Hohenhörn, mandag den 27. juni. 56,5 km

Transkript

1 Hohenhörn, mandag den 27. juni SÅ gik starten til årets cykeltur. Lasse kørte os til Rendsborg. Vi tog Bøjden-Fynshav færgen og handlede ved grænsen på vejen. Der var en P-plads ved afkørslen ved Rendsborg motorvejen, så der var god plads til at få pakket cyklen. Der var fin cykelsti ind til Rendsborg, og jeg gik igennem byen uden at gå forkert. Det er en ret stor by, men endelig kom jeg ned til Kielerkanalen. Jeg fulgte kanalen resten af dagen. Der er nogenlunde cykelsti. Da jeg holdt spisepause, kom der en dame på min alder cyklende den modsatte vej. Vi fik en snak, hun var også glad for at cykle alene. Det er nogle enormt store skibe, der går op gennem kanalen og der er meget trafik. Maximumfarten er 15 km i timen, så det passer med den fart jeg holder. På et tidspunkt kørte jeg lidt væk fra Kielerkanalen, da jeg skulle krydse Giselau-kanalen, der forbinder Eideren med Kielerkanalen. 56,5 km CAMPING: OK plads, ikke noget særligt. VEJR: Høj sol VEJ: Cykelsti, smal, fliser uden bump. PLANTER: Duftende lind, magenta røllike DYR: Fugle T.v.: Jernbanebroen over Kielerkanalen i Rendsborg. Jeg har altid været imponeret af den, fordi den går rundt i en cirkel for at komme op i den nødvendige højde. Den virker mere drabelig set fra toget. 1

2 I Rendsborg er der en elevator for fodgængere og cyklister ned til en tunnel under kanalen. Der er næsten ingen broer, men mange små færger over kanalen. Jeg holdt mig til den nordlige side hele dagen. Der var 50 km til Hohenhörn, så jeg var godt træt da jeg nåede byen, og så kunne jeg ikke finde campingpladsen. Jeg havde set på internettet hjemmefra hvor den lå, og mente kun der var én, men på mit kort var der aftegnet to. En nord for og en syd for byen. Jeg vidste ikke hvilken, der var rigtig og der var ingen skilte. plads i solen under høje træer, hvor der først blev skygge da solen gik ned. Jeg spiste resten af middagsmaden til aften og gik tidligt i seng. Der var en forfærdelig larm hele natten. Dels fra en nærliggende motorvejsbro og dels fra de store skibe der larmer forfærdeligt, når de sejler forbi. Herunder: Sluse og hævebro over Giselau-kanalen, der forbinder Eideren med Kielerkanalen. Broen gik op lige som jeg var kommet over. Der var ingen jeg kunne spørge så jeg kørte ind mod Schafstedt. Endelig var der en jeg kunne spørge, men han kendte ikke området, og henviste med til en turist-infomation, der lå længere fremme. Den fandt jeg ikke, men jeg traf nogle beboere, der vidste hvor campingpladsen lå. Jeg skulle tilbage igen, men tog åbenbart fejl af højre og venstre, så jeg fandt den ikke. Så måtte jeg spørge igen, og endelig fandt jeg - godt træt - pladsen. Den ligger helt ned til kanalen, men jeg lagde ikke mærke til den, da jeg kørte forbi, fordi den ligger højt i forhold til cykelstien. Solen har skinnet hele dagen, så da campingværten spurge om jeg ville ligge i sol eller under træer, sagde jeg under træer. Jeg fik en 2

3 T.v.: Gipsy på yndlingspladsen efter kl , på soveposen med snuden i teltåbningen. Yderst t.v.: Det så vildt ud når de store skibe kom sejlende på den anden side af hækken om campingpladsen. Herunder: Broen ved Grünental, den første bro over kanalen efter Rendsborg 3

