Lely splendimo Skivehøstere

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Lely splendimo Skivehøstere"

Transkript

1 Lely splendimo Skivehøstere innovators in agriculture

2 Få muligheden for at skårlægge på det bedst egnede tidspunkt Forurener mindst muligt Den intelligente konstruktion følger jordbunden perfekt. I kombination med deres justeringsmulighed af trykket mod jorden er disse skårlæggere velegnet under alle forhold. Garanteret hurtig genvækst Med Lelys Clip System er det ganske enkelt at skifte knive. Dette system kombinerer fordelene ved bolte med det enkle ved et sikkert og hurtigt udskiftningssystem. Spar en liter brændstof pr. hektar Det unikke drivsystem via en central aksel i knivbjælken er ensbetydende med langt lavere effektbehov. Tests har bevist, at der spares mere end en liter brændstof pr. hektar! 2

3 lely splendimo Energi i grovfoderet afhænger i hovedsagelig af sukkerindholdet Optimal tørring uden at afgrøden ødelægges Impeller crimperne har nylonfingre. Med deres placering og form gnider de vokslaget af bladene og undgår samtidigt at beskadige afgrøden. Når man kan skårlægge på præcis det tidspunkt, hvor græsset indeholder mest sukker, kan man opnå det bedste kvalitetsfoder, og dermed maksimere produktiviteten hos køerne. Når forholdene tillader det, betyder den mængde, du kan skårlægge, ganske meget, for at du kan opnå et energiholdigt grovfoder til minimal pris. For at producere energiholdigt grovfoder med minimale omkostninger er det nødvendigt med den rette skårlæggerkapacitet, så man kan udnytte de optimale vejrsituationer bedst muligt. I udvalget af Lely Splendimo-skårlæggere vil der altid være en maskine, der opfylder dine behov. Den unikke Lely-knivbjælke kræver betydeligt mindre effekt for at give en bedre afgrødegennemstrømning. Splendimos effektivitet giver dig muligheden for at vælge mindre brændstofforbrug og større arbejdspræstation. Spredning eller høstning i skår Valget mellem at sprede afgrøden eller lægge den i skår afhænger af de eksisterende forhold. Det er let at foretage ændringer og således optimere skårlægningen. 3

4 Du får det du fodrer med! Harvest results Hver dag malkes en million køer med Lelys robotmalkesystem, men det er ikke kun Astronauten, der gør robotmalkningen til en succes. Det gør vores medarbejderes viden og erfaring også, idet de hjælper landmændene med at opnå de bedste resultater med deres køer. Derfor ved vi bedre end nogen anden at grovfoder af god kvalitet er basis for succesen. Det giver god sundhed i besætningen, maksimal foderindtagelse og gør yderligere udgifter til kraftfoder og tilsætningsstoffer overflødige Høstningen af dit foder er begyndelsen til en god og effektiv mælke- og kødproduktion. 4

5 lely splendimo 5

6 Splendimo-knivbjælken er energibesparende Alle Splendimo skivehøstere er udstyret med en unik, modulopbygget knivbjælke. Denne Lely-opfindelse er konstrueret af universelle klippeenheder, der drives direkte af en fleksibel sekskantet aksel. Derfor har denne knivbjælke langt færre tandhjul end andre knivbjælker, hvilket resulterer i fremragende præstationer og brændstofbesparelser. 6

7 lely splendimo Modulopbygget og fleksibel Splendimo knivbjælken består af moduler, der roterer mod venstre eller mod højre og afstandsstykker. Alle disse komponenter holdes sammen under enormt tryk på en momentbolt fremstillet af kromstål. Antallet af bevægelige enheder og variationen i rotationsretningen og hoveddrevet giver ganske enkelt et stort udvalg af arbejdsbredder og modeller. Det er også til gavn for leveringen af reservedele, idet et minimum af komponenter er tilstrækkeligt til at sikre korrekt servicering. Direkte drev medfører fremragende arbejdspræstationer Hovedfordelen ved Splendimo knivbjælken er det unikke drevsystem. Hver eneste modul drives direkte af en drivaksel og ikke af gear, som bruges i alle andre skivehøstere. Den specielle sekskantede aksel er lavet af stål af meget høj kvalitet og går gennem midten af alle skiverne. Hvert modul får den nødvendige krafttilførsel fra akslen, og effekttab på grund af friktion og varme kan holdes på et absolut minimum. Brændstofbesparelser Lelys knivbjælke er således mere effektiv og stiller mindre effektkrav end konventionelle knivbjælker, fra 15 procent helt op til 20 procent. Jo større arbejdsbredde, jo større forskel i den fornødne effekt. Du vil opleve dette i form af reducerede brændstofomkostninger! Overbelastning af hoveddrevet forhindres effektivt ved hjælp af den fleksible aksel, der absorberer alle stødpåvirkninger. Skulle en skive blive ekstraordinært overbelastet, beskytter den sekskantede aksel de andre elementer ved, at den bliver forvredet, eller i helt ekstreme overbelastningstilfælde ved, at den knækker. Med konventionelle knivbjælker er det nødvendigt med mindst to tandhjul i indgreb imellem to tilstødende tallerkener. Hver transmission forårsager et friktionstab på 5 procent. Dette tab virker proportionelt med den kraft, der skal overføres. Knivbjælken og dens komponenter er lavet på en sådan måde, at hjertet af skiverne sidder tæt ved knivbjælkens forkant. Derfor roterer skiven i afgrøden i næsten 180 grader samtidig med, at der bliver mere plads mellem skiverne. Overlappet mellem Splendimo skivehøsterens knive på 120 mm findes ikke på nogen anden slåmaskine på markedet. Hver klippeenhed er pakket med smørefedt og permanent forseglet. Selv i ekstreme arbejdsvinkler forbliver fedtet i gearene og flyder ikke ud til siden af knivbjælken som ved konventionelle knivbjælker. 7

8 Splendimo Clip gør det let at skifte knivene Rettidig udskiftning af knivene er nødvendig for at sikre et godt klippemønster samt en god genvækst. Tidligere fandtes der et par hurtige systemer til at skifte knive, men de var ikke altid uden ulemper. Lelys innovative tiltag har ført til Splendimo clipsen. En enkelt opfindelse der muliggør rettidig, hurtig og frem for alt sikker udskiftning af knivene. Sikkert, hurtigt og enkelt. 8

9 lely splendimo Størst mulig frigang under tallerkenerne Den største fordel ved boltfiksering af knivene er, at det giver den størst mulige frigang nede under tallerkenerne. Der er ingen ekstra komponenter, der tager plads, og der er derfor heller ikke nogen begrænsning i klippemønstret, effektbehovet eller knivbjælkens holdbarhed. Sikkerhed spiller også en stor rolle: der vil altid være visuel kontakt med knivbolten, når knivene udskiftes. Hurtig udskiftning aldrig mere sløve knive Den helt store fordel ved det hurtige udskiftningssystem er naturligvis den lethed, hvormed knivene kan udskiftes. Som følge heraf vil brugerne derfor også udskifte knivene på deres skivehøster noget oftere. Det er en rigtig god ide, fordi skårlægning med sløve knive i væsentlig grad reducerer genvækstevnen. Løsningen Den innovative Splendimo Clip består af en meget hård kniv, fastgjort med en meget hård bolt, der er sikret af en fjederstålplade Splendimo Clipsen og en lås på tallerkenen. Denne metode til fastgørelse af knive kombinerer de bedste egenskaber ved både det boltfikserede system og hurtig udskiftningssystemet. Det er hurtigt og let at udskifte knivene. Der er god plads nede under tallerkenerne på skivehøsteren. Det er let at kontrollere eventuelt slid på knivbolten. Det mindst mulige antal komponenter. Udskiftning For at udskifte en udslidt kniv skal man frigøre clipsen fra låsen på tallerkenen med et specielt Lely værktøj, der følger med maskinen. Herefter kan du let fjerne clipsen fra knivbolten. Med samme værktøj banker du dernæst knivbolten ud af tallerkenen. Montering Efter at have udskiftet kniven genanbringes knivbolten og den nye kniv på tallerkenen nedefra. Når den er på plads, skubbes Splendimo clipsen ind i falsen på knivbolten og op over låsen. Et lille slag med Lely værktøjet genfæstner clipsen bag låsen på tallerkenen. Trin 1 Trin 2 Trin 3 Trin 4 Trin 5 9

