International Mission

Transkript

1 06 Oktober 2012 Breve fra missionærer Kontakt; International Mission Nyheder fra LM s internationale missionsarbejde

2 02 Kontakt Sprogskole en mellemtilstand Nyt fra Mirjam og Rolf Leinum, Arequipa, Peru Arequipa, august 2012 Efterhånden nærmer tiden sig, hvor vi kan afslutte vores sprogskoletid. Sprogskoleti- den for os som missionærer har føltes lidt som en mellemtilstand. Vi er flyttet fra vores kendte omgivelser i Danmark og bor nu i vores nye land. Vigtigheden af at komme godt ind i sproget kender vi udmærket, men samtidig er det en frustration at kendskabet til kirken stadig er begrænset. Sprogskolen Miljøet på sprogskolen er rigtig hyggeligt. Det er en lille skole, men til tider er der mange studerende. Det er spændende at møde andre kristne fra hele verden: tyskere, englændere, irere, hollændere, australiere, indere og amerikanere. De er også på skolen for at kunne lære sproget her, inden de skal i gang med forskellige missions- opgaver. Det er fantastisk at opleve enheden i Kristus trods mange forskelligheder. Lærerne her er en støbning for sig. Gode undervisere for det meste og meget engagerede i deres kultur og i at formidle den til os. Vi nyder miljøet og fællesskabet med de andre på skolen. Samtidig er vi ved at være lidt

3 Familien Leinum En Lærerne del børn på går sprogskolen ikke i skole, gør fordi et stort de kan arbejde få en med indtægt at formidle ved at tigge deres hos sprog turisterne og kultur til os

4 04 Kontakt Mirjam og Rolf; Vi er meget spændte på, hvad vores arbejde egentlig bliver, og glæder os til at lære de unge bedre at kende rastløse efter at komme i gang med arbejdet i kirken. Vi føler os lidt på sidelinjen lige nu. Det er svært at vide, hvad der egentlig foregår i kirken. Vi hører en masse navne og en masse historier, men vi har ikke selv oplevet særlig meget på egen hånd. Vores menighed Vi kommer til gudstjeneste i en menighed, der ligger i en bydel ved navn Hunter. Det er en forholdsvis ny menighed med 12 medlemmer og ca. 20 gudstjenestedeltagere. Nogle gange kan det være svært at deltage, fordi sproget stadig ikke sidder inde under huden. Som regel er vi ret udmattede søndag eftermiddag efter gudstjenesten. Meningen er ikke, at vi skal arbejde i denne menighed, men derimod i ungdomsarbejdet i hele den evange- lisk lutherske kirke her i Peru. Ungdomsarbejdet i Arequipa De sidste to uger har skolen holdt ferie. Disse uger har vi brugt på at nærme os vores arbejde, som ligger forude, når skoletiden er ovre. Vi har ikke fuldt overblik over, hvordan det egentlig står til i ungdomsarbejdet. Vi har været lidt på besøg og snakket med andre, som kender mere til kirken, end vi gør på nuværende tidspunkt. Menighederne her i Arequipa ligger ret spredt, og mange af menighederne tænker lokalt og kender ikke særlig meget til hinanden. Indtrykket er, at bibelkendskabet ikke er så stort. Ofte er der en andagt til samlingerne, meget lovsang og meget leg. Vores ønske er, at vi må hjælpe den enkelte til at se vigtigheden af dagligt at læse Guds ord, så livet med Jesus ikke kun leves til ungdomsmøderne, men alle dage. Lige nu er der ikke så meget konkret, men vi regner med at skulle ind i et ungdomsudvalg, som skal arbejde med at planlægge fælles ungdomsmøder for alle grupperne her i Arequipa. Vi er meget spændte på, hvad vores arbejde egentlig bliver, og glæder os til at lære de unge bedre at kende. Familielivet Det er efterhånden et år siden, vi kom her til Peru. Som familie nyder vi at være her i Arequipa. Tobias er glad for den norske skole, og Frederik trives i en peruansk kristen børnehave. Jonathan har mest været sammen med vores hushjælp herhjemme, men skal nu også til at gå i børnehave. I den tid, vi har været her, har vi haft en del sygdom blandt

5 Udflugt med menigheden fra Hunter En Fælles del børn ungdomsmøde går ikke i skole, i Arequipa fordi de kan få en indtægt ved at tigge hos turisterne

6 06 Kontakt Frustrerende; Vi har haft en del sygdom blandt børnene børnene. Specielt Jonathan har været hårdt ramt. Det er frustrerende for os som forældre til tider. Det er os, der slæber børnene med hertil, men vi er i fortrøstning til, at det er Gud, der har sendt os ud, og tror på, at han også har lagt gerninger til rette for os at vandre i. Takkeemner: Den evangelisk lutherske kirke i Peru At vi må være med i dette vigtige arbejde Bedeemner: Afslutningen på sprogskolen Indgangen i ungdomsarbejdet Mirjam og Rolf Burgdorf Leinum Apartado 1387, Arequipa, Peru. mirjamleinum@gmail.com og rolfleinum@gmail.com Arbejdsopgaver Sprogstudier. Derefter menigheds- og ungdomsarbejde. Arequipa Børn Tobias ( ), Frederik ( ) og Jonathan ( ) Udsendt 2011

