statistiske Oplysninger

Transkript

1 DAHARKS STATSTK STATSTQUE DU DAEMARK x Sammedrag af statstske Oplysger agaaede Kogerget Damark r 9 RÉSUMÉ des prcpaux fals statstques du Daemark o g UDGVET AF DET STATSTSKE BUREAU Publé par le Bureau de Statstque KJOBEHAV BACO LUGS KGL HOF BOGTRYRKÍ R 885

2

3 DHOLDSFORTEGELSE TABLE DES MATÈRES Tabel : Pag Folkemmgde det daske Moark Aaree 80, 840, 86o, 870 og 880 samt Arealet Aaret 88 Byeres og Laddstrkteres Folketal Kogerget Damarks Overovrghedskredse og dsses Areal Folketallet og Arealet for de admstratve Hoveddele af slad, Grelad og de daskvestdske föer V Befolkges Fordelg efter Kjo 88o r V do do Alder do V do Famle (o: Husstads) Forhold do V do mgteskabelge Forhold do r V do procetvse Fordelg 880 efter Fodested 2 X do Fordelg efter Trosbekjedelse r88o X do aborme dvder do X do Fordelg efter mrgsvej og Stllg 88o 3 X Velser X Fodsler do 4 XV Dodfsrdsler do 5 XV Dodsfald do g XV Fordelg paa Maaedere efter A Atallet af Velser, Fodsler og Dodsfald Aaree XV Dodsaarsagere Stade Kjebehav og ProvsKjsbstmdere Aaree XV Selvmord Aaree XX Udvadrge fra Damark Aaree XX De krmelle Retspleje Aaree 8788o XX De cvle Retspleje Aaree 86688o Tableau: Moarche daose: Populato et superfce Ballages du royaume de Daemark: Populatos des vlles et des commues 2 7 rurales Superfce Lslade, le Groëlad et les Atlles daoses: Populato des dvsos ad 8 lo mstratves Superfce V Rapport des deux sexes V Classemet par âge V Famlles V État cvl V Classemet de roo habtats par leu de assace 2 X Cofessos 3 X Abormtés X Professos X Marages X assaces XV Morts és XV Décès XV Marages, assaces et décès par mos XV Causes des décès à Copehague et das les vlles de provce XV Sucdes XX Daos émgrés XX Justce crmelle XX Justce cvle XX Arealets Stlelse 88 XX Fordelg af Kjebstmderes Areal paa Markjord og Bygrud 88 XXV Hartkorets Fordelg de rste Aprl XX Superfce 88 4r XX Superfce des vlles 2 43 XXV Classemet des explotatos agrcoles e 873 suvat le Hartkor "

4 Tabel: Pag XXV Ladejedommees Fordelg efter Besddelsesmaade de aste Aprl XXV Fæstegaardes Overgag tl Selvejedom Aaree XXV Areal og Hartkors Tllggede for bortfmstede og efter Forord 5/6 792 bortforpagtede Bedergaarde de este Jauar 5879 XXV do do de ste Jauar 5884 XXX Arealets Beyttelse 88 de ekelte Oversvrgheds Kredse 58 6 XXX Kreaturholdet de 5de Jul XXX Udbyttet af festa Aaree samt dees samlede Værd XXX Kaptelstakstere for Afgrede af Aaree Tableau: XXV Proprétés rurales par gere de possesso le ter avrl 5873 XXV Rachat du ces: fermes à ces chagées e proprétés XXV Fermes à ces exstates le ter Ja 56 ver XXV d le ter Javer 884 XXX Emplo de la tee e 88 par ballage XXX Bétal le 5 jullet 88 XXX Produt et valeur totale des récoltes XXX Prx offcels des céréales produtes aux aées de 874 à 883 XXX dfersele og Udforsele af de vgtgere Varer Aaree XXXV Vmrde af Damarks Vare dforsel fra Udladet samt dees procetvse Fordelg paa de ekelte fremmede Lade Aaree XXXV Vmrde af Damarks Vare Udfprsel tl Udladet samt dees procetvve Fordelg paa de ekelte fremmede Lade Aaree XXXV Gjeemsttet af dfprselsmmgdere Fem Aaret af Koloal Varer, Drkke Varer, Maufaktur Varer, Metaller og Metal Varer, Tommer og Trm samt Tra Varer, Stekul, levede Kreaturer, Fedevarer, samt Kor og Kor Varer, fordelte mellem \Tore vgtgste Forsygs Steder XXXV Gjeemsttet afudforselsmægdere do af do, fordelte mellem vore vgtgste AfsætgsSteder XXXV GjeemstsVærde af dforsele do af do, fordelte mellem vore vgtgste ForsygsSteder XXXX Gjeemsts Værde af Udforsele do af do, fordelte mellem vore vgtgste Afsætgs Steder XL Mægde af Overskuds dforsele at Koloal Varer, Drkke Varer, Maufaktur Varer, Metaller, Tommer og Trm samt Stekul Fem Aaret z XL Mægde af Overskuds Udforsele af levede Kreaturer, Fedevarer samt Kor og Kor Varer Fer Aaret XL Vmrde af Overskuds dforsele af Koloal Varer, Drkke Varer, Maufaktur Varer, Metaller, Tommer,Tra, samt Stekul Fem Aaret XXX XXXV Prcpales marchadses, mportato et Exportato Valeur de lmportato du Daemark: Chffres absolus et pour cet par pays de proveace XXXV Valeur de lexportato du Daemark: Chffres absolus et pour cet par pays de destato XXXV Moyee auelle ( ) des quattés mportées de marchadses coloales, de bossos, de tssus, de métaux, de charpetes et bos, de houlles, de bestaux, de charcutere et de céréales suvat les prcpaux pays de proveace XXXV Moyee auelle ( ) des quattés exportées des march dem suvat les prcpaux pays de destato XXXV Valeur moyee auelle (878882) de lmportato des march dem suvat les prcpaux pays de proveace XXXX Valeur moyee auelle ( ) de lexportato des march dem suvat les prcpaux pays de destato XL Excédat de lmportato de marchadses coloales, de bossos de tssus, de métaux, de charpetes et bos et 98 de houlles: Quatté XL Excédat de lexportato de bestaux, de charcutere et (le céréales: Qua 99, tté XL Excédat de lmportato de marchadses coloales, de bossos, de tssus, de métaux, de charpetes et bos et 00 de houlles: Valeur