10 Impeller-crimpere hurtig tørring og bevaring af næringsværdi Der er monteret crimpere med et stort antal fingre til sikring af optimal tørring samt til bevaring af strukturen og næringsværdien. De brede rotorer garanterer enestående afgrødegennemstrømning og sparer således på den fornødne effekt. 10

11 lely splendimo Impeller hurtig tørring og skånsom mod afgrøden Først og fremmest er crimperen konstrueret til at fremskynde tørringsprocessen. Under crimpningsprocessen bliver vokslaget på græsbladet gnedet, så fugten lettere kan undslippe, hvilket reducerer afgrødens tid på marken. Crimpningsprocessen og frem for alt intensiteten, hvormed den anvendes, har været et diskussionsemne i mange år. Diskussionen centrerer omkring det eventuelle tab af næringsværdi samt det enorme effektbehov i forbindelse med visse andre systemer. Stor afgrødegennemstrømning Impellercrimperne er rigeligt store, og rotorerne er de bredeste på markedet. Det sikrer en stor afgrødegennemstrømning, hvilket er vigtigt for at opnå et godt klippemønster samt god brændstoføkonomi. Afgrøder, der ikke kan passere igennem hurtigt nok, vil ikke kun forringe klippemønstret, men også kræve langt højere motoreffekt. Acceleration sikrer crimpning og god gennemstrømning Den nye generation af Lelys Impellercrimpere er blevet konstrueret til at udføre begge funktioner perfekt. Navnet Impeller (turbine) betyder accelerator, og acceleration er nøgleordet, både for crimpningsprocessen og for flow et af afgrøden. Regulære eller brede skår, let at indstille. Lange crimpefingre til optimal crimpning Crimperfingrene, der er spiralformet monteret, roterer gennem afgrøden og påbegynder afgrødebehandlingen. Rivetændernes hastighed er imidlertid meget højere end afgrødens. Ved at bruge relativt lange crimperfingre bliver det muligt for afgrøden at komme dybt ind i rotoren. Rivetænderne glider derfor gennem materialet og gnider det udvendige vokslag åbent uden at ødelægge strukturen i bladene eller på stråene. Crimperfingrene, der er lavet af plastic af høj kvalitet, er letvægtsudgaver, særdeles holdbare og også dyrevenlige. Med sin åbne spiralform har rotoren masser af greb om afgrøden. Med store mængder afhøstet græs bliver forskellen mellem Impellercrimperen og de andre crimpersystemer ganske tydelig. Med skårets luftige form får sol og vind størst effekt. De lange nyloncrimpefingre kan flytte sig sidelæns for at undgå forhindringer. Opgraderede crimpefingre holder længere. Forskellige justeringsmuligheder for crimperrotor Du kan ganske enkelt justere crimpningsgraden ved hjælp af en crimpningsplade. 11

12 Splendimo bæredygtig teknologi sikrer lave omkostninger Omkostningsprisen på en maskine afhænger af dens købspris, brugtværdi og vedligeholdelsesomkostninger. Det er, hvad din bogholder siger. Det passer, men du kender godt de forskelle, der viser sig i almindelig praksis. Du vil helt sikkert blive overrasket over den høje byttepris, som din brugte maskine har. Det omvendte kan være tilfældet for det faste beløb til vedligeholdelse, som ofte beregnes højere end strengt nødvendigt forudsat du har investeret i kvalitet. Med omfattende tests og brug af førsteklasses materialer i maskinerne, beskrevet i denne brochure, kan vi her i Lely garantere lave vedligeholdelsesomkostninger samt en høj byttepris. Desuden prøver vi altid på at holde anskaffelsespriserne nede ved at gøre designet af vore maskiner så enkelt som muligt og ved at afstå fra ethvert fancy og/eller overflødigt udstyr. Lave vedligeholdelsesomkostninger Hvert enkelt Splendimo modul er fyldt med fedt og er permanent forseglet. Konstant smøring af hvert eneste element er derfor garanteret. Selv i ekstreme arbejdsvinkler forbliver smørefedtet på plads, når der arbejdes på forageren. Smøring med fedt er billig vedligeholdelse og har lange vedligeholdelsesintervaller. Hurtig reparation Reparationer af en knivbjælke er normalt tidskrævende arbejde. Ofte skal hele knivbjælken afmonteres for at kunne blive repareret, og metalpartikler bliver spredt over hele knivbjælken. Med den modulopbyggede konstruktion af Splendimo knivbjælken forbliver eventuel ødelæggelse begrænset, og knivbjælken er særdeles let at afmontere eller udskifte, og det er let at få de ødelagte komponenter repareret. Det betyder, at reparationer kan udføres hurtigt og med små omkostninger. Succesen for Lelys skivehøstere med arbejde langs vejkanter, hvor ødelæggelse ikke kan undgås, er det bedste bevis herfor! Overbelastning Skulle en tallerken blive ekstraordinært overbelastet af et fremmedlegeme mellem tallerkenerne, absorberer den sekskantede aksel denne overbelastning uden at forårsage yderligere ødelæggelse. I helt ekstreme overbelastningstilfælde vil akslen brække eller blive deformeret som en sikkerhedsforanstaltning. Ødelæggelse af knivbjælken vil således kunne undgås og ofte blive begrænset til akslen alene. Pulvermaling Rigtig beskyttelse er af helt afgørende betydning. Det gælder ikke mindst for landbrugsmaskiner. Hos Lely bruges pulvermaling, hvor som helst det er muligt. Ved pulvermaling bliver delene først sandblæst, affedtet og forbehandlet og efterfølgende dækket med et pulverlag. Dette pulver bliver så endeligt smeltet ned i materialet i en ovn. Det giver en holdbar, farve- og slagfast beskyttelse mod rust og i sidste ende en høj brugtpris for maskinen! Enkelt En maskines holdbarhed hænger ofte sammen med dens enkelthed. Ved at konstruere dem så intelligent som muligt kan antallet af komponenter holdes på et minimum. Hver eneste maskine har dog sine helt egne specielle specifikationer, så det er en udfordring at opfylde dem med så få komponenter som muligt. Alle Lelys drivliner er monteret med fremragende PTO-aksler og hjælpeaksler. 12

13 lely splendimo Vores erfaring kan ikke købes. Derfor får du den gratis! Du arbejder med vores maskiner udendørs ofte under forhold, der i høj grad påvirkes af jord, vejr og andre faktorer, og dette giver nye udfordringer hver eneste dag, såsom at man kører hen over en stor sten i græsset eller et stykke træ, netop som du opdager, at det er ved at trække op til tordenvejr. Hvis du løber ind i et problem, som selv ikke en Lely-maskine kan klare, er det vigtigt, at ethvert nedbrud, der skyldes ødelagte dele, bliver begrænset til et absolut minimum. Det er derfor, at vores forhandlere er forberedt på at reagere hurtigt, så dit arbejde kan genoptages så hurtigt som muligt. De ligger inde med de vigtigste reservedele og råder over den nødvendige erfaring til at få den pågældende maskine til at fungere optimalt igen. Desuden kan de trække på hjælp fra Lely-organisationen syv dage om ugen. Så, at beslutte sig for Lely medfører mere end bare at vælge en maskine. Vi sørger for, at du får en smidig og nem høst af dit grovfoder. 13

