Response time 150ms Spectral response 8~14um Emissivity Digitally adjustable from 0.10 to 1.0 Over range indication LCD will show ---- Polarity Automatic (no indication for positive polarity); Minus (-) sign for negative polarity Diode laser output <1mW,Wavelength 630~670nm, Class 2 laser product Operating temp. 0 to 50 (32 to 122 ) Storage temp. 10 to 60 (14 to 140 ) Relative humidity 10%~90%RH operating, <80%RH storage Power supply 9V battery, NEDA 1604A or IEC 6LR61, or equivalent Safety CE Comply with EMC Note: Field of View: Make sure that the target is larger than the unit s spot size. The smaller the target, the closer you should be to it. When accuracy is critical, make sure the target is at least twice as large as the spot size.

24 Elma 611B side 24 Front panel description 1. IR sensor 2. LCD Display Laser pointer beam 3. Up button 4. Down button 5. Mode button 6. Measurement Trigger 7. Battery Cover 8. Handle Grip Indicator 1. Data hold 2. Laser on symbols 3. Lock symbol 4. High alarm and low alarm symbol 5. / symbol 6. Low power symbols 7. Emissivity symbol and value 8. Temperature values for the MAX 9. Symbols for MAX 10. Current temperature value Buttons 1. Up button (for EMS,HAL,LAL) 2. Down button (for EMS,HAL,LAL) 3. MODE button (for cycling through the mode loop)

25 Elma 611B side 25 Functional Design 1. The switches of C/F sat in a cell switching 2. In the measuring time up, down keys to adjust the Emissivity. 3. IN the hold time up, keys to turn on or off the laser Down keys to turn on or off the backlight 4. To set values for the High Alarm (HAL), Low Alarm (LAL) and Emissivity (EMS), press the MODE button until the appropriate code appears in the display, press the UP and down buttons to adjust the desired values. MODE Button Function Press the mode button also allows you to access the set state,emissivity(ems),lock on/off,hal on/off, HAL adjustment LOW on/off,low adjustment,each time you press set you advance through the mode cycle. The diagram shows the sequence of functions in the mode cycle. EMS adjustment. The Emissivity(EMS) digitally adjustable from 0.10 to 1.0, LOCK on/off. The lock mode is particularly useful for continuous monitoring of temperatures. Press the up button or down button to turn on or off. Press the Measurement Trigger to confirm the lock measurement mode. The IR Thermometer will continuously display the temperaure until press again the Measurement Trigger. In lock mode, press the up button or down button adjustable the Emissivity.HAL (LOW) on/off. Press the up button or down button to turn on or turn off. Press the Measurement Trigger to confirm the High(Low)alarm mode.hal(low) adjustment. The high(low) alarm adjustable from -50 to 1000 o C(-58 ~ 1832 ) EMS LOCK on/off HAL on/off HAL LOW on/off LOW Switching C/F Select the temperature units ( o C or o F) using the o C/ o F switch ( 1 ) Max indicate the max record that displays between the pressing and releasing the "ON/OFF" button each time

26 Elma 611B side 26 Measurement operation 1. Hold the meter by its Handle Grip and point it toward the surface to be measured. 2. Pull and hold the Trigger to turn the meter on and begin testing. The display will light if the battery is good. Replace the battery if the display does not light. 3. Release the Trigger and the HOLD display icon will appear on the LCD indicating that the reading is being held. In HOLD status, press the UP button to turn on or off the laser. And press the DOWN button to turn on or off the backlight. 4. The meter will automatically power down after approximately 7 seconds after the trigger is released.(unless the unit is locked on) Measurement considerations Holding the meter by its handle, point the IR Sensor toward the object whose temperature is to be measured. The meter automatically compensates for temperature deviations from ambient temperature. Keep in mind that it will take up to 30 minutes to adjust to wide ambient temperatures are to be measured followed by high temperature measurements, some time (several minutes) is required after the low (and before the high) temperature measurements are made. This is a result of the cooling process, which must take place for the IR sensor Battery replacement 1. As battery power is not sufficient, LCD will display replacement with one new battery type 9V is required. 2. Open battery cover, then take out the battery from instrument and replace with a new 9-Volt battery and place the battery cover back. Notes: How it Works Infrared thermometers measure the surface temperature of an object. The unit s optics sense emitted, reflected, and transmitted energy, which is collected and focused onto a detector. The unit s electronics translate the information into a temperature reading, which is display on the unit. In units with a laser, the laser is used for aiming purposes only. Field of View Make sure that the target is larger than the unit s spot size. The smaller the target, the closer you should be to it. When accuracy is critical, make sure the target is at least twice as large as the spot size.

