6. blev slået ihjel af et træ som fældedes på marken Jens Jensen, kaldet Frandsen træskomand og?? i Dyndved 53.

Transkript

1 Egen kirkebog døde mænd og kvinder Renskrevet og oversat af Astrid Thorsen, Elstrup i samarbejde med Ditlev Duus, Guderup nr. døds- begr. for- og efternavne stand og opholdssted alder anmærkninger dag dag Året Hans Jørgensen Berg, aftægtsmand i Egen 81. kaldet Berg Hans Jørgensen, kaldet Anholt tjenestekarl i Elstrup Peter Petersen søn af Peter Petersen i Vollerup, opholder sig hos boelsm. 10. Chr. Jespersen i i Dyndved Hans Christian Nielsen søn af arbejdsm. i Broager Hans Chr. Nielsen tidligere i 3. f. i Elstrup , død i Broager Elstrup Jens Hansen fledføring hos boelsm. Hans Dreier i Elstrup. Ugift Hans Nielsen Bonde tjenestekarl i Stolbro. Ugift 20. døde af smitsom tyfus Jørgen Petersen søn af smed Frands Petersen i Dyndved 2. mdr et dødfødt drengebarn søn af smed Christen Christensen i Egen Jes Hansen, kaldet Holgersen aftægtsmand i Elstrup Christen Nielsen fhv. bødker, almisselem 82. død i Sønderborg, begavet i Egen Christen Jørgensen, kaldet Kok indst. I Dyndved Andreas Hansen Elholm boelsaftægtsmand i Stolbro 68. efterl. sin hustru, 3 sønner og 4 døtre den 17. dec døde i Californien Niels Petersen, født d Året Jørgen Jørgensen parcel. på Stolbromark 43. efterl. sin hustru og 2 børn af hvert ægteskab Hans Thomsen aftægtsparcel. på Østerholm Christen Bonde boelsaftægtsmand i Egen 77. efterl. sin hustru, 2 sønner og 4 døtre Frederik Frederiksen aftægtsparcel. på Østerholm, Strelbjerg 65. efterl. 2 sønner og 3 døtre Jes Petersen indst. og arbejdsmand i Guderup 88. havde den franske St. Helenamedalje Hans Christensen boelsaftægtsmand i Egen 94. havde den franske St. Helenamedalje Jørgen Hansen, kal. Stephansen hyreindst. i Elstrup Jørgen Johansen Schmidt søn af skomager Hans Johansen Schmidt i Sjellerup Jens Hansen tjenestekarl, og i mange år forplejning på Lysholm Hans Frederiksen aftægtsmand i Egen 76. Dannebrogsmand Jns Hansen Elholm søn af parcel. Andreas Hansen Elholm på Østerholm 15 uger Claus Clausen søn af boelsm. Claus Clausen i Stolbro 3/4 år Jørgen Hansen kådaftægtsmand i Egen Frederik Gude søn af indst. Frederik Gude i Guderup 6. blev slået ihjel af et træ som fældedes på marken Jens Jensen, kaldet Frandsen træskomand og?? i Dyndved 53. Året 1879

2 Lorenz Hansen indst. i Elstrup 59. efterl. sin hustru Jørgen Jørgensen søn af Jørgen Jørgensen, indst. i Dyndved 8. mdr. far lever Lorenz Møller indst. og musikus i Guderup 58. efterl. sin hustru og søn og datter af 1. ægteskab Johannes Burchard indst. i Guderup 53. efterl. sin hustru og 2 sønner, hængte sig, vist på grund af mange lidelser Lauritz Clausen søn af boelsm. Claus Clausen, jr. i Stolbro Peter Petersen Møller maler i Egen 34. efterlader enke Christian Johansen Christensen aftægtsm., fattiglem., enkem. i Østerholm 80. efterlader ikke enke eller børn Jørgen Christensen, indst. i Dyndved 64. efterl. sin hustru og 2 børn Hans Christian Bonde søn af Peter Bonde, tjen.karl i Egenmølle 8. mdr Hans Steffensen indst. i Elstrup 63. efterl. sin hustru, 4 sønner og 2 døtre, 1 sønnedatter Niels Jørgensen søn af boelsm. Niels Jørgensen i Guderup 6 uger far lever Nicolai Frederiksen opdraget hos bedstemor på Østerholm 10. mor lever Jens Petersen Smedemand boelsaftægtsm. i Elstrup 83. efterl. sin hustru, 3 sønner og 3 døtre Hans Christensen boelsforpagter i Dyndved Christen Hansen indst. i Elstrup 63. efterl. sin hustru, 3 sønner og 1 datter Jørgen Vrang boelsaftægtsm. i Egen 70. efterl. sin hustru, 3 sønner og 2 døtre Viggo Hans Carl Monrath søn af lærer Monrath i Elstrup 9. far lever Lorenz Kok aftægtsm. i Guderup 66. efterl. 1 søn Jens Bleshøy urmager og indst. i Egen 68. efterl. sin hustru Jens Vrang boelsaftægtsm. i Guderup 81. efterl. sidearvinger Jørgen Jørgensen,kaldet Skibbygger indst. og træarbejder i Elstrup 76. havde den store medalje fra den store industriudstilling i London Jørgen Kok søn af hyreindst. Peter Kok i Guderup Jørgen Jørgensen arbejdsm. i Sjellerup 71. efterl. 1 søn og 3 døtre Christian Storke søn af bager August Storke i Sjellerup 19 dage far lever Året dødfødt drengebarn søn af kådner Christian Burchard i Sjellerupskov Hans Jessen fledføring, ugift arbejdsm. i Egen Hans Kok indst. i Egen Christen Schnell søn af snedker Lorenz Schnell ved Stolbro 2. forældrene lever Peter Hansen søn af hyreindst. Christian Adolph Hansen i Sjellerup 2. forældrene lever Claus Clausen søn af kådner Hans Clausen i Egen 1. far lever Christen Chr. Jespersen boelsaftægtsm. ved Egen 69. efterl. 1 søn Jørgen Nissen Brag boelsaftægtsm. i Stolbro 73. efterl. sin hustru og 1 datter Christen Vrang kådner i Elstrup 61. efterl. sin hustru Hans Hansen høker og indst. i Stolbro 60. efterl. sin hustru Lauritz Mjang enke- og aftægtsmand i Guderup 79. efterl. blot sidearvinger

