Borgmestre glade for dialog med miljøminister

Transkript

1 Uge Lørdag d. 16. august Årgang Tlf Borgmestre glade for dialog med miljøminister Erhvervsprofil: Wennich s VVS & kloak Side 7 Gaven der huskes fra Husk kaffen Side Få værktøjet til udvikling på KHS Side Borgmestrene fra Helsingør, Hillerød, Frederikssund og Køge har torsdag været til møde med ministeren vedr. store butikker MINISTERMØDE: Borgmestrene fra Helsingør, Hillerød, Frederikssund og Køge har torsdag i sidste uge været til møde med miljøministeren om mulighederne for at etablere udvalgsvarebutikker over m2 i de fire regionale centre i Købstadsringen. Ifølge forslaget til det nye landsplandirektiv for detailhandel i hovedstadsområdet vil kun Roskilde, som er den femte og største af de fem byer i Købstadsringen, få mulighed for at tiltrække de store butikker. De fire borgmestre - Kirsten Jensen fra Hillerød, Ole Find Jensen fra Frederikssund, Marie Stærke fra Køge og Per Tærsbøl fra Helsingør - var glade for, at miljøminister Troels Lund Poulsen havde indbudt til mødet. Borgmestrene udtaler: Vi synes, det var et rigtig godt møde, hvor ministeren lyttede til vores argumenter. Vi har forståelse for, at de nye regler om detailhandel er indgået som et bredt forlig, som skal respekteres. Derfor er vi også rigtig glade for, at ministeren tilkendegav, at han vil forelægge vores argumenter for forligskredsen og håber, at det fører til justeringer, inden landsplandirektivet kommer i sin endelige version i efteråret. Det vigtigste argument for, at de fire byer skal have mulighed for at etablere udvalgsvarebutikker over m2 er de trafikale og miljømæssige problemer, som tynger hele hovedstadsområdet. Hvis udbygningen med store butikker alene sker i det indre hovedstadsområde, vil det føre til øget trængsel på vejene, er de fire borgmestre enige om. Køges borgmester Marie Stærke. Nyt & navne side 2 Herfølge side 6-8 Focus på Greve side Risk Management side Vil du huskes af dine kunder? Skil dig ud i kampen om kundernes opmærksomhed giv dem en oplevelse, de aldrig glemmer I telefon Region Sjællands største erhvervsmægler Vil du vide hvor meget din erhvervsejendom er værd? Kontakt Nybolig for professionel vurdering. A DVO KAT H USET Advokatkontoret på Søndre Allé lægger vægt på Skal at sikre du god handle advokatbistand fast til ejendom? private, mindre og mellemstore virksomheder. Kontakt Advokathuset Vi rådgiver professionelt erhvervsvirksomheder STEEN JØRGENSEN Møderet for Højesteret Autoriseret bobestyrer ADVOKATERNE CARSTEN BRIX Møderet for Højesteret Skifteretsmedhjælper SØNDRE ALLE 21B DK-4600 KØGE TLF.: FAX: @advokathuset-koege.dk KONTORTID: PROFFCENTER Mandag-torsdag kl Fredag kl Lørdag Lukket TØMMERHANDEL Mandag-fredag kl Lørdag kl Værftsvej Køge Telefon [email protected] Vi kommer OVERALT på Sjælland Køge: Forretning Nørre Boulevard 152, 4600 Køge

2 2 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Selskabsregistreringer Uddrag fra Erhvervs- og Selskabsregistret for perioden fra 1. juli til 8. august 2008 DANSK PROCESVENTILATION ApS Vangeleddet Greve Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stifter: KRISTIAN KIRKEGAARD HOLDING ApS, Vangeleddet 27, 2670 Greve. Direktion: Kristian Kirkegaard, Vangeleddet 27, 2670 Greve. Selskabet tegnes af en direktør. DA-FACADER A/S Nimbusvej Greve Konkursdekret afsagt af skifteretten i Roskilde. SCHADEGG S FESTSERVICE & TELTUDLEJNING ApS, 2670 Greve Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stifter: SELSKAB AF 16. JULI 2005 ApS, Postvænget 8, 2670 Greve. Direktion: Henrik Schou Schadegg, Postvænget 8, 2670 Greve. Selskabet tegnes af en direktør. RESTAURANT LANGSIDEN ApS Lillevangsvej Greve Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 104,00. Stifter og direktion: Henrik Holmstrøm, Pilevej 2, 2680 Solrød Strand, den Selskabet tegnes af en direktør. SCANSHIELD ApS Korskildelund Greve Konkursdekret afsagt af skifteretten i Roskilde. M C M TRYK A/S Lunikvej 23 A 2670 Greve Udtrådt af bestyrelsen: Arne Munch Lendal, Poul Henning Pedersen. Indtrådt i bestyrelsen: Merethe Munck, (formand), Hyldegårdsvej 21, 1. th., 2920 Charlottenlund, Charlotte Munck, Engvangsvej 41, Strøby Egede, 4600 Køge. FINI EL-INSTALLATION ApS Geminivej Greve Udtrådt af bestyrelsen: Bente Laila Kjær Nielsen. Indtrådt i bestyrelsen: Direktør Brian Ellegaard Mogensen, Blommestien 2, 2670 Greve, Direktør Jesper Ditlev Sørensen, Brøndstræde 3, 2690 Karlslunde. RÅDHUSBO ApS Nordre Byvej 32 Jersie 2680 Solrød Strand Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stiftere: Bygn snedker Flemming Holger Sylvest Jensen, Solsikkemarken 11, 2680 Solrød Strand, den , HINBJERGHUS ApS, Nordre Byvej 32, Jersie, 2680 Solrød Strand. Direktion: Bygn snedker Flemming Holger Sylvest Jensen, Solsikkemarken 11, 2680 Solrød Strand, Økonomichef Kjeld Bonnerup Tyllesen, Nordre Byvej 32, Jersie, 2680 Solrød Strand. Selskabet tegnes af to direktører i forening. DONNAVIVA ApS Hedetoften Solrød Strand Udtrådt af direktionen: Jørgen Jensen. Indtrådt i direktionen: Direktør Kristian Vulff, Hedetoften 4, 2680 Solrød Strand. HOUSE OF POSSIBILITIES ApS Solrød Strandvej 123A 2680 Solrød Strand Binavn: H-O-P ApS (HOUSE OF POSSIBILITIES ApS). Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stiftere: Værktøjsmag Lars Bitsch Ryager, Fortunvej 3, Strøby Egede, 4600 Køge, Lotte Anneli Schmidt- Sørensen, Solsikkemarken 6, 2680 Solrød Strand. Direktion: Værktøjsmag Lars Bitsch Ryager, Fortunvej 3, Strøby Egede, 4600 Køge, Lotte Anneli Schmidt-Sørensen, Solsikkemarken 6, 2680 Solrød Strand. Selskabet tegnes af den samlede direktion. LA BEL RENGØRING OG PLEJE ApS Karlslunde Landevej Karlslunde Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: i værdier kr ,00 til kurs 522,87. Stifter og direktion: Ekspedient Betina Larsen, Havevænget 16, 4682 Tureby. Selskabet tegnes af en direktør. TØMRER- OG SNEDKERFIR- MAET KENNET KRUSE ApS Vestergade 12 Karlstrup 2690 Karlslunde Konkursdekret afsagt af skifteretten i Roskilde. NMI DENMARK A/S Klinteparken Karlslunde Konkursdekret afsagt af skifteretten i Roskilde. VIGGO PETERSEN AUTO A/S, KØGE Tangmosevej Køge Indtrådt i bestyrelsen: Jan Qvist Hansen, Svanevej 12, 4621 Gadstrup. TOONPRINT A/S Galoche Alle Køge Kapitalforhøjelse: kr ,00 indbetalt kontant, kurs 100,00. Kapitalen udgør herefter kr ,00. Udtrådt af bestyrelsen: Geo Vannini Lazarotti. Indtrådt i bestyrelsen: Direktør Jørgen Schønherr, Brinken 126, 4671 Strøby. Udtrådt af direktionen: Geo Vannini Lazarotti. Indtrådt i direktionen: Jesper Christensen, Kystvejen 154, 4671 Strøby. HOFFMANN PARAPLYER ApS Københavnsvej 235 F 4600 Køge Udtrådt af direktionen: Jens Bundgaard Lauritzen. Indtrådt i direktionen: Morten Kirkevang, Bygmarken 5, Vindinge, 4000 Roskilde. K.P. AUTOMOBILER A/S Tigervej 19A 4600 Køge Tiltrådt som formand: Hans Jørgen Lintrup. Udtrådt af bestyrelsen: Svend Arne Svendsen. Indtrådt i bestyrelsen: Pernille Clausen, Glentevej 22A, 4600 Køge. A LIFTE A/S Unionsvej Køge Selskabet er stiftet ved spaltning, den Selskabets aktiver og gæld er overdraget fra KØGE TØMRER- FIRMA A/S. Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: spaltning kr ,00 til kurs 155,12. Bestyrelse: advokat Claes Lagerbon Jensen, (formand), Ringstedvej 405, Lellinge, 4600 Køge, Tømrermester, direktør John Erik Andrea, Tøxensvej 14, 1., 4600 Køge, Fru Hanne Merete Andrea, Tøxensvej 14, st., 4600 Køge. Direktion: Tømrermester, direktør John Erik Andrea, Tøxensvej 14, 1., 4600 Køge. Selskabet tegnes af den samlede bestyrelse, 2 bestyrelsesmedlemmer i forening eller af direktøren. FLEMMING SCHRØDER A/S TØMRER- & SNEDKERMESTER MASKINSNEDKERI SMEDEVÆRKSTED GULVRENOVERING MALER RØDVIGVEJ STORE HEDDINGE TLF Reception/ Generationsskifte Efter 36 år har Tømrermester Flemming Schrøder valgt at gå på pension og har derfor overdraget firmaet til sønnen Jimmy Schrøder. Dette vil vi meget gerne fejre Fredag d. 29. august fra kl På Rødvigvej 3, 4660 St. Heddinge Vi glæder os til at se kunder, forretningsforbindelser, venner og bekendte samt til at fremvise vores lokaler på Rødvigvej 3, 4660 St. Heddinge. Med venlig hilsen Jummy og Flemming Schrøder SPOT-GRUPPEN A/S Tjørnevej Køge Udtrådt af bestyrelsen: Morten Ørtenblad, Leo Ørtenblad. Udtrådt af direktionen: Morten Ørtenblad. Indtrådt i direktionen: Ertugrul Karahan, Valbyvej 33, st., 4200 Slagelse. TOMMI BERTHELSEN EL-TEK- NIK ApS Tømrervej Køge Udtrådt af direktionen: Tommi Peter Kargaard Berthelsen. Indtrådt i direktionen: Direktør Lars Frahm-Christensen, Niels Christensensv 1D, 2670 Greve. FORLAGET KURLUND ApS Farstrupvej Køge Udtrådt af direktionen: Svend Erik Lundgren Billeskov. Indtrådt i direktionen: Handelssklær Gurli Billeskov, Farstrupvej 19, 4600 Køge. KROGHS FLASKEGENBRUG A/S Ulvevej Havdrup Udtrådt af bestyrelsen: Nina Elinor Krogh. Udtrådt af direktionen: Jørgen Christensen Plougmand. Indtrådt i direktionen: Rasmus Jungclaus Plougmand, Bakkelund 21, 4622 Havdrup. HAVDRUPGÅRD ApS Hastrupvej Havdrup Udtrådt af bestyrelsen: Niels Leth Jakobsen. Udtrådt af direktionen: Søren Pram Nielsen. Indtrådt i direktionen: Søren Leth Jakobsen, Karlslunde Landevej 34, 2690 Karlslunde. LM BYG A/S Tykmosevej Havdrup Udtrådt af bestyrelsen: Lis Nissen Mindegaard. Indtrådt i bestyrelsen: Carsten Dines Pontoppidan Mindegaard, Bakkelund 26, 4622 Havdrup. Udtrådt af direktionen: Mogens Kjeld Jørn Mindegaard. Selskabet tegnes af den samlede direktion eller af den samlede bestyrelse. HAVDRUP TOTALENTREPRI- SE ApS Kildebrogårdsvej Havdrup Udtrådt af direktionen: Allan Apuschkin Jensen. Selskabet tegnes af direktøren. ALPHA-VAGT ApS Sandtoften 6 Farendløse 4100 Ringsted Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stiftere og direktion: Bo Hansen, Sandtoften 6, Farendløse, 4100 Ringsted, Claus Thorvald Ludvigsen, Cellovej 3, 4200 Slagelse. Selskabet tegnes af 2 direktører i fællesskab. DANSK AUTOHJÆLP KØGE A/S Foldagervej Lille Skensved Udtrådt af bestyrelsen: Svend Aage Dreist Hansen, Kirsten Lauritsen, Per Juhl Pedersen. Indtrådt i bestyrelsen: Nicklas Ingemann Christensen, (formand), Præstemarksvej 4, Hellested, 4652 Hårlev, Linda Ahlstrøm Christensen, Præstemarksvej 4, Hellested, 4652 Hårlev, Mekanikerlr Jørn Preben Kulle, Holmebækhuse 331, 4681 Herfølge, Henrik Ahlstrøm Olsen, Bjergagervej 4, 4652 Hårlev. Udtrådt af direktionen: Per Juhl Pedersen. Indtrådt i direktionen: Henrik Ahlstrøm Olsen, Bjergagervej 4, 4652 Hårlev. ANDERSEN TAGDÆKNING ApS Granlunden Bjæverskov Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stifter: PIA OG GERT ANDERSEN INVEST ApS, Granlunden 18, 4632 Bjæverskov. Direktion: Direktør Gert Andersen, Granlunden 18, 4632 Bjæverskov, Pia Monica Lie Andersen, Granlunden 18, 4632 Bjæverskov. Selskabet tegnes af selskabets direktører hver for sig. TØMRERMESTER MICHAEL NIELSEN ApS Hovedgaden Hårlev Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 107,00. Stifter: MN HOL- DING 2008 ApS, Hovedgaden 9, 4652 Hårlev. Direktion: Michael Nielsen, Haarlevvejen 5A, Endeslev, 4652 Hårlev. Selskabet tegnes af en direktør. STEVNS LEASING A/S Østergade Store Heddinge Udtrådt af bestyrelsen: Troels Grunstrup. Indtrådt i bestyrelsen: Marlene Maria Drost, Orionvej 139, 4700 Næstved, Casper Michael Møller, Bjælkerupvej 24, 4660 Store Heddinge. KØGE THERM ApS Nederste Linievej Strøby Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: kontant kr ,00 til kurs 100,00. Stifter: J & J KØGE HOLDING ApS, Nederste Linievej 5, 4671 Strøby. Direktion: Salgschef Jan Bødker Kristensen, Nederste Linievej 5, 4671 Strøby. Selskabet tegnes af en direktør. TSP ENTREPRISE ApS Skee Huse 11 Skee 4100 Ringsted Binavn: TSP TRÆFÆLDNING ApS (TSP ENTREPRISE ApS). Stiftelsesdato: Kapital: kr ,00. Indbetalingsmåde: i værdier kr ,00 til kurs 206,39. Stifter: Torben Sønderskov Pedersen, Skee Huse 11, Skee, 4100 Ringsted. Direktion: Torben Sønderskov Pedersen, Skee Huse 11, Skee, 4100 Ringsted. Selskabet tegnes af en direktør. B & I RENGØRINGSMASKI- NER ApS Odinsvej Ringsted Tiltrådt som formand: Carsten Kejlstrup Ottesen, Fratrådt som formand, men forbliver i bestyrelsen: Charlotte Øland.

3 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 3 Cramo er årets udlejer i Europa Europæisk brancheorganisation har udnævnt Cramo til årets bedste udlejningsfirma Carmo-koncernen er af brancheorganisationen European Rental Association blev udnævnt til årets bedste udlejningsfi rma. Valget skete, efter at der var nomineret tre paneuropæiske udlejningsfi rmaer i den overordnede kategori Rental Company of the Year. Ud over sejren i den overordnede kategori blev Cramo nr. to i miljø-kategorien Environmental Award. Set med danske øjne er udmærkelsen en bekræftelse af den udvikling, der er sket med Cramo A/S i Danmark. Selskabet har gennemløbet en voldsom vækst på alle områder i de seneste par år, og samtidig er sortiment og kvalitet styrket på en lang række områder. Cramos afdelingsnet er fordoblet i Danmark på mindre end 12 måneder, og der er investeret tre-cifrede millionbeløb i materiel de seneste tre år, så virksomheden på fl ere områder har Danmarks mest moderne fl åde af maskiner og materiel. Cramo er gået over til at tænke helhedsorienteret og løsningsorienteret. Det har bl.a. medført overtagelsen af Skanska Maskiner og dermed en outsourcing af den store entreprenørkoncerns maskinpark. På samme måde samarbejder Cramo Adm. direktør Ole Wamsler, mobil: , [email protected] med en række fi rmaer i bygge- og anlægsbranchen om outsourcing-modeller. Et andet område i kraftig udvikling er midlertidige lokaler, hvor Cramo i dag leverer totalløsninger til eksempelvis hospitaler, skoler, fi rmaer og institutioner, som af forskellige årsager har behov for midlertidige lokaler til så forskellige formål som cancer-undersøgelser, undervisning, administration, kantine, laboratorier og beboelse. Opbygningen af en serviceskole og tæt samarbejde med skadesservicefi rmaer er andre eksempler på udviklingen af totalløsninger. - Det mest afgørende for, at vi gennem hele denne voldsomme udviklingsproces har fastholdt en stadigt stigende vækst er, at det er lykkedes at holde fokus på core business, samtidig med at vi har fokuseret kraftigt på en række nye udviklingsområder, siger Ole Wamsler. - Det er meget afgørende, at det er lykkedes at skabe en begejstring og en tro på projektet hos medarbejderne. Vi har over hele landet været rigtigt gode til at afl æse markedet og indrette os efter kundernes behov. Vi har gennem hele processen lagt stor vægt på at få et positivt udbytte af både at være del af en international storkoncern med mange muskler og samtidig være den lokale udlejer i en lang række byer i Danmark. - Det kan ikke understreges kraftigt nok, at hæderen som Rental Company of the Year i aller højeste grad tilfalder medarbejderne. Der bliver virkelig gået til den rundt omkring, og service er jo ikke noget, vi kan snakke os til. Det skal være en del af medarbejdernes grundholdning, og det er i høj grad baggrunden for,at Cramo har fået den fl otte internationale hæder. Samtidig skal der selvfølgelig også lyde en stor tak til de mange trofaste kunder, siger Ole Wamsler. ANNONCE: CRAMO ER EN VINDER! også Cramo har fået tildelt den prestigefyldte titel Årets udlejningsfirma 2008 af European Rental Association (ERA). Vi er meget stolte og glade for dette og håber at du som kunde vil lægge mærke til, at vi dagligt gør vores yderste for at leve op til denne hæder. Læs mere på RING