27 Elma 611B side 27 Distance & Spot Size As the distance (D) from the object increases, the spot size (S) of the area measured by the unit becomes larger. Locating a hot Spot To find a hot spot aim the thermometer outside the area of interest, then scan across with an up and down motion until you locate hot spot. Reminders Not recommended for use in measuring shiny or polished metal surfaces ( stainless steel, aluminum, etc.).see Emissivity The unit cannot measure through transparent surfaces such as glass. It will measure the surface temperature of the glass instead. Steam, dust, smoke, etc., Can prevent accurate measurement by obstructing the unit s optics. Emissivity Emissivity is a term used to describe the energy-emitting characteristics of materials. Most (90% of typical applications) organic materials and painted or oxidized surfaces have an emissivity of 0.95 (pre-set in the unit). Inaccurate readings will result from measuring shiny or polished metal surfaces. To compensate, cove the surface to be measured with masking tape or flat black paint. Allow time for the tape to reach the same temperature as the material underneath it. Measure the temperature of the tape or painted surface. Emissivity Values Substance Thermal emissivity Substance Thermal emissivity Asphalt 0.90 to 0.98 Cloth (black) 0.98 Concrete 0.94 Human skin 0.98 Cement 0.96 Lather 0.75 to 0.80 Sand 0.90 Charcoal 0.96 (powder) Earth 0.92 to 0.96 Lacquer 0.80 to 0.95 Water 0.92 to 0.96 Lacquer 0.97 (matt) Ice 0.96 to 0.98 Rubber 0.94 (black) Snow 0.83 Plastic 0.85 to 0.95 Glass 0.90 to 0.95 Timber 0.90 Ceramic 0.90 to 0.94 Paper 0.70 to 0.94 Marble 0.94 Chromium 0.81 oxides Plaster 0.80 to 0.90 Copper 0.78 oxides Mortar 0.89 to 0.91 Iron oxides 0.78 to 0.82 Brick 0.93 to 0.96 Textiles 0.90

28 Elma 611B side 28 Maintenance Repairs or service are not covered in this manual and should only be carried out by qualified trained technician. Periodically, wipe the body with a dry cloth. Do not use abrasives or solvents on this instrument. For service, use only manufacturer s specified parts.

Elma 612A Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English usermanual Page 11-14

Elma 612A Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 Elma 612A Dansk/norsk manual Side 3-6 Svensk manual Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 DK: 63 98 206 692 SE: 42 070 26 NO: 80 223 78 EAN: 5706445150014 Indholdsfortegnelse Dansk/Norsk manual... 3

Læs mere

Elma DT 128. Dansk/Norsk manual Side 3-5 Svensk brukermanual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 6398 206 798 SE: 40 075 515 NO: 80 624 08

Elma DT 128. Dansk/Norsk manual Side 3-5 Svensk brukermanual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 6398 206 798 SE: 40 075 515 NO: 80 624 08 Elma DT 128 Dansk/Norsk manual Side 3-5 Svensk brukermanual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 6398 206 798 SE: 40 075 515 NO: 80 624 08 EAN: 5706445840151 Indhold Dansk/Norsk manual... 3 Introduktion...

Læs mere

Elma 614 Dansk/norsk vejledning Side 4-13 Svensk bruksanvisning Sida English usermanual Page 23-31

Elma 614 Dansk/norsk vejledning Side 4-13 Svensk bruksanvisning Sida English usermanual Page 23-31 Elma 614 Dansk/norsk vejledning Side 4-13 Svensk bruksanvisning Sida 14-22 English usermanual Page 23-31 Dansk/norsk vejledning...5 Introduktion...5 Kendetegn...5 Stor anvendelsesmulighed...5 Sikkerhed...6

Læs mere

Elma 1350B Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-7

Elma 1350B Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-7 Elma 1350B Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-7 El-nummer: 6398157229 EAN-nummer: 5703317410283 Indhold Dansk betjeningsvejledning... 3 Sikkerheds information... 3 Specifikationer...

Læs mere

Infrarødt termometer FIRT 800-Pocket Betjeningsvejledning

Infrarødt termometer FIRT 800-Pocket Betjeningsvejledning Infrarødt termometer FIRT 800-Pocket Betjeningsvejledning BETJENINGSELEMENTER 1) Infrarød sensor 2) Laserstråle 3) LCD display 4) tast / belysning 5) tast / laserstråle 6) Mode tast 7) Udløser til temperaturmåling

Læs mere

Elma Paintcheck Dansk/norsk manual Side 3-5 Svensk manual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11

Elma Paintcheck Dansk/norsk manual Side 3-5 Svensk manual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 Elma Paintcheck Dansk/norsk manual Side 3-5 Svensk manual Sida 6-8 English usermanual Page 9-11 DK: 63 98 958 907 SE: 42 105 12 NO: 80 30 298 EAN: 5706445710027 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 3 Beskrivelse...