14 14

15 lely splendimo 15

16 Lely Splendimo Classic M MC FA/FS/F/FC P/PC 16

17 lely splendimo Lely Splendimo Classic Den enkle skivehøster med lateralt drev. Monteret med en hydraulisk cylinder til at løfte den til transport- og foragerposition. Classic modellerne 205 og 240 fås i HD versioner. Tekniske specifikationer SPLENDIMO (HD) 240 (HD) Arbejdsbredde (m) 1,65 2,05 2,40 2,80 3,20 Vægt (kg) Effektbehov (kw) Skårbredde (m) 0,80 1,40 1,20 1,80 1,60 2,15 1,80 2,55 2,00 2,95 Ophængskategori II II II II II Lely Splendimo M Et moderne og meget solidt udvalg af slåmaskiner med centralt ophæng, udstyret med topdrev til knivbjælken samt en hydraulisk cylinder til at folde den sammen til transportposition og til at løfte den til foragerposition. Tekniske specifikationer SPLENDIMO 280 M 320 M 360 M 900 M Arbejdsbredde (m) 2,80 3,20 3,60 8,85 Vægt (kg) Effektbehov (kw) Skårbredde (m) 1,60 2,20 2,10 2,60 3,00 3,35 2,10 2,60 Ophængskategori II II II III Lely Splendimo MC Den velgennemprøvede skårlægger har centralt ophæng med let indstilleligt tryk mod jorden. Der anvendes en hydraulikcylinder til at løfte både til foragerposition og til sammenfoldning. 240 MCR-modellen har crimper med gummivalser. Alle andre modeller har brede crimperrotorer med nylonfingre. Tekniske specifikationer SPLENDIMO 240 MC 240 MCR 280 MC 320 MC 900 MC Arbejdsbredde (m) 2,40 2,40 2,80 3,20 8,90 Vægt (kg) Effektbehov (kw) Skårbredde (m) 0,70 2,40 0,70 2,40 1,20 2,80 1,40 3,20 1,40 3,20 Ophængskategori II II II II III Lely Splendimo FA/FS/F/FC Splendimo frontmonterede skårlæggere fås i flere versioner og med arbejdsbredder fra 2,40 m til 3,20 m. FC-modellerne har en Impellercrimper. 260 FA er udviklet til alpine forhold, 300 FS er ideel til frisk udfodring af græs i stalden og HD-modellerne er udviklet til at klippe vejkanter og brakmarker. Tekniske specifikationer SPLENDIMO 240 F HD 260 FA 280 F (HD) 280 FC 300 FS 320 F 320 FC Arbejdsbredde (m) 2,40 2,60 2,80 2,80 3,00 3,20 3,20 Vægt (kg) Effektbehov (kw) Skårbredde (m) 1,20 2,15 1,00 1,40 2,55 1,20 2,80 1,00 2,95 1,20 3,20 Ophængskategori ISO I ISO ISO ISO ISO ISO Lely Splendimo P/PC Både modellerne med og uden crimpere kan leveres. Udvalget omfatter fire arbejdsbredder. Skårlæggerne med crimpere har stålfingre eller stålvalse crimper, (i tilfælde af en typemærkning R bag navnet). S-modellerne (Swing over) kan skårlægge på begge sider af traktoren. Tekniske specifikationer SPLENDIMO PC 330 (S/R) PC 370 (S/RS) 550 P Arbejdsbredde (m) 3,25 3,65 5,50 Vægt (kg) (1.950/2.050) (2.260) Effektbehov (kw) Skårbredde (m) 1,00 2,20 1,30 2,40 4,90 Ophængskategori II II II 17

18 Lely Splendimo Classic Et perfekt klippemønster og en uovertruffet arbejdspræstation under alle afgrødebetingelser, en kompakt og solid konstruktion, god brændstoføkonomi og lave vedligeholdelsesomkostninger. Dette er hovedegenskaberne for Splendimo Classic skivehøsterne. Kombinationen af et kraftigt lateralt drev med kileremme og lavt effektbehov garanterer den højeste arbejdspræstation. Med arbejdsbredder, der varierer fra 1,65 m til 3,20 m, er Classic serien den mest omfattende i Splendimo programmet. 18

19 lely splendimo Skårlægning med ekstreme vinkler Med det modulære knivbjælkekoncept og det laterale drevsystemkoncept er det muligt at skårlægge i meget ekstreme vinkler i længere tid. Det laterale drev og kileremmene gør det muligt for høstmaskinen at arbejde i en lodret vinkel på 90 grader eller i en nedadgående vinkel på 50 grader. Den modulære konstruktion sikrer hele tiden smøring af alle modulerne. Driftssikkert sidedrev Det driftssikre laterale drevsystem er standard på alle Classic modellerne og kombinerer en kileremstransmission og en lateral gearkasse til at drive knivbjælken. Den store fordel ved Classic systemet er, at knivbjælken kan arbejde i ekstreme vinkler, selv i sammenfoldet position. Hurtig og nem kontrol Når traktorens trepunktslift først er indstillet, kan det forblive i samme position under arbejdet. Med en enkelt bevægelse med et hydraulisk håndtag løftes maskinen højt op over afgrøden til foragerposition. Det sparer tid, når der skal vendes på forageren, og forhindrer, at skåret bliver ramt. Delvist på grund af høstmaskinens horisontale løfte- og sænkefunktion kan beskadigelse af græsset undgås. Enestående evne til at følge jordbunden med fjederaffjedning Høstmaskinernes enestående egenskab til at følge jordbunden er specielt betydningsfuld, når det drejer sig om at producere kvalitetsensilage med minimal jordforurening. Desuden er det vigtigt med en ensartet klippet stub for at stimulere genvæksten. Hele Splendimo skivehøsterens konstruktion er derfor specielt bygget til, at den kan følge jordbunden så jævnt som overhovedet muligt. Den flydende knivbjælke med den størst mulige fleksibilitet garanterer et jævnt tryk mod jorden. Sikker, effektiv og stabil transport Splendimo Classic skivehøsterne kan let foldes sammen til transportposition inde fra førerhuset. Maskinen løftes ganske enkelt med samme løftecylinder, som bruges ved foragerposition. Maskinen hælder 90 grader og låser sig selv fast i denne position, så der kan foretages sikker transport. På grund af Classic skivehøsterens kompakte konstruktion forbliver transportbredden meget smal. Et udvalg af forskellige skårhjul (ekstraudstyr) gør det muligt for dig at opnå den ønskede skårbredde. Høje slæbesko/forhøjede slæbesko til højere klippehøjder. 19

20 Profi udstyr Classic HD-skivehøsterne kan leveres med ekstra Profi udstyr (en tilvalgsmulighed). Det er et ekstra beskyttelsessystem til kileremshuset og en ekstra støtte, som gør det muligt, at maskinen hviler på jorden, når den er i transportposition. Det er også muligt at montere en trækkrog. For at gøre det muligt for den frontmonterede høstmaskine at arbejde under alle forhold og garantere et overlap på skråninger fås der et sideforskydningsophæng, som gør det muligt at flytte maskinen hydraulisk 15 cm til venstre og 15 cm til højre. Cylinderen er monteret mellem A-rammen og løftesystemet og skal bruge en dobbeltvirkende ventil for at fungere. Særligt til tunge arbejdsopgaver Classic 205 og 240 HD (Heavy Duty)-modellerne er specielt lavet til at klippe vejkanter og brakmarker. Beskyttelsesdækkenet er lavet af ekstra stærkt Twaron-klæde. Foruden standard stenbeskytterne har HD-skårlæggerne også 8 mm tykke hærdede slæbesko. På grund af det modulopbyggede knivbjælkekoncept er maskinen særdeles vedligeholdelsesvenlig. Alle Splendimo HD skårlæggerne er udstyret med en tre-delt sekskantet drivaksel. Reparationsomkostningerne kan holdes på et minimum, idet enhver skade forbliver begrænset. Knivbjælken kan let og hurtigt repareres på stedet. Ud over modellerne med lateralt drev fås Splendimo 240 F og 280 F med frontmontering også i HD versioner. Den frontmonterede skårlæggers specielt trukne ophæng i kombination med løftecylinderen gør disse frontmonterede skårlæggere særdeles velegnede til at skårlægge på ujævnt terræn. 20