7 07 Kontakt Gymnasiekollegiet i Kralanh Nyt fra Annelise and Axel Rye Clausen, Siem Reap, Cambodja Siem Reap, september 2012 Riskager er virkelig et hit på pigekollegiet i Kralanh. Priemlay er god til at lave dem, og pigerne hjælper hinanden med at lave denne delikatesse. Vil I vide, hvordan vi laver dem? spørger Priemlay. Først fletter vi palmeblade til hule trekanter, og så fylder vi dem med sticky rice blandet med kokosmælk og bønner. (Sticky rice er en speciel rissort, hvor risen bliver en blød masse). Efter at være kogt en time er de bare så lækre! Hvor mange bliver I på kollegiet i det nye skoleår? Jeg ved, at der er rigtig mange ansøgere, men storesøster Sopheap (som vi kalder vores leder), har sagt, at der højst er plads og penge til 15 piger i alt.

8 08 Kontakt Primlay; Jeg håber, at kollegiet kan fortsætte, så flere unge kan få studentereksamen Prøv at fortæl lidt om dig selv, Primlay. Min far og mor har et lille landbrug. Vi er 8 søskende. Jeg er det fjerde barn i flokken. I min landsby stopper de fleste børn deres uddannelse efter 6 år i landsbyskolen. Det gælder også mine søskende. Jeg er faktisk den første fra landsbyen, som fortsætter på gymnasiet fortæller hun stolt. Priemlay har virkelig måttet kæmpe for sine studier. Faktisk forsøgte hun i starten hver dag at cykle de ca. 20 km, der er fra landsbyen til Kralanh Gymnasium. I alt 40 km jordvej. For læse videre det ville hun! Hvordan gik det, Primlay? Det gik rigtig dårligt, indrømmer Primlay. Jeg var snavset og svedig, når jeg kom frem, og træt efter cykelturen, så det kneb med at koncentrere mig i timerne. Der var nogle steder på vejen, jeg var bange for at passere, når det var blevet mørkt. Jeg var ikke altid helt tryg ved nogle af de mænd og store drenge, der af og til var på de mørke steder. Min far begyndte at tale om, at jeg hellere måtte stoppe, inden der skete mig noget grimt. Jeg er meget taknemmelig over for Luthersk Mission, der startede kollegiet i Kralanh. Og jeg var bare så heldig, at jeg blev optaget der. Jeg håber, at kollegiet kan fortsætte, så flere unge kan få studentereksamen. Der er rigtig mange unge, der dropper ud af gym- nasiet, ligesom jeg var tæt på at gøre. Jeg klarer mig også meget bedre i klassen nu og følger bedre med. På kollegiet har vi en studiegruppe, hvor vi kan hjælpe hinanden med lektierne, og det er en kæmpe hjælp for mig. På kollegiet lærer vi også at leve i en stor gruppe, og jeg elsker bare at at studere og arbejde sammen med mit team. Af og til kan vi selvfølgelig have problemer, men vi lærer at tage hensyn til hinanden. Og mine forældre er bare så glade for, at jeg har fået et trygt og godt sted at være, mens jeg læser. De giver med glæde deres del til kollegiedriften. Som de øvrige piger på kollegiet er Primlay buddhist, men alle er indforstået med, at der fortælles fra Bibelen hver dag, og at man går til gudstjeneste hver søndag i den nærlig- gende kirke. Når kollegiets adminstrator Sopheap kommer på besøg, bliver tiden brugt

9 Primlay er den første fra sin landsby, som tager en gymnasieuddannelse En Pigerne del børn på kollegiet går ikke i Kralanh skole, fordi hjælper de kan hinanden få indtægt med at ved lave at riskager tigge hos turisterne

10 10 Kontakt Uddannelse af pigerne; Det er absolut et kerneområde, når det gælder at øge den generelle sundhedstilstand og højne standarden i landet godt til bibelstudium, foredrag, sjov og fortrolig snak fra kvinde til kvinde. Pigerne ser frem til Sopheaps besøg, og programmet er altid tæt, når hun er der. Kollegiet i Kralanh for gymnasiepiger er det første i den række, vi gerne så oprettet her. Behovet er stort, og der er ikke mange, der har syn for at hjælpe på dette område. Mulig- hederne er mange for at nå unge med evangeliet igennem dette arbejde. Spørger man erfarne folk i Cambodja, hvordan man bedst bekæmper prostitution, øger den generelle sundhedstilstand og højner standarden i landet, peger de på én væsentlig ting som et absolut kerneområde: uddannelse af pigerne. Vi tror, at Luthersk Mission med denne arbejdsgren for alvor er med til at gøre en forskel i frontlinjen af udviklingsarbejde i Cambodja, og vi kunne ønske og vi beder for at LM vil have mulighed for at udvide denne arbejdsgren, hvor vi med meget små midler er med til at gøre en indsats, der kan mærkes. Hvilket ønske har du til slut, Primlay? Jeg håber at være et godt eksempel for andre unge i landsbyen, så de ser, hvor vigtigt det er at studere videre. Jeg håber også, at landsbyen vil lære af mine forældres gode eksem- pel. At de må støtte de unge, så de kan studere længere end landsbyskolen. Annelise og Axel Rye Clausen P.O. Box 1451, Phnom Penh, Cambodia. axelrye_clausen@yahoo.dk Arbejdsopgaver Evangelisering og under- visning, Siem Reap Udsendt Udsendt 1984/2003