Læs mere

Elma 43. Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 EAN: 5703534040980

Elma 43. Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 EAN: 5703534040980 Elma 43 Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 EAN: 5703534040980 Elma 43 sid 2 Dansk/norsk vejledning... 3 Indledning... 3 Generelt... 3 Funktioner...

Læs mere

Manual Elma 608. Dansk/Norsk Side 2-3 Svenska Sida 4-5 English Page 6-7 EAN:

Manual Elma 608. Dansk/Norsk Side 2-3 Svenska Sida 4-5 English Page 6-7 EAN: Manual Elma 608 Dansk/Norsk Side 2-3 Svenska Sida 4-5 English Page 6-7 EAN: 5706445674008 Elma 608 1 ADVARSEL: Termometret er ikke beregnet til at foretage livskritiske målinger, ej heller skal man bruge

Læs mere

Testboy 70 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6

Testboy 70 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 Testboy 70 Dansk/norsk manual Side 3-4 Svensk manual Sida 5-6 El-nummer: 6398402149 EAN-nummer: 5706445620067 Indhold Dansk/Norsk manual... 3 Indledning... 3 Kendetegn... 3 Måleprocedure/Måleprossedyre...

Læs mere

Infrarødt termometer FIRT 550-Pocket Betjeningsvejledning

Infrarødt termometer FIRT 550-Pocket Betjeningsvejledning Infrarødt termometer FIRT 550-Pocket Betjeningsvejledning BETJENINGSELEMENTER 1) Infrarød sensor 2) LCD display 3) tast / laserstråle 4) tast / belysning 5) Mode tast 6) Udløser til temperaturmåling 7)

Læs mere

Brugsanvisning. Installation Manual

Brugsanvisning. Installation Manual Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber

Læs mere

Elma 616UV Dansk/norsk manual Side 4-15 Svensk manual Sida 16-28

Elma 616UV Dansk/norsk manual Side 4-15 Svensk manual Sida 16-28 Elma 616UV Dansk/norsk manual Side 4-15 Svensk manual Sida 16-28 EAN: 5706445689002 Elma 616UV side 2 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 4 Introduktion... 4 Sikkerhedsinformation... 4 Symboler... 4 Vedligeholdelse...

Læs mere

Elma 619 IR Videotermometer Dansk/norsk manual Side 4-18 Svensk manual Sida 19-33 English usermanual Page 34-47

Elma 619 IR Videotermometer Dansk/norsk manual Side 4-18 Svensk manual Sida 19-33 English usermanual Page 34-47 Elma 619 IR Videotermometer Dansk/norsk manual Side 4-18 Svensk manual Sida 19-33 English usermanual Page 34-47 DK: 63 98 206 617 SE: 42 074 51 NO: 80 621 46 EAN: 5706445840069 Indhold Dansk/Norsk manual...

Læs mere

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014

QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get

Læs mere

Help / Hjælp

Help / Hjælp Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association

Læs mere

1 2 3 1 2 3 1 NO: Brukertips GymMats TRENING Ved bruk av Abilica GymMats til trening anbefales det, av hygeniske årsaker, å benytte et håndkle som underlag oppå matten. Mattene kan også brukes i vann

Læs mere

ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper

ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles

Læs mere

manual Digital food thermometer Item no: Rubicson

manual Digital food thermometer Item no: Rubicson manual Digital food thermometer Item no: 48003 EN DK NO SV Rubicson ENGLISH Overview 1 2 3 4 5 6 7 1 Cook/Timer switch 2 Current temperature 3 Target temperature 4 Sensor connector 5 MIN/UP button 6 SEC/DOWN

Læs mere

TranzX P ST PCB Kit Manual Vers ion C, D & E. Alle E-Fly. Vælg I2C. Vælg I2C PCB kit version og serienummer

TranzX P ST PCB Kit Manual Vers ion C, D & E. Alle E-Fly. Vælg I2C. Vælg I2C PCB kit version og serienummer Alle E-Fly. Vælg I2C Vælg I2C PCB kit version og serienummer Afmonter batteri før montering af tester Afmonter batteri og hold Tænd/on tasten nede, for at aflade systemet Monterings vejledning Forbind

Læs mere

Remember the Ship, Additional Work

Remember the Ship, Additional Work 51 (104) Remember the Ship, Additional Work Remember the Ship Crosswords Across 3 A prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own (5) 4 Another word for language (6) 6 The