21 lely splendimo HD-skårlæggerne har 8 mm tykke hærdede slæbesko. 21

22 Lely Splendimo M De nye Splendimo M-skivehøstere er blevet videreudviklet på mange måder og udmærker sig nu især ved deres store holdbarhed og lette betjening. Skivehøsterne uden crimpere klarer en meget stor gennemstrømning af afgrøde, hvilket er muligt med knivbjælkens store kapacitet og det høje kvalitetsarbejde på Lely Splendimo. Det bevist lave effektbehov stemmer fint overens med selve skivehøsterens lave vægt, så at også mindre traktorer kan bruges til at skårlægge bredere skår end før. Af samme grund fås dette udvalg af skivehøstere med klippebredder fra 2,80 m til 3,60 m eventuelt i kombination med en frontmonteret skivehøster, hvilket foretrækkes af mange kvægbrugere. 22

23 lely splendimo Det dobbelte vippesystem udviklingen af det centrale ophæng Det er nødvendigt med en pålidelig konstruktion, når der skal præsteres store resultater med skårlægning. Evne til at følge jordbunden og stabilitet, især med de store arbejdsbredder, er afgørende for maskinens potentiale. Med sit centrale ophæng og dobbelte vippesystem har maskinen rigelig bevægelsesfrihed til at følge jordbunden på marken perfekt og uafhængig af traktorens bevægelser. Det rigtige tryk mod jorden til den maksimale arbejdsydelse M-skivehøsterne skal kunne anvendes under alle jordbundsforhold og stadig præstere maksimal arbejdsydelse. Trykket mod jorden reguleres ved at variere trykket i det hydro-pneumatiske system, så det passer til alle forhold, som maskinen skal arbejde under, og som har stor betydning for systemet, der regulerer evnen til at følge jordbunden samt stabiliteten. Dette system er let at indstille via traktorens hydraulik, og, da der er tale om et lukket hydraulikkredsløb, fastholdes den ønskede trykindstilling. Robust konstruktion, der tager højde for driftssikkerhed En af de vigtigste egenskaber er den enkle, men meget driftssikre konstruktion. Ved hjælp af de rigtige materialer og det minimale antal komponenter er vægten af selve M-skivehøsteren meget lav, så selv relativt lette traktorer kan bruges. Er velegnet til kombinationer udnyt traktoren bedst muligt Det er let at kombinere Splendimo M-modellerne med en frontmonteret høstmaskine som Splendimo 280 F eller en 320 F, hvilket muliggør meget store arbejdspræstationer for en lille investering og med et lavt effektbehov. For at sikre et godt overlap med den frontmonterede maskine kan den bagerste skivehøster forskydes yderligere 25 cm ved at tilkoble den i en anden position. Top Drive Splendimo skivehøsterne med crimpere har et topdrev. Denne specielle drivmekanisme over den første tallerken driver knivbjælken via en vedligeholdelsesfri dobbelt universal kobling. Hurtig manøvrering på forageren Ved brug af løftecylinderen kan skårlæggeren løftes og sænkes på forageren, let og hurtigt. Frihøjden af jorden er mere end tilstrækkelig til at manøvrere hen over skårene. 23

24 Genial funktion Traktorføreren kan betjene den enkeltvirkende løftecylinders forskellige funktioner fra traktoren ved hjælp af en snor. En specielt udviklet smart cap på løftecylinderen låser skivehøsteren i transportpositionen, som så er klar til foragerpositionen og samtidig blokerer ophænget, når maskinen skal afmonteres. Innovativ non-stop beskyttelse mod alle forhindringer. Afskærmning bagtil, der kan foldes sammen Splendimo 360 M-skivehøsteren leveres med en standardafskærmning bagtil, der kan foldes sammen. Dette reducerer transporthøjden til 3,80 m. Standardudførelsen med et enkelt skårhjul på højre side. Innovativ non-stop beskyttelse mod ALLE forhindringer Den nye break-away beskyttelsesanordning på M-skivehøsterne medfører en enestående egenskab, der ikke kun gør det muligt for skårlæggeren at afvige uventede forhindringer, men som også reagerer på overbelastning i ekstreme situationer, eller når den udsættes for voldsomt kørsel på forageren. Skivehøsteren vender altid tilbage til sin arbejdsposition med det samme ved sin egenvægt. Dette forøger kapaciteten og forlænger skivehøsterens levetid samt gør det mere komfortabelt for traktorføreren at udføre arbejdet. Lettere på grund af unikt parallelogramsystem Knivbjælken på skivehøsteren er fastgjort til hovedrammen via et vippepunkt på den venstre tilkobling til traktoren og har en parallelogramkonstruktion bag den højre tilkobling. I det øjeblik en forhindring udløser maskinens break-back -system, får parallelogramkonstruktionen rammesektionen bag traktoren til at bevæge sig bagud og opad. Dette hæver drejepunktet på ophængningsarmen og forøger trykket i løftecylinderen, hvilket igen gør knivbjælken meget lettere. Maksimum sikkerhed giver den længste levetid I tilfælde af, at skivehøsteren foretager et break back, bevæger knivbjælken sig bagud og opad og lader således forhindringen passere gennem maskinen, eller det får traktorføreren til at standse i ekstreme tilfælde. Komfortabel på landevejen M-modellerne kan foldes sammen til en 110 grader transportposition. Dette reducerer højden under selve transporten og giver et særdeles fordelagtigt tyngdepunkt bag traktoren. Den kompakte transportposition forhøjer kørekomforten for traktorføreren under transporten på landevejen. Valgmuligheder for skårbredden Standard M-skivehøsterne er udstyret med et skårhjul på højre side af skivehøsteren. Der kan fås et ekstra hjul som en valgmulighed også til venstre side, ligesom der fås et ekstra sæt skårhjul til begge sider. Dette gør M-skivehøsterne velegnede til at levere et bredt eller et smalt skår. 24

25 lely splendimo Twin Pivot problemfri skårlægning Den arm, der støtter skivehøsteren, har også stor indflydelse på dens arbejdsevne. Armens dobbelte vippepunkt skal være tæt ved høstmaskinen for at forhindre traktoren i at overføre for meget bevægelse til skivehøsteren og begrænse maskinens bevægefrihed på ujævnt terræn. Splendimo skivehøsterens ophæng kaldes Twin Pivot Point system, og armen er forbundet med traktorens tre punkts ophæng og centralt anbragt bag det højre baghjul. Det giver med garanti både tilstrækkelig plads og perfekt evne til at følge jordbunden. 25

26 Lely Splendimo MC Det omfattende udvalg af avancerede Splendimo MC-skårlæggere med crimper sikrer meget høj og effektiv gennemstrømning af afgrøde. Selv under de hårdeste vilkår vil du blive overrasket over den store arbejdspræstation og det lave effektbehov, som disse maskiner har. Splendimo MC-udvalget omfatter skårlæggere fra 2,40 m op til 9,00 m til maskinstationer og store gårde med mælkeproduktion. 26