4 4 Elverdam Advokater til de Olympiske Lege Sportsadvokaterne Charlotte Olsen og Jakob Juul Christensen fra Elverdam Advokater i Haslev er med de 84 danske atleter i Kina Pressefoto Foto: SPORTSJURA: Advokaterne tager til Kina som en del af den officielle danske delegation fra Team Danmark og forberedelserne til OL har smittet af på hele virksomheden. Medaljehåb i fokus Gennem samarbejdet med Team Danmark har Elverdam Advokater rådgivet mange elitesportsfolk. De har blandt andet i mange år samarbejdet med Danmarks Rocenter og har rådgivet de danske roere om blandt andet kontrakter lørdags avisen / erhvervs sektion / og skat. - Samarbejdet med Elverdam sikrer, at den danske ro elite kan fokusere på det de er gode til. De kompetencer Elverdam besidder, er en stor hjælp for de danske roere, så de kan have maksimalt fokus på deres sport, fortæller sportschef Lars Christensen, der ser frem til et stort OL for dansk roning. Fokus er netop nøgleordet, når roerne i de fire danske både skal indfri medaljeforventningerne ved OL. Både herrernes og damernes letvægtsdobbeltscullere har været meget stærke op til OL og Lokaler til leje i Køge I lille hyggeligt kontorhotel, har vi pr. 1.september 3 ledige kontorer. Kontorerne er hhv. 10,8 12,1 + 14,4 m2. Desuden er der reception,køkken, møderum/frokoststue m.m til fri afbenyttelse. Prisen er fra kr. pr. måned + driftudgifter og moms. I kan se og læse mere på vores hjemmeside Henvendelse på tlf eller mail til [email protected] Elverdams advokater fotograferet i Faxe Kalkbrud, med Charlotte Olsen længst til højre og Jakov Juul Christensen siddende forrest de satser derfor benhårdt på medaljer. Men også den legendariske Guldfirer, der har vundet OL-medaljer ved de seneste tre Olympiske Lege, lover at være i storform og klar til en plads på podiet i Beijing. - Vi vil vinde guld til de Olympiske Lege derfor skal alt optimeres og gøres lidt bedre!, fastslår Mads Kruse Andersen, der sammen med Eskild Ebbesen, Thomas Ebert og Morten Jørgensen udgør Guldfireren. Blandt Elverdams kunder er også flere af de danske håndboldstjerner og badmintonspilleren Lena Frier Kristiansen, der ligesom håndboldspillerne tager til Kina som forsvarende europamester. - Det har været til stor inspiration at følge atleterne i årene op til OL. De indeholder en beundringsværdig målrettet personlighed og vi glæder os til at følge deres kamp for medaljer i Kina, siger advokat Charlotte Olsen fra Elverdam. Grundig forberedelse hjemme Forberedelserne til OL har sat sit præg på advokatkontoret. Personalet hos Elverdam har været til test og fysisk træning på Team Danmarks testcenter på Bispebjerg Hospital. Kondition, styrke og fysik blev testet, efterfulgt af gode råd fra Eskild Ebbesen om daglig træning også oversat til et liv udenfor landsholdet. Samtidig blev det til et par gode råd om fokus, når den ultimative præstation skal leveres både i sportsverdenen og i erhvervslivet. - Vi skal ikke bruge kræfter på noget, der ikke giver fart, lyder det gode råd fra Eskild Ebbesen, der nu rejser til sit fjerde OL som dobbelt Olympisk mester, OL-bronzevinder og 6-dobbelt verdensmester. Kost og præstationer Som for alle andre, der ser frem til et OL, handler forberedelse ikke kun om fysisk træning. Elverdams personale har derfor også modtaget undervisning fra Team Danmarks diætister om sammenhængen mellem kost og præstationer. Som optakt til OL blev der indført en sundhedsordning på advokatkontoret med blandt andet frugt og kildevand. Hos Elverdam er der ikke eftermiddagskage, men vindruer, bananer, æbler og Forebyg stress DAGSORDEN: For mange af os slår tiden ikke tid. Vi har for meget vi skal eller vil. Eller også kan vi bare ikke tage os sammen til at lave tingene. Her får du en utrolig simpel og samtidig utrolig effektiv metode, som du kan bruge med det samme. Du skal bruge et hæfte, en mappe med flere ark papir eller lignende. 1. Hver aften begynder du på en ny side og skrive morgendagens dato øverst. 2. Dernæst skriver du de ting ned, som du gerne vil lave næste dag. Del store opgaver op i dele på højst én time. 3. Skriv 1 udfor det vigtigste, 2 udfor det næst vigtigste og 3 udfor det tredjevigtigste. 4. Næste dag starter du med at lave den ting, du skrev 1 udfor. august uge koldt vand i store mængder. - Kontorets relation til elitesport har haft stor indflydelse på mange af os. Flere af os løbetræner nu regelmæssigt og de mange gode råd om træning, ernæring og fokus sidder fast i baghovedet i dagligdagen, fortæller Bente Petersen fra Elverdam. Der er stor motivation for at holde formen ved lige. Elverdam gentager succesen fra sidste år og deltager denne gang med 2 hold i DHL s 5 x 5 km løbestafet i Fælledparken til september. 5. Når du er HELT færdig med 1 tingen starter du på 2 tingen. 6. Når du er HELT færdig med 2 tingen starter du med 3 tingen. Denne metode kan bruges både privat og arbejdsmæssigt. Lav det nøjagtigt som beskrevet overfor. Når du følger denne metode, så har du på én måned lavet de ca. 100 vigtigste ting. Og du vil på ét år have lavet de ca vigtigste ting. Dette vil ændre dit liv til det bedre! Kilde: INTRODUKTIONSTILBUD/NYHED: Ladtrailer model 3004-L4 Mål 4.20 x 2.10 med alu bund, Totalvægt 3000 kg nyttelast 2450 kg inkl. kipnæsehjul, 2.5 meter alu ramper. Pris kr ,- Ekskl. moms Boogie trailer Variant trailer model Mål 320x cm alu.sider total vægt 2000 nyttelast 1625 kg inkl. næsehjul, presenning. Pris kr ,- Ekskl. moms Firmagaver Reklameartikler Sæt firmaets personlige præg på firmagaven Rosendahl You ID New Wave Clique Hurricane Best In Town Skal I løbe DHL stafetten fra 1. til 5. september Husk at bestille løbetøj med logo Grønlandsvej Herfølge Tlf VORDINGBORGVEJ 112 C HERFØLGE TLF FAX mail: [email protected]

5 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 5 Jeg har i mange år haft glæde af NETVÆRKET, både som netværksmediet når der skal etableres forretningskontakt, men nyder også at deltage i de sociale aktiviteter, som NETVÆRKET stiller til rådighed. Netop denne kombination af mulighed for networkning og mulighed for afslapning og hygge med andre erhversledere er efter min mening hele grundlaget for NETVÆRKETs succes og fortsatte udbygning. Direktør Kristian Wium Sponsor i Herfølge Boldklub A/S Hovedsponsorer:

6 6 Tema: Herfølge lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Ejerskifte i L.O. Seierskilde 2 erfarne medarbejdere har overtaget firmaet EJERSKIFTE: 2 erfarne medarbejdere og brødre har overtaget maskinudlejningsfrmaet L.O. Seierskilde. - Det er dog ikke sikkert at der er ret mange der umiddelbart bemærker det, for det drejer sig om brødrene Arne og Lars Mortensen som har været tilknyttet firmaet i henholdsvis 22 og 19 år, og derfor kender alle kroge i firmaet. - Det er klart en kæmpe fordel for os alle, understreger Arne Mortensen. Vi kender kunder, maskiner, opgaver og personale, så man kan nok ikke ønske sig et bedre grundlag at overtage en virksomhed på, fastslår han. De 2 nye ejere af L.O. Seierskilde, brødrene Arne (tv) og Lars Mortensen foran værkstedsbygningen på Vordingborgvej i Herfølge Og glæder sig for øvrigt i den forbindelse over den store opbakning, brødrene har oplevet i forbindelse med overtagelsen af forretningen, både fra kunder og medarbejdere. Hverdagen fortsætter Arne har altid været den af brødrene der har stået for værkstedet, telefonbetjeningen og den daglige drift, mens Lars altid har været ude i marken, og derfor kender maskiner, kunder og opgaver som sin egen bukselomme. - Det bliver der på ingen måde lavet om på i forbindelse med overtagelsen, for vi er begge nok lige stædige, så hvis vi skulle gå op og ned ad hinanden hver dag, havde samarbejdet nok ikke holdt særlig længe, griner de begge En eventuel ændring af maskinpark og ydelser vil der ikke ske fra start, fastslår de. Vi skal først have fod på hverdagen som den ser ud her og nu, og så vil kundernes behov og forespørgsler hen ad vejen komme til at danne baggrund for overvejelser, om der skal nye produkter på spisesedlen, fastslår de. Aut. kloakmester Udover maskiner med og uden fører råder firmaet over egen aut. kloakmester, så på den måde klarer firmaet fortsat alle opgaver i forbindelse med gravning m.v., herunder hele myndighedsbehandlingen. - Det er vores erfaring at kunderne sætter pris på dette, da de så ikke behøver at spekulere på tilladelser og godkendelser o.s.v. i forbindelse med jord- kabel- og kloakarbejder, slutter de 2 brødre og nyetablerede virksomhedsejere. Trappeafskærmning udført i rustfrit stål samt glas. Facaderenovering hos advokat Svend Aage Dreist. TILBUD 100 x 100 cm energitermorude lev. og monteret Fra kr. 1095,- Prøv en rigtig håndværker Butiksruder Energi-ruder Glas montrer - udstillingsskabe samt diske Få en gratis rude, ved udskiftning af min. 5 ruder DEN SIDSTE RUDE ER GRATIS! Den mindste af de opmålte ruder. Vi monterer også alubundlister gratis Glas til entreprenørmaskiner og traktorer m.m. Tømrer- og snedkerarbejde Alufacader - vinduer og døre Vinduesmester Terrasseafskærmning udført i glas/alu. samt hårdttræshåndliste Trappeafskærmning udført i rustfrit stål samt glas. GLASFAGMANDEN A/S A/S Sommertilbud Forårstilbud Vi fortsætter succesen fra Køge Messen TILBUD 120 x 120 cm energitermorude lev. og monteret Fra kr. 1325,- 3M solfilm Døre og vinduer i træ - alu/træ - plast Terrasseafskærmning - ingen opgave er for stor - og ingen er for lille TILBUD 180 x 120 cm energitermorude lev. og monteret Fra kr. 2295,- Håndværksvirksomheder til betalingscheck hos SKAT Skattesamarbejdet i Midt- og Syd Sjælland vil i den kommende tid sætte fokus på restancerne i håndværkerbranchen BETALINGSCHECK: I foråret gav indsatsen mod revisor- og advokatvirksomhederne penge i kassen hos SKAT nu er det håndværkerbranchens tur. Skattesamarbejdet i Midtog Sydsjælland består af skattecentrene i Maribo, Næstved, Roskilde, Køge, Holbæk og Korsør. Fra disse centre vil man i den kommende tid have fokus på de virksomheder indenfor byggeri og håndværk, der er bagud med betaling af moms, skat og afgifter. Det drejer sig om i alt 195 virksomheder, der tilsammen skylder mere end 51 mio. kr. Vi har at gøre med virksomheder, der i en længere periode har haft fulde ordrebøger. men som måske har haft for travlt til at betale, hvad de skylder hos SKAT så nu minder vi dem om det, siger Annette Høve Nielsen fra inddrivelsen i Skattecenter Køge. Virksomhederne vil i den kommende tid modtage et brev fra det lokale skattecenter med opfordring til at betale hvad de skylder. Hvis virksomheden ikke kan betale inden fristens udløb, må de kontakte deres skattecenter og få aftalt et møde, hvor de sammen med SKAT finder ud af, hvordan virksomheden kan få gælden afviklet og hvordan den kan overholde forpligtelserne overfor SKAT i fremtiden. Det er således SKATs udgangspunkt at opfatte virksomhederne som medspillere, der grundlæggende gerne vil overholde deres forpligtelser overfor SKAT, men ikke lige er lykkes med det. Derfor får de denne chance for at få tingene bragt i orden. Virksomheder, der ikke viser vilje til at få bragt sagerne i orden eller som ikke kan betale, vil blive mødt af en konsekvent inddrivelse, hvor de skrappe værktøjer vil blive taget i brug. Det være sig udlæg i aktiver, fratagelse af autorisation eller indgivelse af konkursbegæring, afhængig af den enkelte virksomheds situation. Når en virksomhed ikke afregner hvad den skal til SKAT er det ikke blot samfundet og skatteborgerne, der bliver snydt, siger Annette Høve Nielsen det gør i høj grad også de håndværkere, som overholder reglerne. De udsættes for en urimelig konkurrenceforvridning.. ekstern Grafisk medspiller Idé Skitse Forslag Produkt Jesper Brian ArkCom Design Tlf.: [email protected]

7 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 7 Wennich s VVS og Kloak fylder 10 år De solide og klassiske forretningsdyder sættes i højsædet i betjeningen af firmaets mange lokale kunder Foto: Jørgen Chr. Jørgensen JUBILÆUM: Den 1. september 1998 besluttede Frans Wennich sig for at tage springet fra løsnmodtager til selvstændig. Måske ikke til hele familiens udelte begejstring, idet fru Annette just 4 måneder forinden var nedkommet med parrets andenfødte, så klapsalverne gjaldede ikke umiddelbart gennem stuerne. Foto: Jørgen Chr. Jørgensen FIRMANETVÆRK: Det, som andre firmaer bruger en hel generation på, er lykkedes for Wennich s VVS og Kloak på blot 2 år. En ting er at overtage et eksisterende firma, men takket være Bruno og Anne- Marie Zinggs enorme engagement og vilje i opgaven med at få overdraget medarbejdere, opgaver og kunder til Frans og Annette Wennich, er det gået over al forventning. Frans har i forbindelse med overtagelsen samtidig skullet igennem Bruno s fodboldskole, for det går naturligvis ikke, at man ikke ved hvad off-side er, når man skal varetage firmaets netværksforpligtelser som en aktiv del af Netværket omkring den lokale boldklub. Jeg havde ikke været til en fodboldkamp siden min 2. dags konfirmation, griner Frans, - men jeg har jo nu opdaget, hvor spændende, jordnært, rart og hyggeligt det er, og hvor meget netværket som opstår derigennem betyder, og det har overrasket os en del, fortæller han. Vi er nu 13 medarbejdere tilknyttet firmaet, og både jeg og Annette synes, at det er en Men når en mand vil, så vil han! Og Annette har, trods det ikke allermest velvalgte tidspunkt set fra den side, alle dage bakket 100% op og taget alt det administrative, så Frans kunne koncentrere sig om det han allerhelst vil: Være ude ved opgaverne og kunderne og dermed sørge for, at de rigtige løsninger vælges og udføres. Modermælken Frans Wennichs far er smed, Annette Wennich har det kølige overblik på kontoret på Vordingborgvej i Herfølge, mens manden er ude og passe kunderne... god virksomhedsstørrelse. - Det er dygtige, erfarne og engagerede medarbejdere, og størrelsen på staben gør, at vi føler at vi kan følge med og have den nære kontakt til både kunder og medarbejdere. Kommer der opgaver ind der kræver større mandskab kan vi gennem etableret samarbejde i branchen leje folk ind til opgaven, fastslår de. Uddannelsessted Det er vigtigt for os at være med til at sørge for en stadig tilgang af kvalificeret arbejdskraft til branchen, understreger Frans Wennich. Det gør vi ved løbende at have lærlinge i firmaet (pt 4), hvilket for øvrigt har mange positive effekter. - Når man har unge mennesker under uddannelse bliver der altid stillet spørgsmål Et par af husets arbejdsbiler klar til udrykning fra firmaets adresse på Vordingborgvej 112 i Herfølge... Frans Wennich - her ved at klargøre en minigraver til næste kloakopgave Vellykket firmaovertagelse Wennich s VVS & Kloak trives i et unikt miljø i Herfølge til, hvordan ting gøres i firmaet, og ikke mindst hvorfor. De præsenteres på skolen for de nyeste metoder og værktøjer, og det presser os i firmaet Foto: Jørgen Chr. Jørgensen DIALOG: Uanset hvilken ydelse vi leverer sker det næsten altid på baggrund af en god dialog med kunden om den påtænkte løsning, forklarer Frans Wennich. - Det må forventes af mig som professionel, at jeg forholder mig professionelt til opgaverne, og det gør jeg, ganske enkelt fordi det er det eneste der holder på sigt. - Jeg agerer derfor ofte som sparringspartner for kunderne, og giver dem feedback på deres planer, hvad enten det er renoveringsprojekter, omog tilbygningsopgaver, nybyggerier eller reparationsog vedligeholdelsesopgaver det drejer sig om. - Jeg er indimellem ude for, at kunden efter en sådan dialog udsætter det ellers påtænkte indgreb, fordi det ganske enkelt viser sig, at opgaven rettelig bør udføres som led i et helt anderledes projekt, som måske først kan iværksættes om et stykke tid. Det kan f.eks. ske såfremt kunden mener, at et ellers velfungerende fyr skal udskiftes, men at vi ved at betragte en energirapport for ejendommen kan konstatere, at det vil være en mere fornuftig investering i første omgang at gøre noget ved isolering eller måske foretage en vinduesudskiftning, forklarer han. havde selvstændig virksomhed i Hvidovre, og han har altså fået duften af værksted og jern ind med modermælken. Jeg fik tidligt lov at komme med min far rundt på opgaver. - Når jeg vidste der var en særlig spændende opgave fortalte jeg gerne far en historie om, hvor langt foran de andre jeg var i skolen, smiler han. Jeg er da glad for at han ikke spurgte nærmere ind til hvilke fag det drejede sig om, griner han. - Men jeg kunne så tage fri fra skole en dag eller 2 og være med hvor jeg synes det var mest spændende. til hele tiden at overveje, om det nu også er den rigtige måde vi gør tingene på her, forklarer han. Det betyder nye impulser, og det er sundt for os alle, fastslår han. Gensidig dialog er grundlaget Wennich s VVS og Kloak anser dialog som en selvfølge for opnåelse af den bedste løsning på langt sigt - Nogle vil mene, at jeg derved skyder mig selv i foden, men sådan er det ikke efter min målestok, fastslår han. Det er den rigtige løsning på sigt der skal afgøre opgavens løsning, og ikke en kortsigtet forretningsmæssig betragtning her og nu. Jeg vil opfattes som kundens sparringspartner, og ikke som sælger, understreger han. Det fysiske Den fysiske dimension i arbejdslivet har altid været det bærende for mig, også i drengeårene, hvor jeg hver eftermiddag kørte som bud for den lokale købmand, og bragte varer ud til kunderne på en Long-John. Senere prøver jeg at forberede mig på en håndværkeruddannelse via EFG, men må opgive det med skolebænken, og får i stedet en læreplads efter mesterlæreprincippet. Efter færdiguddannelsen suppleres VVS-uddannelsen med teoretiske overbygninger, så der nu kunne skrives aut. vand-, gas- og kloakmester på visitkortet. Derefter job som konduktør, Eksempel på en eksklusiv taginddækningsløsning samt inddækning omkring et nyt kvistvindue på en netop gennemført ombygningssag i Køge udført af Wennich s VVS & Kloak Opgaverne - Vi løser alt inden for VVS, smede-, blikkenslager- og kloakopgaver, og vi har fuld autorisation, understreger Frans Wennich. - Også inden for fyrings- og opvarmningsanlæg løser vi mange opgaver, bl.a. opstiller vi stokerfyr, gasfyr, oliefyr ligesom vi installerer solfangeranlæg. - Vi udfører ligeledes mange udskiftninger af olietanke hos private, hvilket er meget Multi-Heat Pålidelig varme til dig og din familie Stokerkedel til biobrændsel, træpiller og skovflis Få mere information og kavlificeret rådgivning hos din installatør og BAXI-forhandler >>> men igen: Alt for meget tid bag skærmen på kontoret du r ikke, så allerede efter knapt et år tages beslutningen, og Wennich s VVS & Kloak etableres i Rønnede. VVS- og kloakfirmaet trives og modnes i det sydsjællandske, og der opstår bla.a. et samarbejde med fa. Rich. Johansen & Søn i Herfølge, som man udfører blik-opgaver for. Hvorved grunden til den videre udvikling var lagt, om end konturerne endnu knapt kunne anes. Hverdagen Hele administrationen af firmaet og den daglige drift sker fra Herfølge, fortæller Frans Wennich videre. - Annette sørger for alt på kontoret, mens jeg har ansvaret for det der sker i marken. - Det er en arbejdsdeling som vi begge er godt tilfredse med. - I Rønnede har vi fortsat vores blikværksted, ligesom vores kloakafdeling med tilhørende maskinpark har udgangspunkt der, slutter han. aktuelt i denne tid gr. ny lovgivning. - Vi har mange faste kunder i form af skoler og institutioner samt større ejendomme og virksomheder, hvor vi står for ejendomsservice-opgaven. - På den type opgaver tilbyder vi kunderne døgnservice således, at de ved at de altid bliver hjulpet, uanset hvornår et problem måtte opstå. På mange ejendomsserviceopgaver er vi også typisk sparringspartnere for kunderne på den måde, at vi er dem der bedst kender anlæggenes fysiske tilstand, og derfor bedst kan give et fingerpeg om hvilke vedligeholdelsesomkostninger der skal påregnes til et givent anlæg, samt en evt. anbefalet udskiftningstermin. Det gør overraskelserne lidt mindre for dem, der skal have budgetterne til at nå sammen, slutter han. Vordingborgvej 112B Herfølge. Tlf