3 døde få timer efter fødslen søn af boelsarving Peter Hansen Lind i Stolbro Hans Bertel Hansen indst. i Dyndved 50. efterl. sin hustru, søn og datter et dødfødt drengebarn, 2. barn, 1 søn død 2 år søn af hyreindst. Christian Adolph Hansen i Sjellerup et dødfødt drengebarn søn af hyreindst. Christen Christensen i Guderup Frederik Frederiksen Sundebo søn af indst. Hans Frederiksen Sundebo i Dyndved 3 mdr Jørgen Jørgensen Finmand hyreindst. i Guderup 88½. efterl. 5 sønner og 1 datter et dødfødt drengebarn søn af bager og indst. Ernst Ernstsen i Guderup Jørgen Vrang søn af boelsarving Jacob Vrang i Stolbro 27 dage Hans Hansen Jacobsen enkem. og indst. i Guderup 82. ingen børn Året Jørgen Smidemand aftægtsm. i Stolbro 89. efterl. 1 søn og 5 døtre Peter Lauritzen indst. i Stolbro 65. efterl. 1 søn i Amerika og hustru Christian Jørgensen indst. og hjulmand i Sjellerup 80. efterl. sin hustru og 3 sønner Claus Christensen aftægtsm. i Egen 69. efterl. sin hustru, 3 sønner og 3 døtre Jørgen Frederiksen hyreindst. i Østerholm 69. efterl. sin hustru, ingen børn Peter Hansen Jespersen aftægtsm. i Sjellerup Claus Christensen,vulgo Frederiksen boelsaftægtsm. i Stolbro 69. efterl. 1 datter Hans Jørgensen 1 dag og tvilling sønner af boelsbestyrer Christensen Jørgensen i Elstrup Christen Jørgensen 3 dage Hans Jørgensen ungkarl og boelsarving i Elstrup 30. efterl. sin mor og søskende Christian Peter Lassen indst. i Guderup 77. efterl. sin hustru og 5 børn Hans Christian Andersen parcel. på Østerholm 63. efterl. sin hustru og 4 børn Claus Schnoor søn af fraværende snedker Lauritz Schnoor i Amerika 6. mor død, begr. foretaget af fattighuset Heinrich Joachim Burmester fhv. logivært i Hamborg, fhv. sømand, opholder sig hos sin 79. efterl. sin hustru, 2 sønner og 2 døtre datter Caroline, g.m. høker og krom. Henning Schmidt i Dyndved Claus Klyhn boelsaftægtsm. i Guderup 62. faldt død om i kirken og båret ind i nabohuset, skulle holde sin søns ældste søn over dåben Jacob Jørgensen aftægts- og enkemand i Guderup 83. efterl. 1 søn og 1 datter Året Christen Christensen parcel. på Østerholm Lorenz Christiansen Schmidt invalid, hyreindst. i Elstrup Jørgen Jørgensen enke- og boelsaftægtsmand i Elstrup Andreas Andresen hyreindst. i Sjellerup Hans Christensen Moos søn af boelsm. Christen Hansen Moos i Elstrup 23 dage Jørgen Lind søn af boelsm. Peter Lind i Stolbro Peter Christophersen Schmidt aftægtsmand i Stolbro 77. efterl. sin hustru og 1 søn efterl. sin hustru og 6 børn

4 Jørgen Hansen boelsm. i Dyndved 37. efterl. sin hustru og 1 datter Jørgen Frederiksen aftægtsm. i Dyndved 71. efterl. sin hustru med stedbarn Peter Petersen almisselem i Dyndved 87. efterl. ingen Hans Jørgensen Finmand hyreindst. i Elstrup 77. efterl. sin hustru og 4 døtre et dødfødt drengebarn søn af parcel. Otto Dominicussen på Østerholm Christian Mjang boelsaftægtsm. i Dyndved 77. efterl. sin hustru og 1 datter Jacob Clausen ungkarl i Egenmølle 31. Året et dødfødt drengebarn forældrene var med fødte Hans Hansen tjen.karl, søn af indst. Peter Hansen i Stolbro Nicolai Nicolaisen aftægtsm. i Stolbro 79. efterl. 1 datter Hans Dominicus hjulmagersvend i Stolbro 31. far lever Christen Moos søn af boelsarving Christen Moos i Elstrup 1 dag far lever Christen Werner enke- og aftægtsmand i Stolbro 82. efter. 1 datter Peter Jensen Smidemand bolesm. i Elstrup 55. efterl. 1 søn og 1 datter Jørgen Vrang boelsaftægtsm. i Stolbro 60. hængte sig i sengen, ukendt af hvilken grund, efterl. hustru, 4 sønner, 3 døtre Peter Jensen Andersen aftægtsm. i Elstrup Jørgen Jørgensen Lindgaard boelsaftægtsm. i Guderup 63. efterl. sin hustru, ingen børn Nicolai Rasmussen parcel. på Østerholm 41. efterl. sin hustru, ingen børn Nis Jørgensen søn af hyreindst. Claus Nissen Jørgensen i Egen 4. døde af mæslinger Thomas Thomsen indst. i Stolbro 64. efterl. sin hustru, ingen børn Hans Christian Burchard kådner i Sjellerupskov 67. efterl. 1 søn Hans Henrik Walther arbejdsm. i Elstrup 34. efterl. sin hustru og 3 børn, døde af mæslinger, sammen med sin datter, de begravedes samme dag Jes Møller søn af parcel. Hans Møller på Østerholm 5. døde ligeledes af mæslinger Jørgen Nymand boelsm. i Guderup 85. begravedes samme dag som sin hustru, efterl. 1 datter et dødfødt drengebarn søn af skomager Frederik Christopher Lamp i Dyndved Året Jens Peter Christensen aftægtsm. i Stolbro Anders Peter Salting bødker ved Guderup 48. efterl. sin hustru og 4 børn Jørgen Klyhn søn af boelsm. Hans Klyhn i Elstrup 21. forældrene lever Lars Petersen møller ved kirken 67. begravedes i Svenstrup Jørgen Christensen aftægtsm. på Østerholm 86. efterl. 2 sønner og 1 datter Hans Bragh boelsaftægtsm. i Dyndved 75. efterl. 2 sønner og 1 datter Christen Andersen søn af urmager og indst. Jens Andersen i Elstrup 14. døde af skarlagensfeber som følge af mæslinger, far lever Rasmus Finmand søn af indst. Hans Finmand i Guderup 1. far lever