5 Tabel: XL Værde of Overskuds Udforsele af levede Kreaturer, Fedevarer samt Kor og Kor Varer Fem Aaret XLV Told dtægte Aaree of de Vare Grupper, hvoraf dforsels Tolde med Krgsskat Forhtajelse gjeemstlg Fem Aaret har dbragt mere ed 50,000 Kroer XLV De deladske Frembrgelse of Brmdev Aaree XLV do do of Roesukker do Pag 0 Tableau: X L Excédat de lmportato de bestaux, de charcutere et de céréales: Valeur XLV Drot detrée brut des prcpales marchadses XLV Producto deau deve das le Dae 04 mark propremet dt z 05 XLV d de sucre de betteraves XLV et egelge Damarks HadelsFlaade ved Udgage af XLV Steelse og atoaltete af det egelge Damarks deladske Skbsfart Aaree XLX do do Skbsfart paa Udladet og paa Bladee do L Stoelse af det egelge Damarks Skbsfart paa Udladet samt paa Bladee Aaree efter Afgags og Bestemmelsessted, srsklt for SejlSkbe L do do do srsklt for DampSkbe L Daske Skbes Fragtfart mellem frem mede Have Aaree L Posteres Beyttelse Fasaaree 878/79 tl 882/83 LV StatsTelegrafes Beyttelse Aaree LV Jærbaeres do do LV Jærbaeres Lmgde det egelge Damark ved Udgage af Aaree 866, 87, 878 og 883 LV Ladevejee5 Lægde det egelge Damark ved Udgage of Fas Aáree 865/66, 7870/7, 7876/77 og 883/83 XLV Mare marchade du Daemark propr dt XLV Cabotage du Daemark propr dt r XLX avgato du Daemark propr dt avec létrager etc L d par leu dexpédto ou de destato avres à voles L d avres à vapeur 76 7 L Part du pavllo daos das la avgato etre les ports étragers , L Admstrato des postes /83 LV Adm des Télégraphes électrques de létat LV Explotatos des chems de fer LV Logueur des chems de fer à la f des aées 866, 87, 878 et 883 LV Logueur des chaussées le 3 mars des aées 866, 87, 877 et 883 LV Kjsrbehavs BOrskurs for offelge Værdpaprer samt Vexelkurs Aaree LV Cours de la Bourse, escompte et chage à Copehague LX Bakeres Status Aaree LX Baques: stuato LX Sparekasseres Vrksomhed Aaree LX Casses déparge LX Hypothekkassers og Kredtforegers Status ved Udgage af Aaree 879 LX Crédt focer: stuato des socétés LX Oversgt over de Aaree dtegede og udslettede Prortets LX Hypothèques scrtes et rayées pedat Hæftelser 748 les aées LX Syge og BegravelsesKasseres Vrksomhed Aaree LXV Oversgt over Asssteshusets Vrksomhed FasAaree 879/60883/ LX Socétés de secours mutuel LXV Mot depété / /3 884 LXV Overformyderets Status ved Udgage af RegskabsAaree 879/80883/84 85 LXV Admstrato des bes de puplle: stuato les 3 mars

6 _XV Tabel: LXV 3radforskrgsSelskaber 87q883 Soforskrgs do do LXV Lvsforskrgs do do Aaree Pag Tableau: 8687 LXV 88,XV 89 LXV Assuraces cotre lcede d martmes d d, sur la ve d LXX Stade Kjobehavs Kommues dtægter og Udgfter samt Kaptalstatus Aaree LXX Kjobstadkommeres do do Aaree LXX Sogekommueres do do do LXX Amtsreparttosfods do do RegskabsAaree 8"7tl 882/83 LXX Statsdtmgtere og Statsudgftere Fasaaree 879/808"/83 LXXV States Formue og Gjaeld ved Udgage af Fasaaree 879/80882/ LXX Recettes et dépeses de la vlle de Copehague as que la stuato facère LXX d des vlles de provce LXX d des commues rurales LXX d des fods ballagers de répartto, exercces /83 LXX Recettes et dépeses de létat pedat les exersces 87/78 882/83 LXXV Actf et passf de létat le 3 mars des exercces 877/76882/83 Det Kogelge Daske Statstske Bureau ultmo December 88 Marus Gad

7 TABEL Folkercegde del daske Moark efter Folketcellgere Aaree 78o, 80,86o, 870 og 88o, samt Arealet Aaret 88) Moarche daose: Populato et superfce 880 Mad Kvdekje Lo s o s f Tlsamme Total 870 Total 86o Total 840 Total 8o Total Areal geogr o Ml mlles cary géogr Sjmllad med tllggede Der ,55 Borholm ,60 Lollad Falster ,29 Fy ,04 ()ere alt les , ,48 Det ordlge Jyllad Jutlad du a) x , 34,49 sydostlge b E ,53 sydvestlge ,6456, 92,4 s o Jyllad fall Jutlad ,43 Det egelge Damark Le Daemark froar dt ,00679,969039,78474,608362, ,9 Fceroere les de Dme ,06 Kogerget Damark Royaume ,007427,980259,794733,67284, ,97 slad $ ,00 Grelad ,28 (802) 5865 De dak vestdske Der Atlles (84) (r85) daoses ,6z Det daske Moark Moarche,oz66o, , ,732382, (=,o27554í ) Folketaellgere Aaree,80, 840 og,860 ere omaedrede Overesstemmelse med de ved Fredstraktate of tote Oktober 864 skete Foradrger Kogerget Damarks Omraade ) Tl det ordlge Jyllad" hereges her Hjog, Thsted og Aalborg Amter, tt det sydostlge Jyllad" Raders, Aarhus og Vejle Amter, tt det sydvestlge Jyllad" Vborg, Rgkjebg og Rbe Amter _