27 lely splendimo Twin Pivot sikrer perfekt evne til at følge jordbunden Selv under de mest ujævne jordbundsforhold skal traktoren og høstmaskinen kunne bevæge sig uafhængigt af hinanden for at sikre et perfekt høstarbejde og stor arbejdsydelse. Af samme grund er Splendimo-skivehøsterne udstyret med et unikt Twin Pivot-system (dobbelt vippesystem), i hvilket det vippepunkt, der forbinder armen med hovedrammen, sidder lige bag ved højre baghjul. Dette giver fuld bevægelsesfrihed og garanterer en perfekt evne til at følge jordbunden under alle forhold! Aldrig for tung aldrig for let Ved forskellige jordbundsforhold kan en tung skivehøster ødelægge klippeoverfladen, og en let skivehøster kan vise tegn på at løfte sig ved høje kørehastigheder. For at forhindre dette løfter det hydro-pneumatiske vægtaflastningssystem konstant skivehøsternes ramme via den centrale drejearm i en sådan grad, at trykket mod jorden er ideelt. Med MC-skivehøsterne kan dette tryk justeres med en konstant varieret tilpasning ved hjælp af traktorens hydrauliksystem. Impellercrimpere hurtig tørring og med bevarelse af foderværdien Impellercrimperne er udstyret med et stort antal crimpefingre, så der opnås en maksimal grad af tørring og med bevarelse af produktstrukturen og foderværdien. De store rotorer giver en optimal gennemstrømning af afgrøden, hvilket reducerer effektforbruget ganske betydeligt. Hurtig på forageren Ved brug af løftecylinderen kan skårlæggeren løftes og sænkes på forageren, let og hurtigt. Frihøjden af jorden er mere end tilstrækkelig til at manøvrere hen over skårene. Topdrev lige over skårene Splendimo skårlæggerne med crimper har et Topdrev. Denne specielle drivmekanisme over den første tallerken driver knivbjælken via en vedligeholdelsesfri dobbelt universalkobling. En indvendig sko er ikke nødvendig. Lav effektbehov på grund af vægten Den nye konstruktion af MC-skivehøsterne har resulteret i en væsentlig reduktion af den faktiske vægt af skivehøsteren. Forholdet mellem krav til løftebehov og den lave PTO-effekt er perfekt! Det bevirker, at en 280 MC passer særdeles fint til traktorer med kraftbehov, der begynder ved 70 hk. Dette gør det muligt for en lang række kvægbrugere med relativt små traktorer at opnå ganske betydelig kapacitet ved skårlægning. 27

Liftophængte skiveslåmaskiner

Liftophængte skiveslåmaskiner Liftophængte skiveslåmaskiner SB SM SMF SB-skiveslåmaskiner SB-skiveslåmaskiner er udstyret med den glatte JF knivbjælke. JF knivbjælken er kendetegnet ved: Egenskaber: Helt glat underside: JF knivbjælken

Læs mere

Redskaber til hæk- og hegnsklipning

Redskaber til hæk- og hegnsklipning Redskaber til hæk- og hegnsklipning GreenTec HXF info Scan QR koden med din smartphone og se mere om GreenTec grenklippere på vores hjemmeside Vi skaber mulighederne for forbedret pleje af grønne områder

Læs mere

GA rotorriver med en rotor

GA rotorriver med en rotor Rotorriver rotorriver med en rotor www.kuhn.com be strong, be KUHN 2 300 M 3201 G 3201 GM 3801 GM 4121 GM 4321 GM 4521 GM 4521 GTH ROTORRIVER I HØJ KVALITET FRA VERDENS FØRENDE PRODUCENT SKÅNSOMT OG EFFEKTIVT

Læs mere

Lægger fra GL 40 T-serien

Lægger fra GL 40 T-serien Lægger fra GL 40 T-serien Bugseret - og 4-rækket Båndlægger GL 4 T / GL 44 T Begynd bare at lægge! De kompakte læggere fra GL 40 T- serien er et godt valg, hvis du vil lægge kartoflerne tæt. Også ved lægning

Læs mere

3 gear 4,41 km/t Kobling: Tør dobbeltplade. Differentiale: Med spærre, kun MAK5

3 gear 4,41 km/t Kobling: Tør dobbeltplade. Differentiale: Med spærre, kun MAK5 NIBBI BRIK1 og 3 NIBBI BRIK1 er med 1 gear frem og bak, hjulstørrelse 400-8 NIBBI BRIK3 er med 2 gear frem og bak, desuden har den brede hjul 600-6 og motorhjelm. Begge modeller har gearuafhængigt kraftudtag.

Læs mere

NCS 1100-2100-3100-4100-5100 CS-CSA

NCS 1100-2100-3100-4100-5100 CS-CSA NCS 1100-2100-3100-4100-5100 CS-CSA Demeter Classic CS Kongskilde Demeter Classic er en traditionel hjulsåmaskine med en arbejdsbredde på 3.0 og 4.0 m. Såmaskinen kan bruges alene eller i kombination med

Læs mere

Bugserede eksaktsnittere. FCT 955 Pro Tec FCT 1050 ProTec

Bugserede eksaktsnittere. FCT 955 Pro Tec FCT 1050 ProTec Bugserede eksaktsnittere FCT 955 Pro Tec FCT 1050 ProTec Hvorfor eksaktsnitte? Græssaften og eventuelle additiver bliver fordelt jævnt på alle overfladerne. Ensileringsprocessen starter hurtigere og kvaliteten

Læs mere

Rengøringsteknik. Sweepmaster 1200/1500 RH Ride-on fejemaskiner. Til ratione l rengøring af store arealer

Rengøringsteknik. Sweepmaster 1200/1500 RH Ride-on fejemaskiner. Til ratione l rengøring af store arealer Rengøringsteknik Sweepmaster 1200/1500 RH Ride-on fejemaskiner Til ratione l rengøring af store arealer Fejemaskiner med sæde og en kapacitet på op til 16.200 m²/t Sweepmaster 1200 / 1500 RH Bedre fejning,

Læs mere

JINMA TRAKTOR DK Aps. Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk. www.jinma-traktor.dk

JINMA TRAKTOR DK Aps. Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk. www.jinma-traktor.dk JINMA TRAKTOR DK Aps Ringstedvej 645, 4100 Ringsted, Tlf: 22858444, per@kjulerup.dk www.jinma-traktor.dk JINMA Jinma traktorerne udfylder springet mellem havetraktorer og de store landbrugstraktorer.takket

Læs mere

DISCOVER Bugserede tallerkenharver DISCOVER XS, XM, XL

DISCOVER Bugserede tallerkenharver DISCOVER XS, XM, XL DISCOVER Bugserede tallerkenharver DISCOVER XS, XM, XL JORDBEARBEJDNING I TOPKLASSE! En ny generation af KUHN tallerkenharver med ekstremt kraftig centralramme. Konkurrenceevne og rentabilitet er nøgleordene

Læs mere

BCS TOHJULEDE TRAKTORER

BCS TOHJULEDE TRAKTORER BCS TOHJULEDE TRAKTORER BCS SERIE 700 tohjulede traktorer. En BCS maskine er udviklet med et mål for øje, at lave en maskine til kunden. Derfor er det et kendetegn for BCS tohjulede traktorer at de er

Læs mere

Lely Lotus Spredere. www.lely.com. innovators in agriculture

Lely Lotus Spredere. www.lely.com. innovators in agriculture Lely Lotus Spredere www.lely.com innovators in agriculture Fast greb om afgrøden Mere end bare til beskyttelse Alle sektioner er sikkert forbundet via drejepunkter. I kombination med sektioners støttestænger

Læs mere

FERRARI TOHJULEDE TRAKTORER

FERRARI TOHJULEDE TRAKTORER FERRARI TOHJULEDE TRAKTORER FERRARI SERIE 300 tohjulede traktorer. En FERRARI maskine er udviklet med et mål for øje, at lave en maskine til kunden. Derfor er det et kendetegn for FERRARI tohjulede traktorer

Læs mere

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400 Instruktioner og reservdelsliste Front-Tiller serie FT 300-400 Ver.1.1 09/01/01 900216-da 2 Ver.1.1 09/01/01 1 Sikkerhedsforhold 1.1 Inden anvendelse af miniharven... 4 1.2 dvarselsmærkning... 4 1.3 ndre

Læs mere

Trio - 3 Rækket stubharve til øverlig

Trio - 3 Rækket stubharve til øverlig Trio TrioT Trio - 3 Rækket stubharve til øverlig og dyb stubharvning Nem udskiftning af skær Alle komponenterne er kun monteret med en bolt, det gør at skæret passer nøjagtigt til stilken, og at en ændring