5 Jacob Lind søn af tjen.karl Lauritz Lind i Dyndved omtrendt 2 uger Jørgen Hansen, Lausen enkem. og almisselem i Sjellerup 79. efterl. 1 datter Christen Christensen Petersen aftægtsm. ved Sjellerupskov 81. efter. sin hustru og 2 børn Jacob Clausen Blom boelsaftægtsm. i Sjellerup 72. efterl. sin hustru og 7 børn Andreas Moos boelsmandssøn i Dyndved 12 uger far lever Jørgen Christensen snedker og aftægtsm. i Elstrup 67. efterl. sin hustru og 2 gifte døtre ombragte sig selv ved hængning Jep Fred. Jepsen aftægtsm. i Guderup 83. efterl. sin hustru og 6 børn Jes Peter Jacobsen ugift snedkersvend og almisselem Lauritz Lassen søn af indst. Jørgen Lassen i Guderup 6 uger Hans Hansen søn af bolsm. Peter Hansen i Dyndved 2. Året Andreas Christensen søn af indst. Christen Christensen i Dyndved 7 mdr. forældrene lever Christen Chr. Moos boelsaftægtsm. i Dyndved 64. efterl. 3 sønner og 1 datter Lauritz Christensen boelsm. i Stolbro 51. efter. sin hustru, 2 sønner og 3 døtre Christian Frederiksen søn af boelsm. Hans Frederiksen i Egen 8. far lever Jørgen Moos søn af boelsarving Christen Moos i Elstrup få timer Jacob Nicolaisen, kaldet Wrang enke- og aftægtsmand 69. ingen børn et dødfødt drengebarn søn af parcel. Jørgen Fogt på Østerholm Christen Christensen, kaldet kådneraftægtsm. i Stolbro 83. Frederiksen Jørgen Petersen hjemmedøbt søn af Jørgen Rasmus Petersen, Østerholm 3 uger Erik Eriksen søn af tjen.karl Rasmus Eriksen på Østerholm Jørgen Christensen boelsaftægtsm. i Sjellerup Jes Hansen Elholm søn af boelsm. Hans Elholm i Stolbro 10 uger Peter Petersen, Jepsen aftægtsm. på Stolbromark 84. efterl. sin hustru, ingen børn Året Christian Wolff søn af hyreindst. Jørgen Wolff i Elstrup Christian Christensen tjen.karl på Østerholm 45. far lever Christen Jørgensen boelsm. i Stolbro 51. efterl. sin hustru og 1 søn Frederik Christensen Skaarup søn af arbejdsm. Frederik Skaarup ved Egenmølle 15 dage Hans Hansen Elholm søn af parcel. Andreas Hansen Elholm på Østerholm 5 mdr Johannes Hess tjen.karl i kost i Egen 20. far lever Peter Petersen Brok søn af tjen.pige Mette Marie Brok i Stolbro 18 dage Niels Hansen søn af indst. Peter Hansen og hustru Ellen i Dyndved 13. far lever Christen Mathiesen indst. på Stolbromark 70. efterl. sin hustru og 7 børn Hans Hansen søn af boelsm. Christen Hansen i Guderup 2. omkom ved at skolde sig i kogende vand en ubekendt mandsperson fundet død i vandet ved Stolbronæs 50? antagelig omtrendt 50 år Christian Esbensen enke-og arbejdsmand på Østerholm 75. efterl. ingen børn

6 Christen Jessen Kok boelsm. i Dyndved 56. efterl. sin hustru og 1 datter Hans Hansen Dreier aftægtsm. i Elstrup 70. efterl. sin hustru, ingen børn Johan Johansen, uægte søn af tjen.pige Christine Johansen i Elstrup 9 dage Året Christen Moos hjemmedøbt søn af boelsarving Christen Moos i Elstrup 1 dag Jørgen Frederiksen boelsaftægtsm. og kirkeværge i Egen 64. efterl. 3 sønner og 2 døtre Hans Skov søn af boelsm. Claus Skov i Sjellerup Christen Jørgensen boelsaftægtsm. i Elstrup 83. efterl. 3 sønner og 1 datter Peter Møller indst. i Stolbro, døde hos sønnen Claus Møller i Elstrup 69. efterl. 2 sønner Hans Christensen aftægtsm. på Østerholm 73. efterl. 2 døtre Otto Dominicussen søn af parcel. Otto Dominicussen på Østerholm 24 uger Alfred Hansen søn af teglværksforvalter Eduard Hansen i Vejle 4. døde hos bedstefar, indst. Jørgen Christensen ved Elstrup Jørgen Hansen indst. i Dyndved 72. efterl. sin hustru og 1 stedsøn Hans Hansen Dreier søn af boelsm. Hans Dreier i Elstrup Heinrich Christian Carl Drescher aftægtsm. i Egenmølle, tidligere ejer af Egenmølle 76. efterl. sin hustru og 1 søn Christen Thordsen boelsaftægtsm. i Guderup 78. efterl. 1 søn Året Jakob Jørgensen Jæger søn af indst. Jørgen Jæger i Elstrupskov Peter Jørgensen søn af parcel. Jakob Jørgensen, Stolbronæs Jens Jensen Due tjen.karl født i Storring Aarhus amt Jørgen Jørgensen, Jæger aftægtsindst. i Elstrup Christen Lind landmand i Egen Hans Hansen Knøs søn af boelsm. Christen Hansen Knøs i Egen 1 mdr Jørgen Finmand skræddersvend i Guderup Peter Christophersen Schmidt indst. i Stolbro 43. efterl. sin hustru og 2 sønner Hans Lind søn af afd. Christen Lind (nr. 5) Jakob Rudolph søn af afd. Christen Rudolph i Stevning 4. døde hos N. Møller i Sjellerup Hans Christian Hansen aftægtsm. i Elstrup, havde den franske St.Helena medalje 97. efterl. 1 søn og 1 datter, Hans Jakob Nordsted søn af snedker Wilhelm Nordsted i Elstrup 3 mdr Jes Hansen Christensen boelsaftægtsm. i Dyndved 80. efterl. til de fattige i sognet 3000 M. og til kirken et ur og 1500 M Nicolai Krogh søn af skrædder Hans Krogh i Egen 3 uger Hans Johansen aftægtsindst. i Sjellerup 84. efterl. 6 børn Peter Petersen indst. og arbejdsm. i Guderup 71. efterl. sin hustru og 2 børn Hans Christensen Nymand boelsaftægtsm. i Sjellerup 61. efterl. sin hustru og 7 børn Jes Peter Petersen søn af smed Jørgen Rasmus Petersen på Østerholm 8. Året Jørgen Hansen Smidemand enkem. og indst. i Stolbro 28.