11 11 Kontakt Nyheder fra sekretariatet; LM Kids og LMU får etiopisk besøg Fra den november får LM Kids besøg af to etiopiere, Tarekegn og Angama, som er henholdsvis søndagsskolekonsulent i et missionsprojekt og leder for Sydvestsyno- dens børne- og ungdsomsarbejde. Årets LM Kids missionsprojekt, som hed- der Geremu i Etiopien, samler penge ind til søndagsskolematerialer, løn til konsulenten og hans kursusvirksomhed i børnearbejdet i 25 lokale kirker. Tarekegn og Angama skal besøge forskel- lige kredse/frimenigheder i Danmark. De skal opleve børn i danske børne- og junior- klubber, og danske børn skal have lov til at opleve dem fortælle fra deres eget land. Fra den november får LMU besøg af Zuria, Aster, Kalkidan og Ayko (2 unge mænd og 2 unge kvinder) fra Etiopien. De skal rundt og besøge LMU-kredse i Danmark og deltager også i Mission12 på LMH. CAMBODJA Volontører til børnehave LM har den 1. oktober udsendt 26-årige Pia Haue Lund og 28-årige Berit Sjælland begge fra Aarhus til en volontøropgave i Cambodja. De skal arbejde i en børnehave, der er tilknyttet organisationen Daughters, som tager sig af kvinder, der er blevet solgt ulovligt til prostitution. Pia er social- og sundhedsassistent og er derudover ved at afslutte uddannelsen som sygeplejerske. Berit er sygeplejerske. De vil være i Cambodja indtil den 30. juni næste år. Kompaktkursus i Siem Reap Christian Schøler Holmgaard (cand. theol.) ansættes for to måneder først i 2013 med henblik på undervisning i Cambodja. Han skal stå for forberedelse og under- visning på et 2-ugers kompaktkursus for lokale præster og evangelister i Siem Reap. Dette arrangement er blevet til, fordi nogle kredse og frimenigheder i LM har forpligtet sig på at finansiere ansættelsen. Retur til Phnom Penh Claus Kristensen rejser tilbage til Cam- bodja den 25. oktober efter 4 måneders orlov i Danmark.

12 12 Kontakt ETIOPIEN DBI-underviser til Hawassa Kristian Mogensen,, underviser på DBI, rejser den 29. oktober til Etiopien for at undervise i syv uger frem til jul på Tabor Evangelical College i Hawassa. Det bliver fag som tværkulturel kommuni- kation og antropologi, han skal undervise i. TANZANIA Særindsamling til Soma Biblia For at følge med Soma Biblias succes har det i år været nødvendigt at investere i ekstra hjælp. Derfor er der nu sat gang i en ekstraindsamling, hvis mål er kr. Der er megen tale om tomme kasser i øjeblikket, men i virkeligheden handler det om muligheder for mission, der ligger lige foran os og kræver økonomiske midler for at blive grebet, siger international chef Brian Sjælland. Vil du give et bidrag til særindsamlingen, skal du blot indbetale pengene til LM s normale girokonto og mærke dem Soma Biblia. Soma Biblia Centre er solgt Centret overtages den 1. november af Det lutherske Stift i Iringa. Købsaftalen sikrer, at Soma Biblia i de næste fire år gratis kan anvende boghandel, lager og tjenestebolig på grunden. Missionærkonference Hele missionærgruppen i Tanzania samles, når der den oktober er missionær- konference i Dar er Salaam. Der vil både være åndeligt samvær og praktiske drøftelser af arbejdet. Missions- konsulent Anker Nielsen deltager.

13 I bøn for... Tak for den evangelisk lutherske kirke i Peru Bed om, at familien Leinum må komme godt i gang med ungdomsarbejdet i Arequipa Tak for kollegiet i Kralanh Bed for Primlay og de andre piger. Bed om, at de må lære Jesus at kende Bed om flere penge, så mulighederne i kollegie- arbejdet kan udnyttes Bed for de seks etiopere, der i november måned kommer på besøg i Danmark Tak for, at Soma Biblia Centre er blevet solgt Kontakt; Nyheder fra LM s Internationale Missionsarbejde Udgivet af Luthersk Mission, Industrivænget 40, 3400 Hillerød. Tlf dlm@dlm.dk. Giro Foto Leinum, Clausen Layout Amalie Puggaard Poulsen Næste nummer november 2012