Læs mere

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating

Varenr.: 553925 90 højre 553926 90 venstre 554027 90º højre med coating 554028 90º venstre med coating DK GH Skiftespor Varenr.: 55395 90 højre 55396 90 venstre 55407 90º højre med coating 55408 90º venstre med coating 553991 60º højre 553995 60º venstre 551058 60º højre med coating 551059 60º venstre med

Læs mere

Elma 30C Procesmultimeter Dansk/norsk vejledning Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-33

Elma 30C Procesmultimeter Dansk/norsk vejledning Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-33 Elma 30C Procesmultimeter Dansk/norsk vejledning Side 4-12 Svensk manual Sida 13-21 English usermanual Page 22-33 DK: 63 98 206 840 SE: 42 031 29 NO: 80 223 73 EAN: 5706445670000 Indhold Introduktion...

Læs mere

UniFeeder TM. Betjeningsvejledning

UniFeeder TM. Betjeningsvejledning UniFeeder TM Betjeningsvejledning Varenr.: 1212-1200 Strømforsyning: 85-264V 50 Hz 0,85A Vægt: 1060 g. Advarsel: Rør ikke indvendigt i foderboksen mens UniFeeder kører! Garanti: UniFeeder er dækket af

Læs mere

Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8

Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8 Davo-Meg 1002 & 1002B Dansk manual Side 3-5 English user manual Page 6-8 DK: Davo-Meg 1002: 87 98 301 819 Davo-Meg 1002B: 87 98 301 822 EAN: Davo-Meg 1002: 5703534100059 Davo-Meg 1002B: 5703534100202 Indhold

Læs mere

Alt-i-én-fugtmåler. Brugsanvisning

Alt-i-én-fugtmåler. Brugsanvisning Brugsanvisning Alt-i-én-fugtmåler Model MO290 Måler fugt i træ og byggematerialer uden at skade overfladen eller med ekstern stikbensmåler. Hygrometeret måler luftfugtighed og luftens temperatur. Måleren

Læs mere

OUTDOOR. DK Digital fiskevægt...2 UK Digital fishing scale...5 SE Digital fiskevåg...8 793-001

OUTDOOR. DK Digital fiskevægt...2 UK Digital fishing scale...5 SE Digital fiskevåg...8 793-001 OUTDOOR DK Digital fiskevægt...2 UK Digital fishing scale...5 SE Digital fiskevåg...8 793-001 Før De tager Deres nye fiskevægt i brug, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning. Vi anbefaler

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053293 Infrarødt termometer Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Infrarødt termometer - Varenr. 9053293 Beskrivelse: Infrarødt termometer.

Læs mere

Aktivering af Survey funktionalitet

Aktivering af Survey funktionalitet Surveys i REDCap REDCap gør det muligt at eksponere ét eller flere instrumenter som et survey (spørgeskema) som derefter kan udfyldes direkte af patienten eller forsøgspersonen over internettet. Dette

Læs mere

Small Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll

Small Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll Small Autonomous Devices in civil Engineering Uses and requirements By Peter H. Møller Rambøll BACKGROUND My Background 20+ years within evaluation of condition and renovation of concrete structures Last

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Baby Cam BC-10 Version 1.3 ease read this user manual carefully before using this produc 1 ilure to understand operation procedures may result in injury Packing List Packing List Indhold

Læs mere

BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning. Garanti. Kære kunde,

BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning. Garanti. Kære kunde, BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning Garanti Kære kunde, Vi er glade for, at du har købt vores termometer BS-37 og vi håber du bliver tilfreds med dit køb. Såfremt der, imod alle forventninger,

Læs mere

Boligsøgning / Search for accommodation!

Boligsøgning / Search for accommodation! Boligsøgning / Search for accommodation! For at guide dig frem til den rigtige vejledning, skal du lige svare på et par spørgsmål: To make sure you are using the correct guide for applying you must answer

Læs mere

MultiProgrammer Manual

MultiProgrammer Manual MultiProgrammer Manual MultiProgrammeren bruges til at læse og skrive værdier til ModBus register i LS Controls frekvensomformer E 1045. Dansk Version side 2 til 4 The MultiProgrammer is used for the writing

Læs mere

Elma 712 Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-8

Elma 712 Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-8 Elma 712 Dansk/norsk vejledning Side 3-5 Svensk bruksanvisning Sida 6-8 El-nummer: 6398204855 EAN-nummer: 5706445340170 Indhold Dansk/norsk betjeningsvejledning... 3 Introduktion... 3 Specifikationer...

