Kontakt; International Mission. Nyheder fra LM s internationale missionsarbejde

Transkript

1 07 November 2015 Breve fra missionærer Kontakt; International Mission Nyheder fra LM s internationale missionsarbejde

2 02 Kontakt En uge med teamlederen Nyt fra Lisbeth og Robert Refslund-Nørgaard Dar es Salaam, Tanzania LM har nu i en del år haft en struktur, hvor missionærerne refererer til en teamleder. Dette er struktureret lidt forskelligt i de fem missionslande. Ét land har en teamleder sid- dende i Danmark. Peru og Etiopien er koblet på NLM s teamleder, mens vi i Cambodja og Tanzania har egne teamledere bosiddende i landene. Mod Iringa I dette indlæg vil jeg (Robert) tage jer med på arbejde i en uges tid. En uge som starter søndag morgen, hvor en taxi kommer og henter Philip Bach-Svendsen og mig. Vi skal til busstationen for at køre de 500 km til Iringa. Ingen rejse i Tanzania foretages uden forbøn, da trafikken hver dag medfører ulykker og trafikdrab. Inden vi stiger på bussen, snakker vi med Carsten Rahbek, som er på evangelisationstur i nomadearbejdet. Han og hans team vil vente på os i Mikumi, hvor der kun er 200 km tilbage til Iringa. Vi kører sammen med evangelisterne mod Iringa, og der bliver snakket, fortalt om turen og sunget sange. Efter nogen tid kommer vi forbi en af evangelisternes boplads, der ligger tæt på hovedvejen, og vi bliver inviteret på mad. Efter et kort ophold beder Philip for bopladsen og dens indbyggere, og vi drager mætte og opmuntrede videre til Iringa. Samtaler og samvær Mandag er der evalueringsmøde for den næsten 2 uger lange evangelisationstur. Om- kring sjæle har hørt et Guds ord og/eller set Jesus-filmen. Nogle er blevet omvendt

3 Der bliver sørget godt for os på masaibopladsen Medarbejdermøde i Iringa

4 04 Kontakt og døbt og nogle - heriblandt en evangelist - er vendt tilbage efter at have forladt kristen- dommen. Om eftermiddagen er der samtale med en missionær om arbejdet generelt med fokus på særlige opgaver. Den slags møder er der flere af i løbet af dagene, både med partnere og kolleger. Ét møde var specielt glædeligt, da jeg fik lov at side ca. 4 timer med lederen af nomadearbejdet, præsten Paulo Kurupashi. Det er så opmuntrende at sidde og drøfte arbejdet, som dog også indeholder mange udfordringer, der er svære at forstå og vejlede i. Men når det som ved denne masai er bundet ind i en Jesus-glæde, som afføder en brændende iver efter, at flere må blive sat fri fra Satans manipulerende løgn, da bliver jeg opmuntret og forstår, hvorfor jeg bruger så mange timer bag pc-skærmen og på lavprak- tiske opgaver, som helt kan fjerne mit perspektiv i kaldet som teamleder. Tirsdag får jeg blandt andet mulighed for at se den nye Soma Biblia-butik, som er åbnet i bymidten. Butikken på DLM-kompounden er samtidig blevet lukket. Hvem hjælper hvem? Onsdag morgen er der møde med alle medarbejderne på kompounden i Iringa. Der er ialt 13 ansatte, der arbejder med at holde vagt, vedligeholde bygningerne og passe have og gæstehus. Mange har arbejdet for LM i mange år, og de kan klare næsten alle opgaver selv og udfører dem, som vi kulturdanskere jo mener, er den eneste måde at gøre det på. Jo, vi gør meget for at forstå og tilpasse os kultur og tanker, men reelt er det vore trofaste folk, som hjælper os og viser vej, samtidig med at de selv lever i en u-tanzanisk kultur, når de er på arbejde. Der er virkelig grund til at bede og takke for vores lokale ansatte. De gør så stort et ar- bejde for at hjælpe os, og mange ser det endda som deres måde at tjene Gud på. Vi gør tingene på forskellig måde Onsdag aften har jeg møde med én, som gerne vil købe kompounden i Iringa. I bedste vestlig stil sidder vi på restaurant med vores pc og drøfter stort og småt. Det virker fint og klogt, men egentlig er forskellen ikke så stor i forhold til at sidde med en tanzanier på en bænk under et træ og drøfte, om hans projekt på en eller anden måde kan leje skoledelen af kompounden. Begge dele er på mange måder ren forretning, hvor begge parter har en interesse, og man skal se, om disse kan mødes. Det er vores fortsatte bøn, at stedet må kunne sælges. Ste- det er fantastisk, men LM s opgaver i Iringa-området berettiger ikke længere, at vi skal bruge resurser på at have den. Omkring det med at forhandle er det et takkeemne, at jeg torsdag sad sammen med