8 8 Tema: Herfølge Sjællandsk fremgang skal fastholdes Statusmøde hos økonomi- og erhvervsminister Bendt Bendtsen om Sjællands vækst og erhvervsudvikling STATUSMØDE: Økonomi- og erhvervsminister Bendt Bendtsen havde forleden besøg af Vækstforum Sjælland for at gøre status på den regionale partnerskabsaftale for lørdags avisen / erhvervs sektion / Formanden for Vækstforum Sjælland, Kristian Ebbensgaard Sjællands vækst og erhvervsudvikling. Økonomi- og erhvervsminister Bendt Bendtsen: - Det er godt at se, at der har været en positiv udvikling i region Sjælland det seneste år. Jeg har særligt hæftet mig ved, at vækstforum har stort fokus på at udnytte det erhvervsmæssige potentiale i den nye klima- og energi-dagsorden. - Vi drøftede naturligvis også de erhvervsmæssige potentialer i Femern Bælt-regionen, hvor den kommende bro kan give nye muligheder for vækst og udvikling. Formanden for Vækstforum Sjælland Kristian Ebbensgaard siger efter mødet: - I Vækstforum Sjælland er vi tilfredse med aftalen. Den har været en god anledning til at styrke dialogen med samarbejdsparter både nationalt og regionalt. I regionen har en Leverandør til den proff./private håndværker Regeringen og Vækstforum Sjælland indgik i juni 2007 en regional partnerskabsaftale om vækst og erhvervsudvikling inden for temaerne: Uddannelse og arbejdskraftudbud Bedre vækstvilkår for nye og mindre virksomheder Innovation Videnspredning Markedsføring af Danmark Partnerskabsaftalerne er et initiativ i globaliseringsstrategien. er indgået for perioden bidrager til at globaliseringsstrategien udfoldes i hele landet. understøtter de regionale erhvervsudviklingsstrategier. august uge Regionale partnerskabsaftaler tiltrækning af investeringer og turisme Energi Landdistrikterne og yderområder Grænseoverskridende samarbejde Regeringen har indgået regionale partnerskabsaftaler om vækst og erhvervsudvikling med alle vækstfora. række aktører med stort engagement påtaget sig opgaven med at virkeliggøre initiativerne, og vi er nu klar til at gå et skridt videre. Med det tillæg som offentliggøres i dag sætter vi bl.a. fokus på de regionale styrker indenfor energiområdet med henblik på klimakonferencen i 2009 og på at udnytte mulighederne i den fremtidige faste Femern Bælt forbindelse. skaber sammenhæng mellem den nationale og den regionale indsats for vækst og erhvervsudvikling. er indgået inden for eksisterende økonomiske rammer. Vores udlejningsafdeling udlejer bl.a.: Gravemaskiner Dumpere Minilæssere Lifte Flishuggere Brændekløvere Havefræsere Pælebor Fejemaskiner Blandemaskiner Skovledsvej Herfølge Tlf Vi har åbent man.-tors fredag Læs Erhvervs-sektionen on-line på Professionelle anlæg & kloak Garteha A/S er professionelle gartnere med mange års erfaring inden for eksklusive haveanlæg Pleje- og vedligeholdelse Kloak ude og inde / Forsikringsskader Haveanlæg / Nyanlæg (grundejerforeninger) institutioner, erhverv) Gårdanlæg / Miljøer Belægninger Parkeringsanlæg Vintervedligeholdelse Garteha A/S Solvangsvej Herfølge Tlf [email protected]

9 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 9 Limone ristorante italiano Lokkemad i Solrød til hverdag, events og firmafest Slagter Christensen i Solrød har kombineret den traditionelle slagterforretning med mad ud af huset, alt i højeste kvalitet Nyd forretningsfrokosten på havnen - og oplev det hyggelige maritime miljø Vi tilbyder et stort udvalg af italienske specialiteter og vine. Ring og hør nærmere. Foto: Dino Svenningsen LOKKEMAD: Livet er for kort til mad af dårlig kvalitet! Det har indehaverne af forretningen Slagter Christensen, Claus og Benita Christensen, for længst erkendt, og har indrettet deres alsidige og lækre sortiment i forretningen i Solrød Centeret derefter. - Som konsekvens af vores ufravigelige holdning til madens kvalitet laver vi selv alt helt fra bunden, fortæller Benita Christensen, som er den part der står for ud af huset - delen, mens Claus Christensen tager sig af slagterafdelingen. For kun på den måde kan vi sikre os, at der kun anvendes de bedste råvarer, fastslår hun. Benita i gang med en af de lækre og sunde sandwiches, som er et af forretningens specialer Et udsnit af det glade personale hos Lokkemad fra venstre: Eleverne Martin og Michael, samt ejerparret Benita og Claus - At hun og forretningen mener det ses bl.a. af, at alt brød bages i forretningen, da det er den eneste måde at kvaliteten kan sikres 100% på, fortæller hun videre. - Ligeledes produceres alle røgvarer i eget røgeri, så vi også vedr. røgvarer har helt styr på kvalitet og smag. Sortimentet Udover alle de traditionelle varer, som man kan få i slagter- og delikatesseforretninger, er forretningen hver fredag storleverandør af mad ud af huset i form af færdigretter til de private familier, der sætter pris på god mad af høj kvalitet, men som gerne vil kunne nyde det derhjemme i stedet for at skulle gå ud og spise. - Der er lavet et menukort for alle fredage et halvt år frem, så kunderne altid kender dagens menu, som kan hentes i forretningen om fredagen fra kl Derudover har vi udviklet et stærkt og særdeles populært udvalg af sandwiches, fortæller Benita Christensen videre. - Det er meget brugt og populært blandt firmakunderne som lettere servering til møder, receptioner, frokost- og firmaarrangementer o.s.v. - Dels er det koldt eller lunt, og kræver altså ikke det store udstyr ude hos kunden at servere det, så det er nemt, uhøjtideligt og hurtigt at servere, forklarer hun. - Igen er det en produktserie som vi lægger 100% kvalitet i, understreger hun, og vi mærker det tydeligt på efterspørgslen og de mange ovenud glade reaktioner fra de tilfredse kunder. Vi tilbyder også færdige salater i Slagterforretningen som kan forudbestilles. Salaterne er overdådige og med mange slags grøntsager. Kunden væler selv hvilket ekstra-indhold der skal være i salaten, f.eks. kød eller fisk. Buffet Vi leverer mange buffeter ud af huset, fortsætter hun. - Her tager vi altid først en grundig snak med kunden om hvad opgaven går ud på, hvor stor er den sult der skal dækkes, hvilken tid på dagen arrangementet foregår, hvilken økonomi skal overholdes o.s.v. - Når først vi har styr på kundens opgave har vi masser af forslag til, hvordan buffeten så kan sammensættes ud fra vore erfaringer, understreger hun. Julefrokost, firmafester, receptioner og alle slags sammenkomster nyder godt af vores mad, men for os er anledningen ligegyldig: Det handler om at vi leverer topkvalitet og overholder aftaler hver gang, så vores kunder kommer igen og igen, slutter hun. Du kan læse mere og Slagter Christensen og Lokkemad på Køkkenet er åbent fra til og fra til Mandag lukket Restaurant Limone Havnen Køge Tlf Mobil HVER DAG KL Prøv vores sofistikerede menukort med franske sandwichs/specialiteter HVER DAG KL Her præsenterer vi et raffineret fi og overdådigt á la carte menukort... Café Vivaldi er en fransk café, som sætter fokus på oplevelser til et voksent og kræsent publikum. En café der tør gå egne veje for hele tiden at kunne tilbyde ægte uforfalskede stemninger og gastronomiske oplevelser. Serveres med kaffe, the eller friskpresset juice. Café Vivaldi Torvet Køge Tlf Åbningstider: Man.-tirs.-ons Tors.-fre.-lør ?? Søn Hjemmelavet is Fra Take Outs hjemmeproduktion laver vi 14 slags veltillavet is og sorbet med inspiration fra Italien! Kaffe Sandwich Salater Specialiteter TakeOut.dk Jernbanegade Køge Tlf Midt i byen - Lige ved stationen FROKOSTSLAGTERBOLLER Vi laver mad med hjertet til din mave Alt er hjemmelavet. Vi lokker med 2 slags hjemmebagte boller, eget røgeri, eget pølsemageri og de bedste råvarer til et stort og spændende udvalg til hverdag, firma og fest. Div. grønt og tilbehør hører desuden med på alle slagterboller. Ardenner, tzatziki, oliven Parma, emmenthaler, pesto Kalkun, bacon Røget filet, pickles Hønsesalat Fiskefilet, rejer Kylling, karrysalat, bacon Brie, peberfrugt Patè, syltet peber Skaldyrssalat Æg, rejer Pr. stk. 45,- Nye brochurer, se også: Æg, karry og bacon Skinke, ost Flæskesteg, rødkål Ribbensteg, rødkål Frikadelle, rødkål Rullepølse, sky, løg Tunsalat Æggesalat Roastbeef, remoulade Spegepølse, sky, løg Alm. ost, peberfrugt Pr. stk. 30,- BESTIL NU Firma frokostordning og julefrokost arrangement i byens nye flotte restaurant som åbner medio august. Mødelokaler op til 150 pers. Theilgaards restaurant cafe. catering. selskabslokaler den hvide by theilgaards torv køge tlf.:

10 10 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge HE ER er plads ti il at mark keds sfø før re DIT fi ir rm a Gaven der huskes! Specialforretningen Husk Kaffen i Solrød er specialist i spændende gaver der værdsættes og huskes Kun 129 dage til juleaften NIGELLA LAWSON S LIVING KITCHEN Ring til: Lørdagsavisens Erhvervs-Sektion Så hjælper vi dig med at udforme din annonce Vi lagerfører næsten alt! KIG FORBI... Professionel Lynhurtig farvelaserprint DCP alt-i-én - køreklar til netværk. Op til 20 sider/minut Indbygget 10/100Mbit netkort Hi-Speed USB 2 interface % formindskelse/forstørrelse i 1% trin Digital farvekopimaskine: 16 sider/minut Op til 1200 x 600dpi kopi opløsning Op til 1200 x 2400dpi scanner opløsning (optisk) 3 års reklamationsret (mulighed for on-site SWAP) KMK-LEG & IDÉ ApS Alt til kontoret samt hobby Specialiteter Kåret til billigst i drift NU kr ,- (incl. moms) Så længe lager haves Strandvejen Køge Tlf.: [email protected] ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag kl Lørdag kl Vi udfører med lethed firmaets julegaver til kunder og personale Receptionsgaver Jubilæumsgaver - eller når I bare skal forkæle jeres personale! Foto: Jørgen Chr. Jørgensen SPECIALITETER: I 3 år har Kathrin Eckholdt, som er indehaver af specialforretningen Husk Kaffen i Solrød-Centret, lyttet til kunderne, og hen ad vejen indrettet sortimentet i en stadig dialog med dem. -Typisk sker der megen snak efter ferieperioder, hvor folk Du får dejlig, aromafyldt og friskmalet kaffe, når du handler hos Husk Kaffen. Her betjenes den dekorative kaffemølle af forretningens indehaver Kathrin Eckholdt Har du husket din chef? Blomster kan gøre meget Send blomster, vin og chokolade fra din Interflora butik eller på Marksvinget 31, Køge, Telefax har været ude i verden og har set og oplevet en masse anderledes og nyt. - Så kommer de herind når de er kommet hjem, og hører om det ikke er noget jeg kan skaffe, og det går jeg så i gang med at undersøge. - Selvfølgelig vurderer jeg, om der nu også er et marked for det her i forretningen, forklarer hun, men oftest går det sådan at jeg efter forholdsvis kort tid kan præsentere kunderne for den nye specialitet, som de efterspurgte.- Netop den gensidige dialog i forretningen er noget jeg lægger meget vægt på, fortsætter hun. Udviklingen I starten var det naturligvis kaffe, the og chokolade der var grundkernen i sortimentet, og for så vidt stadig er det, fortsætter hun. - Blot er der kommet en masse flere varer og varegrupper til, men hele tiden på en måde, så der løbende sker en udvikling. - Det er jo næsten som en modebutik, smiler hun, det der er in og hot det ene år, er næsten usælgeligt det næste, så det gælder om at være skarp i sortimentet hele tiden. - Jeg har hele tiden holdt fast i krav om højeste kvalitet i de varer vi sælger, for det skal kunderne med god ret kunne forvente af en specialforretning, understreger hun. - Samtidig har jeg fastholdt en udskiftning i varesortimentet, idet kunderne forventer nye oplevelser når de frekventerer en specialforretning. - Og så gælder det forøvrigt om at følge med i morgen-tv når stjernekokkene kreerer mad for familien Danmark!, griner hun. - For en halv time efter de har præsenteret en ret med lidt eksotiske ingredienser, har jeg de første forespørgsler her i forretningen, og det er altid en meget spændende udfordring, griner hun! Find dine hestekræfter! Kursus og Workshop. Vil du være optimal. Få indsigt i, hvordan du kommunikere og virker som leder. Lederskab og kommunikation på et højere niveau giver dig indsigt i dine lederegenskaber, og det giver dig forståelse for din kommunikationsform. Det sker ved, at vi sætter fokus på den nonverbale kommunikation. Kurset giver dig inspiration, læring, refl eksion og forståelse i forhold til din lederstil. Det sker bl.a. gennem introduktion til en amerikansk ledelsesmetode og med udgangspunkt i hjerneforskningens. Gennem kommunikation, samarbejde og oplevelser med hestene, får kursusdeltagerne en direkte og utvetydig tilbagemelding på deres egen ledelse og kommunikation. Bartell + Co v/lise Bartell Christensen Kontakt:

11 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 11 Gavesortimentet Jeg laver mange firmagaver, og lavede alene sidste jul over kurve med alverdens lækkerier og specialiteter til firmakunderne, fortsætter hun. - Men vi leverer ikke kun julegaver, men også receptionsgaver, jubilæumsgaver, fødselsdagsgaver og alle anledninger, hvor man gerne vil forkæle modtageren med lidt lækkert. Fordelen ved at handle her er, at jeg kan sammensætte en gavekurv præcis efter kundens ønsker, og til den pris, der er sat af til formålet. Når først vareudvalget er fastlagt laver jeg altid en prøvepakke til kunden, så kunden nøjagtig kan se, hvordan den færdige kurv eller pakke tager sig ud. - Udover alle de lækre sager inden for kaffe, the, chokolade, franske og italienske gourmet-specialiteter m.v. har jeg også et bredt sortiment inden for udstyr til kaffe- og thebrygning. - Derfor er Kathrin Eckholdt i færd med at pakke spændende gavekurve med både vin, kvalitetskaffe og andre lækre specialiteter der også mange kunder der vælger tema-gaver, hvor man f.eks. sampakker en kaffepakke med spændende kaffesorter, en stempelkande, specialsukker, kandis, chokolade, måske en flaske avec og så videre, og det er altid populært hos modtagerne. Ikke mindst fordi der står noget tilbage, så man som giver har gavn af den langsigtede effekt, understreger hun. Bestil i god tid Når det handler om levering af firmaets julegaver til kunder og ansatte er det vigtigt at være ude i god tid, fortsætter hun, for det giver mulighed for selv 100% at kunne bestemme indholdet. Kommer man i gang for sent på efteråret risikerer man at vi ikke kan skaffe de varer, man egentlig helst vil give. Specielle hensyn Mange kunder får desuden lavet specielle kurve, hvor der er taget hensyn til at modtageren måske er diabetiker, ligesom andre ikke skal have alkohol i deres pakker. Dette er hensyn vi er vant til at tage og håndtere, og sammensætter blot en kurv baseret på andre spændende og lækre sager, slutter hun. Du kan kontakte Husk Kaffen og Kathrin Eckholdt på telefon , eller ved at besøge forretningen i Solrød Center 124. har Danmarks mest moderne lagerhotel Her opbevares dit indbo, opvarmet og alarmovervåget. Møbelcontaineren kan plomberes eller sikres med din personlige hængelås Handy har over 20 års erfaring Handy sikrer dig professionel flytning Handy flytter dør til dør i ind- og udlandet Handy Maskintransport Handy totalflytninger Handy erhvervsflytninger Handy lagerhotel Himmelev Bygade Roskilde Tlf.: Fax: Sænk dine omkostninger! - høj kvalitet til laveste pris DI Erhvervskort Dansk Indkøb A/S Medlemsnr.: Gyldig til: mm/åå Danmarks største fælles-indkøbsorganisation for erhvervslivet Opnå indkøbsbesparelser på gennemsnitligt 24% Spar kr. på dine indkøb af el, naturgas, brændstof, fyringsolie, telefoni, kaffe, kontorartikler etc Kontakt indkøbsrådgiver Jørgen Andersen Tlf: Mail: [email protected] Unikke fi rmagaver Eksklusiv glaskunst. Dansk kunsthåndværk i højeste klasse. Spektakulære skåle og fade i mange forskellige designs og former. Håndværkerbyen Greve Tlf Åbningstider: Hverdag Lørdag Eksklusive vine fra Italien og Frankrig Firmagaver. receptioner m.m. med eget logo på vinkassen. Emballering og træsort efter eget ønske. Vi leverer vinen på adressen! & Bubbi VIN. PIBER. TOBAK Brogade Køge Tlf En kommende samarbejdspartner..? Renax Rengøring Vordingborgvej 69b 4600 Køge Tlf.: Fax: [email protected] Hvad kendetegner Renax? Solid erfaring som leverandør til erhvervslivet siden 1995 Kvalifi cerede og stabile servicemedarbejdere Effektiv organisation - lokal og synlig ledelse Dækker serviceområderne: Rengøring med tilhørende serviceydelser Vinduespolering Ejendomsservice Ordnede forhold Klare politikker og retningslinier med hensyn til: Kvalitet, miljø og personale I er naturligvis meget velkomne til at kontakte os for en uforpligtende aftale