Læs mere

Liftophængte vendeplove

Liftophængte vendeplove Liftophængte vendeplove Agrolux plove er skabt til moderne landmænd, der lægger vægt på et godt landmandskab, funktionelt udstyr og økonomisk drift. Det har vi gjort muligt med unikke konstruktioner og

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Traktorer EU TYPE- GOD- KENDT. www.onjtractors.com

Traktorer EU TYPE- GOD- KENDT. www.onjtractors.com Traktorer Traktorer EU TYPE- GOD- KENDT www.onjtractors.com Traktorer ONJ traktoren er meget fleksibel og er optimal for alle der har et behov for den store traktors anvendelse og muligheder, men ikke

Læs mere

RC-750 en sikker investering

RC-750 en sikker investering RC-750 RC-750 en sikker investering Undgå ryg og hofteskader Sikker arbejdsmiljø = mindre sygefravær Kapacitet = 3,7 mand med buskrydder Skrænter optil 50 Regnvandsbassinger Under fjernvarmerør Svært tilgængelige

Læs mere

AL 140 AL 240 / AL 340

AL 140 AL 240 / AL 340 AL 140 - Hydrostatisk fremdrift - Differential spærre 45% låsning (begge aksler) - Hurtigskifte (SAE) - Flydestilling på læsser - Let trin-løs tilkobling af hydraulikslanger til ekstern hydraulik - Mulighed

Læs mere

Gaffeltruck 5FG/5FD serien

Gaffeltruck 5FG/5FD serien Motordreven gaffeltruck 5,0-8,0 tons Gaffeltruck 5FG/5FD serien www.toyota-forklifts.dk MATERIAL HANDLING stronger together STABILITET OG YDEEVNE Toyota præsenterer her en avanceret trucktype til et marked,

Læs mere

mobil, praktisk, billig

mobil, praktisk, billig mobil, praktisk, billig Sådan fungerer det: til individuelle hytter, som følger det testede Igloo Veranda koncept. Igloerne og overdækningen flyttes. for ca. 2 x 5 enkelthytter og deres respektive løbegårde

Læs mere

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig

Læs mere

Råstyrke - der flytter noget!

Råstyrke - der flytter noget! dantruck 9000 power+ serien Råstyrke - der flytter noget! www.dantruck.com DanTruck 9000 Power+ serien DanTruck 9000 Power+ serien Selv om DanTruck 9000 Power+ serien har dækkene solidt plantet på jorden,

Læs mere

Indholdsfortegnelse: GMR maskiner a/s Saturnvej 17 DK-8700 Horsens www.gmr.dk

Indholdsfortegnelse: GMR maskiner a/s Saturnvej 17 DK-8700 Horsens www.gmr.dk Indholdsfortegnelse: Tokvam traktorskær TS Pro Prisliste nr. 2013-1 Tokvam Kunstgræsskær KGS Prisliste nr. 2013-2 Tokvam sneslynge V 140 MS / 225 HS Prisliste nr. 2013-3 Tokvam sneslynge F / THS Prisliste

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

Det innovative læggemaskineprogram. GL 30-serien. Læg med succes Høst med succes!

Det innovative læggemaskineprogram. GL 30-serien. Læg med succes Høst med succes! Det innovative læggemaskineprogram fra GL 30-serien Læg med succes Høst med succes! Med GL 30-serien fra Grimme lægger du perfekt! Gå i gang med at lægge: med det innovative læggeelement fra Grimme, som

Læs mere

Kom vidt omkring på en el-scooter

Kom vidt omkring på en el-scooter MERE LIVSKVALITET Kom vidt omkring på en el-scooter At kunne komme nemt og hurtigt rundt i dagligdagen er desværre ikke en selvfølge for alle. Men fordi man ikke længere er så rask til bens, behøver man

Læs mere

Honda all Terrain VeHicles HONDA

Honda all Terrain VeHicles HONDA Honda All Terrain Vehicles Honda var først med ATV kørekøjer, i begyndelsen med tre hjul. Senere blev de af sikkerhedsgrunde firehjulede, i Honda terminologi benævnes de TRX og Honda har gennem årene udviklet

Læs mere

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG

KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG KUBOTA MINIGRAVEMASKINE UDEN BAGUDHÆNG Ultrakompakt, effektiv og brugervenlig. Øget førersikkerhed. Intet bagudhæng. Kubota motor Kubotas unikke miljøvenlige ETVCSmotor adskiller sig fra andre motorer

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

Effektivt og sikkert frigørelsesværktøj

Effektivt og sikkert frigørelsesværktøj Frigørelsesværktøj Udskiftelige skær på klippere, modhager på spredere, batteri med høj ydeevne og innovativ betjeningsknap er med til at gøre WEBER-RESCUE til et førende brand på markedet. Effektivt og

Læs mere

Kapacitetsmålinger i 2010 v/ Nørreå

Kapacitetsmålinger i 2010 v/ Nørreå Kapacitetsmålinger i 2010 v/ Nørreå v/ Jens J. Høy, AgroTech Der er i 2010 gennemført registreringer og målinger i forbindelse med høst og opbevaring af græs fra lavbundsarealerne langs Nørreå, billede

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper.

Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper. ROBOMOW SALGSHÅNDBOG Nu smiler din græsplæne igen. Den klipper. Du slipper. Den klipper. Du slipper. Fordele GENERELLE FORDELE VED ROBOMOW Den sparer tid Robomow klipper din græsplæne, mens du slapper

Læs mere

TRYKLUFT. Slange- og kabeloprullere. Optimal funktion, robust design og stor brugervenlighed

TRYKLUFT. Slange- og kabeloprullere. Optimal funktion, robust design og stor brugervenlighed TRYKLUFT Slange- og kabeloprullere Optimal funktion, robust design og stor brugervenlighed 2 Til professionel brug i industrielle miljøer. Lever op til kravene i professionelle arbejdsmiljøer effektivitet,

Læs mere

Börger kendetegn: Fokus på udvikling.

Börger kendetegn: Fokus på udvikling. L O B E R O T O R P U M P E R N E D D E L I N G S T E K N I K F Ø D N I N G S T E K N I K Fokus på udvikling. L O B E R O T O R P U M P E R Fleksibilitet i alle detaljer. Börger loberotor pumper er selvansugende,

Læs mere

Brugsanvisning for aftagelig kugle

Brugsanvisning for aftagelig kugle Brugsanvisning for aftagelig kugle DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker hermed at

Læs mere

Produkter til indpakning af afgrøder. Optimerer værdien af hver balle

Produkter til indpakning af afgrøder. Optimerer værdien af hver balle Produkter til indpakning af afgrøder Optimerer værdien af hver balle Perfekte baller. Hver gang! Der er mange grunde til at vælge originale John Deere produkter til indpakning af afgrøder: Beregnet til

Læs mere

RB SERIEN FAST KAMMER

RB SERIEN FAST KAMMER RB SERIEN FAST KAMMER 2 Perfekt formet og pakket Det fjederstrammede kontrolsystem danner en balle med en diameter på 1,25 m af høj kvalitet og fremragende presningsgrad. Elektronisk ballestyringssystem

Læs mere

Armstrong-serien installationsmanual ver.1.0

Armstrong-serien installationsmanual ver.1.0 Armstrong-serien installationsmanual ver.1.0 JB Medico Armstrong gasarm +45 70205826 kontakt@jbmedico.com Samlingsvejledning Indholdsfortegnelse Nomenklatur... 4 Nødvendigt værktøj til installationen...