7 et dødfødt drengebarn søn af smed Chr. Christensen i Egen Hans Moos søn af parcel. Christen Moos i Elstrup 15. død af brystsyge Jens Jørgensen arbejdsm. i Sebbelev, søn af kådner Thomas Jørgensen i 45. efterl. sin hustru og 2 børn Dyndved Peter Thuesen søn af arbejdsm. Lauritz Thuesen på Østerholm 2. 1 dat.død for 5 år siden,1 barn tilbage Nis Nissen Godt søn af husmand og murer Nis Petersen Godt i Stolbro 10. kun 1 barn tilbage, søn konf. i Jørgen Smidemand søn af boelsm. Hans Smidemand og hst. Anne Kirstine 7 mdr. der lever kun 1 barn, Marie f f. Jørgensen i Stolbro Peter Christensen enkem. og fattiglem på Østerholm 72. efterl. søster i Havnbjerg sogn Hans Henrik Møller fhv. smed i Elstrup 76. efterl. sin hustru og 1 datter i Elstrup Andreas Hansen Elholm søn af boelsm. Hans Hansen Elholm og hst. Anne Marie 12½. efterl. 5 yngre søskende f. Jepsen på Stolbrolykke Peter Jørgensen søn af boelsparcel. Jakob Jørgensen og hst. Catrine ½. 4 børn i live, 2 døde tidligere Marie f. Frederiksen på Stolbromark Jes Jessen enkem. og aftægtsindst. i Egen 73. efterl. 2 gifte døtre, den ene i Danmark Jørgen Hansen sognepræst, tidligere biskop over Als og Ærø 87½. efterl. 4 sønner og 5 døtre Jens Thuesen arbejdsm. på Østerholm 75. hængte sig selv, efterl.1 søn og 2 døtre Georg Wilhelm Ferdinand søn af revirførster Heinrich Deichmann og hst. Anne 6½ mdr. efterl. 3 søstre Deichmann Martha f. Knatz på Nygaard Jørgen Frederiksen skrædder i Stolbro 80. ugift Jens Andresen enkem. og aftægtsindst. i Dyndved 73. efterl. 1 søn og 2 døtre Christen Moos eneste søn af boelsarving Christen Moos og hst. Anne 3/4. Catrine i Elstrup Året Hans Jørgensen uægte søn af tjen.pige Anne Kirstine Jørgensen i Stevning 2 3/4. var i pleje hos arbejdsm. Jørgen Petersen i Elstrup et dødfødt drengebarn søn af gæstgiver Christian Jørgensen Vogt og hst. 1. barn Kirstine f. Nielsen på Østerholm Rasmus From søn af smedesvend Peter From og hst. Kirstine Nissen 2 uger 1. barn f. Godt i Egen Christen Kock arbejdsm. i Dyndved 76. efterl. sin hustru og 2 børn Hans Peter Laue handelsmand uden et bestemt opholdssted 73. døde i Elstrup kro Christian Ebbesen Madsen søn af boelsm. Paul Ebbesen Madsen og hst. Anne f børn lever Jakobsen i Sjellerup Jørgen Finmand søn af indst. og fisker Peter Jørgensen Finmand og hst søn lever Anne Elisabeth f. Christensen i Dyndved Jep Jepsen søn af boelsm. Frederik Jepsen og hst. Anne Kirstine i 20. Dyndved Hans Jespersen søn af landmand Christian Jepsersen og hst. Ellen f. 10 uger Høi i Dyndved Jørgen Thomsen søn af parcel. Hans Thomsen og hst. Mette Catrine f. 7.

8 Aagesen på Østerholm Hans Schmidt søn af smed Hans Schmidt og hst. Mette Marie f. 1. Frederiksen i Stolbro Jørgen Jørgensen boelsm. i Stolbro Niels Andersen parcel. på Østerholm Hans Jørgensen enkem. og skrædder i Sjellerup Claus Clausen boelsaftægtsm. i Stolbro Hans Christian Hansen enkem. og almisselem i Elstrup Peter Brock søn af arbejdsm. Christen Brock og hst. Cecilie Marie 1 mdr. f. Nielsen i Sjellerup Peter Christian Have enke- og aftægtsmand i Elstrup, f. i Brandsbøl et dødfødt drengebarn uægte søn af ugift fruentimmer Anne Marie Kock i Elstrup Peter Dietricksen enke-og aftægtsmand på Østerholm, f efterl. sin hustru, 1 søn og 1 datter efterl. sin hustru, ingen børn efterl. 1 datter efterl. sin hustru og 1 barnebarn efterl.1 søn i Amerika og 1 datter efterl. 5 stedbørn efterl. 4 børn, 2 i Amerika, 2 børnebørn Året Nicolai Madsen arbejdsm. i Sjellerup f efterl. 3 børn og 3 børnebørn et dødfødt drengebarn søn af smed Hans Schmidt og hst. Mette Marie f. Frederiksen i Stolbro Peter Gude husindst. og skrædder i Guderup f efterl. sin hustru men ingen børn Peter Clausen daglejer i Elstrup f efterl. sin hustru, 4 sønner og 2 døtre Jakob Frederik Thomsen daglejer i Sjellerup f efterl. sin hustru, 1 søn og 1 datter Jørgen Lind søn af boelsm. Peter Hansen Lind og hst. Mette Marie 6 mdr. død af krampe, af 7 børn er 4 i live f. Jørgensen i Stolbro Nis Nissen Brag, ungkarl, Gefreiter i IV Eskadron 1. Schlesv. Holst. Husarregiment nr. 16 (Kejser Franz Joseph in Østerreich, König 23. f. i Stolbro Hvis han havde levet, var han blevet d. 12. ejer af in Ungarn) i Slesvig, død samme sted i Garnisonens slægtens boel med samme navn lazaret af difteritis Lauritz Jørgensen søn af boelsm. Christen Jørgensen og hst. Kirsten i 14. død af difteritis Dyndved, død i Stolbro f Niels Hansen søn af dageljer Hans Hansen og hst. Marie f. Jensen 1 mdr Hans Petersen søn af indst. Hans Petersen og hst. Anne Marie f. Jessen 11 mdr. i Egen Jørgen Hansen aftægtsm. i Guderup f efterl. sin hustru, men ingen børn Året Christian Petersen boelsaftægtsm. I Egen, g.m. Anne Marie f. Krogh 70. efterl. sin hustru og 1 søn og 2 døtre Christian Jørgensen enke- og boelsaftægtsmand i Sjellerup 84½. død af influenza Jørgen Hansen enke-og boelsaftægtsmand på Bommerlund 77. efterl. 1 søn og stedsøn f. på Frederiksgaard, Notmark død af influenza Hans Moos søn af parcel. Christen Moos og hst. Mette Marie f. 23 dage Madsen i Elstrup Jakob Clausen, f. i Bro enke-og aftægtsmand i Elstrup 93. efterl. 3 sønner og 1 datter, 6 børne-