12 12 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Louis Poulsen åbner specialafdeling hos Kirkeskov Hvidsteen Der etableres en såkaldt butik i butikken hvor et udvalg af de kendte produkter vises samlet Foto: Jørgen Chr. Jørgensen BELYSNING: Louis Poulsen s sortiment spænder bredt lige fra de velkendte PH lamper og Arne Jacobsens klassikere til designeren Louise Campbells raffinerede og nyskabende belysning. Altid har tidens mest interessante talenter fundet vej til Louis Poulsen og resultatet er belysning, der har gået sin sejrsgang over hele verden. Belysningsfilosofien bag produkterne er enkel og indebærer at funktion, komfort og atmosfære skal gå op i en højere enhed. Med andre ord er lamperne ikke blot indbegrebet af exceptionel lysbehandling og æstetisk design. De udsender også et komfortabelt og stemningsskabende lys - et lys som er en nydelse at være i nærheden af, hvad enten det hænger i spisestuen eller over mødebordet. Alt sammen kvaliteter man nu kan se ved selvsyn hos Kirkeskov Hvidsteen. Interessen for god belysning er stigende heldigvis, for god belysning er helt afgørende for vores velvære. Hos Kirkeskov Hvidsteen gennemgår salgspersonalet løbende undervisning hos Louis Poulsen og kan informere og rådgive om lige præcis den form Et kig ind i PH-Shoppen hos Kirkeskov Hvidsteen på Hundige Strandvej 210 i Greve for belysning kunden har behov for. Vi glæder os virkelig til at vise den nye specialafdeling frem og rådgive vore kunder, så de føler de at de går hjem med værdifuld viden om belysning og produkter slutter Tina & Lars fra Kirkeskov Hvidsteen, Hundige Strandvej 210, 2670 Greve, tlf , Danmark i front med outsourcing Ny analyse fra økonomi- og erhvervsministeriet om danske virksomheders outsourcing. ANALYSE: En ny analyse fra Økonomi- og Erhvervsministeriet viser, at hver femte virksomhed i private erhverv har flyttet aktiviteter til udlandet i perioden 2001 til Det er mere end virksomhederne i de lande, vi normalt sammenligner os med. Økonomi- og erhvervsminister Bendt Bendtsen: - Vi kan glæde os over, at danske virksomheder ligger i front med outsourcing. Analysen viser, at dansk erhvervsliv skaber ekstra værdier og styrker indtjeningen ved at lave det, de er bedst til, og udflytte de arbejdsopgaver, som andre lande kan udføre billigere. Al erfaring viser, at højere værdiskabelse i virksomhederne før eller siden skaber øget velstand for os alle i Danmark. Analyserne i dette Økonomisk Tema viser også, at det primært er kerneaktiviteter, som flyttes fra Danmark til udlandet. Men også vigtige funktioner som forskning og udvikling er genstand for outsourcing. Bendt Bendtsen fortsætter: - Udflytning af forskningsopgaver er naturligvis bekymrende, hvis det skyldes, at det ikke er attraktivt at forske i Danmark, eller at vi har mangel på talent her i landet. Jeg finder det afgørende, at det er attraktivt at placere videntunge arbejdsopgaver i Danmark. Her spiller vilkårene for virksomhedernes forsknings- og patentaktiviteter en vigtig rolle. Med globaliseringspuljen satser vi målrettet på forskning, og antallet af ph.d. studerende stiger allerede støt. Industrivirksomheder, der har outsourcet, har større fremgang i værditilvæksten per medarbejder og i indtjeningen end virksomheder uden outsourcing. GREVE ERHVERVSSERVICE Vi hjælper din virksomhed i en travl hverdag Vi kan bl.a tilbyde: Ajourføring af databaser - Er dit kunde/leverandør kartotek up to date. Oprettelse af databaser - Kniber det med tiden, kan vi hjælpe med tastearbejde. Administration - Har du behov for hjælp til: bogføring, lønninger, fakturering, renskrivning o.lign. Telemarketing - Skal vi hjælpe med mødebooking, opfølgning på udsendt materiale mm. Vil du have Service, Kvalitet og Sikkerhed samt spare masser af tid, så kontakt GREVE ERHVERVSSERVICE - Stolpeager Greve - Tlf [email protected] Hvis det skal være kvalitet, så vælg Køge Bugt Autolakering A/S - en professionel samarbejdspartner Vi har stor kapacitet, 3 sprøjtekabiner, 2 tørrekabiner samt 1 storvognskabine Bor tæt på motorvejen E20/E47 - afkørsel 29 - Greve Syd Alt er muligt Hovedentrepriser Om- og tilbygning Tagrenovering Maskinsnedkeri Døre/Vinduer Transportkasser Murerafdeling NYT Forsikringsskader Køge Bugt Autolakering A/S Korskilde Mark 2 - Greve Main Greve Telefon Fax [email protected] Fremvisning hver fredag kl (ikke helligdage) eller efter aftale på

13 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 13 Greve Erhverv er klar med nye aktivitetstilbud Knap er industriferien overstået, før Greve Erhverv igen er klar med nye tilbud til erhvervslivet i Greve og omegn AKTIVITETSTILBUD: På den årlige generalforsamling sidst i marts varslede formand Niels Moestrup nye og mere aktive tider i Greve Erhverv. Den opgave har bestyrelsen og ikke mindst aktivitetsudvalget taget til sig. Efter en stille periode i industriferien er Greve Erhverv nu klar med de første tilbud til nuværende og kommende medlemmer af erhvervsforeningen, der i dag tæller ca. 375 lokale virksomheder i Greve kommune. Onsdag den 20. august er medlemmerne således inviteret på Havnerundfart i København, hvor arkitekt m.a.a. Bo Christiansen vil fortælle om den transformation fra industri til kreativ anvendelse, som Havnen har oplevet i de senere år. Herefter går turen til Forstædernes Bank, hvor en repræsentant holder indlæg om investering og valuta, hvorefter banken er vært ved en middag. Der er fælles busafgang fra p-pladsen ved Greve Svømmehal kl og deltagerne forventes at være retur kl. ca Næste arrangement er en heldags-studietur til Bornholm. Den finder sted den 24. september, hvor medlemmerne tager af sted med bus kl fra Greve Svømmehal for at besøge TR Granits produktion samt deres stenbrud i Rønne. Formålet med Greve Erhverv er bl.a. at virke for en sund udvikling af kommunens erhvervsliv bl.a. ved at fremme samarbejdet mellem erhvervslivet, offentlige myndigheder, institutioner og organisationer. Endvidere skal erhvervsforeningen medvirke til at de eksisterende virksomheder bliver stærkere og større samt bidrage til at tiltrække nye virksomheder til området og til foreningen. Endelig skal foreningen skabe Der er dog også plads til lidt kulinarisk, idet deltagerne skal spise frokost i Svaneke Røgeri, hvorefter der er tid for deltagerne på egen hånd. Måske vælger de at besøge Svaneke Bryghus, Pernille Bülows glaspusteri eller et besøg hos Svaneke Ismejeri, der efter sigende producerer verdens bedste is, der er baseret på gammeldags opskrifter med nordiske bær og spændende ingredienser. Hvem har for eksempel smagt en tomat-is sødet med honning? Men det er altså op til deltagerne selv at nyde de 2 oo revisam STATSAUTORISERET REVISIONSAKTIESELSKAB Tlf Metalgangen 9-11A Karlslunde gensidigt kendskab til medlemmerne gennem faglige og sociale arrangementer. Foreningen tæller ca. 375 medlemsvirksomheder i Greve Erhverv. Målet er at komme op på 500 medlemmer og gerne flere over de kommende år. Man kan kontakte foreningen på telefon eller via mail: [email protected] Læs mere på bornholmske lækkerier, inden turen går mod Greve, hvor der er forventet ankomst kl. ca Tilmelding til begge arrangementer til Greve Erhvervs Sekretariat på [email protected] ligesom man kan læse mere på foreningens hjemmeside Hvis ikke man er medlem, men ønsker at blive det, kan indmeldelse foregå samtidig med tilmelding til arrangementerne oplyser Niels Moestrup, der er formand for Greve Erhverv. - Kvalitet er noget man vælger... GULVE TIL TRAVLE FØDDER Erhvervslivet skal have stærke gulve ET LILLE UDPLUK AF VORES MANGE ERHVERVSLEJEMÅL Se andre tilbud på VI HAR HAFT FORRYGENDE TRAVLT hele sommeren, hvorfor vi har næsten "udsolgt" i lejemål og ejendomme til salg. Overvejer De at sælge eller udleje ledige velbeliggende lokaler hører vi gerne omgående fra Dem, idet vi har mange emner. Ring venligst omgående: Tlf: Mail: [email protected] LEJE - GREVE HÅNDVÆRKERBYEN 19 Nyistandsat lejemål 203 m2 beliggende i eftertragtet kvarter nær motorvejen. Lejemålet indeholder: Stort kontor med udgang til tilhørende have, kontor, kontor/mødelokale, køkken med spiseplads, 2 toiletter. Fra kontoret adgang til mindre lager. Opvarmning med eget gasfyr. Parkering lige uden for lejemålet.dette lejemål er velegnet til kontor, agentur, liberalt erhverv o.tilsv. Leje: kr. 700 pr. m2overtagelse kan ske omgående LEJE - GREVE HÅNDVÆRKERBYEN 24 Bolig / erhvervsejendom eller 100% erhverv. Erhvervsejendom beliggende i det eftertragtede område Håndværkerbyen i Greve nær motorvejen. Indeholder ca. 130 m2 beboelse, samt 251 m2 erhverv med porte. Gode parkeringsforhold. Grundareal 1221 m2. Lejemålet kan overtages efter nærmere aftale. Leje: kr pr. md depositum 4 mdr. leje LEJE - ROSKILDE SYD LEJE - GREVE LUNIKVEJ 24, 2670 GREVE Selvstændigt erhvervslejemål 208 m2 beliggende få hundrede meter fra motorvejsafkørsel. Indeholder: Storkontor, køkken m/spiseplads, kontorer, mødelokale. Stort lokale ca. 45 m2 som kan anvendes til kontor ell. lager. I forbindelse hermed ca, 45 m2 lager med port. Alt nyistandsat. Velegnet til handelsfirma. Overtagelse kan ske 1. september. Leje: kr. 675 pr. m2 LEJE - GREVE HÅNDVÆRKERBYEN 19 Selvstændigt erhvervslejemål, 78 m2 beliggende i eftertragtet kvarter nær ved bus, S-tog, motorvej o.s.v Indeholder vindfang, storkontor med køkkenafd. 1-2 kontorer, bad/ toilet Overtagelse kan ske omg. Mdl. Leje: kr moms + forbrug LEJE - GREVE Special gulve - lige efter dit behov Frække tæpper. Smart linoleum Ring for en uforpligtende snak... Karlslunde: Motorgangen 10, Tlf TJÆREBYVEJ 37, 4000 ROSKILDE Stor højloftet uisoleret lagerhal 1300 m 2 beliggende få hundrede meter fra Roslikde / Køge landevej. Dette lejemål er særdeles velegnet til fjernlager. 2 porte, gavlport 6 x 6m samt stor sideport. Lejemålet kan evt. opdeles i 2. Overtagelse kan ske omgående eller efter aftale. Leje: Fra kr. 200 pr. m2 + moms FANDT DE HVAD DE SØGTE? ELLERS RING, VI HAR FLERE LEJEMÅL "UNDERVEJS". LAD OS HØRE OM DERES ØNSKER. GREVE BYGADE. Ca. 300 m 2 lagerlokale med store porte. Lejemålet er beliggende i Greve Landsby, lige over for kirken. Velegnet til lager, håndværker ell. lign. Lejemålet kan evt. opdeles. Overtagelse kan ske omgående. Leje: kr. 360 pr. m 2

14 14 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Aut. KLOAKMESTER Alm. kloakarbejde Omfangsdræn-affugtning Rep. af kloaksystemer Forsikringsopgaver Din professionelle samarbejdspartner når det gælder: Maskinudlejning Aut. kloakmester Anlægsarbejde Spildevandsløsninger NCC SØMATERIALER har afdelinger i Esbjerg, Århus, Gilleleje, Avedøre og Køge Skanska Asfalt A/S fik motorvejen klar til tiden Asfaltfirmaet i Køge leverer asfaltbelægninger til motorveje, industribyggerier og de mindre indkørsler Foto: Jørgen Chr. Jørgensen ASFALTBELÆGNING: Trafikanter, som allerede har bevæget sig ad Køge-Bugt-motorvejen til og fra Københavns-området, har oplevet den nye udvidelse af motorvejsstrækningen omkring Greve. En motorvejsstrækning, som Skanska Asfalt i Køge har stået for asfaltbelægningen af, fortæller af- Vi indvinder og forædler råstoffer til betonfremstilling, men sælger også sand, grus og sten til private Afdelingschef Morten Sunesen, Skanska Asfalt I/S i Køge Køge Sten & Grus Sdr. Molevej Køge Tlf Langborg Stilladser Tlf Let facadestilladser Murerstillads Overdækning Villastillads Et vue over Sydmotorvejen, hvor Skanska Asfalt i starten af sommeren lagde det sidste lag asfalt på de store kørebaner. En belægning, som Skanska Asfalt i øvrigt har fået megen ros for af bilisterne, da den er utrolig behagelig at køre på... Professionelle anlæg & kloak Garteha A/S er professionelle gartnere med mange års erfaring inden for eksklusive haveanlæg Pleje- og vedligeholdelse Kloak ude og inde / Forsikringsskader Haveanlæg / Nyanlæg (grundejerforeninger, institutioner, erhverv) Gårdanlæg / Miljøer Belægninger Parkeringsanlæg Vintervedligeholdelse Garteha A/S Solvangsvej Herfølge Tlf [email protected] Decra giver huset elegance delingschef Morten Sunesen. Vi er meget stolte og glade for et flot resultat af det færdige arbejde, men i sidste ende er det jo kunderne i dette tilfælde bilisterne der skal være med til at bedømme det endelige resultat. Og som noget usædvanligt for vores branche har vi fået en del direkte overordentligt positive reaktioner på det færdige arbejde, fortæller afdelingschef Morten Sunesen. - Folk er meget glade for den nye færdige belægning, som er lagt på strækningen, fastslår han. Belægningen opleves meget jævn og lydsvag at køre på, og bilisterne bemær- Decra er et smukt tag med en meget lang levetid. Det er udviklet med en stærk stålkerne, og leveres i mange smukke farver. Taget er velegnet til både nybyggeri og renovering, da det ofte kan lægges direkte på det eksisterende tag. Icopal tilbyder markedets bedste produktgaranti, og Decra tageksperten supplerer med 15 års udførelsesgaranti. RIng og bestil et tageftersyn. Hastrupvej Køge Tlf

15 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 15 ker det derfor som markant positivt, da man jo umiddelbart før og efter den nye strækning har et sammenligningsgrundlag til rådighed. -Vi og medarbejderne er stolte af resultatet, som kom i hus efter en hektisk periode frem til sommerferien, hvor vi havde givet hinanden håndslag på, at det skulle være færdigt. - Det var et par måneder før de officielle tidsplaner, men vi synes at bilisterne havde døjet længe nok med det omfattende vejarbejde, så der blev sat ekstra ressourcer ind for at få det færdigt. - Nu i juli måned er medarbejderne på en meget velfortjent ferie, og klar med friske kræfter til en stribe projekter, som ligger klar til udførelse i de første måneder efter sommerferien. - Og så glæder vi os selvfølgelig, lige som de mange pendlere til Københavnsområdet, til at se hvordan motorvejsudvidelsen fungerer i praksis, når der for alvor kommer tryk på kedlerne medio august. Skanska Asfalt A/S Vi startede vores virksomhed i Danmark i år 2000, fortsætter Morten Sunesen, - og vi har siden opbygget en landsdækkende virksomhed med egen asfaltproduktion i Køge, Horsens og Aalborg. Vores ståsted i Skanska Koncernen er den nordiske Process Asfalt og Betong under Skanska SE. Vores tilhørsforhold til den store Skanskakoncern betyder, at vi kan løfte de største projekter i markedet. Vi råder over en bred maskinpark og nogle dygtige medarbejdere med stor teknisk viden. Opgaver og kunder - Det er vores påstand at vi kan løse praktisk taget alle typer asfaltopgaver, fra store Afdelingschef Morten Sunesen foran det store produktionsanlæg på Havnen i Køge motorvejsopgaver, over industrigulve i fx lager- og produktionshaller til de mindste pladsarealer, og vores kunder består såvel af offentlige som private kunder, fortæller han videre. - Kunder som vi ofte har et langsigtet samarbejde med, og dermed fx er med til at udarbejde vedligeholdedelsesplaner for belægningerfor, da en struktureret vedligeholdelsesplan for asfaltarealerne ganske enkelt er den billigste måde at vedligeholde på i det lange perspektiv, forklarer han. Kontakt De fleste henvender sig til os via mail, hvor vi lige kort får et overblik over kundens opgave. Når vi har konstateret, at det er en opgave vi mener at kunne løse, tager en af vore entrepriseledere ud og kigger på stedet hvor opgaven skal udføres, så vi derved kan rådgive rigtigt om opgavens løsning, samt få et rigtigt grundlag for at lave et eksakt tilbud til kunden. På den måde sikrer vi os, at kunden får den rigtige løsning, og at der er taget højde for alle de omkringliggende faktorer som tilkørselsforhold, bundmaterialer, slidforhold og andre elementer af betydning for opgavens korrekte løsning, slutter han. Skanska Asfalt kan kontaktes på [email protected] eller via telefon Gør din drøm til VIRKELIGHED! ÅBENT HUS Lørdag d. 16. & 23. aug. Søndag d. 17. & 24. aug. kl UNIK UDESTUER Stevnsvej 96 B Strøby Egede, 4600 Køge Tlf ÅBNINGSTIDER: Man.-Fre Lør.-Søn OBS: Ved køb af en udestue i august måned medfølger et hotelophold for 2 pers. i dobbelt værelse i Orrefors i Sverige. incl. aftensmad og morgenmad. Guiden udleveres ved køb. [email protected] En landsdækkende virksomhed. Hovedentrepriser/Fagentrepriser/Serviceopgaver ET FIRMA MED ET GODT FUNDAMENT! Fokus på: Kvalitet Service Kunder og medarbejder Entreprenør Ingeniør Murer Beton og kloak Holsteinsgade: Tagrenovering og nye lejligheder Køge Nordhavnsvej 9, 4600 Køge Tlf Fax mail: [email protected] SE meget mere på HUSTØMRERNE A/S Foldagervej Lille Skensved Tlf: Mail: [email protected] Sundvej Køge Tlf Fax Mobil [email protected] AKTIESELSKAB