5 Den nye Soma Biblia-butik ligger centralt i Iringa

6 06 Kontakt Robert; Der er virkelig grund til at bede og takke for vore lokale ansatte. De gør så stort et arbejde for at hjælpe os bestyrelsen for Iringa Internationale Skole, hvor vi godkendte en kontrakt, så de fremover lejer boarding-delen af den gamle Danske Skole. Taknemmelighed Fredag morgen sætter Philip og jeg os atter i bussen og kommer retur til Dar es Salaam hen under aftenen. Vi takker igen for rejsenåde. Lørdag formiddag skal der samles op på det, som er sket i Dar es Salaam siden afrejsen, og atter glædes jeg over, at de lokale medarbejdere klarer så mange opgaver. Der er store problemer med at få vand fra vandværket, men servicemanden står da bare op og pum- per vand fra kl. 2 til 4 om natten, da andres forbrug på det tidspunkt er lille. Og vagten vasker bilen, da han ved, det glæder teamlederen. Jo, teamlederen skal lede missionærerne og lokalt ansatte, han skal være i dialog med partnere og gerne vejlede dem. Reelt er det dog teamlederen, som bliver ledet af alle de mennesker, han er sat iblandt, både menneskeligt og åndeligt. Der er mange velsignelser ved at være teamleder. Robert Lisbeth og Robert Refslund-Nørgaard Danish Lutheran Mission, P.O.Box 12772, Dar es Salaam, Tanzania. lr@hotmail.dk Børn Jonas ( ), Signe ( ) og Esben ( ). Arbejdsopgaver Regnskabsansvarlig / Teamleder Tanzania Udsendt 2011

7 07 Kontakt Missionens børnebørn Nyt fra Jeanette Teglgaard og Christian Lund Pedersen Hawassa, Etiopien Så fik jeg (Christian) endelig besøgt mine brødre og søstre i Geresse. Igennem hele min barndom har jeg hørt om missionsarbejdet i Geresse. Jeg kunne ikke tænke på missions- arbejdet i Etiopien uden at tænke på navnet Geresse. I ni år har jeg nu været missionær i Etiopien. I de første par år kørte jeg mange gange forbi ad hovedvejen fra Arba Minch mod Jinka. Jeg kendte sidevejen ind til højre og op i bjer- gene, men hver gang kørte jeg bare forbi, fordi der var arbejde, som ventede i Jinka. Jeg havde dog altid et ønske om at besøge de kristne der, som jeg havde hørt så meget om. Den smukkeste udsigt Hvordan var det så at besøge Geresse? Først og fremmest var det smukt. Vores norske missionærkollegaer har ofte drillet med, at LM s missionærer byggede deres missions- stationer, hvor de kunne få en ligeså flot udsigt, som nordmændene er vant til fra Norge. Udsigten kom dog med en pris. Vejen op til Geresse går stejlt opad, og i regntiden var vejen ofte ufremkommelig. Nu er der asfaltvej op til Geresse by, så jeg kunne heldigvis uden bekymringer nyde udsigten, mens jeg kørte op til den gamle missionsstation. Fælles om Jesus Det smukkeste, jeg så, var dog ikke udsigten. Nej, det, som jeg glædede mig mest over,

8 Ayele, Adane og Admasu går på missionsskolen i Hawassa. De kommer alle tre fra Geresse LM sender de første missionærer til Geresse i 1970 erne

9 09 Kontakt Geresse; En forsamling af mennesker, som jeg kunne lovsynge Jesus sammen med var at se en kirke fuld af kristne brødre og søstre. Geresse var ikke længere et navn. Det var en forsamling af mennesker, som jeg kunne lovsynge Jesus sammen med. Søndag fik jeg lov at prædike for dem og dele ud af min viden om min frelser. Mit budskab var dog ikke nyt. Da jeg fik oversat, hvad koret sang efter min prædiken, så virkede det, som om de havde læst mit manuskript på forhånd. Sangene gav en klar forkyndelse af, at Jesu blod renser fra al synd og et klart kald til at leve et nyt liv i tjeneste for Gud og næsten. Kirkens egne medlemmer har taget ansvar De kristne talte varmt om de danske missionærer. De var ikke bange for at kalde dem for åndelige fædre. Det er nu tyve år siden, der har boet missionærer i Geresse. Der er sket meget i disse år. Kirken er ikke stoppet med at vokse. De lokale kristne har taget ansvar for missionsarbejdet. Den første generation af kristne var frugten af et godt samarbejde mellem missionæ- rerne og de første etiopiske evangelister og præster. Væksten, som vi ser i dag, skyldes udelukkende, at kirkens egne medlemmer selv har taget ansvaret. Vi kunne måske kalde de nye kristne for missionens børnebørn, for vi kan ikke selv tage ære for dem. Alle skal have mulighed for at høre evangeliet Geresse er ikke blot en by. Det også navnet på en sebeka eller et provsti. Der er nu cirka 150 menigheder i provstiet, men de kristne er ikke tilfredse med det. Provsti-ledelsen har undersøgt, i hvilke områder der endnu ikke er en menighed. De har derfor lavet en liste på 100 steder, hvor de ønsker at starte arbejde op. Først når de disse steder er nået, vil alle have mulighed for at høre evangeliet i nærheden af, hvor de bor. Det bliver ikke let. Mange af disse unåede steder ligger langt oppe i bjergene, og man må gå i mange timer for at nå dertil. Flertallet af dem, som bor i disse områder, er også fjendtligt indstillet over for ændringer i deres kultur. Den traditionelle åndedyrkelse er stadig rådende, og de religiøse ledere forsøger at forhindre myndighederne i at give kirken jord til at bygge kirker på. Jeg har dog tro på, at det vil lykkes med tiden. Der er ude i menighederne et ønske om at