4 Brunsbüttel, tirsdag den 28. juni VI kom godt afsted fra campingpladsen og kørte efter 5 km forbi den campingplads, jeg havde set på internettet. Jeg fulgte cykelstien langs kanalen, men pludselig kom der en bil farende med 80 km i timen. Gipsy var ikke i snor for vi holdt pause, men hun lå da heldigvis inde i siden. Senere kom der 2 biler mere, og da der ikke engang må køre knallerter, blev jeg sur og råbte af den ene. Det er lystfiskere, som der er mange af langs kanalen, og de skal jo både have 4-5 stænger, stol, parasol osv. med. Nogle er så dovne at de ikke gider bære alt deres udstyr fra en parkeringsplads. Jeg tror nu de bilister der kører på cykelstien er meget upopulære. Der sejler rigtig mange store skibe i Kielerkanalen, men også på Elben ind til Hamborg er der kraftig trafik af store skibe, og her er der ikke fartbegrænsning. Her i Brunsbüttel mødte vi for første gang nogle af de tusinder af får, der blev vores selskab på det første lange stykke af turen. 37,5 km CAMPING: God plads, men ikke meget skygge. VEJR: Høj sol. VEJ: Cykelsti, smal, fliser uden bump. DYR: Fugle Da jeg kom til Brunsbüttel, forsøgte jeg at købe en diktafon, men det lykkedes ikke. Så fandt jeg turistkontoret og fik adressen på campingpladsen og så købte jeg en stor is. Jeg var i god tid. Jeg fik kylling og salat til aftensmad, og gik en lang tur langs Elben. Der er mange cyklister her på pladsen, det kan godt tyde på at der er flere og flere der cykler på ferie. T.v: En af de mange færger over kanalen. 4

5 Herover: Der var flere af disse små huse langs kanalen. De bruges af personale der overvåger sejladsen. T.v.: Ankerplads med jernbamebroen ved Hochdonn i baggrunden. Herover: Oversigtskort og informationstavle over Kielserkanalen. 5

6 Alle nationaliteter og typer af skibe sejler gennem kanalen. Tankskibet til venstre er norsk og sejlskibet er fra Stettin i Polen, det sejler som skoleskib og krydstogtskib. 6

7 Sejladsen på Kielderkanalen domineres af store tank- og containerskibe. Vi mødte kun et par lystsejlere. 7

8 Herover: Det er imponerende når der kommer et kæmpeskib sejlende midt i landskabet. Th.: Der sejler rigtig mange store skibe i Kielerkanalen, men også på Elben ind til Hamborg er der kraftig trafik af store skibe, og her er der ikke fartbegrænsning. I Brunsbüttel mødte vi for første gang nogle af de tusinder af får, der blev vores selskab på det første lange stykke af turen. 8

9 Kollmar, onsdag den 29. juni VI kom afsted i god tid og kørte ned til havnen. Her tog vi færgen over Kielerkanalen. Færgerne er gratis og sejer i pendulfart. Vi fortsatte op ad Elben og kørte på den højre side hele dagen. Vi kørte for det meste mellem diget og Elben, men det blev efterhånden lidt kedeligt og ensformigt, der er ikke den store afveksling men bare en masse får. På et tidspunkt kørte jeg over på den anden side af diget for at se noget andet, og der var også mange fine huse og haver. I Glückstadt lykkedes det at købe en diktafon. Jeg holdt pause ved en lille strand, hvor der var mange hunde. De var dog lidt for store og nærgående til at Gipsy og jeg syntes om det. De store hunde var totalt uopdragne og fór rundt om os, så jeg fik sand i min mad. Hvis det er sådan tyske hunde opfører sig når de ikke er i snor, forstår jeg bedre tyskernes forbud mod hunde flere steder. Jeg kørte videre til denne campingplads. De første jeg så var et dansk ægtepar. De var vældig flinke og bød mig på kaffe og kage. De ventede på deres søn og barnebarn, der cyklede ad Hærvejsruten fra Viborg til Hamborg. Ejerne af pladsen er et tysk/svensk ægtepar så det gik nemt med at få en plads og få informationer om indkøbsmuligheder. 48 km CAMPING: Fin plads med godt græs og alle faciliteter og flinke folk. VEJR: Overskyet, om aftenen regn. VEJ: Fin cykelsti langs diget, asfalt, småveje. T.V: Kig fra færgen i Brunsbüttel ned af Kielerkanalen. Brunsbüttel ligger på begge sider af kanalen, og bilfærgen er gratis og sejler i pendulfart. 9

