SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER TIL FOREBYGGELSE AF KONTAKT MED MIKROBØLGEENERGI

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER TIL FOREBYGGELSE AF KONTAKT MED MIKROBØLGEENERGI"

Transkript

1 MODEL: BM6340AX DA

2 Indhold INDHOLD SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER TIL FOREBYGGELSE AF KONTAKT MED MIKROBØLGEENERGI SPECIFIKATIONER VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER INSTALLATION RADIOINTERFERENS JORDFORBINDELSE MIKROBØLGETILBEREDNING FØR DU TILKALDER SERVICE OVERSIGT OVER REDSKABER OVNENS DELE KONTROLPANEL SÅDAN INDSTILLES OVNEN INDSTILLING AF URET MIKROBØLGETILBEREDNING GRILL MIKROBØLGER + GRILL VARMLUFT MIKROBØLGER + VARMLUFT HURTIGSTART MENUTILBEREDNING HURTIGOPTØNING FLERTRINSTILBEREDNING BØRNESIKRING FORUDINDSTILLING STOP AF OVNEN MENS DEN ER I GANG AUTOMATISK BESKYTTELSESMEKANISME RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

3 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER TIL FOREBYGGELSE AF KONTAKT MED MIKROBØLGEENERGI 1. Forsøg ikke at betjene ovnen med åben låge, da dette medfører risiko for skadelig kontakt med mikrobølgeenergi. Låsemekanismerne må ikke tilsidesættes eller manipuleres. 2. Anbring ikke genstande mellem den forreste del af ovnen og lågen, og fjern snavs eller belægninger fra rengøringsmiddel fra pakninger. 3. Brug ikke ovnen, hvis den er beskadiget. Det er særligt vigtigt, at ovnlågen kan lukkes helt, og at der ikke er følgende skader på ovnen: 1)Bøjet låge 2)Løse eller defekte hængsler og låsemekanismer 3)Defekte pakninger eller forseglinger. 4. Ovnen må kun justeres og repareres af en servicetekniker. SPECIFIKATIONER Strømforsyning Strømforbrug (mikrobølge) Strømforbrug (grill) Strømforbrug (varmluft) Nominel effekt: Driftsfrekvens: Udvendige mål: Ovnrum, mål: Ovnkapacitet: Tilberedningssystem: Nettovægt: 230 V/50 Hz 1400 W 1000 W 1950 W 900 W 2450 MHz 324 mm (H) 483 mm (B) 404 mm (D) 220 mm (H) 340 mm (B) 344 mm (D) 25 liter Drejetallerken Ca. 16 kg VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Når du bruger elektriske apparater, skal du altid overholde de grundlæggende sikkerhedsforskrifter, herunder følgende: ADVARSEL: Følg disse sikkerhedsforskrifter for at mindske risikoen for forbrænding, elektrisk stød, brand, personskade eller kontakt med mikrobølgeenergi: 1. Læs alle instruktioner, før du tager apparatet i brug. 2. Brug kun apparatet til den tilsigtede brug, som beskrives i denne vejledning. Brug ikke ætsende kemikalier eller dampe i apparatet. Denne ovntype er særligt udviklet til opvarmning og tilberedning af madvarer. Den er ikke udviklet til industri- eller laboratoriebrug. 3. Brug ikke ovnen, når den er tom. 4. Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget, hvis den ikke fungerer korrekt, eller hvis den er beskadiget eller har været tabt. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller et autoriseret serviceværksted eller af en person med tilsvarende kvalifikationer for at undgå fare. 5. ADVARSEL: Giv kun børn lov til at bruge ovnen uden opsyn, hvis de har fået relevante