8 ( Ì Ì Í :,, 527, 528z Í TABEL 2 Byeres og Laddstrkleres Folketal Koger el Damarks Overovrgheds Kredse og dsses Areal Ballages du royaume de Daemark: Populatos des vlles et des commues rurales Sap lute Madkje s m 880 Kvdekjo s f Tlsamme Total 870 Total 86o l olal Ì 840 8o Total Total Areal geogr o M mlles cary geogr Stadera Kjebehav f K abehavs Amt : gl Kjobehavs A: Frederksberg Kommue Sudbyster og Sudbyvester St Steffes Sog De egelge Laddstrkter 2, ) gl Rosklde A: Rosklde Kjobstad Kjtge 560 Ì Laddstrktere l , t , l 2086 l o3z , Tlsamme , ,95 Frederksborg Amt: Helsgor Kjobstad Í Hllered Frederkssud Frederksvmrk Hadelsplads De egelge Laddstrkter Slagerup Kjtarbst (edl 809) Tlsamme /30 L j ,37 24, ,59 l l Í ) l / Holbæk Amt: Holbmk Kjebstad , ykjobg ` 045 Kaludhorg r322, J Laddstrktere ,07 _ Tlsamme ,52

9 ,, : TA3EL (fortsat) 3 Byeres og Laddstrkteres Folketal Kogerget Damarks Overovrgheds Kredse og dsses Areal Ballages du royaume de Daemark: Populatos des vlles et des commues rurales Superfce Madkje s m 880 Kvdekjo s f Tlsamme Tatal 870 fatal 86o Total 840 Total 8ot Total Areal geogr M mlles Ca geogr Sore Aml: Rgsted Kjebstad Sore Slagelse Hors, Skjalskor Laddstrktere S ,60 26,4 Tlsamme ,74 Presto Am: Storehedge Kjebstad astved Præste ,52 Vordgborg Stege _ Laddstrktere ,87 = Tlsamme Borholms Am /: Roe Kjebstad Hasle Allge Boo Sadvg Svaeke ekso Aakrkeby z Ladclstrktere ,0 _ Tlsamme ,60

10 * :, : TA3ßL (fortsat) 4 Byeres og Laddstrkteres Folketal Kogerget Da marks Overevrgheds Kredse og dsses Areal Ballages du royaume de Daemark: Populatos des vlles e des commues rurales Superfce Marbo Amt Stubbekjobg Kjobstad Madkjo 880 s a s f Kvde Tlkjo,,sarme Total Total Total Total ykjobg zz ysted Sakskjobg Marbo Rodby 88o akskov Laddstrktere Tlsamme Odese Amt gl Odese A: Odese Kjobstad Í Kjertemde zo 045 Bogese o Laddstrktere gl Asses A: 8o Total Mddelfart Kjobstad Asses Laddstrktere _ `_, _ Tlsamme Svedbarg Amt: yborg Kjobstad o Svedborg Faaborg 675 8or o6 Rudkjobg flroskjobg Marstal Hadelsplads De egelge Laddstrkter Tlsamme Areal geogr Ml mlles cary gogr 0a7 5 29,54 30,29 0,39 9,8 20,20 0,6 J xxx,83,96 32, ,40 29,88

11 52,60 l TABEL (fortsat) 5 Byeres cg Laddstrkteres Folketal Kogerget Daarks Overevrgheds Kredse og dsses Areal Ballages du royaume de Daemark: Populatos des vlles et des commues rurales Superfce 880 Mad Kvdekjo kjo s m s f Tlsamme Total 870 lotta 860 Total 840 Total 80 Total Areal geogr o Ml mlles Caer géogr Hjog Amt: Skage Kjobstad Frederkshav Hjog Sæby Laddstrktere , Thsted Am: Tlsamme ,4 Thsted Kjobstad 2, z ,2 ykjobg , Laddstrktere ,54 _ Tlsamme ,75 Aalborg Am: Aalborg Kjobstad be Ì 02 Logstor Hadelsplads ae Sudby De egelge Laddstrkter ,39 Tlsamme [ Vborg Am: Vborg Kjobstad ,05 Skve zo Laddstrktere ,03 Tlsamme ,08 Raders Am: Hobro Kjobstad roó Marager o Raders ,79 Greaa Ebeltoft Laddstrktere _= Tlsamme ,20

12 : : j 6 TABEL (fortsat) Byeres og Laddstrktere s Folketal Kogertget Damarks Overevrgheds Kredse og dsses Areal Ballages du royaume de Daemark: et des commues rurales Populatos des vlles Superfce Aarhus Aa : gl Aarhus A: Aarhus Kjobstad Laddstrktere gl Skaderborg A: Skaderborg Kjobstad Horses Slkeborg Hadelsplads De egelge Laddstrkter Vejle Art: Vejle Kjobstad Frederca Koldg Laddstrktere Rgkj g tlmt: Lemvg Kjobstad Holstebro Rgkjebg Laddstrktere R be Art: Tlsamme Tlsamme Tlsamme Varde Kjobstad Ebe Laddstrktere Tlsamme Madkjo s m Kvde Tlkjo,samme, s f Toóal , o Areal geogr Ml mlles a Total 7 òlal 7olal ( 7Mal geogr , J , , _ j f ,54 30, ,99, z ,22 4,20 4,42 0,70 4, , S3 ( 0, Ó ,94 _: _ , _ ` _,, _ l 0, , ,08