Læs mere

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen.  og 052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Elma 716 Differens Termometer med datalogger

Elma 716 Differens Termometer med datalogger Elma 716 Differens Termometer med datalogger El-nr. 63 98 204 907 Elma 716 side 2 1. INTRODUTION Instrumentet er et digital differenstermometer, der arbejder med type J,, T, E, N, R og S-følere. Temperatur

Læs mere

IPTV Box (MAG250/254) Bruger Manual

IPTV Box (MAG250/254) Bruger Manual IPTV Box (MAG250/254) Bruger Manual Når din STB (Set top Box) starter op, bliver der vist en pop up boks på skærmen, hvor du kan åbne EPG ved at trykke på F2 (Nogle bokse kan fortælle at den har brug for

Læs mere

MI-300K Bruger manual

MI-300K Bruger manual MI-300K Bruger manual 1 Indholdsfortegnelse: Basis information Produkt specifikationer Side 5 Produkt indhold Side 6 Enheds betegnelse Side 7 Programmering Kom godt i gang Side 8 Personlig brugerkode Side

Læs mere

Elma 3037 & 3039 Tangamperemeter

Elma 3037 & 3039 Tangamperemeter Elma 3037 & 3039 Tangamperemeter Dansk/Norsk 2 Svenska 8 English 14 EAN: 5706445900046/5706445900053 Sikkerhedsinformation Elma 3037/3039 Manual Elma 3037/3039 Anvend kun instrumentet som speciiceret i

Læs mere

Shooting tethered med Canon EOS-D i Capture One Pro. Shooting tethered i Capture One Pro 6.4 & 7.0 på MAC OS-X 10.7.5 & 10.8

Shooting tethered med Canon EOS-D i Capture One Pro. Shooting tethered i Capture One Pro 6.4 & 7.0 på MAC OS-X 10.7.5 & 10.8 Shooting tethered med Canon EOS-D i Capture One Pro Shooting tethered i Capture One Pro 6.4 & 7.0 på MAC OS-X 10.7.5 & 10.8 For Canon EOS-D ejere der fotograferer Shooting tethered med EOS-Utility eller

Læs mere

DANSK. INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor ADVARSEL!

DANSK. INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor ADVARSEL! DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse.

Læs mere

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og

Læs mere

Brugervejledning. Trådløs HD Sender & Modtager Sæt

Brugervejledning. Trådløs HD Sender & Modtager Sæt Brugervejledning Trådløs HD Sender & Modtager Sæt Indholdsfortegnelse Functions and features... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. Package contents... Fejl! Bogmærke er ikke defineret. 1. Product overview...

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

DGS 10 Dansk/norsk manual Side 2-4 Svensk manual Sida 4-6 English usermanual Page 6-8

DGS 10 Dansk/norsk manual Side 2-4 Svensk manual Sida 4-6 English usermanual Page 6-8 DGS 10 Dansk/norsk manual Side 2-4 Svensk manual Sida 4-6 English usermanual Page 6-8 DK: 63 98 732 660 SE: 42 104 68 NO: 80 224 55 EAN: 5706445270248 DGS 10 side 2 Indhold Dansk/Norsk manual... 2 Generel

Læs mere

BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester

BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester SIKKERHED Sikkerheds forskrifter Læs denne manual før testeren tages i brug, og vær især opmærksom på dette afsnit om sikkerhed. Vær opmærksom på at

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer. Indhold Vejledning til at, komme på nettet. (DANSK)... 2 Gælder alle systemer.... 2 Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.... 2 Windows 7... 2 Windows Vista... 2 Windows XP...

Læs mere

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com.

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com. 052430_EngelskC 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau C www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

LIGHTS FOR SHOPS. Lighting

LIGHTS FOR SHOPS. Lighting LIGHTS FOR SHOPS Lighting Den heelige sælger Når vi taler om belysning til butikker, så taler vi om hvordan kunderne oplever atmosfæren i butikken. Er der dårligt lys, kan butikken virke lukket. Derfor

Læs mere

Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS).

Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitterfilters and inline filters intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Bilag 8. TDC technical requirements for approval of splitters and inline s intended for shared access (ADSL or VDSL over POTS). Dette bilag udgør bilag 8 til det mellem parterne tiltrådte Produkttillæg

Læs mere

manual Digital timer Art nr: 50002 Luxorparts M-CLEAR SET LEFT RIGHT

manual Digital timer Art nr: 50002 Luxorparts M-CLEAR SET LEFT RIGHT manual Digital timer Art nr: 50002 EN NO DK SV M-CLEAR SET LEFT RIGHT CLK RND CDT MANUAL Luxorparts English Overview3 Installation, time settings4 Priorities, feature settings 5 Programs 6 Dansk Oversigt7

Læs mere

Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter

Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter DS-information DS/CLC Guide 29 1. udgave 2007-07-12 Temperaturer på varme overflader, det er sandsynligt man kan komme til at berøre Vejledning til Tekniske Komitéer og fabrikanter Temperatures of hot