9 børn efter afd. søn Jørgen Godt søn af indst. Hans Nissen Godt og hst. Marie f. 1 1/4. Lauritzen i Dyndved Hans Petersen søn af kromand Peter Petersen og hst. Mette Cathrine f. 1 1/4. Jessen i Egen Claus Fogt søn af parcel. Jørgen Fogt og hst, Margrethe f. 1½. Christensen på Østerholm Hans Jørgensen enkem. og aftægtsindst. i Dyndved 87. han kaldte sig formodentlig Hansen efter sin far og er således indført i Standesregisterrat Jørgen Frederiksen søn af landmand Christian Frederiksen og hst. Anne 3 mdr. død af krampe Kirstine f. Christensen i Elstrup Året Christian Jensen Kock søn af daglejer Jens Jensen Kock og hst. Anne Marie 2 mdr. død af slagtilfælde Jørgen Jørgensen f. Kock i Sjellerup f. 28oktober 1892 enkemand og dagelejer i Dyndved 75. død af slagtilfælde Thomas Thomsen Wehl arbejdsm. på Østerholm, f. i Asserballeskov efterl. sin hustru og 5 børn i Amerika Jørgen Wrang søn af boelsm. Hans Wrang og hst. Kirstine Margrethe 7. f. Jørgensen i Egen Jakob Jakobsen søn af lærer Johan Jakobsen og hst. Mette Marie f. 1 mdr. døde på månedsdagen et dødfødt drengebarn Lausen i Elstrup søn af daglejer Jørgen Christensen og hst. Anne Kirstine f. Jørgensen i Egen Jens Lassen tjen.karl og søn af husindst. Lauritz Lassen og afd. hst. 18 1/4. død af tæring Karen f. Christensen i Sjellerup Nis Nissen Brag boelsm. i Stolbro. Han var den 11. af samme navn og 55. efterl. sin hustru, 1 søn og 1 datter stamme på samme gård et dødfødt drengebarn søn af boelsm. Peter Jensen og hst. Marie f. Andersen i 5. barn Elstrup Lauritz Peter Hansen søn af Maren Sophie Hansen, nu g.m. husindst. Lauritz 8. Lassen i Sjellerup Hans Peter Thomsen enke- og boelsaftægtsmand i Guderup 74. efterl.ingen arvinger, død af slagtilfælde, f. i Hundslev Året Christen Hansen enke- og boelsaftægtsmand i Guderup 74. efterl. 2 sønner, død af influenza f. i Stevning Peter Hansen arbejdsm. i Dyndved, g.m. Ellen Hansen 68. efterl. sin hustru og 3 døtre f. i Lauensby død af tæring Hans Jørgensen enke- og boelsaftægtsmand i Dyndved 77½. efterl. 3 sønner og 2 døtre gift i Amerika, død af influenza Johannes Møller husindst. i Dyndved 64½. efterl. sin hustru, 3 sønner og 2 døtre Hans Christian Madsen aftægtsmand på Østerholm 84. har været gift, men efterl. ingen

10 død af alderdomssvaghed Hans Hansen Smidemand enke- og aftægtsmand i Stolbro 75. efterl. 2 døtre Ellen og Marie Jakob Petersen skomager i Guderup, søn af skomager Hans Peter 72. har været gift 2 gange Petersen og hst. Luise f. Hansen Christen Thomsen Christensen parcel. i Guderup, f. på Ærø 44. efterl. sin hustru og datter på 12 år død af sukkersyge et dødfødt drengebarn søn af murer Jørgen Lassen og hst. Anne Marie f. Christensen i Guderup et dødfødt drengebarn uægte søn af fruentimmer Anne Cathrine Steffensen i Guderup Christian Frandsen søn af arbejdsm. Christian Frandsen og hst. Anne Marie 11 mdr. død af lungebetændelse f. Lausen i Guderup Christian Iversen kådn. i Elstrupskov, søn af boelsm. Christian Iversen og 46 1/4. efterl. sin hustru, men ingen børn hst. Anne Marie f. Wulff i Skovby, var g.m. Marie Kathrine f. Andersen, død af lang tids svagelighed af hjerteslag på Diakonissestiftelsen i Flensborg Nicolai Hansen søn af skomager Christian Hansen og hst. Anne Marie 9½ mdr. døde af lungebetændelse f. Nielsen i Sjellerup Jørgen Moos søn af boelsm. Christen Moos og hst. Ane Cathrine f. 6 dage 8. barn Jørgensen i Elstrup Jørgen Frederiksen søn af boelsm. Christian Frederiksen og hst. Anne 2 mdr. Kirstine f. Christensen i Elstrup Året Lorenz Christensen daglejer i Dyndved, søn af arbejdsm. Hans Henrik 68. efterl. Sin hustru, havde 6 børn, af Christensen og hst. Mette Cathrine f. Lassen i Egen, var g.m. Anne Kirstine, døde af tæring efter lang tids svaghed hvilke lever, Hans, Christian og Mette Cathrine Jens Heinrich Jensen uægte søn af Anne Marie Jensen. Var i pleje hos Jørgen 1½. døde af brystsygdom Petersen i Elstrup Christian Nielsen uægte søn af Anne Annette Nielsen, i pleje hos aftægtsmand 13. døde af lungebetændelse. Hans mor Hans Jørgensen i Nyled er død, ingen slægtninge Christen Hansen Dreier aftægtsm. i Elstrup, søn af boelsm. Hans Jensen og hst. 93½. efterl. 1 søn, Hans Hansen Dreier, Mette Marie f. Hansen, var g.m. Kjesten Hansen,død 1881 bolsm.i Elstrup, d af alderdomssvaghed Jørgen Wrang søn af boelsm. Hans Wrang og hst. Christine Margrethe 8 mdr. f. Jørgensen i Egen Jens Peter Andersen urmager og aftægtsm. i Elstrup, søn af træskom. Peter 62 3/4. efterl. 3 børn af 1. ægteskab, Mette Jensen Andersen og hst. Mette Malene f. Jørgensen i Marie, Marie og Peter urmager, alle i Elstrup, g. 1 gang med Margrethe f. Bonde, 2. gang Elstrup med hendes søster Marie døde af tæring Jørgen Jensen aftægtsm. og fhv. tømrer i Holmskov, født i Jestrup, 70. efterl. sin hustru og 3 børn, Christen Tandslet sogn, g.m. Cathrine Elisabeth Christensen i 45 år stenhugger i Spang, Anne Margrethe gift i Guderup, Cathrine gift i Holmskov, døde uventet af luftrørssygdom