13 , TABEL (fortsat) 7 Byeres og Laddstrkteres Folketal Kogerget Daarks Overvrgheds Kredse og dsses Areal Ballages du royaume de Daemark : Populatos des vlles et des commues rurales Superfce Oere: Kjsbehav med For aller (Frederksberg Komm, Sudbyere, St Steffes Sog) Provs Kjobsvsdere og Hadelspladsere (ud Frederksb) De egelge Laddstrkter Tlsamme Jude Kbhv med Kbhv Jyllad: Provs Kjr bstmdere og Ha delspladsere De egelge Laddstrkter 880 Areal o geogr Mad Kvde TL a Ml kjp kjp samme mlles s m s f Total Total Total Total Total Ca geogr y , ,48 7ó z3z Tlsamme Det egelge Damark: Kjobehav med Forstader ProvsKjpbstader og Hadelspladser Samlet Bybefolkg Samlet Ladbefolkg Fa,reere Thorshav By Laddstrktere Tlsamme Tlsamme Kogerget Damark: Kjobehav med Forstader Provs Kjobstmder og Hadelspladser Samlet Bybefolkg Samlet Ladbefolkg Tlsamme , , ,40509,334500,226700, o,00679,969039,78474,608362, , j , r L ,45345,343574,234799, ,007427,980259,794733,67284, ,97 F

14 ` Ì Ì T sak, 8 Folketallel og Arealet for de admstratve Hoveddele of slad, Grelad og de dask vestdske Flex lslade, le Groëlad et les Atlles daoses: Populato des dvsos admstratves Superfce A slad 880 Mad Kvdekjo kjo s m s J Tl samae Total Total 7àlal 840 Total 80 7òóaí Areal geogr Ml mlles ca géogr Seder Am : Reykjavk Kjobstad Laddstrktere / Tlsamme Pester Am: safjöròur Kjobstad Laddstrktere Tlsamme J ord cg Oser Am : Akureyr Kjobstad Laddstrktere J Tlsamme slad: Kjobsta lere o Laddstrktere / Tlsamme ,

15 TABEL (fortsat) 9 Folketallet og Arealet for de admstratve Hoveddele of slad, Grolad og de dask vestdske Der lslade, le Groëlad et les Atlles daoses: Populato des dvsos admstratves Superfce B Grelad Madkje S tu 880 Kvdekjp s f Tlsamme Total 870 Total 86o Total 840 Total ord Gretad : Koloe Upervk Omeak Rtebek Jakobshav Krstashaab Egedesmde Loge Godhav SydGrelad : Tlsamme Evropmere o8 3 l Grolmdere o Koloe Holstesborg z Sukkertoppe Godthaab } { Fskemsset J Frederkshaab l med vgtut O 50 f Julaehaab Tlsamme Evropmere tgrolmdere L Grolad: Evropmere Grsrlmdere og Bladger Tlsamme ,z8 2

16 j, Ì TABEL (fortsat) 0 Folketallet og Arealet for de admstratve Hoveddele of slad Grelad og de daskvestdske Oer lslade, le Groëlad et les Atlles daoses: Populato des dvsos admstratves Suj5efce C De daskvestdske Oer les Atlles daoses flea St Crox: 880 _ Mad Kvde Tlkjçx kjsr samme s m s j 7à/l á/al 7ò// 7ò/al Areal geogr Ml mlles gé Bye Krstassted Bye Frederkssted Laddstrktere oor Tlsamme ,50 le St Thomas: Bye Charlotte Amale r 0076 Laddstrktet 2, Tlsamme , ,2 le St Ja: Bye Cruxbay Laddstrktet Tlsamme _ ,00 De daskvestdske Oer: Byere Laddstrktere Tlsamme ,62

17 02 4,82 :,, x TABEL V Fordelg tler Kjo 880 Rapport des deux sexes Atal Kvder for hver moo Med femmes pour woo hommes lí u 6 x be á `(7 ót cc,, P,:7 áá c5 Z, cx v dl Z, v Á 0 o L,, GL v o b f ` v c a TABEL V Fordelg efler Alder 880 Classemet par dge t Af moo dbyggere vare: habtats: uder 5 Aar 5 zo o 6o Aar og derover Classemet par dge de woo 282,7 80,3 366,5 95,6 327,2 95, 304,8 90,6 74,9 82,3 moo, , ,, 9,o 0,8 337,9, ( 334,3 337,9 89,8 96,5 89,8 285,0 274,5 285,0 9,5 95,2 9,5 95,8 4 99,5 95,8 000,0 000, ,0 TABEL V Famle (o: Husslads Forhold z880 Famlles Atal dbyggere for hver Famle (Husstad) habtets lar méage Fradrages elge Persoer, blver Husstade d moras les soltares 4,34 4,55 4,86 4,75 5,45 4,75 3,95 4,33 4,64 TABEL V De cegleskabelge Forhold 880 État cvl Af moo d af Madkjo vare par moo habtats du sexe m Af moo d af Kvdekjo mare par woo habtats du sexe f Ugfte ef et célb Gfte marés Ekemmd vets Frasklte dvorcés Ugfte ef et célb Gfte marés Eker veuves Frasklte dvorcées 6zo 6z6 6o o 96 8o loo 000 _ _ Begge Kjo par mlle habtats Ugfte ef: et célb Gfte marés Ekem og Eker veufs et veuves Frasklte dvorcés 6o6 3zz t000 2"