16 16 PEUGEOTS MEST MILJØVENLIGE VAREBIL lørdags avisen / erhvervs sektion / FRA kr. Leasing fra kr. august uge Hondas gadedreng i gult OL-Biler i Ishøj anbefaler Honda Civic Type-R, som netop er lanceret som van, til dem der vil kombinere forretningens praktiske opgaver med duften af race og brændt asfalt Så er der en helt ny generation af Peugeots miljøvenlige varebiler på markedet. Hør mere om den nye Bipper hos os. Prisen er vejl., ekskl. moms og lev.omk. på kr. PEUGEOT KØGE Køge Bilhus A/S Tangmosevej 95, 4600 Køge, telefon Åbningstider: ma.-fr , sø Varevogn inkl. moms * Pris er ekskl. levering Honda CR-V 2,0 i - 5 dørs 04/2007, km koksmetal 16 alufælge, alarm, fjernb. c.lås, fartpilot, kørecomputer, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, el-soltag, el-ruder, el-spejle m/varme, navigation, armlæn, kopholder, lygtevasker, tågelygter, esp, fuldaut. klima, 4 airbags, læderrat, abs, antispin, servo, hvide blink, indfarvede kofangere, tonede ruder, ikke ryger, service ok, 1 ejer Jeep Grand Cherokee 3,0 07/2006, km Koksmetal. sælges for kunde, aut. gear/tiptronic, alu., fuldaut. klima, fjernb. c.lås, alarm, fartpilot, kørecomputer, startspærre, udv. temp. måler, sædevarme, elruder, el-spejle m/varme, cd/radio, navigation, multifunktionsrat, armlæn, kopholder, læder Varevogn ekskl. moms * Pris er ekskl. levering OL Biler A/S Aut. Honda og Hyundai forhandler Baldersvej 4B, 2635 Ishøj Tlf.: web.: : [email protected] EUROPAS STØRSTE VAREBIL-LEVERANDØR Foto: Pressefoto ERHVERVSBILER: Ofte har hensynet til daglig praktisk brug og udprægede sportslige køreegenskaber været uforenelige størrelser, som derfor har krævet en bil på gule plader til den ene opgave, og en anden bil på hvide plader til løsning af den anden opgave. Det fik regeringens afgiftsomlægnning for godt et år siden sat en effektiv stopper for, idet de mindre biler på gule plader er blevet økonomisk interessante på bekostning af de større luksusprægede 4-hjulstrækkere, som til gengæld har oplevet et brat fald i salgstallene siden omlægningen. Salgschef Morten Andersen fra OL-Biler i Ishøj præsenterer her en rigtig lille køremaskine for dem der elsker den sportslige kørestil, og som mod en klækkelig rabat i købsprisen kan leve med kun at være 2 personer i bilen. Direktør Kenneth Dueholm, OL-Biler i Ishøj viser her Hondas frække gadedreng, som nu fås på gule plader... Køremaskinen På med handskerne og køreskoene, og find den nærmeste racerbane og lej asfalten i en time. Medmindre du ejer en landingsbane, hvor bilens evner og potentiale kan komme til fuld udfoldelse. For selvfølgelig kan du proppe den med pakker og værktøj til dagens opgaver, men skal du have fuldt overblik over bilens racerpotentiale er en tur på det lukkede baneanlæg et must, fastslår Morten Andersen. Bilen er sjov og udfordrende at bevæge sig rundt i i hverdagen, fortsætter han, men selv på motorvej og de længere stræk er bilen en fornøjelse at være i. Her er lydbilledet som i en helt normal bil, og det raceragtige tager sig en blund så længe. - Man bestemmer altså helt selv i sin omgang med bilen om det er den rå gaderacer eller den lille praktiske gris der er fremherskende - men altså uden at skulle skifte bil. Motorerne Køreoplevelsen leveres af 201 Subaru Forester Fra kr ,- ex. moms (33.350) inkl. metallak, rappe og særdeles arbejdsvillige hestekræfter, som bringer på bare 6,6 bringer bilen op til 100 km/t. og 235 km/t. på toppen, fortæller Morten Andersen. Lyden er imponerende på vej op til maks., men op til o/m opfører den sig helt almindeligt, men derfra går den i racermode, og så sker der noget! Så igen, Type-R kan ganske vist køres som en ganske almindelig familiebil, men det er ikke det, den er skabt til. Varianter Civic van fås både i en Type-R og en Type-R Plus, forklarer Morten Andersen. Forskellen er, at Type R Plus også er udstyret med bl.a. Xenon-lygter, lydanlæg med cd- og mp3-afspiller, regnsensorer, fartpilot Feel the difference Jacobil Erhverv samt 2-zoners klimaanlæg. Begge er fuldt udstyret både hvad angår komfort og sikkerhed. Der er airbags foran, i siderne og over sidevinduerne, 18 Alufælge, Recaro sæder, ESP, fartpilot, el-sideruder, multijusterbart rat og førersæde, centrallås og meget mere! Priser Og så lige lidt om prisen! kr. for Type-R og kr. for plus-udgaven, begge inkl. moms, er ganske enkelt uhørt billigt for køreoplevelser af den kaliber, slutter Morten Andersen. Du kan bestille besigtigelse og prøvetur hos OL-Biler på telefon , ligesom du kan se mere til firmaet på bdirect/07 Ny køreglad Trafic! Prøv den.. Trafic fra kr Master fra kr VIGGO PETERSEN AUTO A/S AUTORISERET VOLVO OG RENAULT FORHANDLER Køge - Ringsted - Næstved Tangmosevej 108 Frejasvej Tranevej 212 Holsted Park Køge 4100 Ringsted 4700 Næstved Tlf Tlf Tlf kendt for god service - Priser er ekskl. moms og ekskl. leveringsomkostninger. Den nye Subaru Forester er større, sikrere, mere miljøvenlig og mere komfortabel end sin forgænger. Men en ting har vi ikke ændret på. Forester er stadig samme slidstærke brugsbil som tidligere. Modellen har ikke kun været kåret som både Sveriges og Tysklands mest fejlfrie SUV. Den har også vundet både crash- og campingtrækkertests - så du kan forvente dig en bil ud over det sædvanlige. EJLER PEDERSEN A/S SOLVANGSVEJ HERFØLGE Tlf Kom ind til os og få en prøvetur. BUILT ON SPORTSCAR TECHNOLOGY 665 Vores erhvervsafdeling klarer alle løsninger store som små. Kontakt erhvervskonsulent Thomas Juhl og få professionel rådgivning om netop dine behov. Thomas Juhl Erhvervskonsulent Mobil: [email protected] Falkevej 33, 4600 Køge, Tlf ,

17 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 17 Pænt Spar Nord-regnskab i udfordrende tider Landets femtestørste er vores leasingselskab Finans på trods af konjunkturafmatningen og den megen krises- Nord, hvor vi også vokser bankkæde kom ud af pænt i markedsandel og forretningsomfang, fortæller diåret på nedskrivningskontonak kan holde et nul for halv- første halvår 2008 med et tilfredsstillende rektør Jesper Køster, Spar en. Det skyldes, at vores kunders økonomi fortsat er sund, overskud på 340 mio. Nord Køge. - Lige som de fleste andre er og det er jo en væsentlig forudsætning for at drive en god kr. før skat vi i 1. halvår blevet ramt af den Foto: negative udvikling på værdipapirmarkederne bank, siger Jesper Køster. Pressefoto med fal- Ud over kundernes sunde HALVÅRSREGNSKAB: Trods svagere konjunkturer og turbulens på de finansielle markeder dende aktiekurser og stigende renter. - Det har betydet lavere kursreguleringer, tab på egenbeholdningen af værdi- økonomi peger Spar Nord på den gode spredning af udlånsporteføljen og bankens politik om, at ingen kundeudlån udvikler basisforretpapirer og faldende gebyrind- må overstige 10 pct. af egendende ningen i Spar Nords lokale banker sig fortsat positivt med vækst i markedsandel og med et nul på regnskabsposten tægter, fordi aktiviteten har været lavere, fortsætter Jesper Køster. - Sammen med væksten i kapitalen, som forklaringer på det meget tilfredsstillende nulresultat på nedskrivningerlån. nedskrivninger på ud- markedsandel og forret- - Når vi ser på, hvordan vores - Set i lyset af at konjunkturerne er svagere og værdipapirmarkedet har været surt, har vi bestemt grund til at være tilfredse med resultatet. - ningsomfang bidrager det til det tilfredsstillende resultat, at Spar Nord i 1. kvartal kunne indtægtsføre en ekstrabetaling på 93 mio. kr. vedrørende salget af Totalkredit til Nykredit. samlede udlån er fordelt på brancher, geografi og privaterhverv, er vi meget komfortable med situationen. Blandt andet kan vi i disse tider være godt tilfredse med, at udlån til Bankens kerneforretning Hertil kommer, at banken ejendomsbranchen kun ud- bl.a. her i Køge - udvikler sig oplevede endnu et halvår gør 11,7 pct. af vores samlede meget fornuftigt med god uden udgifter på regnskabsposten portefølje. Det er lavt i forhold kundetilgang og dermed nedskrivninger på i sektorens gennemsnit, og vækst i markedsandel. - Et andet område, som er gået godt, udlån. - Det er meget glædeligt, at vi det afspejler vores mål om at drive en risikomæssigt afbalanceret bank, siger Jesper Køster. Endelig glæder direktøren sig over den positive udvikling i både bankens solvens og likviditet trods det seneste års internationale finanskrise. Bankens solvensprocent ligger ved udgangen af 1. halvår på 11,9 mod lovens krav om 8,0. Også på likviditetssiden har Spar Nord en meget solid overdækning, idet den langsigtede finansiering overstiger bankens udlån med 2,3 mia. kr. For året som helhed forventer Spar Nord fortsat en basisindtjening før nedskrivninger i niveauet mio. kr. Jesper Køster, direktør for Spar Nord i Køge Kom ind og prøv en af de berømte varevogne fra Peugeot i Køge Ingen opgave er uden løsning En god oplevelse til forskel... Total nedpakning Demontering af div. effekter inden fl ytning Interne samt eksterne fl ytninger Reetablering/montering efter endt fl ytning Opbevaring i forbindelse med andet fi rma Tlf Samling og opsætning af nye møbler Grov oprydning samt bortkørsel af affald Alt inden for rengøring Udlejning af mandskab Mindre tømrer - og maleropgaver 02 Peugeot Partner Van 2,0 HDI Hvid, skydedøre, service ok, træk, servo, ABS, fj.betjent c-lås km moms kr. 07 Peugeot Partner Van 1,6 Hvid, ruder bag, servo, abs, aircon., elruder/spejle, fjernbetj. c-lås, tågelygter, indfarvede kofangere, fartpilot km moms kr. Vi udfører opgaver med kvalitet og service i højsæde og er din erfarende samt professionelle partner. Vi klarer det meste, for de fleste, Privat eller Erhverv. CT-Flyt & Service Nørregade 46, 1 th Køge - ytogservice.dk - ct@ctfl ytogservice.dk Låse & Sikring Låse og låsesystemer Sikrings-/solfilm Sikringsgitre Pengeskabe Oplukning Omlægning af låse Reparation af indbrudsskader Døre og vinduer efter mål GRUPPEN 275 m 2 sikringscenter i»den Hvide By«Jannich Nielsen 25 års erfaring i sikringsløsninger ER DIN SIKRING I ORDEN? Mange ældre og slidte cylindre og låsekasser m.m., lever ikke op til nutidige forsikringskrav. A V L BESTIL ET GRATIS OG UFORPLIGTENDE Valdemarshaab 2 SIKKERHEDSTJEK»Den Hvide By«Autoriseret af Ruko 4600 Køge Forsikringsgodkendte montører Anbefalet og godkendt af forsikringsselskaber - Medlem af Sikkerhedsbranchen 04 Peugeot 807 2,0 HDi SR Hvid, fuldaut. klima, fartpilot, fjernbetj. c-lås, startspærre, sædevarme, elspejle, elruder, stofindtræk, servo, abs, hvide blink km moms kr. Casper Møller Mobil PEUGEOT KØGE Køge Bilhus A/S Tangmosevej 95, 4600 Køge, telefon Åbningstider: man.-fre , søn Citroën Jumper 35LH 2,8 HDi Ladvogn Hvid, webastofyr, elruder, elspejle, træk, rotorblink, lad km moms kr. Kontakt Casper Møller og aftal tid for en prøvetur!

18 18 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge HE ER er plads ti il at mark keds sfø før re DIT fi ir rm a Ring til: Lørdagsavisens Erhvervs-Sektion Så hjælper vi dig med at udforme din annonce C O M I N G / 1 Her klædes virksomhed og medarbejdere på til fremtiden Køge Handelsskoles Akademi for ledelse leverer brændstof til udvikling af karriere, kompetence og organisation Foto: Jørgen Chr. Jørgensen UDVIKLING: Samfunds- og erhvervsudviklingen går stærkt, og virksomhederne kæmper i et miljø som bl.a. præges af international konkurrence, globalisering og lynhurtig teknologisk udvikling - som i Danmark oven i købet suppleres af mangel på kvalificeret arbejdskraft, indleder direktøren for Køge Handelsskole Tim Christensen. - Det stiller en masse ret solide og kontante krav til virksomhederne og de ansatte, Udviklingschef Merete Hansen er ved tavlen fortsætter han. - Krav om fokusering, beslutsomhed, omstilling, innovation og fleksibilitet er konstante på markedet. - I den virkelighed er lederes og medarbejderes løbende opdaterede kompetencer nøglen til succes, understreger han Flow Ring hvis du søger en rådgiver, der får samarbejdet til at glide. Og med fokus og koncentration er opslugt af at skabe merværdi for dig og din virksomhed. København Køge Uddannelseskonsulent Charlotte Due i samtale med en kommende elev... Kompetencegivende uddannelse Køge Handelsskoles Akademi for ledelse og kommunikation har kompetencer, erfaring og faciliteter til at klæde virksomheder og medarbejdere på til udfordringerne! Afdelingens daglige ledelse forestås af kursuschef Flemming Nielsen og udviklingschef Merete Hansen, som er ansvarlige for at udbuddet hele tiden matcher behov og udfordringer på markedet. Dette udbud kan fx være 2-årige kompetencegivende uddannelser på akademi- og diplomniveau, enkelte fagmoduler og korte grundlæggende kurser indenfor en bred vifte af fag og områder - it, salg og Sæt dit salg i gear med SuperOffice CRM! Din lokale landinspektør Lokalt samspil sætter ting igang... I Roskilde Bank bakker vi op om mange lokale aktiviteter. Det gør vi fordi vi som lokal bank anser det for vigtigt at bidrage til aktiviteter der gør det attraktivt at bo og leve i lokalområdet. Velkommen i den lokale bank. Bag Haverne 20, 4600 Køge, Telefon lokal og professionel CRM ekspertise Salgsstyring Ledelsesrapportering Dokumenthåndtering Kundeoverblik Kampagnestyring CRM Team Korskildeeng Greve Tlf.: Vi kan tilbyde: Matrikulær sagsbehandling Ejendomsretlig rådgivning Teknisk opmåling og afsætning Fysisk planlægning Ledningsregistrering Geografiske informationssystemer Vores traditioner går mere end 150 år tilbage Landinspektører A/S Greveager 7, 2670 Greve Esthersvej 12, 2900 Hellerup Himmelev Bygade 68, 4000 Roskild Telefon Fax [email protected] Web

19 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 19 markedsføring, økonomi, sprog, organisation, kommunikation og ledelse. - Undervisningen og aktiviteterne tilrettelægges så de matcher virksomhedernes opgaver og udfordringer, fortsætter uddannelseskonsulent Charlotte Due. - Man kan tage en hel uddannelse eller blot et enkelt modul indenfor et fagområde. - Alle giver ECTS point til det samlede uddannelsessystem samt eksamensbevis. Brød.9.indryk:- Det er en del af vores ekspertise at sikre, at de studerende oplever en tæt sammenhæng mellem deres arbejdsopgaver på virksomheden og de metoder, som de Byt friværdien til kontanter Tænk nyt og hør mere om FriværdiKonto i Boligejernes Hus i Køge, eller ring og aftal et møde på Vi kommer også gerne hjem til dig. Torvet Køge Kursuschef Flemming Nielsen præsenteres for på uddannelsen, fortsætter Merete Hansen. - Vi plejer at sige til ansøgerne, at de skal tage deres uddannelse med på arbejde og deres arbejdsopgaver med på uddannelsen. - Skal man lære noget nyt, skal det være en viden, værktøjer og metoder, som anvendes allerede næste dag på arbejdet. - En sidegevinst er det store udbytte man får af det netværk der opstår, når medarbejdere fra forskellige brancher går på uddannelse sammen. Trappestigen Undervisningen er bygget op i niveauer: fra det grundlæggende meget anvendelsesorienterede til de videregående akademi- eller diplomniveauer, hvor praksis kombineres med de sidste nye teorier og metoder. Man har dermed altid mulighed for at indplacere kursisterne på et fagligt og teoretisk niveau, der passer dem. Konsulentafdelingen - På Akademi for ledelse og kommunikation har vi et korps af konsulenter, der med tilbud om klippekort, workshops eller coaching bistår virksomheder med processer og løsninger, der sikrer, at virksomhederne kan leve op til markedskravene, fortæller Flemming Nielsen. - Det kan fx dreje sig om at bibringe en ledergruppe noget forretningsengelsk, inspiration til coaching, til IT-udvikling eller at træne en god og effektiv mødekultur i virksomheden forklarer han. Kontakt Man kan læse mere om efterårets udbud og konsulentydelser via hjemmesiden Har DU fundet DIN rette hylde? Coaching Professionel LifeCoaching Ring for Prøvesession Savner du en kompetent medspiller? - så er René, Flemming og Jørgen klar til at give dig kvalificeret modspil... Viden der bringer mennesker videre--- Hvem tager næste skridt i DIT liv? Har DU nået DIT mål? Kontakt ErhvervsCenter Køge direkte på tlf.: René Gammelgaard tlf.: Flemming Jensen tlf.: Jørgen Green Rambøll Danmark er toneangivende inden for teknisk rådgivning. Vi leverer videnbaserede helhedsløsninger inden for byggeri, trafik og infrastruktur, vand og miljø, energi, industri og telekommunikation. I alle løsninger stræber vi efter at skabe gode livs- og arbejdsvilkår for mennesker og en miljømæssig bæredygtig udvikling. Tlf.: [email protected] SPAREKASSEN

20 20 lørdags avisen / erhvervs sektion / Ny Peugeot 308 SW Van Peugeot parat til at løfte sløret for varebils-udgaven af Peugeot 308 SW august uge VAREBIL: Peugeot 308 SW Van kombinerer personbilsudgavens moderne design og overbevisende køreegenskaber med en varebils funktionalitet. Med introduktionen af Peugeot 308 SW Van kan Peugeot føje endnu en model til Danmarks bredeste varebilsprogram, som spænder vidt fra ombyggede personbiler som 207 Van over den handy lille varebil Bipper til årets varebil Expert og den alsidige Boxer. 308 SW Van maksimal køreglæde i arbejdslivet Den nye Peugeot 308 SW Van viderefører essentielle kvaliteter som komfort, køreegenskaber og brugervenlighed fra sin populære forgænger Peugeot 307 Airvan og tilfører samtidig varebilskonceptet endnu mere komfort og køreglæde. Foruden et stilbevidst design tilbyder 308 SW Van et højt sikkerhedsniveau med bl.a. ESC, ABS, EBD (elektronisk bremsekraftfordeler), EBA (nødopbremsningssystem), 7 airbags og selealarm. Fronten er udstyret med ikke Den nye Peugeot 308 SW Van kører efter planen ud på de danske veje til september... mindre end tre forskellige stødabsorberende zoner, mens siderne er ekstra forstærkede, hvilket er belønnet med 5 stjerner i EuroNCAPs kollisionstest (personbilsudgaven). Med den lange liste af komfortudstyr henvender 308 SW Van sig til mester selv eller konsulenten, som ønsker maksimal komfort og køreglæde i sin arbejdsdag. Peugeot 308 SW Van fås i tre udstyrsniveauer: Comfort Plus med bl.a. el-ruder, elektrisk justerbare sidespejle med varme, multijusterbart rat. Premium, som eksempelvis indbefatter panoramaglastag med elektrisk solgardin, aircondition med køl i handskerum, athermisk og akustisk forrude, regnsensor, læderrat og lædergearknop samt fartpilot/-begrænser. GT Turbo med bl.a. 17 aluminiumsfælge, klimaanlæg, boardcomputer og ratbetjent RD4 CD -radio med MP3 og 6 højttalere. Peugeot 308 SW Van tilbydes med Peugeots effektive og brændstoføkonomiske HDi turbo dieselmotorer: 1,6 l HDi med 90 HK 5-trins manuel gearkasse, 1,6 HDi med 109 HK og partikelfilter 6-trins manuel gearkasse og 2,0 l HDi med 136 HK og partikelfilter 6- trins manuel eller aut. 308 SW Van GT Turbo fås med 1,6 l benzinmotor med 174 HK. Adskillelsen i den nye Peugeot 308 SW Van består af en flot aluminiumsfarvet stålramme med røgfarvet glas i midten, som giver et eksklusivt look, der matcher bilens design. Der vil som standard være adskillelse bag føreren og der vil være mulighed for også at placere en adskillelse bag passagersædet. WE BUILD THE CITY WORKWEAR 2008 WorkZone overstiger nye grænser med nyt design på 2008 kollektionen Kollektionen findes i 7 farvekombinationer, hvor helt nye trendige farver er taget med, heriblandt Dark Zone i jordbrune nuancer og Race Zone med skarpe røde og grå kontraster på sort baggrund. En del af kollektionen er den nye Street Zone, som er en helt ny og moderne side af arbejdstøj, som også kan bruges i fritiden. EGON OLSEN & SØN A/S Vi er ikke de mindste, heller ikke de største. MEN DE BEDSTE ring og få en forklaring Besøg VærktøjsKompagniets nye Shop in Shop og se WorkZones flotte nye kollektion. Hvem er vi: Velrenommeret tømrer/snedker firma gennem 80 år 20 stabile tømrersvende 3 Byggeleder/konduktører 8 rullende værksteder Specialist i forsikringsskader Det betyder for dig: Godt og stabilt håndværk Vi bliver fra start til slut på et projekt. En god samarbejdspartner Hurtig udrykning ved skader Vi køre på hele Sjælland Mulighed for erhvervs abonnement EGON OLSEN & SØN A/S Langager Solrød Strand Telefon