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Ideen fra Moffett. Delivering Confidence. www.hiab.com

Ideen fra Moffett. Delivering Confidence. www.hiab.com Ideen fra Moffett Delivering Confidence www.hiab.com Moffett har produceret lastbilmonterede gaffeltrucks I over 40 år, en løsning for lasthåndtering, der har hjulpet med til at ændre metoden for varedistribution

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

TP Flishuggere til den grønne sektor DESIGNED DENMARK RELIABLE CHIPPING

TP Flishuggere til den grønne sektor DESIGNED DENMARK RELIABLE CHIPPING TP Flishuggere til den grønne sektor DESIGNED M A N U FA C T U R E D DENMARK RELIABLE CHIPPING Get the Job LINDDANA Linddana er ekspert i flishuggere. Så kort kan det siges. I mere end 30 år har vi udviklet

Læs mere

MobiCrane og MobiArm

MobiCrane og MobiArm MobiCrane og MobiArm MobiCrane og MobiArm vores leddelte udliggerkraner giver mange muligheder Fordele MobiCrane og MobiArm en stor forbedring af dit arbejdsmiljø. Løft bliver meget nemmere, og samtidig

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

Cultilift. DK 500/600/800 cm Serie no.: 0001 - XXXX

Cultilift. DK 500/600/800 cm Serie no.: 0001 - XXXX DK 500/600/800 cm Serie no.: 0001 - XXXX Type 500/600/800 cm Tillykke med Deres nye Cultilift. Af sikkerhedshensyn og for at opnå optimal udnyttelse af maskinen bør De før ibrugtagningen gennemlæse brugsanvisningen.

Læs mere

Hakomatic 1800 V/LPG. Så stærk som den ser ud. Erhvervsrengøring

Hakomatic 1800 V/LPG. Så stærk som den ser ud. Erhvervsrengøring Hakomatic 1800 V/LPG Så stærk som den ser ud. Erhvervsrengøring Hakomatic 1800 V/LPG To-i-en: Rationel fejesugning. Den kombinerede feje/- sugemaskine til rationel tung og konstant indsats, inde og ude.

Læs mere

Glasfiberskabe. El-komponenter & kapslinger

Glasfiberskabe. El-komponenter & kapslinger Glasfiberskabe & kapslinger Glasfiberskabe uden plexiglas Tekniske data 7 størrelser Modulopbygget og justerbar ramme Højdejusterbare DIN-skinner Robust konstruktion Innovativt design Hurtig og nem montering

Læs mere

Kvalitessikring. VMS køleløsninger. Din løsning - hver dag

Kvalitessikring. VMS køleløsninger. Din løsning - hver dag Kvalitessikring VMS køleløsninger Din løsning - hver dag VMS køleløsninger Køleløsninger til DeLaval VMS Vælg en køleløsning som passer til dig og din VMS og bevar mælkekvaliteten døgnet rundt. Automatisk

Læs mere

TRP parkeringssensor til anhænger

TRP parkeringssensor til anhænger TRP parkeringssensor til anhænger KAMERASYSTEMER GØR DIT SYNSFELT STØRRE Med TRP får du både markeringslys og en parkeringssensor til anhænger. LED-markeringslys begynder at blinke, når lastbilen nærmer

Læs mere

Sikkerhed og frihed. Mandskabskurve til HMF-kraner

Sikkerhed og frihed. Mandskabskurve til HMF-kraner Sikkerhed og frihed Mandskabskurve til HMF-kraner Arbejdsfrihed i højden En mandskabskurv også kaldet en MEWP (Mobile Elevating Work Platform) er det ideelle værktøj, når der skal arbejdes i højden. Fordelene

Læs mere

Oliefri stempelkompressorer DENTAL-Serien

Oliefri stempelkompressorer DENTAL-Serien www.kaeser.com Oliefri stempelkompressorer DENTA-Serien Ydelse 65 til 950 l/min Tryk 10 bar vorfor vælge en KAESER dental-kompressor? Fordi det forventes, at en dentalkompressor giver oliefri, tør og hygiejnisk

Læs mere

PRODUKT KATALOG - KISTE HÅNDTERING UDVIKLING AF INNOVATIVE LØSNINGER

PRODUKT KATALOG - KISTE HÅNDTERING UDVIKLING AF INNOVATIVE LØSNINGER PRODUKT KATALOG - KISTE HÅNDTERING UDVIKLING AF INNOVATIVE LØSNINGER KREMATORIE OG KAPEL Indholdsfortegnelse KREMATORIE PRODUKTER...3 KAPEL PRODUKTER...8 SELVKØRENDE KISTEVOGN...4 AUTOMATISK KATAFALK...9

Læs mere

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus

Milton TopLine - kondenserende kedler. Milton TopLine. GASKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus Milton TopLine - kondenserende kedler Milton TopLine GSKEDLER 15/25/35, Combi og Combi Plus Den absolutte sikkerhed fra Længste erfaring og højeste kvalitet Den hollandske producent Nefit bragte verdens

Læs mere

Gode råd om bremser. Sådan vedligeholder du bremser på påhængsvogne

Gode råd om bremser. Sådan vedligeholder du bremser på påhængsvogne Gode råd om bremser Sådan vedligeholder du bremser på påhængsvogne 2012 Loven siger: at mindst 50 pct. af vogntogets samlede vægt skal hvile på de bremsende hjul at bremserne på vognen skal kunne præstere

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

MX 19. Bruger manual. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner ADVARSEL SIKKERHEDS REGLER

MX 19. Bruger manual. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner. Sikkerheds regler og brugerinstruktioner ADVARSEL SIKKERHEDS REGLER Bruger manual MX 19 SIKKERHEDS REGLER Fare for fald Fare for at liften Fare for at liften Fare for vælter vælter elektrisk stød Kollisionsfare Fare for elektrisk stød ADVARSLER, FORBUD OG PÅMINDELSER BRUG

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

HEALTHY COWS ARE PROFITABLE COWS

HEALTHY COWS ARE PROFITABLE COWS HEALTHY COWS ARE PROFITABLE COWS Innovative solutions designet og udviklet i Danmark FREEDOM FOR COWS COW-WELFARE COW-WELFARE FLEX STALLS EN WIN-WIN LØSNING Flex Stalls er udviklet til at fremme både dyrevelfærden

Læs mere

LIFTER DANMARK ApS www.lifterdanmark.dk Tlf.: 86 72 22 88 Sakseløftevogne Lift-Rite og LIFTER LIFT-RITE LEE 1000, elektrisk -er ligesom LEH 1000 en svensk fremstillet kvaltets el - sakseløftevogn, hvor

Læs mere

KUN TOYOTA TRUCK VED HVORDAN

KUN TOYOTA TRUCK VED HVORDAN KUN TOYOTA TRUCK VED HVORDAN www.toyota-forklifts.dk MAN SÆNKER OMKOSTNINGERNE TIL TRUCKDRIFT Toyota gaffeltruck med SAS sikkerhedssystemet bruger intelligente teknologier til at sænke udgifterne i forbindelse

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

SUGEARME. Punktudsugning fang forureningen ved kilden

SUGEARME. Punktudsugning fang forureningen ved kilden SUGEARME Punktudsugning fang forureningen ved kilden PUNKTUDSUGNING Punktudsugning af luftbårne partikler er den mest effektive vej til et sikkert og sundt arbejdsmiljø. Med punktudsugning sikrer du effektivt,

Læs mere

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk

Manual Smart Trykluft passepartout maskine. Version 1 dk Manual Smart Trykluft passepartout maskine Version 1 dk Oversat af Lista Bella April 2011 Indholds fortegnelse. Klargøring 3 Montering på gulvstativ (Tilkøb) 4 Oversigt Smart mat-cutter 7 Montering væghængt

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

partner tepee tilbehør Få mere ud af din peugeot

partner tepee tilbehør Få mere ud af din peugeot partner tepee tilbehør Få mere ud af din peugeot 3 1 2 4 4 2 1. Baksensor Praktisk original baksensor specielt konstrueret til Peugeot fire sensorer er monteret i bagkofangeren (kan indfarves). Perfekt

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX

SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX (DK) Rev.01 Januar 2015 en kan downloades på www.jyskhandi.dk under produktet eller scan QR-koden. Indholdsfortegnelse 1. Generelt...3 1.1. Produktbeskrivelse...3 1.1.1.