18 0,06 L2 TABEL V B folkages procetvse Fordelg 880 cter Fodested for loo dbyggere Classemet de too hab par leu de assace: Fedested leu de assace Det egelge Damark le Daemark profremel dt ,32 97,88 96,78 o,48 Fmroere les Féroé 0,05 0,0 0,005 0,0 99,36 Kogerget Damark le Royaume de Daemark ,33 97,88 96,79 99,84 Bladee og Koloere Coloes 0,27 o,o6 0,02 0,05 0,07 orge orvége o,60 0,22 0,06 0,4 Sverg Sde 3,77,24 0,8,23 Slesvg Slesvg,34,96 0,92,2 Det egelge Tydsklad Allemage sas le Slesvg,78,05 o,z8 0,57 Adre fremmede Lade Autres pays Oragers 0,47 0,4 0,03 0,0 0,03 Udladet létrager 7,96 4,6 2,0 3,6 0,09 > ca 9p V, 4 H ) t ávt f _ : a ó c) e Pd q _ 00,00 00,00 O0,O0 00,00 00,00 ` Óf C tvt tt, qt," AA v : TARE L X Befolkges Fordelg efter Trosbekjedelse 880 Cofessos Det egelge Damark le D prop dt Madkjo Kvdekje loll sexe sexe f Total Fmreere Féroé Lall Total Lutheraere Luthéres BrOdremeghede Commuo des freres moraves Svedeborgaere Swedeborges Tysk og Frask Reformerte Réformés allemads ou fraças Egelsk Epscopale Églse aglcae Presbyteraere Presbytéres Methodster Méthodstes Baptster Aabaptstes Apostolsk Katholske (rvgaere) rv, Romersk Katholske Catholques romas Grcesk Katholske Catholques grecs Kvækere (Veeres Samfud) Quakers Forskjellge krste Sekter Dverses sectes chrétee Mosater sraéltes Muhamedaere Mahométas Mormoer Mormos Ude postv Relgo Sas cofesso kke agve Troesbekjedelse Cofesso coue z8 32 6o O o Fr rt F F /, ,00679,

19 :, s TABEL X Aborme dvder 880 Abotés 3 Det egel Damark Færeere Kogerget le Daemark prer dt Féroé Royaume Madkjo sexe e Kvdekjo sexe f Mkj s Kvkj :: f alt Total DOvstumme sourd muets Dove sourds fl 558 Blde aveugles doter dots Sdssyge fous 484 j779 o TABEL X? Befolkges Fordelg efter ergsve og Stllg 880 Professos Kogehuset Famlle royale mmaterelle Frembrgere Producto mmatérelle Pesoster o Pesoés Kaptalster Reters Jordbrugere Agrculture é m m x c) b C t t w t [t Sofarede og Fskere Mars dustrdrvede dustre Hadlede Commerce Daglejere og Arbejdsmced Ouvrers jouralers Portere, Bude m m Ç Kjobeh) Porters, Commssoares etc Tyede ude fast Tjeeste m m Domestques sas place etc Ude bestemt arg Sas professo fxe Desude: E outre: , F Ñ x ` t m áx C zoo g T Pateter paa Sdssygeastalter (Aléés aux hospces) 95o 062 zoom Almsseydede Vvats de la charté publque Hesatte Straffeastalter og FLegsler Déteus 337 z Tlsammert , s ) Doe og de folgede Tabeller vedrere, hvor Amct kke udtrykkelgt bemoerkes alee det egelge Damark o: Kogerget me Fzeroere Les chffres suvats coceret le Daemark propremet dt c à d le Royaume sas les îles de Féroé:

20 : 9329 (, Í 3,43 ` : 4 TABEL X Velset Marages Velser Aarlgt Vede aarlg pr too db chace ooyeuuc Kjobehavñ Copehague ,2,97 L Sjællads Amter Sélaud sas Copeulsagaee ,4,35 Borholm ,,44 Lollad Falster ,0,40 Fy Foe ,8,40 Det ordlge Jyllad Jutlad du 705 sydostlge, ï 902,2,46 du 5 E H 284,0,59 sydvestlge du S O z ,6,52 All Total ,2,5 t heraf Kjobstædere, dam vlles ,0,67 Laddstrktere comm rur ,2,46 TABEL X FadGe (Dcd/odíe utedregede) assaces (mortsés comprs) Kjobehav Copehague Aarlg j rtoyc"ue lladtu 9083,4 pr too do féco"dté Herat kveude f ésv 3,87 3,75 Szcllars Amter Selad sas Copehague 476z ,2 3,04 2,95 Borholm ,4 3,04 2,97 Lollad Falster ,8 3, 3,02 Fy Foe ,2 2, Det ordlge Jyllad Jutlad du ,8 3,55 3,45 sydostlge dam SE ,39 3,28 sydvestlge du SO z ,6, 3,33 All 7àlal : 65029,8, 3,3 3,20 _, _ heraf Kjahstaudere do valles ,6 3,66 3,56 Laddstrktere comm sur ,2 3,7 3,07 ægtefodte tég Madkjo sad uægtefodte at ,2 ægtefodte lég _ ,0 Kvdckjo s,f uægtefodte at ,6 _ altsaadrege pr leoopger garços par moco lles Af 00 Fodte vare uægtef ouf at par too hars_ 0, 0, 0,2 0,0 0,6 0,2 _ l

21 j f ,0 4f 447,6,87882 ` : 5 TABEL XV Dedcate Morts és r j Kjebehav Copehague ,2 3,0 Sjællads Amter SéZad sas Copehague ,o2 ` Borholm z3 26,4 2,45 Lollad Falster 82, ,o 2,85 Fy Foe ,8 2,90 Det ordlge Jyllad Jutlad du ,0 2,77 sydostlge du SE ,8 3, t Aarlg moyee pr loo Fedte r loo mss (m comer) sydvestlge du ,6 2,85 j Alt Total 854 go zgo8 95,4 2,95 heraf Kjebstædere dot vlles Laddstrktere comm rur , 53,4 " 2, O J ægtefedte lég 938,2 3,2 Madkje s, uægtefedte at ,8 4,0 f ægtefodte lég ,2 2,58 Kvdekje s f uægtefodte ot zo 29 09,2 3,39 altsaa Drege pr ï000pger garcos par l000 flles At zoo Dedf vare megtef ef at par zoo morts és : r 94 2,6 4,5 ( 3,5 4,0 t 279 2,8 TABEL XV Dade (Dodfodte medregede) Décès (morts és comprs) _ Aarlg pr loo db mortalté (de a2 de Dodf Dude m o c Kjebehav Copehague ,0 2,57 2,45 Sjællads Amter SéZad sas Copehague z ,2,97,88 Borholm ,2,77,70 Lollad Falster 68z ,4,72,63 Fy Foe ,6,80,72 Det ordlge Jyllad Jutlad du ,6 2,04,94 sydostlge du SE ,8 2,07,,96 sydvestlge du SO ,4,93,83 Alt Total ,2 2,02,92 Laddstrktere comm rur ,6,9,8 heraf Kjebstmdere dot vlles z6o,6 2,36 2,26 Madkje s m ,2 2,0,99 Kvdekje s f ,0,95,87