10 Vi kørte ud for at købe ind og fik lidt varer i små butikker og en gårdbutik. Da jeg kom tilbage, var der kommet en anden cyklist. Det var en ung tysker, der hedder Carsten og han er meget snaksagelig. Vi snakkede og så kom der en tredie cyklist, også en ung mand. Han har en hund med - en stor en - så han har også en trailer. Han er fra Østrig og hedder Martin. Så snakken gik på engelsk og tysk. Danskeren overfor ville gerne være med, men han havde jo et sprogproblem. Det regnede hele aftenen, men vi kunne sidde under et havltag. Selv om de er unge mennesker, så har cyklister meget tilfælles, så det var rigtig hyggeligt at snakke med dem. T.v: Ud over får var der også mange mjødurt på strækningen til Hamborg. T.h.: Typisk eksempel på de kønne huse i marsklandet langs Elben nord for Hamborg. Rosen yderst til højre var utrolig flot, men jeg kunne ikke komme tæt nok på til at få et godt billede. 10

11 La Brønne, torsdag den 2,30. juni DET havde regnet meget, men det lykkedes at få teltet tørt inden det blev pakket. Det trak med mørke skyer, men der kom ikke mere regn. Jeg kørte op på diget, og her blæste en stiv pelikan. Jeg havde heldigvis medvind, så det gik strygende derudaf. Jeg skulle over 2 sluser og det er jo altid spændende om de er åbne for cyklister, da det som regel ellers betyder omvej. Den første blev der arbejdet på, men jeg fik lov at passere, ellers havde det været en omvej på 15 km. Jeg kom også over den anden uden problemer. Der kom mange flokke af gæs trækkende og der stod også en stor flok inde på en mark. Der var som sædvanlig masser af får og masser af fårelord på cykelstien. Jeg kørte på indersiden af diget og der var marskland lige til Wedel - lige før Hamborg. På et tidspunkt fløj en flok svaler lavt hen foran cyklen hele tiden. Jeg holdt pause efter Wedel og Gipsy havde det rigtig dårligt. Hun havde hugget min chokolade om natten, men det var først nu det gav problemer. 78 km CAMPING: OK plads, men mange fastliggere og naboen var sur, og han havde endda snorket hele natten. VEJR: Overskyet, stærk blæst, medvind. VEJ: Cykelsti, fin asfalt + fliser uden bump, skovvej. DYR: Gæs, hejrer T.v.: Gipsy kunne ikke fordrage fårelågerne, fordi de gav et ordentligt brag når de smækkede. Jeg var nu også træt af dem, for de var tunge og jeg skulle af cyklen og alligevel var de svære at åbne med Gipsy på cyklen. Og der var rigtig mange af dem. 11

12 Ved middagspausen ville hun ikke have noget at drikke eller spise og til sidst brækkede hun sig. Jeg blev noget bekymret, og der var ingen by før Hamborg, hvis det skulle blive nødvendigt med dyrlæge. Efter pausen kom hun ned at løbe, og det så ud til at hjælpe på helbreddet. Den campingplads jeg havde regnet med at bruge, lå kun efter 30 km. Det var lidt kort, især fordi jeg havde medvind og ikke havde brugt meget energi. Den så heller ikke særlig rar ud, da der ikke var noget græs - kun sand. Jeg besluttede derfor at køre videre. Jeg havde fået at vide at alt var optaget i Hamborg, så jeg skulle gennem byen og ialt var der km til næste plads. Herover: Cykelskilt for Elbenruten. Det var som sædvanlig svært at komme gennem en stor by som Hamborg. Skiltningen er mangelfuld og der er altid vejarbejde, hvor man har glemt at vise omveje for cyklister. Endelig kom jeg ud på den anden side af byen. Først gennem en park, hvor Gipsy kunne løbe og hun sprang rundt og rullede sig, så ingen kunne se at hun havde været syg. Så kom jeg ud på Kaltehofe, en lille kunstig ø i Elben, skabt i Her var en masse firkantede bassiner med små søde huse for enden. Herover: Får, får og atter får. Der var ikke så megt andet mellem Brunsbüttel og Hamburg. T.h.: Et får med et helt nyfødt lam. 12