21 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 21 Fuld fart på KEUR Køge Erhvervsudviklingsråd (KEUR) afholdt tirsdag den 10. juni sit første møde efter formandsskiftet tidligere på året Foto: Pressefoto KEUR: På mødet blev de nye medlemmer af rådet budt velkommen og det er et stærkt og forfriskende hold til afløsning af de markante kræfter der har præget rådet gennem mange år nemlig: Direktør Palle Svendsen - Delfi Technoligies, direktør Astrid Dahl EUC, direktør Kristian Wium Tømmermester Nils Wium, direktør Michael Buhl C.F. Petersen & Søn. Rådet består yderligere af 7 medlemmer af økonomiudvalget plus 12 medlemmer udpeget af erhvervs-, uddannelses-, og interesse-organisationer totalt 23 medlemmer. Bog om Køge s erhvervsudvikling? Som særlig gæst på mødet deltog Redaktør Arne Egaa og præsenterede et oplæg til en bog omhandlende Køge s erhvervsudvikling de sidste 30/40 år. Rådet tog positivt imod oplægget og der vil nu blive udarbejdet en detaljeret synopsis med fuldt budget for realiseringen af projektet. For så vidt økonomien kan hænge sammen (produktionen vil blive søgt gennemført via støtte fra fonde, virksomheder, KEUR etc. men uden redaktionel indflydelse fra sponsorerne), kan udarbejdelse af bogen forventes at blive påbegyndt i efteråret 2008 med forventet udgivelse i foråret KEUR støtter fortsat op om Køge Festuge. KEUR har de første år økonomisk støttet opstarten af Køge Festuge massivt. Formålet har været at festugen skulle blive selvkørende således at KEUR senere kunne bruge økonomi på at starte andre initiativer til bl.a. brandingen af Køge kommune regionalt og landsdækkende. Dette er i høj grad lykkedes og KEUR besluttede derfor fortsat støtte festugen men nu som Elite sponsor, for at påskønne det store frivillige BOLIGKØB TIL FAST PRIS Svejgaard - Galst Advokater rådgiver fra A-Z, når du skal købe bolig. Både berigtigelse af handlen plus rådgivning om testamente, ægtepagt og sameje er inkluderet i prisen. Fast pris uanset købesummens størrelse: Villaer og sommerhuse: kr Ejerlejligheder: kr Hvis handlen ikke bliver til noget, er vores rådgivning gratis! Kontakt: Mikael Dreyer, [email protected] KIRKESTRÆDE HAVNEN KØGE TLF MANGLER I VIKARER Så ring til: Vestergade 5 1, 4600 Køge Tlf [email protected] arbejde der ligger bag planlægningen og gennemførelsen af festugen. Samtidig værdsætter KEUR den store opbakning der har været blandt virksomhederne i Køge til festugen og opfordrer til fortsat at bakke op om dette aktiv for kommunen. Køge s Erhvervspolitik KEUR har været sparringspartner for Erhvervsudvalget i processen med udarbejdelsen af erhvervspolitikken for Køge Direktør Ulf Stephenson, formand for Køge Erhvervsudviklingsråd (KEUR) Svane Køkkenet Køkken bad garderobe kommune. Onsdag den 4. juni 2008 blev politikken så præsenteret på Skitsesamlingen i Køge til stor tilfredshed for alle. Men her stopper det ikke! KEUR vil fremadrettet arbejde på at sikre gennemførelse af de enkelte vedtagne punkter i erhvervspolitikken og vil deltage aktivt i den praktiske implementering af samme. For at give den bedst mulige baggrund for dette vil KEUR gennemføre et heldagsseminar i det tidlige efterår 2008 for at finde den bedst mulige arbejdsform og styrke Køge Erhvervsudviklingsråd s slagkraft mest muligt. Grebsfri fronter og brede skuffer med hurtigt overblik over køkkengrej og kolonialvarer. Køkkenet signalerer stilbevidsthed og detaljesans og er en af Svanes mest populære klassikere. Unik hvid Højglans passer perfekt ind i alle moderne hjem og er let at gøre endnu mere unikt med dit eget tilbehør. Bordpladen i sort Corian fremhæver æstetikken i rummet ERHVERVSEJENDOM TIL LEJE Centralt beliggende i Herfølge udlejes 122 m 2, velegnet til mange brancher. Funktionelt indrettet med stort regulært lokale, 2 kontorer, mindre tekøkken, toilet samt have og gode parkeringsmuligheder. Desuden 63 m2 isoleret garage. Ejendommen er nyistandsat indvendigt. Henv Med 120 cm brede skuffer får du overblik over dit badeværelsesgear på mindste én gang. Fornemmelsen af rummelighed smitter af på selv de mindste badeværelser, der sagtens kan bære et enkelt design som k Eg. Unik Eg. Kontakt vores Erhvervsafdeling: Indehaver Peter Nielsen, dir Erhvervskonsulent Birthe Nielsen, dir Svanekøkkenet: Gl. Lyngvej 21 A, 4600 Køge, Tlf.: y Svanes skydedøre kommer i alle størrelser og stilarter og er eminente til at unders til at understrege stemningen i et rum

22 22 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Professionel rådgivning ANNONCE: Virksomhedens behov er udgangspunkt for Nykredits professionelle rådgivning Af kontorchef Thomas Høy Jeppesen, Nykredit FINANSIERING: En nøje afvejning af aktiver, passiver, risici og strategi sikrer en finansiering, der stemmer overens med virksomhedens risikoprofil, ligesom potentielle finansielle investeringeringsmuligheder klarlægges. Eksempelvis har Nykredit hjulpet en kunde til at optimere sin finansiering, samtidig med at kunden opnår en forventet invsteringsindtægt på næsten kr. årligt de næste 5 år. Fordelene ved professionel rådgivning i Nykredit Stiger eller falder renten? Hvordan udvikler råvarepriserne sig? Hvad sker der med valutamarkederne, og hvad er virksomhedens fremtidsplaner? Alle disse forhold har stor betydning for virksomheden, og derfor er de en integreret del af Nykredits professionelle rådgivning. Virksomhedens finansiering og placering af midler har stor betydning for både den fremtidige konkurrenceevne og virksomhedens evne til at klare sig igennem forskellige finansielle situationer. Renteudsving kan ændre værdien af lån og investeringer og dermed den samlede værdi af firmaet. Tilsvarende kan renteudviklingen have indflydelse på indtægter og udgifter og dermed virksomhedens likviditetssituation. Udviklingen i råvarepriser kan gøre det dyrere eller billigere at producere, og handles der med virksomheder uden for Danmark, kan udviklingen i de respektive valutaer påvirke virksomheden. Ligeledes er virksomhedens strategi er en vigtig faktor, og overvejes det eksempelvis at ekspandere til nye markeder vil det skabe en helt ny situation for virksomheden. Generelt skal rådgivnngen tage højde for alle de førnævnte forhold. Ingen ved præcist, hvad morgendagen bringer. Men ikke desto mindre er det vigtigt at overveje, hvorvidt virksomhedens finansielle beslutninger stemmer overens med både forventninger, risikoprofil og strategi. Det gør det værdifuldt med en professionel rådgivningspartner, der har stort kendskab til de markeder, der kan påvirke virksomheden. Ved at trække på dette kendskab træffes virksomhedens finansielle beslutninger på det bedst mulige grundlag. Potentialet ved professionel rådgivning i Nykredit Samtaler mellem kunden og Nykredits rådgiver er omdrejningspunktet for den professionelle rådgivning. I det følgende eksempel valgte kunden på baggrund af rådgiverens anbefaling både at ændre sammensætningen af finansieringen og benytte friværdien i ejendommen til at investere. Derved optimerede kunden sin finansiering, ligesom han opnåede en forventet investeringsfortjeneste på næsten kr. årligt de næste 5 år. Kunden havde en forventning om, at renten ville stige. Med den nuværende finansiering blev det estimeret, at en rentestigning på 1%-point på kort sigt ville have en positiv effekt på cirka 1,2 mio. kroner på kursværdien af virksomhedens gæld. Men samtidig ville renteudgifterne stige med mere end kr. per år. Derfor valgte kunden at lægge en del af den variabelt forrentede finansiering om til fast rente for derved at reducere likviditetsrisikoen. Dette medførte samtidig, at en rentestigning nu ville have en endnu større positiv indflydelse på kursværdien af virksomhedens gæld. Den nye finansiering stemte bedre overens med kundens forventning om en stigende rente. Endvidere havde kunden friværdi i sin ejendom, og dette blev benyttet til at optage et lån på 10 mio. De lånte midler blev investeret i erhvervsobligationer, og forskellen mellem kundens finansieringsrente og renten på de købte erhvervsobligationer betyder, at kunden forventes at opnå en gevinst på næsten kroner årligt de næste 5 år. Samarbejdet med den professionelle rådgiver sikrede således, at kunden fik en finansiering, der stemte bedre overens med forventninger og risikoprofil. Ved samtidig at gøre brug af virksomhedens aktiver, som i dette tilfælde var en stor friværdi i ejendommen, opnår kunden en forventet ekstra årlig indtægt. Udnyt de professionelle rådgivere I Nykredit betjenes kunderne ud fra et helhedsrådgivningskoncept, hvor der rådgives om både aktiver og passiver samt driftsmæssige risici. Rådgivningen foretages i samarbejde mellem eksempelvis finansierings- og investeringseksperter samt forsikringsfolk, og dette sikrer, at der foretages en grundig behovsanalyse, der danner grundlag for en professionel og bred rådgivning. Er dine aktiver passive? Hos Nykredit Erhverv i Roskilde hjælper vi med at få de økonomiske ressourcer i spil. Ring og bestil et uforpligtende møde allerede i dag. Nybolig Erhverv Jørgen Klode DIN STRATEGISKE SAMARBEJDSPARTNER I REGION SJÆLLAND NYBOLIG ERHVERV JØRGEN KLODE KAN TILBYDE KØB, SALG OG EN BRED VIFTE AF RÅDGIVNING OMKRING: - Investerings- og boligudlejningsejendomme - Industriejendomme - Projekt- og udviklingsejendomme - Sale og lease back Statsautoriseret ejendomsmægler MDE Kenneth Hansen Kontakt Nybolig Erhverv Jørgen Klode og få en uformel drøftelse af din opgave - vi ser frem til samarbejdet DREIST ADVOKATER rådgiver bl.a. om: Næstved Sakskøbing Køge Vordingborg - Erhvervslivets forhold - Etablering af virksomhed - Generationsskifte - Kontrakter - Køb og salg af fast ejendom - Lejeret - Entrepriseret Nykøbing F. Søndre Allé Køge - Tlf

23 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 23 Virksomheder kan lindre smerten ved syge medarbejdere ANNONCE: Sundhedsforsikring og pensionsordninger med indbygget sikkerhed ved midlertidigt eller permanent tab arbejdsevne kan lette virksomhederne for nogle udgifter og give medarbejderne bedre mulighed for at blive behandlet hurtigt Af erhvervsrådgiver Torben Sørensen, Nordeas Erhvervsafdeling i Køge MEDARBEJDERSUNDHED: Mange mindre og mellemstore virksomheder bliver særligt hårdt ramt, når medarbejdere melder sig syge i længere tid. Udover problemer med at løfte de opgaver, der normalt løses af den syge medarbejder, kan det også have store økonomiske konsekvenser for virksomheden. Det offentlige betaler nemlig langt fra hele lønudgiften under sygdommen, og lange ventetider på både undersøgelser og egentlig behandling gør ondt værre for både virksomhed og medarbejder. For mindre og mellemstore virksomheder kan et længerevarende fravær af en såkaldt nøglemedarbejder være smertefuldt for både medarbejderen og virksomheden. Men problemstillingen kendes også fra store virksomheder. Men sådan behøver det ikke at være. Der findes remedier i værktøjskassen, der lindrer smerten hos både medarbejder og virksomhed, Risikostyring på sundhedsområdet Når der tales om risikostyring, er det typisk et spørgsmål om at mindske påvirkninger fra udsving i for eksempel renter eller oliepris, men virksomheder kan til en vis grad også styre sine udgifter til lønninger ved at afdække risici. Når medarbejdere bliver syge, gælder det om at få dem hurtigt tilbage på stolen. Det sker ved at sikre en hurtig behandling, og det har både medarbejder og virksomheden glæde af. Nordea Liv & Pension står bag både sundhedsforsikringer og pensionsordninger med indbygget beskyttelse mod medarbejderes tab af erhvervsevne. Sygdom kan ramme alle, men vi ved bare ikke hvornår. Når man bliver syg eller kommer til skade, vil vi gerne have en hurtig behandling, så vi kan komme tilbage til en normal dagligdag igen. God økonomi i forsikring Umiddelbart lyder sundhedsforsikring for alle medarbejdere som en ekstraudgift for virksomheden, men beregninger viser, at det ikke er tilfældet. I virksomheder, hvor der er et normalt eller over normalt sygefravær, vil det altid være en fordel for virksomheden at have sundhedsforsikring for medarbejderne. Med en sundhedsforsikring får virksomhedens medarbejdere adgang til en stab af læger, behandlere og rådgivere der sikrer, at hele forløbet bliver så smidigt som muligt. Det er en kendt sag, at danskere, der har ondt i ryggen, risikerer lang ventetid på blot at få foretaget en forundersøgelse. Når undersøgelsen så endelig er gennemført, og diagnosen for eksempel lyder på en diskosprolaps, risikerer danskerne også at gå i lang tid, inden en operation bliver gennemført. Det er smertefuldt for den enkelte og kostbart for virksomheden at undvære medarbejderen. Med en sundhedsforsikring vil medarbejderen komme til en forundersøgelse meget hurtigt, og hvis der kræves en operation, vil tidspunktet for operationen typisk blive fastsat og aftalt med det samme. Erhvervsrådgiver Torben Sørensen, Nordeas Erhvervsafdeling i Køge Dækningsområder En sundhedsforsikring vil typisk dække udgifter til undersøgelse, behandling, medicin, operation og genoptræning på et privat behandlingssted. Forsikringen giver også mulighed for frit valg af behandlingssted inden for et nærmere aftalt geografisk område som typisk vil være Norden. Medarbejderne kan også få adgang til rådgivning om stress. Ved andre alvorlige tilfælde som for eksempel ved helt eller delvist tab af erhvervsevne kan sammensætningen af pensionsordningen i virksomheden have afgørende betydning for, hvor smertefuldt det bliver for medarbejderen og hvor kostbart det bliver for virksomheden. Ved hjælp af udbetalinger fra forsikringen kan virksomheden holde på medarbejdere i længere tid, selv om de må gennemgå et sygdomsforløb, hvor de er fraværende. Det skyldes, at virksomheden modtager hjælp til dækning af lønudgiften fra forsikringsaftalen. Sundhedsforsikring og veltilrettelagte pensionsordninger viser, at virksomheden på tager sig et socialt ansvar, og det kan også være et redskab til at tiltrække nye, velkvalificerede medarbejdere. Nordea i Køge er i stand til at finde de rette løsninger til virksomheder, der ønsker at nedbringe udgifter til løn i forbindelse med medarbejderes sygdom. COMING/ 1 Juridisk Årsrapport TM Mod Ring hvis du søger en rådgiver med fremsyn og mod til at sige det upopulære, når det kan skabe merværdi for dig og din virksomhed. København Køge Torben Sørensen Tlf Firmapension Trives dine medarbejdere? Er der sammenhæng mellem jeres personalepolitik og pensionsaftalen? Ring til mig og aftal et møde gerne på din virksomhed Køge Erhvervsafdeling nordea.dk Gør det muligt For virksomheder, der ønsker at øge værdien af firmaet gennem målrettet erhvervsrådgivning. Vi tilbyder din virksomhed at udarbejde en Juridisk Årsrapport TM, så overordnede juridiske forhold er veldokumenterede over for kunder og forretningsforbindelser. Juridisk Årsrapport TM smiddiggør handelsprocessen for både køber og sælger og er velegnet bl.a. i forbindelse med generationsskifte, ledelsesskifte og fremskaffelse af kapital. Ring på Tlf for at høre mere om vores erhvervsrådgivning. Steen Witthøfft Nørregade 54 A DK-4600 Køge Tlf