4 instruktioner i at betjene ovnen sikkert og er klar over, hvilken risiko der er forbundet med ukorrekt brug. 6. Advarsel: Børn må kun bruge mikrobølgeovnens kombinationsfunktion under opsyn af voksne på grund af den høje temperatur i ovnrummet. 7. Sådan mindsker du risikoen for ild i ovnrummet: 8. Sådan mindsker du risikoen for ild i ovnrummet: a. Fjern metalclips fra papir- eller plastikposer, før du anbringer dem i ovnen. b. Hvis du ser røg, skal du slukke apparatet eller trække stikket ud og holde lågen lukket for at kvæle eventuelle flammer. c. Brug ikke ovnrummet til opbevaring. Efterlad ikke papirprodukter, køkkenredskaber eller madvarer i ovnrummet, når det ikke er i brug. 9. ADVARSEL: Væske og mad må ikke opvarmes i lukkede beholdere, da der er risiko for, at de eksploderer. 10. Ved opvarmning af drikkevarer i mikrobølgeovnen kan de komme i kog med en vis forsinkelse, så du skal være meget forsigtig, når du håndterer beholderen med væsken. 11. Frituresteg ikke mad i ovnen. Varm olie kan beskadige ovndele og køkkenredskaber og give forbrændinger. 12. Æg i skal og hele hårdkogte æg må ikke varmes i mikrobølgeovnen, da de kan eksplodere, selv efter endt tilberedning. 13. Prik mad, som har en tyk skræl, f.eks. kartofler, hele squash, æbler og kastanjer, før tilberedning. 14. Indholdet af sutteflasker eller glas med babymad skal røres rundt eller rystes, og temperaturen skal kontrolleres før indtagelsen for at undgå forbrændinger. 15. Køkkenredskaber kan blive varme på grund af varme, som overføres fra den opvarmede mad. Det kan være nødvendigt at bruge grydelapper. 16. Brug kun køkkenredskaber, som er velegnet til brug med mikrobølgeovn. 17. ADVARSEL: Service eller reparationer, hvor et eller flere dæksler fjernes, så beskyttelsen mod kontakt med mikrobølgeenergi reduceres, skal udføres af en servicetekniker. 18. Dette produkt er gruppe 2 ISM-udstyr i klasse B. Gruppe 2 omfatter alt ISM-udstyr (industri, videnskab og medicin), hvor der genereres radiofrekvent energi, og/eller der bruges radiofrekvent energi i form af elektromagnetisk stråling til behandling af materialer og svejseudstyr. Klasse B-udstyr er egnet til hjemmebrug og i faciliteter med direkte forbindelse til et lavspændingsforsyningsnet, der forsyner bygninger, som anvendes til beboelsesformål. 19. Dette apparat må ikke bruges af personer (inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kendskab, medmindre de er blevet instrueret i at bruge apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. 20. Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

5 INSTALLATION 1. Fjern al emballage fra den indvendige side af lågen. 2. ADVARSEL: Undersøg ovnen for eventuelle skader, f.eks. skæv eller bøjet låge, beskadigede lågepakninger eller forseglinger, defekte eller løse hængsler eller - låsemekanismer eller buler i ovnrummet eller på lågen. I tilfælde af skader skal du ikke bruge ovnen og tilkalde en servicetekniker. 3. Denne mikrobølgeovn skal anbringes på en flad, stabil overflade, som kan bære ovnens vægt samt vægten af den tungeste fødevare, som kan tilberedes i ovnen. 4. Anbring ikke ovnen over steder, hvor der udvikles varme, damp eller høj fugtighed, eller i nærheden af brandbare materialer. 5. Ovnen skal have tilstrækkelig luftgennemstrømning for at fungere korrekt. Der skal være 20 cm frirum over ovnen, 10 cm bag ved ovnen og 5 cm til begge sider. Tildæk og bloker ikke åbningerne på apparatet. Fjern ikke ovnens fødder. 6. Brug ikke ovnen uden monteret glasplade, drejering og aksel. 7. Sørg for, at mikrobølgeovnens ledning ikke er defekt og ikke kommer i klemme eller i kontakt med varme eller skarpe dele. 8. Stikket skal være lettilgængeligt, så det nemt kan trækkes ud i et nødstilfælde. 9. Brug ikke ovnen udendørs. RADIOINTERFERENS Betjening af mikrobølgeovnen kan forstyrre signalet fra radio, tv eller lignende udstyr. Det er muligt at mindske eller fjerne denne forstyrrelse ved at træffe følgende forholdsregler: 1. Rengør lågen og ovnens overflade. 2. Flyt radioens eller fjernsynets modtagerantenne. 3. Flyt mikrobølgeovnen i forhold til modtageren. 4. Flyt mikrobølgeovnen væk fra modtageren. 5. Slut mikrobølgeovnen til en anden kontakt, så mikrobølgeovnen og modtageren er på forskellige kredsløb. JORDFORBINDELSE Apparatet skal jordes. Ovnen er udstyret med en ledning med jordforbindelse og et jordstik. Den skal sluttes til en korrekt installeret jordet stikkontakt. Jordforbindelsen har en ledning til afledning af elektrisk strøm, så risikoen for elektrisk stød mindskes i tilfælde af kortslutning. Det anbefales at slutte ovnen til et separat kredsløb. Brug af højspænding er farligt og medfører risiko for brand eller andre ulykker, som kan beskadige ovnen. ADVARSEL: Ukorrekt brug af jordstikket medfører risiko for elektrisk stød. Bemærk: 1. Hvis du har spørgsmål om jording eller den elektriske tilslutning, skal du kontakte en elektriker eller en servicetekniker. 2. Hverken producenten eller forhandleren kan holdes ansvarlig for eventuelle skader på ovnen eller personskader, som skyldes manglende overholdelse af de beskrevne tilslutningsprocedurer.

