Grenser og grannelag i Nordens historie

Transkript

1 Steinar Imsen (red.) Grenser og grannelag i Nordens historie CAPPELEN AKADEMISK FORLAG

2 Innhold GRENSER I NORD 11 NORDENS YTRE GRENSER 25 ESBEN ALBRECTSEN: SLESVIG-HOLSTEN OG KONGLOMERATSTATEN 34 Appendiks: Slesvig-Holsten som konglomeratstat UFFE ØSTERGÅRD: GOTTORP, SLESVIG OG SØNDERJYLLAND MELLEM 'DANSK', 'TYSK' - OG 'SVENSK' 51 Danevirke og Danmarks grcenser 56 Gottorpstaten som alternativ til det oldenborgske monarki JØRGEN KUHL: MlNDRETALLENE I SLESVIG/SØNDERJYLLAND OO4 72 Sønderjylland Det tyske mindretal i Danmark 75 Danskerne i Tyskland 93 Konklusion 109 Appendiks: Valgstatisikk 112 KAREN MARGRETHE PEDERSEN: SPROG, ETNICITETER OG IDENTITETER I DEN DANSK-TYSKE GRÆNSEREGION 123 Sprogskift i Slesvig 123 Nationalt neutrale sprog og nationalsprog 124 Statsgrænsen mellom Danmark og Tyskland Mindretallene i nutidigt perspektiv 127 6

3 Migranter og mindretal 130 Sprog, etinicitet og nationalt sindelag 132 Debat om sprog og identitet i det danske mindretal med udblik til det tyske mindretal 134 Etnisk og national identitet 136 National ideologi og græneseregional ideologi 137 Grænseregionalisering og interkulturel forståelse 139 Grænseregionalt og globalt 142 STEINAR IMSEN: GRENSELAND I VEST - MELLOM SKOTTLAND OG NORGE 142 Hvorfor Vesterhavsøyene her? 143 Riksgrensene trekkes 147 Herredømmet 149 Grenselandet 152 Hva slags grense var Orknøyene? 157 BERIT SANDNES: FRA NORN TIL SKOTSK. DET NORRØNE SPRÅKETS SKJEBNE PÅ VESTERHAVSØYENE CA Skotsk innflytelse gjør seg gjeldende 163 Orknøyene 164 Shetland 166 Den tospråklige perioden fram til norn dør ut 167 Skriftlige vitnemål om bruken av norn i slutten av kontaktperioden 169 Forskernes tolkninger 172 Oppsummering 174

4 MAX ENGMAN: KARELEN 176 Mellan svårdet och kroksabeln 177 I Petersburgs skugga 183 Storfurstendomet och Karelen 184 Karelarna i det korta 1900-talets storpolitik 187 En egen rost? 192 NORDENS INDRE GRENSER 199 ØYSTEIN RIAN: SKÅNE SOM SENTRUM I DET DANSKE IMPERIET OG PERIFERI I DET SVENSKE RIKET 208 HARALD GUSTAFSSON: SKÅNE SOM GRÅNSLANDSKAP - EN HISTORIA OM GRÅNSER SOM FRÅGETECKEN 224 GORAN HALLBERG: STATSSKIFTE, SPRÅK OCH NATIONSBYGGE. KAMPEN OM SKÅNSKAN 236 THOMAS LINDKVIST: VÅSTSVERIGE SOM MEDELTIDA GRÅNSREGION 252 LARS LINGE: GOTA ALV - EN RIKSGRÅNS MED PROBLEM 263 Hinder vid Bohus 264 Den reciproka tullfriheten och grånshandeln 268 Konkurrens mellan stader 272 MAGNE NJÅSTAD, ESPEN ANDRESEN, SONJA ENGLUND OG TORD THELAND: LANDET I MIDTEN: JEMTLAND FRA UNIONSPERIFERI TIL GRENSEPROVINS 277

5 Union og unionskrise 278 Fra unionsutkant til grenseprovins 289 Lands- och lagtingen 297 Jamtland och Bromsebrofreden 313 Sluttord 326 ARNOLD DALEN: JAMSKAN - NORSK, SVENSK ELLER MIDTNORDISK? 332 Tradisjonelle inndelingskriteria 333 Dei gamle diftongane - relikt eller vestleg trekk? 336 Jemtsk i lys av seinare språkutvikling 336 Jentsk og trøndersk - likskap og skilnader 340 Ordforrådet - minne om gammal kontakt 341 Fellesskap før og etter nasjonalt tilhørigheitsskifte 344 THOMAS LUNDEN: TORNEDALEN EN FINSK-SVENSK GRANSBYGD 346 DEN SISTE FRONTIER 357 LARS IVAR HANSEN: FRA NOTEBORGSFREDEN TIL LAPPEKODICILLEN, CA FOLKEGRUPPER OG STATSDANNELSE PÅ NORDKALOTTEN MED UTGANGSPUNKT I FLNNMARK 362 Tre analytiske faser i oppdelingen av Nordkalotten 362 Rivaliseringen om Finnmark 364 Den norsk-russiske grenseavtalen av 1326 og den tilsvarende svensk-russiske fra 1323 (Noteborgsfreden) 369 Grenseskjellnotatet fra ca Noteborgsfreden av 1323 og dens fortolkning 372 Flersidig konkurranse om handel og skattlegging på Nordkalotten i seinmiddelalderen 374 Omfanget av overlappende beskatning på 1500-tallet 375 Den endelige oppdelingen av Nordkalotten statene imellom 377

6 1. fase: Kalmarkrigen fase: Grenseoppgjøret i 1/30- og 1740-årene, etter Store nordiske krig 379 EINAR NIEMI: ETNISITET, NASJONALITET OG GRENSEFORHOLD I DET NORDLIGSTE SKANDINAVIA FRAM TIL VÅR TID 387 Teser og periodisering 388 Tidsrommet : Grensesikring, nasjonsbygging og «den russiske fare» 390 Grensefastsettelsen Reindrift og grenser 397 Fornorskningspolitikk og grensesikring 401 Sjøterritoriet, pomorene og russefisket 404 Tidsrommet : Nasjonalisme, avskjerming og «den finske fare» 406 «Et stort, et større Norge» 407 «Den endelige løsning» for østsamene i Pasvik 408 Avskjerming og grensesikring 409 Epilog 411 KART 417 LITTERATUR 419 FORFATTERE 455