10 10 Kontakt Christian Lund Pedersen; Jeg tror, at Geresse provsti er i stand til blive en velfungerende synode komme ind i ordet og ud med ordet. I år var der 200, som søgte om optagelse på bibel- skolen. Der var kun plads til 75. Det er udtryk for, at menighederne virkelig ønsker at have denne bibelskole. De har også uden støtte fra synoden selv udvidet fra at være et-årig til at være to-årig bibelskole. På vej til at blive synode De sidste mange år har der været en konflikt imellem Geresse provsti og synode-ledelsen i Arba Minch. Som udefrakommende skal jeg ikke forsøge placere skylden for denne konflikt. Inden for de næste par år regner jeg dog med, at Geresse bliver en selvstændig synode. Splittelser fører ofte dårlige ting med sig. Jeg tror dog, at Geresse provsti er i stand til blive en velfungerende synode. Menighederne har allerede samlet ind til et synodecenter. Bygningen står nu næsten færdig med alle de nødvendige kontorer til kunne lede arbej- det i de forhåbentlig snart 250 menigheder. Christian Lund Pedersen Jeanette Teglgaard og Christian Lund Pedersen Tabor Evangelical College, P.O.Box 1070, Hawassa, Etiopien. clundp@gmail.com Barn Elisabeth ( ) Arbejdsopgaver Bogsalg og bibliotek på bibelskole / Undervisning på missionsskole Udsendt 2006

11 11 Kontakt Nyheder fra sekretariatet; Konsulenter mødes Lørdag den 31. oktober afholdes det årlige inspirationsmøde for afdelingsmissions- konsulenterne. Her bliver de blandt andet opdateret på missionsarbejdet og får mulighed for at udveksle erfaringer med at få mission synliggjort i afdelingerne. TANZANIA Nye missionærer Ruth og Philip Bach-Svendsen har sagt ja til igen at tage til Tanzania som missio- nærer. Philip skal være forlagsleder i Soma Biblia fra sommeren Fra sommeren 2017 vil de begge to tage til Tanzania for en tre-årig periode. Philip har allerede i flere år arbejdet med opgaver i Soma Biblia og kender derfor Soma Biblia indefra. Ruths kommende opgaver bliver sandsynligvis noget kvin- dearbejde i kirken. De kommer til at bo i Arusha. Ruth og Philip var udsendt som missionæ- rer i Tanzania fra Parret har tre børn, og den ene er hjemmeboende. LM har også antaget Stine og Rasmus Roager fra Esbjerg. Rasmus er tækkemand med eget firma, og Stine er jordemoder. De har børnene Anders (7 år), Ingrid (4 år) og Alfred (11 mdr). Aftalen er, at Rasmus skal styre økonomi og LM s compounds i Dar es Salaam og Iringa, mens Stine vil få jordemoderfaglige opgaver. Ægteparret vil fra april deltage i et forbe- redende kursus på All Nations i England, og derefter skal de have sprogundervis- ning i Tanzania. Det forventes, at de er klar til at gå ind i opgaverne i Dar es Salaam fra januar Undervisningsperiode afsluttes Erik Haahr Andersen vender hjem fra Tanzania den 26. november for at være i Danmark henover nytåret. Derefter vender han tilbage til Kiabakari Bibelskole for at undervise. PERU Orlov Mirjam og Rolf Leinum ankom til Danmark 26. oktober. De er på orlov og forventes at opholde sig i Danmark til en gang i februar måned.

12 12 Kontakt I bøn for... Tak og bed for de lokale medarbejdere i Tanzania Tak for den nye Soma Biblia-butik i Iringa Tak for de kristne i Geresse Bed om, at endnu flere etiopiere må få mulighed for at høre evangeliet Tak for de to nye missionærpar til Tanzania Kontakt; Nyheder fra LM s internationale missionsarbejde Udgivet af Luthersk Mission, Industrivænget 40, 3400 Hillerød. Tlf dlm@dlm.dk Gaver indbetales på konto Foto Robert Refslund-Nørgaard, Christian Lund Pedersen Layout Amalie Puggaard Poulsen Næste nummer december 2015