13 Hele anlægget var oprindelige et vandrensnings-anlæg og var i brug indtil I dag er hele øen rekreativt område. Jeg kom tilbage på fastlandet og kørte under den motorvejsbro, som vi har kørt over så tit i bil, når vi skulle på ferie sydpå. Efter Hamborg fortsatte cykelstien på en nedlagt jernbane - faktisk den jernbane der i sin tid gik til Neuengamme. Det var ikke så spændende en vej, men den var lige, med god asfalt, uden bakker og jeg havde stadigvæk medvind. Jeg havde jo efterhånden kørt langt. Jeg kom over på den venstre side af Elben med en lille færge og så var der kun 4 km til pladsen her. Det var koldt, så der var ikke andet at gøre end at gå i seng. Teltet er absolut ikke tæt i bunden og på et tidspunkt bemærkede jeg at Gipsy frøs, fordi hendes pude var våd. Hun måtte have tæppet, og det var kun lige at jeg kunne holde varmen, selv om jeg havde det uldne undertøj på. Om morgenen kom der en mindre byge, men derefter var der huller i skyerne. Herover: Da vi endelig var kommet gennem Hamborg kom vi ind i en park hvor Gipsy kunne løbe frit. Det skulle fejres med en tur i græsset. T.v.: Vi kørte henover en lille ø, Kaltehofe i Elben. De firkantede damme er en del af et vandrensningsanlæg. De små huse er ventilhuse. I brug fra

14 Alt Garge, fredag den 1. juli DAGEN startede fint, selv om det var dårligt vejr, men så brokkede naboen sig over, at Gipsy sagde vov 4 gange da jeg var på toilettet, og så var det ødelagt. Jeg fik ham desværre ikke gjort opmærksom på, at han havde ligget hele natten og snorket for åbent vindue. Vi kørte bag digerne, enten på cementfliser eller på asfalt og stadig med medvind. Jeg holdt mig til den venstre side af floden hele dagen. Der var bomme for cykelstierne, så vi var fri for, at der pludselig kom en bil farende. Det blæste hele dagen og jeg havde stort set kun medvind. Da jeg holdt pause så jeg en meget gammel krumrygget kone, som havde ordnet sin køkkenhave - den var iøvrigt flot. Der var en lille bakke op til huset, hvor hun skulle op med sin trillebør og redskaber. Hun måtte holde pause 4 gange før hun kom op, men op kom hun. Det var altså imponerende at se. Dette er en meget fin plads, hvor der gerne må være hunde, men de må ikke rigtig være nogen steder alligevel. Og campisterne går i hvide badekåber, når de skal i bad! 60,5 km CAMPING: Fin plads med alle faciliteter, men ikke hundevenlig indstilling, selv om de selv har en stor hund. VEJR: Blæst, byger, lidt sol. VEJ: Mest cykelsti, store fliser, asfalt. DYR: Egern, rovfugle, storke PLANTER: Gul iris, tjærenelliker. Digerne slås meget her, så der er ikke mange blomster Jeg så de første storke i dag - 2 stk. Ruten kaldes også for storkeruten, så må vi se om jeg ser lige så mange som sidste år. Jeg fik købt ind i den sidste by før campingpladsen. T.v.: Jeg kom forbi Lauenborg. Her boede jeg 2 nætter på min allerførste cykeltur. 14