22 7 6 TABEL XV Fordelge j5aa Mlaaedere efter Ata af Marages, assaces et Aarlgt Gjeemst efter Maaeder Moyee auelle 5ar mos Velser Fadte Dadfadte Dade De procetvse Hyppghed pr Dag Répartto p00 sur 2 jossys Velser Fadte Dadfadte Dade Jauar Februar Marts Aprl Ma Ju 657, oo8, , ,0 603, ,2 532,4 82,8 6o,z , ,2 3546,2 3487, ,6 3762, ,33 5,54 6,65 9, ,29 8,4 8, ,89 8,54 8,00 9,37 9,03 o,32 9,3 7,94 7,37 8,72 9,43 9,58 í0,0 9,26 8,28 TABEL XV Dodsaarsagere Stade Kjobehav og Causes des décès à Copehague et das les vlles Stade Kjobehav Vlle de Copehague Kopper 2 Ma slger 3 Skarlagesfeber 4 Odartet Halssyge 5 Strubehoste 6 Kghostc 7 Typhod Feber 8 Exathematsk Typhus 9 Blodgag o Asatsk Cholera deladsk Cholera og akut Dahoe 2 Asgts og ade Vadrerose 3 Barselfeber 4 Odartet Saarfeber 5 Koldfeber 6 Grppe 7 Akut Ledderheumatsme 8 Adre Farsoter t f o f l f f F r f z /

23 2890,8 _, 00,00 Velser, Fodsler og Dedsfald Aaree décès par mos Velser 7 Aarlgt Gjeemst efter Maaeder Moyee auelle par mos Fodte _ De procetvse Hyppghed pr Dag Répartto 6 loo sur ours Dodfodte Dade Velser Fodte Mod fodte, ode Jul 879,2 593,0 37,2 3088,2 5,79 7,84 7,03 7,60 Avgust 642,0 539,8 5,6 2956,8 4,23 8,4 7,78 7,27 September 767,4 5468,0 40,6 2804,2 5,22 8,53 7,44 7,3 Oktober 709,0 5407,0 58,4,26 8,6 8,2 7, ovember 247,8 5008,2 46,8 2976,6,6,8z 7,8 7,77 7,57 December 469,6 58,6 66, 323,4 9,68 7,8z 8,52 7,95 493, ,8 95, ,2 00,00 00,00 _ } t 00,00 Provs Kjobstcedere Aaree de provce pedat les aées Provs Kjobstmdere Vlles de provce F l f Varola Sz Morbll z Scarlata , Dphtherts Croup Tusss covulsva Febrs typhodea Typhus exathematcus Dysetera r 0 Cholera asatca Cholere & Catahus testals acutus 6 r Eryspelas face & ambulas Febrs puerperals Pyaema & Septcha ma Febrs termttes 5 7 rt flueza Febrs rheumatcs Al morb epdemc 3 3

24 8 TABEL XV (fortsat) Dodsaarsagere Stade Kjobehav og Causes des décès 2 Copehague el das tes Stade Kjobehav Vlle de Co pehague Sve 2o Mltbrad 2 Adre dyrske Gfte P t t a F 22 Frhvervet Syphls Medfodt Syphls Brædevssygdom O 3 z Drakergalskab 3o z6 26 Pludselg clod af Drk 6 z Krtelsyge Akut Hjerevadsot Akut Mlartuberkulose z 63 3o Lugesvdsot o Tuberkulose adre Orgaer Mavekræft o Lvmoderkr ft Brystkr eft 4 26 í O Kraft adre Orgaer 24 z Egelsk Syge Sukkersyge Skjorbug A em o Fald og Kusg ú Drukg Kvælg og hjellgge a Skudsaar r 44 St og Stksaar 2 P f 45 ^" Forbrædg og Skoldg o z8o z z 78 zo3 r A Forfrysg f 47 Forgftg Adre ulykkelge Hmdelser z 4 49 Drukg o Hægg r c Skud S ,? St og Stk t 53 Gft 4 z Adre Sclv os Dedsaarsager l 2 55 Mord og Drab

25 4 9 Provs Kjcbstcedere Aaree vllas de provce pedat les aées Provs Kjobsta Bere Vllas de provce r ft t u r 9 Malleus humdus zo Pustula malga r 2,r 2 2 Ala veea amala 4 z Syphls acqusta Syphls cogeta Alcoholsmus chrocus Delrum tremes Mors ebretate 4 z6 9 5 o 27 Scrophuloss Hodrocephalus acutus Tuberculoss acuta Phthss pulmoum z8 o5 3 Tuberculoss als corpors partbus Cacer vetrcul 3z 22 3z z6 z Cacer uter 7 r Cacer mamma Í Cacer als corpors partbus Ì o Rhachts Dabetes melltus f 3 z Scorbutus 8 zo O Aæma 29 z Prmcptato & Cotuso Submerso z6 42 v Suffocato Vulus sclopctarum " 5 t & Vulus csum & puctum ä Ambusto z j Cogelato Veefcum Al casus mortfer Submerso 6 6z Stragulato 6, _ Vulus sclopctarum 2 z 52 7 Vulus csum & puctum Veemum Al sucd mod o 55 Homcdum Ì S `6 3