11 Erik Henrik Eriksen søn af høker Rasmus Eriksen og hst. Kjestine f. Hansen 1. døde af hjernebetændelse i Østerholm Christen Christensen smed i Egen, søn af Claus Christensen og hst. Margrethe 53. efterl. sin hustru og 4 umyndige børn, Jespersen, ægtede 1876 Anne Kjstine Bonde Margrethe, Marie, Anne og Claus Jacob Clausen arbejdsm, i Elstrup, søn af arbejdsm. Jacob Clausen og 58½. efterl. sin hustru og 8 børn, Mette Marie hst. Mette Marie f. Hansen i Elstrup, var g.m. Anne Marie f. Nissen g. i Sønderborg, Hans g. i Ketting, Anne Marir g. på Sjælland, Jacob g. i Helved, Peter, Christen, Jørgen,Marie Margrethe døde af en blæresygdom Niels Lassen Mügend enke- og arbejdsmand i Elstrup, søn af boelsm. Lars 72. efterl. 2 børn, af 1. ægteskab Marie g. i Mügend og hst. Anne i Barløse på Fyn var først g.m. Anne, 2. gang med Ane Petersen Grav Ketting, af 2. Johannes ugift i Elstrup, døde af brystbetændelse Jørgen Petersen pensionist, fhv. skovbetjent i Elstrup, søn af indst. 79. efterl. sin hustru Marie f. Jørgensen og Peter Petersen i Helved 1 søn Peter, var gift i 51 år kort sygeleje Jørgen Miang aftægtsm. i Østerholm, søn af parcel. Christian Miang og 95½. efterl. 1 datter Margrethe gift i Nyled hst. Anne Kjestine Jørgensen. 1. hustru Margrethe Jørgensen, 2. Anne Cathrine Christensen Christian Petersen tjen.karl i Sjellerup, søn af murer Hans Petersen og hst. Mette Marie f. Becker 17. hængte sig efter en trætte med en medtjener hos P. Elholm i Dyndved Christian Andersen søn af urmager Peter Andersen og hst. Cecilie Charlotte f. Schøndorff i Elstrup 2 1/4. døde af lungebetændelse et udøbt drengebarn søn af slagter Hans Nicolai Ehlers og hst. Cathrine f. 14 dage ved standesamt var han anført med Dodt i Guderup navnet Friederich Wilhelm Lorenz Christensen uægte søn af enke Anne Marie Swensen f. Christensen i Dyndved 3 mdr. døde af mavesygdom Hans Christian Rasmussen aftægtsm., fhv. smed i Sjellerup, søn af daglejer Rasmus 70. efterl. sin hustru og 2 sønner, Hans Hansen og hst. Marie, var g.m. Anne Marie f. Clausen i 40 år Christian skrædder i Himmark og måske afd.jørgen arbejdsm. i Amerika døde af en astmatisk sygdom Året Johan Emil Frederiksen ungkarl i Elstrup, søn af smed Frederik Frederiksen og hst. 19 3/4. døde sandsynligvis af tuberkulose, død i Sønderborg Karoline f. Johansen i Jungby i Smaaland i Sverige stedfar høker Jens Hansen i Elstrup Rasmus Jørgensen enke- og arbejdsmand i Guderup, søn af hjulm. Jørgen 83½. efterl. 5 børn, Jørgen g. i Guderup, Rasmussen g hst. Anne Cathrine f. Christensen i Sjellerup. Var g.m. afd. Marie Margrethe f. Matthiesem Cathrine g. i Egen, Mathias ugift i Stevningnor, Marie g. i Guderup, Margrethe g. i Dyndved døde af alderdom Peter Wrang, udøbt søn af boelsm. Jakob Wrang og hst. Anne Eleonora 3 dage f. Frederiksen i Stolbro Peter Nielsen søn af daglejer Claus Lauritzen Nielsen og hst. Marie 7½. døde af strubehoste Elisabeth f. Hvid i Guderup Christen Moldt søn af parcel. Christen Moldt og hst. Anne Cathrine f. ½.

12 Hans Christian Hag Hoeg i Østerholm søn af skomager Hans Chr. Hag og hst. Marie Cathrine 10 mdr. døde af brystsygdom f. Petersen i Guderup Mathias Rasmussen tjen.karl i Stevning i 16 år, søn af afd. Rasmus Jørgensen 46½. efterl. 1 bror og 3 søstre. Døde på og hst.margrethe Mathiesen i Sjellerup. Ugift Sønderborg sygehus, efter amputation af det ene ben Christen Moos indst. I Dyndved, søn af Hans Peter Moos og hst. Anne 33. efterl. sin hustru, sine forældre og 2 Cathrine Clausen. Var gift i 8 år med Margrethe f. umyndige børn, Anne Cathrine og Rasmussen Hans Peter Hans Hansen kådner i Guderup, søn af bødker Hans Christian Jørgensen 41 1/4. efterl. sin hustru og 2 umyndige børn, og hst. Anne Cathrine f. Jessen. Var i 10 år gift med Hans Christian og Anne Marie, Marie Hansen f. Petersen døde af mavekatar Nicolai Nielsen Krogh aftægtsm. i Egen, søn af gæstgiver Jørgen Krogh og hst. 79½. efterl. 4 børn, Jørgen i Amerika, Anne Anne f. Hansen i Egenmølle. Blev 1850 g.m. nu afd. Sophie i Jylland, Hans i Egen, Nicolai Ellen f. Berg i Sjellerup. Døde af vattersot Hans Hansen Frandsen aftægtsm. i Guderup, søn af indst. Hans Johansen 72 3/4. efterl. sin hustru og 1 søn Hans, der er Frandsen og hst. Anne Cathrine f. Nissen. Blev 1853 g.m. skrædder i Guderup Marie f. Christensen døde af tæring et dødfødt barn søn af parcel. Jørgen Chr. Fogt og hst. Margrethe f. født så tidligt at kønnet ikke kunne Christensen i Østerholm bestemmes Hans Lind aftægtsm. i Stolbro, søn af boelsm. Peter Hansen Lind og 70 3/4. efterl. 2 brødre hst. Anne Kathrine Kok i Stolbro. Var g.m. nu afd. Anne døde af slagtilfælde Kirstine Jørgensen Ole Christian Christiansen rentier og kostgænger i Sjellerup, søn af husm. Christen 74. efterl. 2 brødre, var ugift Christiansen og hst. Cecilie f.??? i Tyrstrup døde af slagtilfælde Jørgen Wolff gæstgiver i Elstrup, søn af gæstg. Hans Chr. Wolff og hst. 63. efterl. sin hustru og 1 søn Jørgen, døde Trinke f. Mortensen, var g.m. Cathrine f. Bonde af en kræftskade i underlivet på Diakonisseanstalten i Flensborg Jens Jensen Bonde kådner i Elstrup, søn af Christian Bonde og hst. Mette 62. efterl. sin hst.og 5 børn af 2. ægteskab, Cathrine f. Hattens, g.m. 1. gang Anne Dorothea f. Moos, 2. gang med Ellen f. Smidemand Anne Dorothea, Christian Jensen i Stevning, Anne,Østerholm, Jens Jensen Elstrup, Jørgen Jensen døde 16 år gl. på hospitalet i Sønderborg af??? Hans Christian Andersen søn af træskomager Hans Andersen og hst. Kirstine f. 7 uger døde af krampe Møller i Østerholm Peter Christensen kådner i Dyndved, søn af kådn. Christen Petersen og hst. Anne f. Brag, var g.m. Mette Cathrine f. Finmand 55½. fandtes i forkommen tilstand ved Kettingnor, hvor han havde ligger natten over, døde hjemme som følger deraf, efterl. sin hustru, 1 søster og 1 bror et dødfødt drengebarn søn af høker Rasmus Eriksen og hst. Kjestine Marie f. Hansen i Østerholm Jørgen Hansen Smidemand boelsaftægtsm. i Stolbrolykke, søn af boelsm. Hans 80½. efterl.sin hustru og 5 børn, Anne Kirsti-