15 Dannenberg, lørdg den 2. juli JEG fik pakket mellem bygerne uden at teltet blev alt for vådt. Det er altid værst at få pakket, når det regner. Det er ikke så galt at køre i. Der var flere sirener der hylede i løbet af formiddagen, og så hylede Gipsy med. Jeg kom ud at køre på nogle småveje uden cykelsti. Både vej og fortov var meget bumpet. På et tidspunkt så jeg en oversigt over en cykelsti nede ved Elben, den valgte jeg, da jeg tænkte, det ikke kunne blive være, men det kunne det. Det skulle jeg aldrig have gjort. Stien endte med at være en pløret sump, og det er ikke sagen i sandaler og sokker. Pludselig lå der et væltet træ hen over stien. Det var ikke muligt at gå uden om, så jeg måtte have Gipsy af cyklen så jeg kunne trække den under træet. 37 km HOTEL: Hyggeligt hotel til en rimelig pris. VEJR: Regn - mere eller mindre, blæst, mest medvind VEJ: Småveje, cykelsti, sumpet sti, landevej med og uden cykelsti. DYR: En stork, rådyr med 2 kid. Endelig kom jeg op på en rigtig vej og fulgte skiltningen til Elberute. Jeg havde udset mig en overdækket hytte på kortet til at holde pause i, men den var optaget, så jeg kørte videre. Skiltningen viste vej gennem skoven, og jeg fulgte den, selv om det var en omvej og vejret blev dårligere og dårligere. Øverst til venstre: Pludselig var den plørede sti spærret af et væltet træ, som jeg måtte krybe under, da det ikke var muligt at komme udenom. 15

16 Der var ingen rastepladser og jeg var efterhånden så sulten og træt, at jeg måtte stå op i skoven og spise, selv om det regnede. Da jeg kom ud til landevejen igen kom der en stor flok cykelryttere. Der var cykelløb, og en hel masse væltede lige ud for mig. De kom dog alle op på cyklen igen. Det regnede og blæste så jeg fandt Der Alte Post, som er det billigste hotel i byen og fik et værelse. Det er rigtig flot bevaret og krostuen er dekoreret med mange gamle billeder. Jeg gik en lille tur i byen for det regnede hele aftenen. Herunder: Der Alte Post i Dannenberg Cykelløbet kørte åbenbart flere gange på en rundstrækning. På et tidspunkt kom jeg prustende og stønnende trækkende med cyklen op af en stor bakke og på toppen af den stod tilskuerne og tidtageren og ventede på den vindende rytter. Jeg så godt at flere af dem tog et billede af mig, men jeg var for træt til at gøre det samme. Jeg blev mere og mere indstillet på at tage et hotelværelse, så jeg besluttede at køre via Dannenberg, hvor der både er hotel og campingplads. Forøvrigt blev Valdemar Sejr holdt fanget i borgen i Danneberg i På vej ind i Dannenberg, var et rådyr med to kid ved at krydse vejen, men de vendte om da de så mig. Jeg ventede lidt for at se om de kom igen, men så kom der en bil. Den kørte helt over i den modsatte side af vejen, så måske er der en veksel her, som man kender lokalt. 16

17 T.h.: Der Alte Post i Dannenberg var meget velholdt og lå idyllisk ved bifloden Alte Jeetzel. 17

18 Wittenberge, lørdag den 3. juli Efter morgenmaden på hotellet måtte vi igen ud i regnen og blæsten. Jeg valgte at følge landevejen, både for at spare kilometer og fordi digekørsel ikke er sagen i det vejr. I garagen, hvor min cykel holdt, var der en svalerede. Mens jeg pakkede cyklen kom moderen og ungerne begyndte at pippe, men de fik åbenbart besked på at tie stille, for det gjorde de, og hun fløj ikke ind til dem, så længe jeg stod der. På vejen kom jeg forbi et stort stykke med mange skovsnegle, men efter et stykke tid var de afløst af dræbersnegle. Der var masser af blåbærbuske i skovbunden, men der var inge bær på. 62,5 km PENSION: Fint værelse med adgang til bad. VEJR: Småregn vekslende med byger, blæst mest medvind. VEJEN: Fin cykelsti langs landevej og dige. Elendige veje og cykelstier i Wittenberge I Schakenborg fik jeg en kop kaffe på en cafe. Herefter tog jeg færgen over til den højre side af Elben. Her dannede Elben grænse mellem det tidligere Østtyskland og Vesttyskland. Det er ellers sjældendt, at man skilter med det, men det gjorde man her. Herover: Typisk hus for området mellem Lauenborg og Vittenberge. På vejen ved diget gik der en hyrde med en stor fåreflok. Fårene fyldte hele vejen. De andre cyklister kørte på diget, så de kunne sagtens komme forbi. T.h.: Der var en svalerede i garagen hvor jeg havde min cykel. Svalerne var meget utilfredse med, at jeg var så længe om at pakke den. Og de havde da også leveret en klat på min taske. 18