24 24 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Form dit firma rigtigt ANNONCE: Valg af rigtig virksomhedsform er bl.a. vigtig med hensyn til hæftelse, risiko og skattemæssige forhold. Af advokaterne Søren Storgaard og Jeppe Nørregaard, ADVODAN i Køge VIRKSOMHEDSFORM: Der tegnes og fortælles ofte på tavlen for kunderne, når mulighederne for selskabskonstruktioner lines op. Det kan virke indviklet, men behøver ikke at være det med gode rådgivere på sidelinjen. - Virksomhedsejeren skal selvfølgelig være en aktiv del af beslutningerne, når vi i fællesskab planlægger virksomhedsstrukturen, for det er ved at sammentænke de forretningsmæssige mål og juraen, at vi får den stærkeste virksomhed. Derfor anser vi det for vores opgave at gøre rådgivningen så letforståelig som mulig. Virksomheden før formen Men før man for alvor begynder at studere de mange juridiske muligheder for at organisere sin virksomhed skal man naturligvis sikre sig, at man har en god virksomhed at igangsætte eller videreudvikle. Den kommercielle fase kommer altid før den strukturmæssige og den skattemæssige. - En god og veldrevet virksomhed har selvsagt langt større Advokaterne Søren Storgaard og Jeppe Nørregaard, ADVODAN i Køge, tegner og fortæller ofte ved tavlen, når kunderne rådgives om valg af selskabsform værdi end det modsatte. Veldrevet betyder, at der er styr på konkurrencesituationen, at produkterne er optimerede i forhold til markedet, at der tjenes penge i virksomheden, og at den interne organisation er velfungerende herunder gode rapporteringssystemer, god tilrettelæggelse af arbejdet og gode medarbejdere. Uanset om man er iværksætter, i drift eller går med tanker om overdragelse/exit kommer virksomheden og den konkrete situation altid i første række. Det gælder også, når selskabsformen skal besluttes. En palet af muligheder ikke begrænsninger Langt de fleste iværksættere har deres tanker på den virksomhed, de brænder for at få sparket i gang. Den juridiske ramme omkring virksomheden ofres ikke voldsom meget opmærksomhed. Og det er både godt og ondt. Det er positivt i den forstand, at kræfterne skal lægges i virksomheden ikke i juraen. Den må rådgiverne rode med. Den manglende opmærksomhed er dog knap så positiv, hvis den fører til, at iværksætteren ikke under sig selv tid til at vælge den bedste af flere forskellige selskabsformer. En virksomhed kan organisere sig på en række forskellige måder fx enkelmandsvirksomhed, interessentskab (I/S), kommanditselskab (K/S), partnerselskab (P/S), anparts- eller aktieselskab (ApS eller A/S) eller en selvopfunden selskabsform. - Afhængig af valg af virksomhedsform gælder der forskellige regler omkring ejerens hæftelse og risiko, ejerens og virksomhedens skattemæssige forhold (såvel ved opstart, drift og afvikling), graden af offentlighed omkring virksomheden, graden af lovregulering og aftalefrihed mv. Hertil kommer forhold af mere markedsrelateret karakter fx samhandelspartneres, kunders og udenlandske relationers opfattelse af virksomhedsformen. - Og valget af virksomhedsform kan sagtens variere med tiden. Det kan ofte være en god idé ved opstart at etablere virksomheden som enkeltmandsvirksomhed eller interessentskab i en periode, for efterfølgende eksempelvis at omdanne virksomheden til et anpartsselskab, eventuelt således at man etablerer en holdingkonstruktion, hvor et holdingselskab skydes ind mellem driftsselskabet og ejeren. Holdingselskab slanker En af fordelene ved at have et holdingselskab er, at man kan slanke sit driftsselskab, så det ikke bliver så dyrt for en køber, en nær medarbejder eller arving at overtage virksomheden. Samtidig minimerer man risikoen for tab af tidligere oparbejdet overskud, siger Jeppe Nørregaard og kommer med et eksempel: - Et driftsselskab i en virksomhed har en egenkapital på 4 mio. kroner, og virksomheden giver et løbende overskud. Ved overdragelsen vil ejeren have de 4 mio. kroner plus goodwill for virksomheden lad os sige 5 mio. kroner. De 9 mio. kroner kan det være vanskeligt for en køber at rejse. I det tilfælde kan man slanke driftsselskabet ved at udlodde egenkapitalen til holdingselskabet og dermed kanalisere pengene fra driftsselskabet og hen til ejeren. Denne manøvre udløser ingen skat, hvis man ejer mere end 15 % af virksomheden (fra 2009 blot 10 %) hvorimod en udlodning fra driftsselskabet uden et holdingselskab skal beskattes med op til 45 %. Pengene i holdingselskabet bliver først beskattet, når man trækker dem ud af holdingselskabet og da med en skatteprocent fra 28 til 45. Fordelen er samtidig, at køber eller arving ikke skal ud og rejse de mange mio. kroner for at overtage virksomheden. De skatteretlige regler omkring omstrukturering af virksomheder gør det i vidt omfang muligt uden skattemæssige konsekvenser at omstrukturere sin virksomhed, således at denne passer til de aktuelle behov og planer. Der er vigtigere ting end banken... Hos Advodan Køge er vi skarpe i erhvervsretlig rådgivning SKAL VI VÆRE DIN IT-SIKKERHEDSPARTNER? Også i din virksomhed skal dét med banken bare virke - men får du både prisbillige løsninger, hurtige beslutninger og professionel sparring fra din bank? I DiBa har vi sat os for at gi dig bedre råd. På alle fronter! Det gør vi så godt, at mere end 500 virksomheder allerede er kunder i DiBa Bank i Køge. Lad det komme an på en prøve. Kontakt mig og få en snak om, hvad vi kan gøre for dig og din virksomhed. Vort ERHVERVSTEAM lægger vægt på at kunne tilbyde virksomheder at: Yde rådgivning på et højt fagligt niveau Levere løsningerne hurtigt Være nemt tilgængelige Christian Skotte Iversen Microsoft sikkerhedsexpert KUNDE REFERENCER: H.E. Jørgensen - Dalby Castus - Køge Dreist Advokater - Køge Erhvervschef Henrik Steen Hansen tlf [email protected] DiBa Bank Hugos Gård Brogade Køge ADVODAN Køge Torvet 19, 4600 Køge Telefon CSIdata ApS Vordingborgvej Køge - T: F: e: [email protected]

25 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 25 SHIPPING.DK køber Unifeeders afdeling i København Afdelingen i København tilbyder klarerings-service for non-unifeeder skibe, håndterer projektlaster og befragter skibe indenfor EU Troværdig ekspertise i totalentreprise! SHIPPING.DK: Shippingfirmaet har en ekspansiv strategi og udvider sine aktiviteter, så da muligheden for at købe projekt- og klareringsafdelingen kom op var det perfekt timing. SHIPPING.DK ønsker at styrke tilstedeværelsen i danske havne og vil nu være repræsenteret i Frederikshavn, Fredericia, Aabenraa, Kalundborg, Køge og København, foruden kontorer i Avignon, Genova og Bilbao. Købet af afdelingen passer ind i den meget positive udvikling som SHIPPING.DK befinder sig i og vil udover base i København øge den eksisterende forretning. Fokus fremover vil være på organisk vækst såvel som yderligere opkøb. SHIPPING.DK har for nylig etableret nyt kontor i Strandgade på Christianshavn som ligger centralt placeret i forhold til de forskellige havneanløb i København. CEO i Unifeeder, Jesper Kristensen, siger Unifeeders project & brokerage afdeling har igennem mange år udført høj kvalitets service indenfor skibsklarering, befragtning og afskibning af projektlaster især indenfor Europa. Men med de øgede krav fra markedet om at være en fokuseret og dedikeret partner ser vi SHIPPING.DK som det rette hjem for denne aktivitet og medarbejdere. Unifeeder vil efter salget fortsætte strategien med at fokusere på kerneaktiviterne indenfor feeder og short sea trafik. SHIPPING.DK tilbyder den fulde pakke af transportløsninger og har alle nødvendige faciliteter i de største danske havne med egne multiterminaler, stevedoring, skibe og tilbyder sø og luftfragt til alle kontinenter. Derudover har firmaet ca. 150 lastbiler på vejene hver dag. SHIPPING.DK er en division af A/S United Shipping & Trading Company Ltd. som er en privat ejet dansk virksomhedsgruppe baseret i Middelfart. De andre aktiviteter er rederiet A/S Uni-Tankers, global levering af bunker i A/S Dan- Bunkering Ltd. samt A/S Global Risk Management som tilbyder skræddersyede fastpris aftaler på køb af alle typer brændstof. Gruppen har en årlig omsætning på omkring Dkr 30 milliarder og har mere end 600 ansatte på verdensplan. Unifeeder opererer det største feeder netværk indenfor container transport I Nordeuropa. Firmaet transporterer containere fra de store container hubs i Hamburg, Bremerhaven og Rotterdam til over 20 havne i Skandinavien, Baltikum og Rusland. Som uafhængig feeder operatør transporterer Unifeeder containere for mange deep sea rederier, og tilbyder regelmæssig og pålidelig service med over 7,500 havne kald hvert år. Udover feeder service tilbydes dør til dør containertransport. Unifeeder har en omsætning på ca Euro 400 millioner, hovedkontor i Aarhus og har lokale kontorer i Norge, Sverige, Finland, Tyskland samt Holland. Desuden er de repræsenteret ved agenter i Belgien, England, Letland, Litauen og Rusland. Byggetanker? Når visionen om nyt domicil melder sig, følger der en lang række spørgsmål dem tager vi hånd om! Hele vejen fra de første tanker om størrelse, placering og myndighedsbehandling, over tegning og visualisering, til projektering og opførelse, rådgiver og sparrer vi med dig. Det kalder vi troværdig ekspertise i totalentreprise. Det giver dig et kvalitetsbyggeri leveret til tiden til den rigtige pris. Autoværksted Carpa A/S - Middelfart Produktionslokaler Melton A/S - Vejen Erhvervskurser hos PARTNER Advokater ADDERE - Køge Bygherre: Bridana A/S Auktionshus Lauritz.com - Næstved Salgs- og leveringsbetingelser - hvad siger loven? Hvorfor skal en virksomhed have salgs- og leveringsbetingelser? Dette og mange andre spørgsmål får du svar på på kurset, hvor vi gennemgår gældende regler på området, herunder den nye forældeleseslov. Du vil bl.a høre om: Hvorfor en virksomhed skal have salgs- og leveringsbetingelser Betydningen af regelmæssig ajourføring af salgs- og leveringsbetingelser Hvilken betydning den nye forældelseslov har for erhvervsdrivende. Transportcenter GLS - Tåstrup Møbelforretning IDÉmøbler - Nykøbing F Codan Tech - Køge Bygherre: Bridana A/S Kurset afholdes torsdag den 28. august 2008 kl Pris 500,- ekskl. moms Få mere information om kurset og tilmeld dig på under Aktiviteter. Kontakt projektsalg Thomas Lundgren på tlf eller klik ind på for at se flere referencer. Kirsten Lund Jørgensen Steen Witthøfft Christian Bisgaard Dorthe Westerdahl Nørregade 54 A DK-4600 Køge tlf [email protected] Jættevej 52 B Ringsted - Tlf

26 26 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Næstved Holsted Park 20 Slagelse Jernbanegade 3 Fakse Kirketorvet 8-28 Slagelse Holbergsgade 2 Køge Carlsensvej 8, 1. Roskilde Algade 55 Slagelse Kongstedvej 2-4 Dianalund Kolonivej 15 Hos Nybolig Erhverv Jørgen Klode handler vi fortsat Se et lille udpluk af solgte og udlejede ejendomme i 2008 Dianalund Stationsvej 34 Køge Toldbodvej 1 Nykøbing Falster Slotsgade 16 Rønnede Vordingborgvej 530 Køge Vestergade 16 Holbæk Ved Fauergården 3 og 5A Køge Sandvadsvej 17 Slagelse Skovsøviadukten 1 Næstved Østergade 6 Roskilde Skomagergade 5-7 Vordingborg Prins Jørgens Alle 12 Roskilde Åholmvej 6 Nygade 6, 1. tv Slagelse Tlf @nybolig.dk Københavnsvej 65, Roskilde Tlf @nybolig.dk Jørgen Klode Præstøvej Næstved Tlf @nybolig.dk

27 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 27 Kontor Leje Kontor Leje Produktion / lager / værksted Salg Køge - Tangmosevej Kontor Kontorlejemål belig. i særdeles populært erhvervsområde på 1. sal i større ejd. Adgang via trappetårn. Nyistandsat. Fælles reception/indgang m/nabolejem. Eget køkken og toilet. Mulighed for at leje yderl. 100 kvm. i forlængelse af lejemålet. Sagsnr. 20R Tlf. Roskilde Årlig leje i kr Etageareal i kvm 100 Roskilde - Ringstedvej Lyst og præsentabelt lejemål Flot og indbydende kontorlejemål i udkanten ad Roskilde nær indfaldsveje og motorvejsnet. Kontorene er forholdsvis nyistandsatte og fremstår meget nydelige. Der er en god fordeling af cellekontorer og det åbne kontormiljø. Desuden er der stort møde/konferencelokale. Sagsnr. 20R Tlf. Roskilde Årlig leje i kr Etageareal i kvm 600 Karlslunde - Silovej Værksted Velbeliggende i Karlslunde, med lang synlig facade og udstillingsplads ud mod motorvej E20/E47. Meget kort afstand til motorvejs af- og tilkørsel 30. Anvendes til værksted med moderne faciliteter. Grunden er delvist befæstet med asfalt og stenbelægning og er indhegnet med trådhegn og port. Sagsnr. 10R Tlf. Roskilde Kontantpris i kr Etageareal i kvm Butik / Detailhandel Leje Værksted Leje Lager Leje Køge - Ølsemaglevej Smørrebrødsforretning Gammel veldrevet smørrebrødsforretning afstås. Stor kundekreds. Lejemålet er ca. 100 kvm. og indeholder salgslokale, stort køkken med vaske plads og baglokale med personalefaciliteter. Udlejer stiller komplet maskin park til rådighed for lejer for kr ex. moms pr. mdr. Sagsnr. 13R Tlf. Roskilde Køge - Tangmosevej Værksted med kontor Funktionelt lejemål indeh. en stor højloftet hal m/ 4 autom. porte, olieudskiller, 2 grave. Kontor- og personalefaciliteter, badeområde, kontorafsnit i 2 plan. 1. sal benyttes til komb. frokoststue og arbejdsplads. Sjældent udbudt lejemål, som har alle faciliteterne til værksted. Sagsnr. 20R Tlf. Roskilde Årlig leje i kr Roskilde - Holbækvej Højloftet koldhal Stor højloftet søjlefri koldhal med gode tilkørselsforhold og store porte. Der er adgang til hallen via 2 store porte i siden på hallen og via 2 store dobbelt døre i hver sin ende af hallen. Udlejer lægger ny belægning, så tilkørelsesvejen til lejemålet bliver stabil og funktionel. Kan evt. opdeles. Sagsnr. 20R Tlf. Roskilde Afståelsessum i kr Årlig leje i kr Etageareal i kvm 291 Årlig leje pr. kvm i kr. 250 Etageareal i kvm 695 Produktion / lager Salg Sale & Lease Back Salg Jyllinge - Møllehaven Produktion-/lagerejendom Ejendommen er beliggende på Møllehaven 10, 4040 Jyllinge og har et samlet erhvervsareal på 824 m² - fordelt således: Produktion/lager: ca. 640 m² Kontor/toilet/bad m.v.: ca. 150 m² Udhus: ca. 34 m². Ejd. er en fuldmuret ejendom i rødsten og fremstår yderst velvedligeholdt. Produktionsdelen, der udgør størstedelen af ejendommen har tegltag mens kontordelen har build-up tag. Gulvet i hele ejendommen er epoxigulv og opvarming af ejendommen sker via strålevarme fra naturgas. I den store produktionshal er der 2 porte - en i hver ende af bygningen. Sagsnr. 11R Tlf. Roskilde Kontantpris i kr Etageareal i kvm 824 Greve - Elektronvej Investeringsejendom - sale & lease back For Ejendomsselskabet Elektronvej 10, Greve med lejer, Flex Pack Industy A/S, sælges denne ejendom fuldt udlejet som Sale & Lease Back. Flex Pack Industry A/S giver 10 års uopsigelighed samt 12 måneders opsigelse. Lejer afholder samtlige udgifter til ejendommens drift samt udvendig vedligeholdelse af bygningerne, jf. vedligeholdelsesplan. Der stilles depositum, svarende til 6 måneders leje. Leje betales kvartalsvis forud. Ejendommen er beliggende i veludbygget erhvervsområde ved Kildebrønde, 2670 Greve, tæt ved sydmotorvejen E20/E45. Sagsnr. 10R Tlf. Roskilde Kontantpris i kr Etageareal i kvm Nygade 6, 1. tv Slagelse Tlf @nybolig.dk Københavnsvej 65, Roskilde Tlf @nybolig.dk Jørgen Klode Præstøvej Næstved Tlf @nybolig.dk

28 28 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge Lager Leje Butik / Detailhandel Leje Produktion / lager Leje Slagelse - Trafikcenter Allé Nybygget lager ved motorvej E20 i attraktivt erhvervsområde - Slagelse syd. Naboer i området er Inventarland, Stop 39, Toyota m.v. Lagerlejemålet er under opførelse med beton med søsten udvendigt lig nuværende ejendom (inventarland) og paptag. 2 portsluser med porte på 3m x 3m i højden og en port i terræn på 4x4,5m i højden. Indvendig højde i lagerdel 8 m. Last på gulv maks N/m² heraf truck/personlast 7 kn./m² og fladelast fast inventar 6 kn/m². Bygningen bygges i forlængelse af nuværende bygning. Endvidere administrationsafsnit på ca. 100 m² fordelt på 2 plan. Sagsnr. 20S Tlf. Slagelse Årlig leje pr. kvm i kr. 400 Etageareal i kvm Slagelse - Nordvej Detail/kontor/lager/produktion Lejemålet er beliggende i attraktivt erhvervsområde med naboer som SILVAN og STARK. Lejemålet er opdelt i 3 enheder: 1: Lagerdel på 1800 m² som indeholder højloftet lagerdel med 6 m under bjælker, støbt gulv, ovenlysvinduer og adgang via to aluporte. 2: Lagerdel på 295 m² lager - direkte adgang til p-plads mod Nordvej samt den store hal 3: Kontor på 1. sal på 295 m² med køkken, storrumskontorer, mandskabsfaciliteter og toiletter med brusekabiner. Gode astfalterede udenomsarealer. Ejendommen kan ombygges efter lejers ønske mod merleje. Sagsnr. 20S Tlf. Slagelse Årlig leje pr. kvm i kr. 406 Etageareal i kvm Slagelse - Skovsøviadukten Attraktivt erhvervsområde Nybygget lejemål i meget attraktivt erhvervsområde med naboer som Scanglas, Peugeot, Proflora, og CC Camping. Opføres i profilplader med fladt tag med stort glasparti ved kontordel. Lejemål indeholder ca. 500 m² lager/værsted med automatisk port. Indeholder salgsareal med flere kontorer og gode facadevinduer mod vej. Endvidere køkken/personalerum, to toiletter, kopirum m.v. Optimal beliggende til bilværksted, engrosalg eller andre brancher der har brug for kombineret lager og kontor. Ejendommen forventes færdig ca Sagsnr. 20S Tlf. Slagelse Årlig leje pr. kvm i kr. 508 Etageareal i kvm 695 Produktion / lager Leje Kontor Leje Produktion / lager Leje Slagelse - Elmedalsvej Værksted beliggende ved Kalundborgvej Lejemålet er beliggende i erhvervsejendom med naboer som Invita, M.K. Transmission, Havemøbelland m.v. Stor p-plads. Gode tilkørselsforhold bag ejendommen. Lejemålet indeholder kontor/salgslokale, toiletter, personalerum og omklædning. Direkte adgang til lager med 4 meter til loft. Støbt gulv med grav. Elektronisk port på 3,8 m i højden. Lejemålet har gennem en længere periode været anvendt til Mercedes, som flytter grundet pladsmangel. Perfekt placering til virksomheden som skal bruge værksted med tilhørende salgsområde. Sagsnr. 20S Tlf. Slagelse Årlig leje pr. kvm i kr. 450 Etageareal i kvm 666 Sorø - Energivej Kontorfællesskab Ideel mulighed for at blive del af spændende kontorfællesskab med fælles p-plads, reception, kantine, mødelokaler m.v. Ideel til dig der mangler lokaler til nyopstartet virksomhed, den lokale virksomhed eller dig der ikke orker at sidde i kø på motorvejen ind mod København. Sorø har en perfekt beliggenhed midt på Sjælland, som et naturligt knudepunkt for såvel Holbæk, København, Korsør og Næstved. Kontorerne udlejes samlet eller delt. Disse fremstår som enkelt- og dobbelt kontorer, med naturligt tilliggende toiletforhold. Mulighed for at leje stort mødelokale. Sagsnr. 20S Tlf. Slagelse Årlig leje pr. kvm i kr. 525 Etageareal i kvm 396 Boeslunde - Gryderupvej Billigt lager har været benyttet til trævareindustri og køkkenfabrikation. Beliggende ca. 4 km fra Boeslunde og ca. 15 km fra Slagelse. Nær motorvej E20 - Vemmelev afkørsel. Gode fælles udenomsarealer med asfalt. Lejemålet kan opdeles i mindre enheder fra ca. 300 m². Porte i alle bygninger. Trappeleje tilbydes. Sagsnr. 20S Tlf. Slagelse Årlig leje pr. kvm i kr. 100 Etageareal i kvm 678 Nygade 6, 1. tv Slagelse Tlf @nybolig.dk Københavnsvej 65, Roskilde Tlf @nybolig.dk Jørgen Klode Præstøvej Næstved Tlf @nybolig.dk