Læs mere

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes. Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn

Læs mere

Safe Park parkeringsur: Brugervejledning

Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Frasigelse Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Der tages intet ansvar for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, ej heller

Læs mere

Model 65 Infrared Thermometer

Model 65 Infrared Thermometer Model 65 Infrared Thermometer Brugsanvisning Indledning Fluke Model 65 Infrared Thermometer er et afstandstermometer med lasersigte. Termometeret viser et objekts overfladetemperatur ved at registrere

Læs mere

DET KONGELIGE BIBLIOTEK NATIONALBIBLIOTEK OG KØBENHAVNS UNIVERSITETS- BIBLIOTEK. Index

DET KONGELIGE BIBLIOTEK NATIONALBIBLIOTEK OG KØBENHAVNS UNIVERSITETS- BIBLIOTEK. Index DET KONGELIGE Index Download driver... 2 Find the Windows 7 version.... 2 Download the Windows Vista driver.... 4 Extract driver... 5 Windows Vista installation of a printer.... 7 Side 1 af 12 DET KONGELIGE

Læs mere

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870

Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle

Læs mere

Betjeningsvejledning Elma 3055 Digital Tangamperemeter

Betjeningsvejledning Elma 3055 Digital Tangamperemeter Betjeningsvejledning Elma 3055 Digital Tangamperemeter El.nr. 63 98 204 635 Elma 3055 side 3 1. Spændingsterminal 2. COM terminal (fælles) 3. Hz,F,Ω, -terminal 4. Display 5. Manuel områdevælger 6. Funktionsomskifter

Læs mere

Brugermanual / User manual. Qees-Ring HOME AUTOMATION

Brugermanual / User manual. Qees-Ring HOME AUTOMATION Brugermanual / User manual Qees-Ring HOME AUTOMATION Når du forlader dit hjem 2 Når du forlader dit hjem slukker du alt lys i huset, slukker for alt standby strøm og aktiverer dagsænkning af varmen alt

Læs mere

SERVICEKURSUS 2014. C. Reinhardt as

SERVICEKURSUS 2014. C. Reinhardt as SERVICEKURSUS 2014 C. Reinhardt as Elektrisk system TMM4 Sensor DP06 DP07 V.1 erstattes af V.3 DP03 DP16 DP10 V.2 V.3 Display Indstilling af motor support i procent: Tænd for display på tænd knap. Hold

Læs mere

Brugervejledning. LED Alarm

Brugervejledning. LED Alarm Brugervejledning LED Alarm 2 INHOLD 1. FUNKTIONER... 4 2. OPSÆTNING... 4 3. 12/24 TIMERS VISNING... 5 4. CELSIUS OR FAHRENHEIT FORMAT... 5 5. AFLÆS TEMPERATUR, DATO, ALARM og UDSÆT ALARM INTERVAL... 5

Læs mere

Operation Manual SMS Air Conditioner Remote Controller Model No.: SR-001

Operation Manual SMS Air Conditioner Remote Controller Model No.: SR-001 Operation Manual SMS Air Conditioner Remote Controller Model No.: SR-001 Ls venligst denne instruktions manual igennem inden brug af produktet Tillykke med jeres køb af en SR001 varmepumpestyring. Denne

Læs mere

Elma DT171 Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14

Elma DT171 Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 Elma DT171 Dansk/norsk vejledning Side 3-6 Svensk bruksanvisning Sida 7-10 English usermanual Page 11-14 Dansk/norsk vejledning... 3 Egenskaber... 3 Beskrivelse... 3 DIODE Status Guide... 3 DIODE Indikation...

Læs mere

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.

System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse

Læs mere

GREEN KEY GREEN DREAMS

GREEN KEY GREEN DREAMS GREEN KEY GREEN DREAMS EN VI RON MENT 1 VI TÆNKER PÅ MILJØET OG DIN KOMFORT Du har valgt en Green Key (Grøn Nøgle) virksomhed. Det betyder, at du automatisk er med til at passe på miljøet, da vi lever

Læs mere

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT

SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til

Læs mere

Model Control Design by Jens Juul Eilersen

Model Control Design by Jens Juul Eilersen 85 x 182 cm 70 x 182 cm 85 x 182 cm 70 x 182 cm English: Dansk: Control is the ultimate reclining chair. Here you can control your sitting and Control er den ultimative hvilestol. Her kan du kontrollere

Læs mere

Uni-Valve A /S. UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator UNI-EL 0020 - UNI-EL 0080. Tekniske data. Technical data (UNI-EL-0020, 0040, 0080)