13 Hansen og hst. Anne Wrang i Stolbro, var g.m. Marie ne i Sjellerup, Anne Marie i Mjels, Hans f. Lauritzen i 58 år i Stolbrolykke, Lauritz på Lolland, Marie i Hjortspringskobbel, og 2 afdøde børn døde af alderdomssvaghed Jørgen Henning Mathiesen søn af træskomand Peter Frederik Mathiesen og hst. 7 uger døde af slagtilfælde efter få timers Anne Margrethe Frederikke f. Jensen i Dyndved sygdom Peter Matzen emiteret lærer i Augustenborg, g.m. afd. Ellen f. Mathiesen søn af boelsm. Jørgen Matzen og hst. Kirstine Jakobsen i 84. organist og lærer i Guderup og Egen fra Havde 11 børn, 6 i live. Høruphav. Var enkemand i 19 år Marie g. i Odense, Christine ug i Augusøn stenborg, Jørgen og Peter i Amerika, Ellen ug i Augustenborg, Cathinka g. i Løgumkloster, døde i Augustenborg af alderdomssvaghed Året et dødfødt drengebarn (tvilling) af arbejdsm. Peter Jensen og hst. Marie f. Hansen forældre viet i Holmskov Christian Clausen fhv. smed og aftægtsm. i Sjellerup, søn af smed Claus Clausen og hst. Helene Marie f. Petersen i Sjellerup. g.m. afd. Anne Eleonore f. Petersen 77 3/4. 5 børn, hvoraf 2 lever, Anne Kirstine ug i Sjellerup, Anne Eleonore g. i Amerika døde af længere tids svagelighed Hans Jørgensen søn af boelsm. Christen Jørgensen og hst. Mette Marie f. 14 uger døde sandsynligvis af slagtilfælde Moos i Elstrup Hans Christian Hansen søn af boelsm. Peter Hansen og hst. Anne Marie f. 4. døde som følge af at han havde Petersen i Dyndved skoldet sig, efter 3 dages sygeleje Claus Bonde arbejdsm. i Dyndved, uægte søn af Maren Clausen i 64 3/4. efterl. sin hustru og 2 døtre, Marie g. i Stevning, g.m. Marie Kirstine f. Bladt Stepping, Anne g. i Elstrup. Døde af en blæresygdom, sygehuset i Sønderborg Andreas Andersen ungk., søn af parcel. Hans Christian Andersen og hst. 20 3/4. døde af tæring Cathrine Marie f. Jørgensen i Østerholm Jens Hansen søn af høker Jens Hansen og hst. Caroline Wilhelmine f. 11½. døde af tæring efter ½ års sygeleje Johansen i Elstrup Lorenz Jørgensen husm. i Elstrup, søn af krom. Lorenz Jørgensen og hst. 93. efterl. sin hst.og 5 børn, Kirstine g. i Kirstine Hanses i Elstrup, g.m. Marie f. Hansen i 53 år Almsted, Hans og Lorenz begge g, i Elstrup, Marie g. i Amerika, Jørgen ug i Elstrup, døde af alderdomssvaghed Christian Richelsen søn af mejeribestyrer Christian Richelsen og hst. Maren 7 uger døde af en mavesygdom f. Johansen i Guderup Året Alfred Hansen søn af høker Jens Hansen og hst. Caroline Vilhelmine f. 2 3/4. døde af en brystsygdom Johansen i Elstrup Christian Godt søn af murer Peter Nissen Godt og hst. Anne Kirstine f. 2 mdr. døde af en brystsygdom Johansen i Guderup

14 Christian Hansen arbejdsm. i Holmskov, søn af indst. Hans Hansen og hst. 75 3/4. kom hertil fra Aabenraa for 1 år siden, Anne Margrethe f. Jensen i Taarup, g.m. nu afd. Marie efterl. 2 brødre, Christen i Taarup og Cathrine Due Rasmus i Holmskov Hans Jørgensen Hvid rentier i Guderup, ugift søn af boelsm. Jørgen Hansen Hvid og hst. Anne Marie f. Jørgensen i Guderup 59. var åndelig indskrænket, døde efter tunge, svære lidelser af en benskade Hans Møller skomager i Guderup, søn af boelsm. Hans Møller og hst. 75. efterl. sin hustru, ingen børn, døde Anne Marie Lorenzen i Stolbro, g.m. Sophie Margrethe efter svære lidelser af en rygmarvssygdom f. Kiebitz et dødfødt drengebarn søn af skomager Hans Chr. Jørgen Hag og hst. Marie moderen døde ved barnets fødsel, Cathrine f. Petersen i Guderup begraves begge i samme kiste Carl Eduard Vohs søn af smed Eduard Heinrich Friederich Vohs og hst. 7 dage døde af krampe Engel Anne Christine f. Petersen i Østerholm Jens Jensen kådner i Guderup, søn af træskom. Jens Jensen og hst. 29. efterl. sin hustru, ingen børn, døde af Kirstine Mikkelsen Schmidt i Stolbro, g.m. Anne Marie en hjernesygdom, som tilsidst medførte f. Rende blindhed Peter Petersen aftægtsmand i Egen, søn af kromand Peter Petersen, g.m. 88. efterl. sin hustru og 3 børn, Anne Dorothea Cathrine Marie f. Rasmussen g. i Sønderborg, Peter g. i Bro, Margrethe ug hjemme,død af alderdom Hans Christian Hansen søn af skomager Christian Hansen og hst. Marie Auguste 23. var båre idiot og krøbling fra fødslen f. Edlefsen i Guderup Året et dødfødt drengebarn søn af kådner Hans Nissen Godt og hst. Marie i Dyndved Jørgen Valentin Jensen uægte søn af Cathrine Jensen i Dyndved Christen Nicolaisen arbejdsmand i Dyndved, søn af kådn. Nicolai Nicolaisen 79. efterl. 1 datter Anne Sophie, g.m. og hst. Anne Sophie i Stevning, g.m. nu afd. Anne Marie skom. Lamp i Dyndved, døde af et f. Møller slag Ernst Ernstsen bager i Guderup, søn af parcel. Hans Christian Ernst i 66½. efterl. sin hustru og 4 børn, Hans Chr, Frederikshof og hst. Anne Marie, g.m. Helene f. Hansen bager i Guderup, Marie Cathrine g. i Sjellerup, Anne Marie g. i Egen, Helene g. i hjemmet, døde af tæring Claus Klyhn søn af boelsm. Lauritz Klyhn og hst. Eleonore Elisabeth 17. døde af hurtig tæring f. Blom i Guderup Niels Hansen Krogh søn af fisker Søren Andersen Krogh og hst. Marie f. 11 mdr. døde af lungebetændelse Nielsen f. Stolbro Jørgen Hansen Dam aftægtsmand i Hundslev (ellers Elstrup), søn af træarbejder 86½. døde i Hundslev, efterl. ingen børn Hans Jørgensen Dam og hst. Elisabeth Eleonore f. Nicolaisen i Elstrup, g.m. afd. Elisabeth f. Mathiesen Johann Jørgensen skomager ved Egen kirke, søn af arbejdsm. Hans 69 3/4. efterl. sin hustru og 1 datter Mette Jørgensen og hst. Mette Cathrine i Stevning, var i 41 år Cathrine g.m. Niels Nielsen ved Egen g.m. Cecilie f. Davidsen kirke, døde af influenza Christen Jensen søn af parcel. Peter Jensen og hst. Maria f. Jacobsen i 1 uge døde af et slag