29 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / 29 Byejendom Salg Erhvervsejendom Salg Butik/ Detail/ Restauration Leje Næstved - Ringstedgade Gode profileringsmuligheder Ejendommen er opført i røde sten med tegltag, og fremtræder pæn og vedligeholdt. Ejendommen har mange anvendelsesmuligheder så som, butiksformål, klinikker eller administrative formål. Bag ejendommen forefindes god parkeringsplads, med ca. 8 p-pladser. Sagsnr. 11N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Grundareal i kvm 533 Næstved - Murervænget Optimal profilering Ejendommen er beliggende i industrikvarteret i Stenstrup, lige i udkanten af Næstved. Indeholder butik/showroom samt værksteds- og administrative forhold. Der er alsidige anvendelsesmuligheder på ejendommen, så som håndværksorienterede samt produktionsorienterede erhverv. Sagsnr. 18N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Grundareal i kvm Næstved - Ringstedgade Særdeles spændende butikslokale med absolut bedste beliggenhed i Næstved. Lejemålet nyder godt af en stor hjørnefacade med fantastiske muligheder for udstilling/profilering til alsidige anvendelse. Spændende indretningsmuligheder. Der skal ved overtagelse påregnes afståelse på lejemålet. Sagsnr. 14N Tlf. Næstved Årlig leje i kr Arealer 251 m² st. / 140 m² kl. Kontor/ Liberalt erhverv Leje Produktion/Lager/Kontor Salg Kontor Salg Næstved - Banegårdspladsen Centralt beliggende kontorlejemål i markant domicilejendom i Post Danmarks ejendom på banegårdspladsen. Har tidligere været anvendt til revisionskontor. Lejemålet kan i nogen grad tilpasses den enkelte lejer, og udlejer etablerer nyt thekøkken i lejemålet. Overtages med nymalede vægge. Sagsnr. 20N Tlf. Næstved Årlig leje i kr Etageareal i kvm 176 Rønnede - Industrivej Industriejendom i Rønnede Denne brugerejendom er beliggende i industriområdet i Rønnede, få km fra Sydmotorvejen. Ejendommen egner sig godt til mindre produktion eller håndværksvirksomheder, med brug for administration samt lager/produktionsforhold samlet under samme tag. Gode udenomsarealer. Sagsnr. 15N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Grundareal i kvm Tappernøje - Brøderupvej Erhvervsejendom beliggende tæt ved motorvej Ejendommen har senest været brugt til administration for 3F. Udover administrativt brug, egner ejendommen sig ligeledes til klinikformål eller eventuelt konvertering til boligformål. Regulære og lyse lokaler. Gode parkeringsforhold tilhørende ejendommen. Sagsnr. 11N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Grundareal i kvm 805 Butik/Kontor Salg Butik / Detailhandel Salg / Leje Butik / Detailhandel Afståelse Vordingborg - Volmersgade Erhvervsejendom i Vordingborg Ejendommen er beliggende på trafikeret vej ved det nyudviklede boligområde ved sydhavnen i Vordingborg. Ejendommen egner sig fortrineligt til butiksformål samt kontorvirksomhed. Meget velholdt ejendom, med optimale profileringsmuligheder mod Volmersgade. Sagsnr. 11N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Grundareal i kvm 508 Vordingborg - Elmeallé Butiksejendom centralt i Vordingborg Indeholder i alt 404 m² fordelt på stort butikslokale, kontor, toilet og køkkenforhold samt lagerplads. Der er læsserampe på bagsiden af ejendommen med adgang til lager.der er gode profileringsmuligheder på facade og i store udstillingsvinduer. Gode P-forhold. Sagsnr. 11N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Årlig leje i kr Nykøbing F - Østergågade Centralt beliggende i Nyk. F Beliggende i Kinoarkaden med facade imod Østergågade tæt på Torvet. Lejemålet har tidligere været benyttet som spillecenter.et rigtigt godt og centralt beliggende butikslejemål med alsidige anvendelsesmuligheder. Den nye lejer og branche skal godkendes af udlejer. Sagsnr. 13N Tlf. Næstved Afståelsessum i kr Årlig leje i kr Kontor/Klinik Salg/Leje Butik / Detailhandel Leje Produktion / lager Leje Nykøbing F - Grønsundsvej Kontorejendom i Nykøbing F Ejendommen fremtræder velindrettet, og i rimelig stand, og er beliggende ved en trafikeret indfaldsvej tæt på bymidten, og har gode udenomsarealer med en stor p-plads på 10 pladser bag ejendommen. Egner sig fortrineligt til administrativt brug, eller klinikformål. Sagsnr. 11N Tlf. Næstved Kontantpris i kr Årlig leje i kr Haslev - Vestergade Lejemål centralt i Haslev God beliggenhed i Haslev centrum. Lejemålet har alsidige anvendelsesmuligheder, og har tidligere være benyttet til frisørsalon og cykelforretning. Indrettet med større vinkellokale med profilering mod gaden samt kontor og depotlokaler. Toilet og badforhold ligeledes i lejemålet. Sagsnr. 20N Tlf. Næstved Årlig leje i kr Etageareal i kvm 205 Haslev - Finlandsgade Beliggende i aktivt industriområde Lejemålet fremstår rigtigt pænt, og dele af lejemålet har gennemgået istandsættelse. Lokalerne er meget anvendelige til brug for administration/handelsvirksomhed med tilknyttet lagerforhold. Generelt er der alsidige anvendelsesmuligheder på lejemålet. Gode personaleforhold. Sagsnr. 20N Tlf. Næstved Årlig leje i kr Etageareal i kvm 382 Nygde 6, 1., Nytorv 4200 Slagelse Tlf @nybolig.dk Københavnsvej 65, Roskilde Tlf @nybolig.dk Jørgen Klode Præstøvej Næstved Tlf @nybolig.dk

30 30 lørdags avisen / erhvervs sektion / august uge St. Heddinge Køge Køge/Ejby Nyhed Leje Nyhed Sags nr. EU1470 Nuværende anvendelse: Tøjforretning Mulig anvendelse: Detailhandel Areal: kvm. Beliggende på hovedgaden i St. Heddinge Pompøst lejemål Stor loftshøjde Tilhørende parkeringsplads Årlig leje kr ,00 Depositum kr ,00 Sags nr. ET3110 Nuværende anvendelse: 10 kr. marked Mulig anvendelse: Detailhandel Areal: 87 kvm. Beliggende i velbesøgt gård Årlig leje kr ,00 Depositum kr ,00 Afståelsessum kr ,00 Sags nr. EU1487 Nuværende anvendelse: Klinik Mulig anvendelse: Klinik/Liberalt erhverv Areal: kvm. Speciel ejendom Utallige muligheder Skal ses Kontant kr ,00 Leje kr. 900,00/kvm. Osted Køge Køge Ny pris Salg Sags nr. VE1569 Ejendomstype: Lager-/kontorejendom Nuværende anvendelse: Automobilforhandler Mulig anvendelse: Mange anv.muligheder Areal: 480 kvm. God beliggenhed Mange P-pladser Mandskabsfaciliteter Kontant kr ,00 Sags nr. EK1515 / EU1485 / EU1486 Nuværende anvendelse: Lager/produktion Mulig anvendelse: Lager/produktion/værksted Areal: 900 kvm kvm kvm. Beliggende på hovedgaden i St. Heddinge Bedste beliggenhed Dejligt kontorafsnit Årlig leje kr ,00 / ,00 Depositum kr ,00 / ,00 Kontant kr ,00 Sags nr. ET3109 Nuværende anvendelse: Møbel- og gavebutik Mulig anvendelse: Møbel- og gavebutik Areal: 66 kvm. Spændende lokale i 2 etager Årlig leje kr ,00 Depositum kr ,00 Afståelse kr ,00

31 august uge lørdags avisen / erhvervs sektion / DiBa Erhvervsejendomme For Faxe Kommune udbydes: Lysholm Alle 6A/Teglværksvej Haslev. Offentligt udbud SALG Ejendommen udbydes i henhold til Indenrigsministeriets bekendtgørelse af 20/ om offentligt udbud ved salg af kommunens faste ejendomme. Faxe Kommune ønsker oplysning om købers anvendelsen af ejendommen og forbeholder sig ret til at vurdere, hvilke af de indkomne tilbud der vuderes mest fordelagtigt. Faxe Kommune forbeholder sig ret til at vælge mellem de indkomne tilbud eller forkaste dem alle. Købstilbud skal afgives som kontantpris på en af DiBa Erhvervsejemdomme udarbejdet tilbudsformular. Udbudsmaterialet rekvireres hos DiBa Erhvervsejendomme. Årlig lejeindtægt kr ,- Sidste frist for afgivelse af tilbud er den Haslev, Teglværksvej 3 Etageejendom i 2 etager samt kælder. Bygningen indeholder i alt 14 lejligheder fordelt med 7 på hver etage. Disse lejligheder har et areal på hhv. 35 m² og 44 m². Endvidere en fritliggende udhusbygning indeholdende fælles vaskeri, cykelrum, værksted o.lign. Sagsnr. ERH08031 Haslev, Lysholm Alle 6A Ejendommen består af 3 rækkehuse/dobbelthuse med hver 2 lejligheder á 50 m². Ejendommen der bydes på er den samlede boligudlejningsejendom - Lysholm Alle 6 og Teglværksvej Haslev - med i alt 20 lejligheder. Sagsnr. ERH08031 Investeringsejendom SALG Byejendom SALG Domicil/kontor LEJE Snoldelev, Kildeager 7 Opført i Indeh. vindfang, forkontor, reception, atriummiljø, flere kontorer og møderum. - tillige med køkken og toiletfaciliteter. Udlejer opsætter hegn til afkærmning. Sagsnr. ERH08040 Årl.leje: kr. Areal: 342 m² Ringsted, Pileborggade 33 Pudset palæagtig ejendom - tæt på Ringsted centrum. Sælges som boligudlejningsejendom med 3 lejligheder. Ejendommen er i 2004 opdelt i ejerlejligheder. Forhuset indeholder 2 lejligheder på hhv. 90 og 81 m2, og baghuset er indrettet som een lejlighed på 70 m2. Sagsnr. ERH08033 Køge, Nørre Boulevard Byejendom fra opført i røde sten og beklædt med naturskiffer. Ejedommen består idag udelukkende af forhuset - som er opdelt i 2 ejerlejligheder - én ejerlejlighed i stueplan og én ejerlejlighed på 1. sal. Ejerlejligheden i stueplan er opdelt i 2 lejemål, hvoraf det ene er udlejet til bedemandsforretning og det andet til privat beboelse. På 1. sal ligger endvidere en særskilt beboelseslejlighed. Ejendommen fremstår indvendigt i god og vedligeholdt stand. Sagsnr. ERH08039 DiBa er også på oline.dk oline.dk er Danmarks suverænt største emnebase for erhvervsejendomme med besøgende hver uge - nu er vi også på oline.dk, og derfor har du de allerbedste muligheder for at få solgt eller udlejet ejendomme, når du vælger DiBa Erhvervsejendomme. Knt.: kr. Bolig: 223 m² Knt.: Areal: 170 m² Blandet bolig/erhverv SALG Blandet bolig/erhverv SALG Blandet bolig/erhverv SALG St.Heddinge, Håndværkerparken 15 Velindrettet beboelse på 250 m². Erhvervsarealet består primært af 2 gode værkstedsrum samt større rum til kontor. Ejendommen kan opdeles anderledes. Sagsnr. ERH07089 Strøby Egede, Stevnsvej 63 Istandsat og synlig ejendom - centralt beliggende - lige ud til Stevnsvej. Fra ejendommen drives i dag VVS virksomhed, som flytter til andre lokaler. God beboelse. Sagsnr. ERH07107 Vemmedrup, Ahornvej 6 Velindrettet parcelhus med tilhørende stor lagerbygning - registreret som udhus. En ejendom med mange anvendelsesmuligheder. Separat indkørsel til lagerbygningen. Sagsnr. ERH08046 Knt.: kr. Areal: Bolig m² Erhverv m 2 Knt.: kr. Areal: Bolig m² Erhverv m 2 Knt.: kr. Areal: Bolig: 177 m² Erhverv: 307 m² DiBa Erhvervsejendomme Axeltorv 4, 4700 Næstved Brogade 19, 4600 Køge Nørregade 25, 4100 Ringsted Tlf Fax Annelise Petersen Erhvervsmægler & Valuar Tlf [email protected] Jakob Duemose Erhvervsmægler & Valuar Tlf [email protected] Marianne Frederiksen Sagsbehandler Tlf [email protected]

32 32 Vil du være selvstændig? København Syd Erhvervscenter inviterer i samarbejde med DANA og Køge Jobs & Society Forening til informationsmøde for kommende iværksættere IVÆRKSÆTTER: Overvejer du at starte egen virksomhed? Går du og tænker over, hvad du skal stille op med dit nyerhvervede CVR-nr? Eller er du usikker på, hvad du må trække fra i moms? Så kom til informationsmøde for iværksættere og få alle svarene kvit og frit! Mødet afholdes af København Syd Erhvervscenter i Køge. Mødet giver dig indblik i centrale emner indenfor virksomhedsopstart som forretningsstrategi, salg og markedsføring. Din virksomhed undgår de værste børnesygdomme med en introduktion lørdags avisen / erhvervs sektion / til forretningsplaner, etableringsbudgetter og markedsføringsplaner. Vigtige emner som bogføring, skat/moms og selskabsret er også på programmet Og det er ikke så svært, som det lyder! Hør desuden, hvordan man sikrer sig dagpengeret fra en af de eksisterende a-kasser for selvstændige. Informationsmøder som dette er en oplagt mulighed for at finde ud af, hvad det vil sige at være selvstændig erhvervsdrivende, hvis man går og overvejer at etablere en virksomhed. Livet som selvstændig erhvervsdrivende er slidsomt, og det er vigtigt, at man ikke bliver overrasket, når man starter op. Er man netop startet op, vil der også være svar på nogle af de spørgsmål, man støder på som iværksætter udtaler etableringsvejleder Flemming Kristensen fra Køge Jobs & Society Forening. Informationsmødet foregår i Teaterbygningen i Køge onsdag den 3/9 kl.18:00-21:00. Deltagelse er gratis, men tilmelding er nødvendig henv. Jesper Knudsen på tlf eller [email protected]. Der serveres sandwich og sodavand undervejs. Informationsmødet er sponsoreret af DANA A-kassen for selvstændige. København Syd Erhverv- IVÆRKSÆTTERPRIS: Prisen som sidste år blev hævet til kr., kan tildeles en eller flere personer i Køge Kommune, som indenfor de sidste tre år har etableret virksomhed i Køge eller har vist særligt initiativ med hensyn til iværksætning. Det er 11. gang prisen uddeles, og bestyrelsen forventer i år samtidig at præsentere erhvervscenterets 10 års jubilæumsskrift. Køge Iværksætterpris 2008 Så er det på tide at indstille iværksættere til Iværksætterprisen, som uddeles d. 30. oktober Alle både enkeltpersoner, virksomheder, revisorer, advokater, banker og organisationer kan indstille kandidater til bestyrelsen for Køge Bugt Erhvervscenter, Søndre Molevej Køge. Overrækkelsen foretages af borgmester Marie Stærke, og Nordea har også i år venligt stillet lokalerne på Torvet til rådighed, ligesom Nordea også bidrager til det efterfølgende traktement med sandwich, vand og rødvin, hvor der en times tid er mulighed for at august uge scenter er et samarbejde mellem kommunerne på sydkysten, som hjælper dig videre som iværksætter. I forlængelse af informationsmødet udbyder København Syd Erhvervscenter en række kurser, der ruster dig til livet som selvstændig. netværke på kryds og tværs, siger Knud Dueled. Den praktiske indstilling til bestyrelsen for Køge Bugt Erhvervscenter over forslag foretages af Foreningen Køge Jobs & Society, som har en særlig interesse og viden om etablering af egen virksomhed. Prisen finansieres ved frivillige bidrag fra virksomheder og enkeltpersoner i Køge, som synes, at iværksættere har fortjent et ekstra skulderklap, fordi de har viljen og forhåbentlig også evnen til at udvikle en virksomhed. Alle selv de største virksomheder er begyndt som en ide i hovedet på en eller flere iværksættere. Firmakontakten - leverandør til erhvervslivet Affaldssortering Hans E Nielsen ApS Tigervej 4-6, Køge Alarm - Sikring MM Sikring A/S Anlægsgartner Anlægsgartner Torben Petersen Hansen & Brinkmann ApS Lemming Service Asfalt Colas Danmark A/S, Danmarksvej 11, Herfølge Skanska Befæstigelse Pretec A/S T: F: Gevindstænger, møtrikker mv. Diner Transportable Ravnsborghallens Restaurant, El-Installatør K.S Elektro ApS, Ørnevej 18, 4600 Køge Glarmester Glasfagmanden DØGNVAGT Havemaskiner Honda Minitraktorgården Bårse Maskinforretning Hydraulik SH Hydraulik ApS Foldagervej Ll. Skensved IT CSIdata Erhvervscenter, IT-sikkerhed,Hardware, Software SAFT Computer Erhvervsløsninger - Altid i nærheden Data analysering & Rapportering Landinspektør Landinspektør Poul Erik Jensen [email protected] Landinspektørfirmaet Vektor A/S Lækagesporing ABC Lækagesporing Døgnvagt Maler De Friske Malere A/S Lyngvej 56, St.Salby, 4600 Køge Maler-Svend ApS Jesper Rytgaard Mail [email protected], 4600 Køge Jens E. Malerfirma A/S Tessebøllevej 46, Herfølge Maskinteknik Tritec Maskinteknik Aps Metaldrejning KJM Maskinfabrik ApS Lerbækvej 14, Køge Opdatering af database Greve Erhvervsservice [email protected] Paller Køb og salg af paller Ringsted Pallehandel Regnskabsservice Combiplus HM Kontorservice, 4632 Bjæverskov HeCa-Regnskab, Sdr.molevej 4, Køge Reklameomdeling Lørdags Avisens Distribution Rustfri Bulows Maskinfabrik Alt i Rustfrit - Aluminium - Jern Køge Rustfri Nauerbjergvej 26 B Skensved Skilte Skiltemand, Glentevej [email protected] Smedefirma Smedefirmaet Kyhn &Illum Sandvadsvej Tryksager Køge Offset Klemmestrupvej 9, 4600 Køge Prinfokøge - JP Trykservice Tømrer MTN Snedker-Tømrerfirma v/michael Nolsøe Undervognscenter Køge Pava Center Falkevej Vikar System Vikar Køge [email protected], Vestergade 5,1 Logistik Entreprise Vinduespudser Dansk Polering Pedersens Puds Din lokale vinduespudser Vognmænd Køge Container Service ApS Et års indrykning 21 gange for kr. 100,- pr. gang Køge Medie Center A/S Søndre Allé Køge [email protected] Oplag Heraf 4500 eksemplarer omdelt med Post Danmark til erhvervsvirksomheder - også i dit område