19 Hyrden sagde jeg bare skulle køre, men det turde jeg ikke, så det endte med jeg måtte slæbe cyklen op på diget for at komme udenom. Jeg ved ikke om de går der som en turistattraktion, for der er ingen lam i fåreflokkene. Da jeg var kommet over floden fortsatte jeg af landevejen til Wittenberge, som er en typisk Østtysk by. Dårlige veje, forfaldne huse, men også mange der er sat i stand - man har åbenbart ikke gjort noget ved de gamle huse i kommunisttiden. 30 incl. morgenmad - det var et godt værelse med adgang til bad og det viste sig at være den lækreste morgenmad jeg nogensinde har fået på mine ture. Om aftene gik vi en tur, den blev ikke så lang for det var koldt og klamt Jeg kørte ind til centrum for at finde et bykort med campingpladsen på. Den lå selvfølgelig i den retning jeg kom fra så jeg måtte tilbage igen. Da jeg kom ud til campingpladsen, som lå i en skov, var der et skilt med Hunde forbudt og et telefonnummer og i øvrigt ikke en sjæl, så det kunne være det samme. Jeg vil ikke betale for at ligge mutters alene ude i en skov. Jeg kørte tilbage til centrum og forbi bådehavnen, hvor der også var camping, men åbenbart kun for campingvogne. Jeg kørte videre langs havnen og havde ikke lyst til at forsøge den sidste campingmulighed - en sejlklub langt uden for byen. Uden for en cafe - zum goldenen Anker - med værelsesudlejning var ejeren ved at lukke cafeen, så jeg spurgte på et værelse og fik et for T.v.: Lyserøde og hvide kartoffelblomster. 19

20 Herover: Der var efterhånden langt mellem flodprammene, men her i Wittenberge dukkede de op igen. T.h.: Gipsy og cyklen foran Cafe zum goldenen Anker. Cafeen lå lige ud til Elben, men vejret var så dårligt, at det var ligemeget den dag. Goldene Anker er iøvrigt et meget populært navn til Restauranter og hoteller langs Elben. 20

21 Havelberg, mandag den 4. juli JEG fik et gevaldigt morgenmåltid på cafeen - brunch - og så kørte jeg ind i Wittenberge for at handle. Da jeg havde købt ind kørte jeg den samme vej tilbage, fordi der var skilte ved cafeen, men det viste sig at ruten gik gennem byen - så tilbage igen. Her manglede et skilt, så det tog en rum tid inden jeg kom ud på den rigtige vej - og så begyndte det at øsregne. Og så var der omkørsel. Der skulle være 5 km til den næste by, men med omkørslen var det 12 km elendig vej. Og det stod ned i stænger. Til sidst gik jeg i tørvejr i en hytte der lå ved floden, og så kunne jeg se at det lysnede bagude. Jeg var åbenbart kørt med bygen. Jeg ved jo egentlig godt, at det ikke kan betale sig at køre, når det øsregner, det er klogere at vente i tørvejr. Nu var jeg gennemblødt. Jeg mødte et par der havde plastikposer om fødderne. Det skal jeg prøve, hvis det bliver regnvejr igen. Flode Havel er en biflod til Elben, og løber parallelt med Elben fra dens udløb og til Havelberg. Jeg fulgte cyelstien på den smalle strimmel land mellem Havel og Elben. 44,5 km CAMPING: God campingplads, hvor man har lov at være VEJR: Regn, kraftige byger, småregn. VEJEN: Landevej, cykelsti, asfalt, fliser, skærver DYR: Rovfugle, stæreflokke, gæs, viber. BLOMSTER: Brudelys T.v.: Omkørslen fra Wittenberge betød, at jeg skulle over denne pontonbro. Den var meget levende og det øsregnede, men der var heldigvis et gelænder, og vi kom helskindet over. 21