15 Nyled Jørgen Smidemand søn af indst. Jørgen Smidemand og hst. Marie Sophie f. 10 dage Mathiesen i Stolbro Peter Jensen uægte søn af pige Kathrine Jensen i Stolbro, datter af 2½ mdr. Jes Jensen i Stevning Friedrich Jepsen søn af boelsm. Hans Jepsen og hst. Maria Cathrine f. 3 dage døde af et slag uden at være døbt Nielsen i Dyndved Johannes Amalius Schmidt sognepræst i Guderup, søn af pastor Peter Christian 52½. efterl. sin hustru Amalie Wilhelmine Schmidt og hst. Anne Cathrine f. Richelsen, f. i Marie f. Wolters og 2 børn Anna Petrea Lendemark Christiane og Peter Christian Thomas Året Lauritz Hansen søn af arbejdsm. Christian Hansen og hst. Anne Marie 23 dage døde hos forpagter Niels Nielsen i f. Hansen i Dyndved Asserballeskov Jes Vogt søn af gæstgiver Christian Fogt og hst. Kirstine f. Nissen ½. døde af kighoste og lungebetændelse i Østerholm Christian Richelsen søn af bager Heinrich Richelsen og hst. Christine 3 uger Margrethe f. Hansen i Guderup Frederik Ebbesen Madsen søn af boelsm. Paul Ebbesen Madsen og hst. Anne f. 3/4. Jacobsen i Sjellerup Christen Moldt søn af indst. Christen Moldt og hst. Anne Cathrine f. 3/4. Høegh i Østerholm Mathias Frederiksen enkemand i Stolbro 84. efterl. 2 børn, Jørgen i Amerika og Anne Cathrine Torre i Stolbro Peter Hansen enke- og aftægtsmand i Sjellerup 89. efterl. 2 børn, Franz Hinrich Bartholomæus enke- og aftægtsmand i Dyndved 71. efterl. 7 børn Petersen Frederik Frederiksen enke- og aftægtsmand i Dyndved 74. efterl. 1 søn, Frederik Frederiksen, snedker i Dyndved Lauritz Frederiksen søn af Frederik Frederiksen 5 uger Jes Møller boelsmand i Sjellerup, søn af Niels Møller og hst. 35. efterl. sin hustru og 4 børn Anne Kjestine Jørgen Gude enkemand og indst. i Guderup, g.m. afd. Ellen f. Petersen 71. døde på Augustenborg for 7 år siden et dødt barn far, Jens Hansen i Elstrup Petersen Hans Jørgensen væver og kådner i Elstrup, g.m. Mette Marie f. Møller 64. døde på sygehuset i Sønderborg Frederik Frederiksen arbejdsmand, søn af Frederik Frederiksen i Trømpelyng 74. efterl. sin hustru Ellen f. Christensen, ingen børn Peter Andersen enke- og aftægtsmand i Dyndved, søn af Peter Andersen 84. efterl. 12 børn Christen Petersen arbejdsmand i Sjellerup, søn af Christen Petersen 22½. efterl. sin hustru Cathrine f. Thomsen og 2 børn Hans Christensen Klyhn aftægtsmand i Elstrup, søn af Christen Klyhn i Guderup 70 3/4. efterl. sin hustru Anne Kjestine f.

16 Jacobsen Claus Jensen søn af sypige Anne Dorothea Jensen i Dyndved 19½. døde på Sønderborg sygehus Jørgen Vogt aftægtsmand i Østerholm, søn af Jes Vogt 73. Året Christen Petersen søn af afd. Christen Petersen i Sjellerup og Cathrine 3 mdr. døde i Hundslev f. Thomsen Jørgen Jacobsen aftægtsmand i Elstrup, søn af boelsm. Jacob Jørgensen 93. hans hustru lever endnu i Elstrup et dødfødt drengebarn søn af Andreas Elholm, Østerholm Hans Christen Nielsen født på Fyn, boede i Dyndved 49½. g.m. Kirstine f. Jørgensen, ingen børn Peter Clausen søn af Peter Clausen i Elstrup ½. 2. barn Christian Jensen søn af Jørgen Hansen i Stevning 58. efterl. sin hustru og 4 børn, døde på Dyndvedgade blev kørt over af løbst hest Hans Ahlmann søn af Hans Ahlmann og hst. Eleonore f. Schmidt, 78½. døde i Stevning skibskaptajn Jacob Wrang aftægtsmand, søn af gårdmand Jacob Wrang i Stolbro 69 1/ Rasmus Finmann tjen.karl, søn af Hans Finmann i Guderup Hans Jørgensen enke- og aftægtsm. i Egen, søn af Hans Jørgensen i 78. efterl. ingen børn Dyndved Hans Wrang søn af boelsm. Jacob Wrang og hst. Anne Eleonore f. 8. Frederiksen i Stolbro Peter Andersen søn af kådner Andreas Andersen og hst. Helene f. 16 uger 1. barn Petersen i Egen et dødfødt drengebarn født hos postbud Clausen i Guderup Peter Hansen boelsm. I Dyndved, søn af Hans Jørgensen og Marie 44. efterl. sin hustru og 2 døtre Kjestine f. Jørgensen i Dyndved Mogens Lassen arbejdsmand i Nyled, søn af Mogens Lassen fra Fyn 72. efterl. sin hustru, ingen børn f Jens Andresen Damgaard arbejdsmand i Guderup 81. efterl. sin hustru og 1 datter Peter Bohsen Duus søn af lærer Duus i Guderup 10½ Jacob Theodor Ernst søn af købmand Christian Ernst og hat. Kirsten f. 3. Matthiesen i Guderup Hans Jacob Rasmussen aftægtsmand i Dyndved, født i Tommerup på Fyn 85 3/4. gift 2 gange, men efterl.kun stedbørn f