26 TARE L XV (fortsatj Dedsaarsagere Stade Kjobehav og Causes des décès a Cooelague el das les 878 Stade Kjobehav Vlle de Cojehague St, Blaasot Medfpdt Svaghed 58 Medfcfdt Rygmarvsvadsot Magelfuld Udvdg af Lugere o Adre Daelsesfejl So 6 Hjerebetædelse Apoplex Chroske Hjeresygdomme Sdssygdom 23 3z Stvkrampe Mudklemme Lgfald ro Kovulsoer Rygmarvsbetaedelse Rygmarvstærg Adre chroske Rygmarvssygdomme Strubebetædelse z 2 73 Chroske Strubesygdomme Lugebetædelse Lugehdebetædelse Brystkatah, akut Brochts Kap Brocht og katah Lugebetædelse Chrosk Brochts Emphysem, Asthma Adre chroske Lugesygdomme Betædelse af Hjertet og dets Hder Orgask Hjertesygdom z6o Udvdg af Aorta o o 3 o Blodaarebetædelse r, ç Perforerede Mavesaar 4 2 o 8 6 6o 86 Bughdebetædelse Tarmbetædelse Tarmslygg deklemt Brok Lever Chose Lever Echokok U,r 92 Galdeste f 27 6

27 2 Provs Kjabstcedere Aaree vlles de _provce _pedat les aées Provs ebstædere Vlles de provce x z 5 z 6 56 Cyaoss Debltas cogeta 5 4 O Spa bfda Atelectass pulmoum o Ala vta ata r6 6 Ecephalts et Megts cerebrals Apoplexa cerebr Morb cerebr chroc JOT 64 Morbus metals Tetaus z z Trsmus Eplepsa zog 203 z Ecclampsa o Myelts & Megts spals 8 5 O Ataxa s Tabes dorsals 8 6 o 4 o 58 7 Al medulla spal morb chro Larygts 8 " Morb larygs chroc Peumoa Pleurts, Empyema Brochts acuta smplex o Brochts capll & Peumoa catah 87 o Brocht chro & Brochectass 22 z Emphysema pulmoum Al pulmoum morb chroc Per & Edocardts Morbus cords Aeurysma Aorta " Phlebts Ulcus perforas vetrcul Pertots Eterts, Colts, Typhlts leus Hera carcerata 22 zo Choss hepats Echococcus hepats 4 3 O 92 Chololthass

28 j j TABEL XV (fortsat) Dadsaarsagere Stade Kjabelzav og Causes des décès á Coßehague el dams les Stade Kjobehav Vlle de Cófemhag ue z J3 Brghts Sygdom z yre og llmreste 6 5 o Urblærebetædelse Forsevrg af Urroret S 97 Chrosk Prostatasygdom ±,ggestoksvulst Adre chroske Uderlvssygdomme Vadsot af ubekjedt Aarsag Adre Sygdommc dvedge Orgaer Bdevævsbetaedelse Beedder Leddebettedelse Bred af Laarbeets Hals { 06 Koldbrad 3 o Bradbyld Adre Sygdomme de ydre Dele trey Aldcrdomssvaghed mo Targ hos SmaabOr Dod uder Fodsle og Barselseg (Barselfeber kke medreget) Pludselg Dod ude bekjedt Aarsag Uagvet eller slet specfceret DOdsaarsag zt zo Dod ude Lægebehadlg o Tlsaamrem af alle Dadsaavsagev Dsdf0dte (kke medregede ovefor)

29 23 Provs Kjobstcedere Aaree vlles de provce pedat les aées Provs Kjobstædere Vlles de provce O 22 o t z6o o ephrts albumosa Lthass reals & vescals 0 95 Cystts 4 96 Strctura urethra Hypertropha prostatm Tumor ovar, Hydrops ovar Al morb abdomales chroc 34 oo Hydrops ex gota causa ortus 5 m Al morb orgaorum terorum Phlegmoe, Abscessus Cares & ecross ossum Arthrocace Fractura coll femors o6 o6 Gagrma 6 07 Carbuculus & Furuculus malgus 5o o8 Al exterarum partum morb Marasmus sels 38o o Atropha fatls Mors partu & puerpero (Fb puerp 69 exclus) Mors repeta se ota causa Causa morts vel male vel omo o dc Mors medco o vocato obvees Omes morts causa Præterea: Exams atus

30 : Í 875 o, Í, 3 : 24 TABE, XV Selvmerd Aaree 87E 78S3 r) Efter Aldere, Aflvelses Maade Par âge, par moye _ >:8 _ 74 _ Selvmorderes Alder Age des sucdés y :7Z 643 a m F Ñ W ÿ C F ÿ Uder 5 Aar 5 r z 520 Aar o7o og derover 37 2 z8 7 uoplyst cou 3 Tlsamme Total , t b M ck `4 ó W d ^ C v > k z o z Selvaflvelses Maade Moyes de sucde Hmgg Stragulato Drukg Submerso Skydg Armes d feu 2 H 20 t 25 f Skarpt Redskab strumets trachats z l Gft Poso 3 5 z 3 r g z Ade Maade Autres z z 2 2 u Tlsamme Total 329 ro Tde for Selvmordee Sucdes par mos H t Jauar zo Februar z Marts z6 o 24 8, Aprl ro Maj o Ju Jul 37 2, o Avgust z September , October ovember 8 3 x December Tlsamme Total 329 r o z

31 ÿ,,, j 054 `, 25 Sucdes og Tde for Selvmordee et far mas R h C Ñ E C ÿ d C x C mo b ÿ C y xy ^c C o Ç m X ÿ k k Ñ r a) Ó vh 5 4 l O zo z zo z zo S O o ,lll S Z o o z O o o l O O 39 O o o O o o 34 z z8 6 z o o o O 30 8 zo zo o ) o ) )4927 T ) Desude uoplyst Ts cou 4