22 Jeg holdt pause ved en overdækket rasteplads, men her var en svalerede, og svalerne var ikke tilfredse med min tilstedeværelse. Der var mange fulge på denne strimmel land: stæreflokke, gæs, viber og rovfugle. En mindre rovfugl lettede lige foran mig. Jeg besluttede at overnatte på camping-pladsen i Havelberg, selv om jeg ikke havde kørt så langt, men meget af mit tøj var vådt. Da teltet var sat op gik vi ind i byen og jeg regnede egentlig med at spise på restaurant, men der var ikke noget der fristede, så det opgav jeg. En stor hund gjorde udfald mod Gipsy og hun hylede op selv om den var 1 meter fra hende, men jeg er overbevist om, at hun godt ved, når nogen er fjendtlig stemt. Da vi kom tilbage vaskede jeg cyklen, for den var smurt ind i fårelord, og det blev hele tiden, smurt ud på mit tøj og på Gipsy. Jeg vaskede også det våde tøj, men det var ikke til at tørre, for det blev ved med at regne og småregne. Også om natten hvor jeg vågnede hver gang det dryppede på teltet. Jeg er ved at få ondt i halsen, så jeg sov med det uldne undertøj og brugte min silke-t-shirt som halstørklæde. Øverst t.v.: Fladt land mellem Havel og Elben. Nederst t.v.: Sluse over Havel. 22

23 Herover: Havelberg set fra broen over til Campingpladsen. Havelberg er en gammel Hansestad. Den gamle bydel ligger på en ø i Havel. Campingpladsen ligger på en anden lille ø Spülinsel. T.v.: Domkirken i Havelberg. 23

24 Herover: Gade i Havelberg. Herover: "Der sidder en vovse i et vindue". Der skete vist ikke noget i gaden, som den lille arrige terrier ikke havde styr på, men den blev siddende i vinduet. 24

25 Bittkau, tirsdag den 5. juli SELV om det var diset da jeg stod op, fornemmede man at vejret ville blive bedre. Jeg sov lige til kl og havde det dejligt varmt, så det var til dels gået over med mit ondt i halsen. Jeg kørte ned til den næste by af landevejen og tog herfra en færge over Elben til den venstre side. Her lå en kirke som ruin, selv om den havde været i brug indtil Der havde også ligget en landsby som jeg ikke så spor efter. Så kørte jeg i en stor bue uden om et atomkraftværk, og herefter gennem flere byer med mange bindingsværkshuse. 63 km CAMPING: Rigtig dejlig plads, med flinke folk VEJR: Dis, overskyet, sol VEJEN: Blandet cykelsti, landevej, asfalt og fliser DYR: Gul vipstjert, mange rovfugle, mange storke I Hämerten var der en flot kampestenskirke og i Tangermünde en gammel bymur med byporte. Der var storkerede i mange byer. Jeg regnede med der ville være indkøbs-muligheder i en af byerne efter Tangerrmünde, men det var der ikke og klokken var også mange, så det endte med at jeg måtte spise på restauranten, der hører til campingpladsen. Det var en dejlig lun aften, og jeg kunne sidde udenfor hele aftenen. Der var havestole til fri afbenyttelse, og det var dejligt. Jeg havde T.v.: Der var mange storkereder på dagens rute. 25

26 camperet ud til en lille sø og jeg kunne rigtige nyde synet af fisk der slog hele aftenen. Denne side: Kirkenruinen i Käcklitz. Den tilhørende landsby så jeg ikke spor af, den er også nedbrudt. I 1968 forlod den sidste familie landsbyen og den sidste gudstjeneste i kirken blev også afholdt i Da der var mangel på byggematerialer, blev kirken delvis nedbrudt. På kirkegården var der en enkelt gravsten tilbage. 26

27 T.v.: Byport med tårn i Tangermünde. Herover: Gade i Tangermünde også en gammel Hansestad 27

28 Herunder: Søen på campingpladsen i Bittkau blev betegnet som badesø, hvor der selvfølgelig var adgang forbudt for hunde. Det var Gipsy og jeg slet ikke kede. Men der var mange fisk i søen. Herover og øverst t.v.: Kirken i Hämerten var bygget af marksten/ kampesten, den var ligesom området omkring den velholdt. I modsætning til landbruget, der lå overfor, som var forfaldent, men i brug. 28