Uni-Valve A /S. UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator UNI-EL 0020 - UNI-EL 0080. Tekniske data. Technical data (UNI-EL-0020, 0040, 0080) Uni-Valve A /S VENTILER & INSTRUMENTER Telefon (+45) 43 43 82 00 Telefax (+45) 43 43 74 75 mail@uni-valve.com www.uni-valve.com UNI-EL Elektrisk aktuator Electric actuator Tekniske data Technical data

Læs mere

HR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28

HR7775, HR7774. 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 HR7775, HR7774 4203.000.5832.4.indd 1 15-09-09 15:28 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR English Dansk Deutsch Ελληνικα Español Suomi Français Italiano Nederlands Norsk Português Svenska Türkçe AR FA

Læs mere

StarWars-videointro. Start din video på den nørdede måde! Version: August 2012

StarWars-videointro. Start din video på den nørdede måde! Version: August 2012 StarWars-videointro Start din video på den nørdede måde! Version: August 2012 Indholdsfortegnelse StarWars-effekt til videointro!...4 Hent programmet...4 Indtast din tekst...5 Export til film...6 Avanceret

Læs mere

AQ70 Cylinder for water hydraulics

AQ70 Cylinder for water hydraulics AQ70 Cylinder for water hydraulics Dimensions AQ70 is a double acting hydraulic cylinder made entirely of stainless materials, designed for tap water as hydraulic fluid. Standard cylinder diameters from

Læs mere

VARIO D1. Samlet pris kr. XXXX,-

VARIO D1. Samlet pris kr. XXXX,- Forside INDHOLD! NYHED! 1 sæt vario d1 6 modul monteret med 6 stk. fotoprint, format 70 x 100 cm. 3 stk. halogenspot, 200W 2 stk. brochureholder VARIO D1 5 sk. Vario d2 rammer, format 70 x 100 cm. Monteret

Læs mere

MikroLaser ML 4 Brugermanual

MikroLaser ML 4 Brugermanual PRÆCISIONSLASERE MikroLaser ML 4 Brugermanual Version: 6.2 Dansk MIKROFYN A/S BONDOVEJ 16 5250 ODENSE SV TLF.: 6617 0784 WWW.MIKROFYN.DK Introduktion Tillykke med erhvervelsen af en kvalitetslaser fra

Læs mere

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual

Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent

Læs mere

25.800+25.802+25.804+25.806+25.808

25.800+25.802+25.804+25.806+25.808 25.800+25.802+25.804+25.806+25.808 DK- Brugervejledning UK- User manual S - Bruksanvisning Pengeboks Digital Safetybox Digital Kassaskåpet Digital Sikkerhedsanvisninger Mange tak for dit valg af dette

Læs mere

Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings. QVEX Clima. Revideret 12-10-2011 /JLK

Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings. QVEX Clima. Revideret 12-10-2011 /JLK Betjenings vejledning I Operator manual Tekniske data I Technical data El-tegninger I Electrical drawings QVEX Clima Revideret 12-10-2011 /JLK mit: JLK CC: Dato: 12-10-2011 Indhoidsfortegnelse I Table

Læs mere

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension DK - Quick Text Translation HEYYER Net Promoter System Magento extension Version 1.0 15-11-2013 HEYYER / Email Templates Invitation Email Template Invitation Email English Dansk Title Invitation Email

Læs mere

W185. Vejrstation med VFD farvedisplay Brugervejledning

W185. Vejrstation med VFD farvedisplay Brugervejledning W185. Vejrstation med VFD farvedisplay Brugervejledning Knappernes navne og funktioner: Funktion ved enkelt tryk Funktion ved tryk i 3 sekunder CHANNEL/ Vælg inde samt kanal (channel) 1, 2 og 3; auto-søgning

Læs mere

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August 2017 Application form Must be completed on the computer in Danish or English All fields are mandatory PERSONLIGE

Læs mere

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet. ATEX direktivet Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen stec@teknologisk.dk www.atexdirektivet.dk tlf: 7220 2693 Vedligeholdelse af Certifikater / tekniske dossier / overensstemmelseserklæringen.