32 , },,_ ` : :,, U 362 Ì : _ TAML 26 XV (fortsat) 2) Selvmordees Fordelg paa de forskjellge Dele of Ladet 2) Sucdes lar Ballages Stade Kjobehav Vlle dc Cooeh Ballages Kjobehavs Amt de Kjobehav Frederksborg de Frederksborg Holbæk de Holbæk Sora de Sera Prtesta de Prasto Borholms de Borholm Marbo de Marbo Odese de Odese Svedborg de Svedborg Oeres Amter (me Kjobehav) les (sas Cojehague) r) 00 OC f D tb Ó z z8 G S CY3 0C Cr, ^J CYJ C/J CO 6o ? z O _ O ro (YJ c DO M : z o _ f z8 27 3o z86 t z3 28 z , Hjog Amt de Hjog Thsted de Thsted Aalborg de Aalborg Vborg de Vborg Raders de Raders Aarhus de Aarhus Vejle de Vejle Rgkjobg de Rgkjobg Rbe de Rbe Jyllads Amter Jutlad Det egelaze Damark Total du Daemark j5ro/r dt heraf Kjobehav og de ovrge Kjabstmder dot vlles paa Ladet comm rur O , o o _ : z O zo zo , , `, 3528

33 _ 27 TABEL XX Udvadrge fra Damark Aaree Daos émgrés De Udvadredes Kjo: sexe des émgrés: Madkjo sexe m Kvdekjo sexe f Kjoet kke agvet s cou at Total De Udvadredes Alder: Age des émgrés: uder 5 Aar tl o 6o Aar og dcrover De Udvadredes Bestemmelsessted: Pays de des/hm/o: Kaada Caada De foreede Stater ord Amerka Elals Us z8o Mellem og Syd Amerka Reste de lamérque Avstrale Australe Kapladet Cap 29 O 4 2 de des, l, t, De vokse madlge Udvadredes sdste Opholdssted : Derer domcle des hommes adalles émgrés: Kjobehav Copehague Oeres Kjobstxder ud Kbh vlles de prov, les Jyllads Kjobstxder vlles de prov, Jutlad (Demes Laddstrkter comm rur, les J Jyllads Laddstrkter comm rur, Jutlad J k 008 kke opgvet (Mormoer) cou (mormos) lat Total De vokse madlge Udvadredes Lvsstllg: Professo des hommes adultes émgrés: Agerbrugere Agrculture Arbejdsm ed, Tyede Ouvrers Ha a d v ærkere dustre ,4 Hadlede Commerce Sofarede avgato , Af ade Lvsstllg Autres prof *

34 827 m 23,, s 68? 28 FABEL XX De krílelle Reíste e Justce crmelle pedat ) Atal of Domfaeldte for ) ombre des codamés tour ak 9s q ÑM 5 ÿ ÿ~^,= ÿ L ç > d k k wÿ A, Stadé Kjobchav Copehague 506 2, z Ballages Kjobehavs Amt de Kjobehav Frederksborg de Frederksborg Holba k de Holbcek Sorel de Sora Pasto de?mesh, Borholms de Borholm Marbo de Marbo Odese de Odese Svedborg de Svedborg SO S ro o go : g, : Ì 76 3o Hjorüg Amt de Hjog Thsted de Thsted Aalborg de Aalborg Vborg de Vborg Raders de Raders Aarhus de Aarhus Vejle de Vejle Rgkjobg de Rgkjobg Rbe de Rbe beres Amter (ude Kjobehav) les (`sas Copelzaguej Jyllads Amter Jutlad Det egel Damark (m Kbh) Total du Daemark ftropr dt , 5 oo z l z o Soo o , } z t zz6o _ } heraf Kjobehav og de ovrge Kjebstzeder dot vlles paa Ladet coram rar

35 Í t 20 Í Í + Ì 29 Aaree les aées egelge Forbrydelser, efter Amtere les dfférets crmes el délts par ballages t M se w t p $ 9 x yaì q C +k V 3h C4 M 4 Ç bm V ÿ YÑ ÿ `ÿ Xÿ vdekj xe fém adkj xe masc x c`4 :x " ro C V }, h h V adkj xe masc vg b 7Y 4 ÇY >t k xÿ Kvdekj sexe féz adkj ace mas vdekj xe fes 5876 So SS7SO dkj ve masc r dekj re fe So dkj re masc rdekj re fém o jj8 3oz o z6 5o8 3z : So z z o z o z6 oz z8o 7o z o [ o z o6 255o r S

36 , 7 V Í r, : 3 : : TABEL XX (fortsat) De krmelle Retspleje Justce crmelle pedat 2) Atal af Domfacldte Womóre des codamés _pour les + orbrydelsere, Crmes cl dclts : :2 Le s 2 L Statsforbrydelser Délts coutre Pad Forbrydelser mod de offelge Mydghed og Orde Délts coulee lautorté el lordre publcs Forbrydelser Embedsforhold Délts des foctoares publcs Meed Faux sermet (eve suallre cvle el crmelle) Falsk Fork larg for Rette og lgede Forhold Faux léauolage, faux certfcats Forbrydelser m H t Relgoe Délts cocerat la rélgo Bgam 3paee Blodskam ceste Voldtmgt og lgede Forhold Vol Adre Forbrydelser mod Saedelghcde Attres attetats à la pudeur etaux moeurs Forsectlgt Drab Meurtre et assassat Fostermord fatcde Fosterfordrvelse Avortemet volotare Barefodsel Dolgsmaal og lgede Forhold Accouchemet cladest UagtsOmt Drab homcde par mprudece Vold pa Perso oglegemsbeskadgelse Coups et blessures Tyver sle Gag begaaet Vol, premere fos Tyver 2de Gag begaaet Vol, ure fos Tyver 3de Gag begaaet Vol, Jute fos Tyver 4dc Gag begaaet og oftere Vol, me fos ou plus souvet Hager sle Gag begaaet Recel, pre mère fos Hmler gjetaget Recel, récdves Tyver og Hmler afvekslede begaaet Vols alterat avec recels Fordolgelse af stjaale Koster Possesso lldgale dobjets volé Roved og Afpresg af Pcge ved Truster Vol avec volece, extorso de valeurs par meaces 82 4 o 6 r o F O 4 3 r z o6 5 8 Í o o 88 7 z 5 9, 6 s, , o z z 58 f O S t t l 4 r o tt ff t , ft » o 3 r J