Læs mere

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal.

Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Professional Series bevægelsesdetektorer Ved, hvornår alarmen skal lyde. Ved, hvornår den ikke skal. Nu med Antimask teknologi, flere zoner og spraydetektering Uovertrufne Bosch teknologier forbedrer detekteringsevnen

Læs mere

Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE. City Ranger 2250

Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE. City Ranger 2250 Brugsanvisning UKRUDTSBØRSTE City Ranger 50 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk Outdoor produkt. City Ranger 50 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

KOMPAKT TRAKTOR & REDSKABER

KOMPAKT TRAKTOR & REDSKABER KOMPAKT TRAKTOR & REDSKABER...få råd til mere! Pris- og produkt katalog 2008 Luk op se de kvalitet produkter, vi tilbyder til attraktive priser. Reservedelslager og god service er en selvfølelighed hos

Læs mere

PRODUKTKATALOG 2015. Mere end 75 års erfaring - din sikkerhed for god service.

PRODUKTKATALOG 2015. Mere end 75 års erfaring - din sikkerhed for god service. PRODUKTKATALOG 2015 Mere end 75 års erfaring - din sikkerhed for god service. Digital markedsføring Stenderup bruger de sociale medier Som en del af vores digitale markedsføring, kan du finde os på Facebook

Læs mere

Monteringsanvisning for Snorudløb type 1

Monteringsanvisning for Snorudløb type 1 1.1 Montering af betjeningssnor på hjul Figur 1 Hvis betjeningssnor med hjul ikke er monteret på glasset gøres dette med en unbrako nøgle. Se efter at snorens længde er den rigtige til glassets højde.

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

:PVS DBSHP PVS DPNNJUNFOU

:PVS DBSHP PVS DPNNJUNFOU Transport udover alle grænser Den stærkt stigende internationale samhandel skærper kravene til godssikring. Kravene til virksomhederne øges. Det handler om at undgå dyre transportskader, vel at mærke på

Læs mere

Solvarmeløsninger fra Bosch

Solvarmeløsninger fra Bosch Til privatforbrugere Solvarmeløsninger fra Bosch Klimavenlig energi til villa- og rækkehuse Nem besparelse gratis energi fra solen I mere end 100 år har navnet Bosch stået for førsteklasses teknik, enestående

Læs mere

05-12-288 20P CUTILINE.qxd 6/01/06 8:50 Page 1

05-12-288 20P CUTILINE.qxd 6/01/06 8:50 Page 1 05-12-288 20P CUTILINE.qxd 6/01/06 8:50 Page 1 05-12-288 20P CUTILINE.qxd 6/01/06 8:50 Page 2 CULTILINE 2 05-12-288 20P CUTILINE.qxd 6/01/06 8:50 Page 3 Alt i udstyr til den perfekte såning : SULKY er

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

til afslapning og eventyr

til afslapning og eventyr til afslapning og eventyr Brenderup Bådtrailere 2015 DK på vej mod fremtiden Siden starten i 1936 har Brenderup kontinuerligt udviklet sig og undervejs er trailerne blevet udstyret med stadig flere funktioner

Læs mere

Variabelkammerpressere Kverneland 6516-6520. Høj ydeevne i alle afgrøder

Variabelkammerpressere Kverneland 6516-6520. Høj ydeevne i alle afgrøder Variabelkammerpressere Kverneland 6516-6520 Høj ydeevne i alle afgrøder 2 De nye Kverneland pressere - udviklet til krævende forhold Fordele 2,2 m pickup med lille diameter for maksimal kapacitet. SuperCut-14

Læs mere

Nordisk innovation Porduktkatalog

Nordisk innovation Porduktkatalog Nordisk innovation Porduktkatalog ROTTESPÆR TX11 STOPPER ROTTErne FØR DE GØR SKADE VA-godkendt på Teknologisk Institut Fra Ø100 til Ø200mm, også til strømpeforet rør i ovenstående dimensioner Udført i

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

STÆRK STABIL SIKKER MINI CROSSER T-MODEL

STÆRK STABIL SIKKER MINI CROSSER T-MODEL MINI CROSSER T-MODEL LIVSKVALITET... Min Mini Crosser har lettet min hverdag, og jeg glædes ved at køre, hvorhen jeg vil. Lige meget hvem man er, så gør Mini Crosseren hverdagen både nemmere og sjovere.

Læs mere

MT 625 T. Løftehøjde : 5.85 m Kapacitet : 2500 kg Højde : 1.92 m Bredde : 1.82 m 2 trins hydrostatisk transmission

MT 625 T. Løftehøjde : 5.85 m Kapacitet : 2500 kg Højde : 1.92 m Bredde : 1.82 m 2 trins hydrostatisk transmission MT 625 T Løftehøjde : 5.85 m Kapacitet : 2500 kg Højde : 1.92 m Bredde : 1.82 m 2 trins hydrostatisk transmission Kompakt DU HAR BRUG FOR AT HAVE ADGANG OVERALT Bliver dine arbejdsforhold stadig mere krævende,

Læs mere

Brugsmanual Stama mini truck

Brugsmanual Stama mini truck Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs

Læs mere

POLAR s3+ STRIDE SENSOR. Brugervejledning

POLAR s3+ STRIDE SENSOR. Brugervejledning POLAR s3+ STRIDE SENSOR Brugervejledning 1. 2. 3. 4. 5. DANSK Tillykke! Polar s3+ stride sensor TM W.I.N.D. er det bedste valg til at forbedre din løbeteknik og effektivitet. Brug af følsomme interti-sensorer

Læs mere

Alcoa smedede aluminiumsfælge. Fakta & Tal

Alcoa smedede aluminiumsfælge. Fakta & Tal Alcoa smedede aluminiumsfælge Fakta & Tal VIDSTE DU? Alcoa fælge er de stærkeste fælge Hver fælg starter som en hel blok meget stærk og korrosionsbestandig aluminiumslegering. Med et tryk på 8000 ton bliver

Læs mere

Automatiske svingdøre

Automatiske svingdøre Automatiske svingdøre Kvaliteten er vores drivkraft I samarbejde med vor pålidelige partnere producerer TORMAX verden over automatiske døråbnere til mange forskellige anvendelsesområder. Døranlæggets

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi

DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S Denmark Vers 09.01 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...

Læs mere

PJ Production Produktprogram 2010

PJ Production Produktprogram 2010 PJ Production Produktprogram 2010 Indhold: CPU-holder Tilbehør til CPU-holder Kabelbakke Rekvisitskuffe Opbevaring og udtræk til laptop Fladskærmsbeslag Projektorophæng Kabelgennemføring og div. Svingarm

Læs mere

TEMA: Stalden Kvæg Kongres 2014

TEMA: Stalden Kvæg Kongres 2014 TEMA: Stalden Kvæg Kongres 2014 Madrasser er yt vi vil have sand Konsulent Inger Dalgaard, Videncentret for Landbrug, Kvæg Erstat madrasser med sand og opnå sundere køer og højere ydelse. Skiftet fra madras

Læs mere

Mere gunstig pris med udstyrspakke.

Mere gunstig pris med udstyrspakke. Skæreborde Frontudstyr VARIO skæreborde VARIO 1230, VARIO 1050, VARIO 930, VARIO 770 CERIO skæreborde CERIO 930, CERIO 770 Rapsfrontudstyr Til alle standard- og VARIO skæreborde, fås ikke til CERIO skæreborde

Læs mere

Brugsanvisning. Bure Rise & Go. Gangbord med oprejsning

Brugsanvisning. Bure Rise & Go. Gangbord med oprejsning Brugsanvisning Bure Rise & Go Gangbord med oprejsning 1 Kære Bruger Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord Rise & Go. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om, hvordan du bruger gangbordet,

Læs mere