Læs mere

AQ70 Cylinder for water hydraulics

AQ70 Cylinder for water hydraulics AQ70 Cylinder for water hydraulics Dimensions AQ70 is a double acting hydraulic cylinder made entirely of stainless materials, designed for tap water as hydraulic fluid. Standard cylinder diameters from

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

Beovox 5000 versions. Classic Audio Technical Information

Beovox 5000 versions. Classic Audio Technical Information Beovox 5000 versions Bang & Olufsen designed the Beovox 5000 for the Beolab 5000. During the period the Beolab 5000 was available (1967 1972) 3 different versions of the Beovox 5000 were released. In this

Læs mere

Golf Laser Afstandsmåler MAX 400. Brugermanual

Golf Laser Afstandsmåler MAX 400. Brugermanual Golf Laser Afstandsmåler MAX 400 Brugermanual Læs venligst manualen grundigt igennem før afstandsmåleren tages i brug og gem manualen til fremtidig brug. 1. INTRODUKTION Golf Laser Afstandsmåler er en

Læs mere

BRUGSANVISNING MODEL

BRUGSANVISNING MODEL BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til

Læs mere

NewTime S-1. Monteringsvejledning

NewTime S-1. Monteringsvejledning NewTime S-1 Monteringsvejledning Kassens indhold 4x Rawlplugs 4x Skruer 2 4x Hætter 4x Pakninger Toilet Det skal du bruge Boremaskine Bor, 6mm Stjerneskruetrækker Silicone baseret vådrums fugemasse. Slange

Læs mere

Must I be a registered company in Denmark? That is not required. Both Danish and foreign companies can trade at Gaspoint Nordic.

Must I be a registered company in Denmark? That is not required. Both Danish and foreign companies can trade at Gaspoint Nordic. General Questions What kind of information do you need before I can start trading? Please visit our webpage www.gaspointnordic.com under the heading How to become a participant Is it possible to trade

Læs mere

ElmaFlex 460 Dansk/norsk manual Side 4-9 Svensk manual Sida 10-15 English usermanual Page 16-22

ElmaFlex 460 Dansk/norsk manual Side 4-9 Svensk manual Sida 10-15 English usermanual Page 16-22 ElmaFlex 460 Dansk/norsk manual Side 4-9 Svensk manual Sida 10-15 English usermanual Page 16-22 DK: 63 98 210 085 SE: 42 042 99 NO: 80 627 44 EAN: 5706445630042 Indhold Dansk/Norsk brugermanual... 4 Sikkerhedsinformation...

Læs mere

Montering & Vedligeholdelse/Installation & Maintenance Instructions

Montering & Vedligeholdelse/Installation & Maintenance Instructions Montering & Vedligeholdelse/Installation & Maintenance Instructions Se nyheder og meget mere på wallume.dk For news and more information, visit wallume.dk Tillykke med din Wallume One Med den har du fået

Læs mere

Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920

Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 DK GB Betjeningsvejledning User manual Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555

Læs mere

Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter

Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter Model ST-100A Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Seagull Infrarødt Øretermometer med hætter...1 OBS Læs brugsvejledningen nøje før brug...1 Beskrivelse...1

Læs mere

Supermarkeder og Smart Grid muligheder for fleksibelt elforbrug

Supermarkeder og Smart Grid muligheder for fleksibelt elforbrug Supermarkeder og Smart Grid muligheder for fleksibelt elforbrug Torben Funder-Kristensen Refrigeration and Air Conditioning Controls 1 Department (slide master) www.danfoss.com Agenda Cold Food Chain Trends

Læs mere

MiniTemp FS / MT-4 MT fødevaresikkerhed / Industri Berøringsfrit IR termometer

MiniTemp FS / MT-4 MT fødevaresikkerhed / Industri Berøringsfrit IR termometer Forhandler: MiniTemp FS / MT-4 MT fødevaresikkerhed / Industri Berøringsfrit IR termometer Rev.: FM19-09-01 2001 Frank Mejer, Metric A/S Dansk betjeningsvejledning Tekniske data: FS MT-4 Temperaturområde

Læs mere

Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.

Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. 00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk

Læs mere

Dansk Kvikguide Version 1.0HCT

Dansk Kvikguide Version 1.0HCT Version 1.0HCT HaemoMedtec ApS Granlyvej 4 6920 Videbæk Tlf. 53 50 15 16 Fax 31 73 29 21 info@haemomedtec.dk www.haemomedtec.dk HSC, marts 2014 Indhold Tænd Lactate Scout+ Side 5 Sluk Lactate Scout+ Side

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140

Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /

Læs mere

Status på det trådløse netværk

Status på det trådløse netværk Status på det trådløse netværk Der er stadig problemer med det trådløse netværk, se status her: http://driftstatus.sdu.dk/?f=&antal=200&driftid=1671#1671 IT-service arbejder stadig med at løse problemerne

Læs mere

Dansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave. COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61595-3:2001

Dansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave. COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61595-3:2001 Dansk Standard DS/EN 61595-3 1. udgave Godkendt:2001-05-18 Digitalt lydbåndoptagersystem med flere kanaler (DATR), spoletil-spolesystem, til professionelt brug Del 3: 24-bits funktion til 16-bits medier

Læs mere