29 Hohenwerde, onsdag den 6. juli SOLEN skinnede fra morgenstunden og vi kom godt derudaf. Der var stadig storkereder mange steder. Jeg fik købt ind i Rogätz og tog herefter færgen over til den venstre side af Elben. Jeg fandt en god rasteplads og tog mig god tid, for jeg skulle ikke så langt. Jeg kom over slusen ved Niegripp. Slusen forbinder Elben med Elben- Harvel-kanalen. Derefter slusen Hohenwerde. Det er den sluse der forbinder Elbe-Havel-kanalen med Mitttlandkanalen. Jeg fulgte kanalen et stykke, og det var helt rart at se noget skibsfart igen - det har jeg ikke set siden Wittenberge. Jeg bor på en campingplads, hvor de også har pension/hytter. De har også en mellemschnauzer og er vældig flinke, men lidt dyre. Det må være herlighedsværdien, de har sat prisen efter. Stedet hedder Unsere Paradise, og her er da også rart. Stedet ligger hvor Mittlandkanalen krydser Elben via en aquadukt - den er helt ny fra ca Før den tid måtte man benytte skibshæveværftet Rothensee, hvis man skulle fra Elben til Mittlandkanalen eller omvendt. 44,5 km CAMPING: Lille privat plads, dyr men dejlig. VEJR: Sol, om natten regn. VEJEN: Landevej, cykelsti, asfalt, fliser. DYR: Storke. T.v.: Ejerne af campingpladsen havde en mellemschnauzer. Konen syntes det var så sjovt og de skulle lege, den store ville gerne, men Gipsy var, som det ses ikke særlig begejstret. 29

30 Herover: Vandvejskrydset Hohenwarthe. Elben krydses af Mittland-kanalen. T.v.: Campingpladsen i Hohenwarthe lå nede mellem træerne midt i billedet. Det hvide skilt er oplysninger om pladsen. Der var låge ud til Elben. Her set fra aquadukten. 30

31 Herover: Aquadukten/Mittlandkanalen set mod øst. T.v.: Der var mange trappetrin nede fra Elben og op til aquadukten/mittlandkanalen, så Gipsy fik sin lyst til at gå på trapper styret. 31

32 Dornburg, torsdag den 7. juli JEG stod op og kørte ind til Magdeburg. Det var en fin tur, da jeg kørte på den venstre side af floden, hvor der ikke er bebyggelse. Vejret var fint. Jeg kørte over broerne til centrum af Magdeburg. Her gik jeg lidt rundt og fik sendt nogle kort hjem. Jeg spiste på en rasteplads og kørte tilbage til den venstre side af Elben, og kom ud på en strækning, hvor Gipsy kunne løbe uden snor. Hele dagen skiftede det mellem marsk og diger og småbyer og vejret var godt hele dagen. Jeg fik en is på vejen og fik købt ind i en lille by. Da jeg kom til den campingplads, jeg havde udset mig, var der hundeforbud, men heldigvis var der for en gang skyld et alternativ. Det har ellers været sjældent. Dette er en lille plads. Der ligger et ældre ægtepar i en campingvogn. Derudover er der en fyr på cykel og 2 piger på sofacykler. De to piger har jeg mødt flere gange. Pladsen ligger ud til en offentlig vej og da der ikke er hegn om og heller ingen vagt, synes jeg ikke der er meget sikkerhed. Fabrikanten af mit telt reklamerer med at apsis på teltet er så stort, at der kan ligge en cykel, så jeg lod det komme an på en prøve. Og ja der kan være en cykel i apsis. 53 km CAMPING: Lille plads uden opsyn om natten VEJR: Sol, om natten regn. VEJEN: Landevej, cykelsti, asfalt, fliser. DYR: Jeg hørte gøgen flere gange. T.v.: I udkanten af Magdeburg lå denne kæmpe legeplads med store klatrestativer. Nogle af dem meget større end den på billedet. 32

33 Die Grüne Zitadelle i Magdeburg. Huset stod færdigt i 2005 og er tegnet af østrigeren Friedenreich Hundertwasser, som levede fra 1928 til Bygningen indeholder boliger, restauranter og butikker. Befriende mellem de mange kedelige betonklodster i byen. 33

34 Herover: Campingpladsen i Dornburg T.v.: Magdeburg 34