6 Ledningerne i kablet er farvede i henhold til følgende farvekodning: Grøn og gul = JORD Blå = NEUTRAL Brun = STRØMFØRENDE MIKROBØLGETILBEREDNING 1. Anbring maden omhyggeligt på tallerkenen. Anbring tykke madvarer yderst på tallerkenen. 2. Se tilberedningstiden. Brug den korteste tid, der er angivet, og tilføj ekstra tid efter behov. Madvarer, som tilberedes for længe, kan udvikle røg eller selvantænde. 3. Tildæk maden under tilberedningen. Tildækning forhindrer stænk fra maden og sikrer, at den tilberedes jævnt. 4. Vend maden en enkelt gang under mikrobølgetilberedningen for at forkorte tilberedningstiden for eksempelvis kylling og hamburgere. Store enheder, f.eks. stege, skal vendes mindst én gang. 5. Omarranger maden, f.eks. kødboller, når halvdelen af tilberedningstiden er gået, så de dækker tallerkenen fra den øverste del af tallerkenen og ned og fra midten af tallerkenen og ud. FØR DU TILKALDER SERVICE Hvis ovnen ikke kan starte: 1. Kontroller, at ovnen er korrekt tilsluttet. Ellers skal du trække stikket ud af stikkontakten, vente i ti sekunder og derefter sætte det i igen. 2. Undersøg, om sikringen er sprunget, eller om en kredsløbsafbryder har været udløst. Hvis der ikke ser ud til at være noget galt, kan du prøve at slutte apparatet til en anden stikkontakt. 3. Kontroller, at kontrolpanelet er programmeret korrekt, og at timeren er indstillet. 4. Kontroller, at lågen er helt lukket, så låsemekanismen er aktiveret. Ellers kan mikrobølgeenergien ikke strømme frit i ovnen. HVIS DU IKKE KAN LØSE PROBLEMET MED OVENSTÅENDE TRIN, SKAL DU KONTAKTE EN ELEKTRIKER. FORSØG IKKE SELV AT JUSTERE ELLER REPARERE OVNEN.

7 OVERSIGT OVER REDSKABER 1. De mest velegnede redskaber til mikrobølgeovnen er fremstillet i et materiale, som mikrobølgeenergien frit kan strømme igennem og opvarme maden. 2. Mikrobølger kan ikke trænge igennem metal, så metalredskaber eller tallerkener med metalkant er ikke velegnet til brug i mikrobølgeovnen. 3. Brug ikke produkter, som er fremstillet af genbrugspapir. Genbrugspapir kan indeholde små metaldele, som kan udvikle gnister og/eller ild. 4. Brug runde eller ovale tallerkener frem for firkantede eller aflange tallerkener, da mad, der tilberedes i hjørner, har tendens til at blive overtilberedt. 5. Udsatte områder kan tildækkes med en smal strimmel sølvfolie for at forhindre overtilberedning. Brug dog kun begrænsede mængder sølvfolie, og sørg for, at der er en afstand på ca. 2,5 cm mellem sølvfolien og ovnrummet. Nedenfor er angivet en generel vejledning, som kan hjælpe dig med at vælge de korrekte redskaber. Kogegrej Mikrobølgeovn Grill Varmluft Kombination* Varmebestandigt glas Ja Ja Ja Ja Ikke-varmebestandigt glas Nej Nej Nej Nej Varmebestandig keramik Ja Ja Ja Ja Plasttallerken til mikrobølgeovn Ja Nej Nej Nej Køkkenrulle Ja Nej Nej Nej Metalbakke Nej Ja Ja Nej Metalrist Nej Ja Ja Nej Sølvfolie og foliebakker Nej Ja Ja Nej * Kombination: gælder for tilberedning med både "mikrobølger + grill" og "mikrobølger + varmluft".

8 OVNENS DELE 1. Sikkerhedsafbryder i lågen 2. Glaslåge 3. Drejering 4. Aksel 5. Udløserknap 6. Kontrolpanel 7. Mikrobølgeguide (fjern ikke pladen, som dækker guiden) 8. Drejetallerken 9. Grilllegeme 10. Bageplade

9 KONTROLPANEL Display Viser tilberedningstid, tænd/sluk, indikatorer og aktuelt klokkeslæt. Effekttrin Tryk for at vælge effekttrinnet. Grill Tryk for at vælge et tilberedningsprogram med grill. Mikrobølger + Grill Tryk for at vælge en af de to kombinationsindstillinger. Varmluft Tryk for at vælge tilberedning med varmluft. Mikrobølger + Varmluft Tryk for at vælge en af de fire kombinationsindstillinger. Tid +/- Tryk for at indstille tilberedningstid, uret osv. Menu Indstillinger til hurtig tilberedning af populære retter. Ur/vægt Bruges til at indstille uret og angive madvarens vægt. Forudindstilling Tryk for at indstille ovnen til at tilberede på et forudindstillet klokkeslæt. Start/hurtigstart Tryk for at starte et tilberedningsprogram. Tryk for at starte ovnen, så den tilbereder hurtigt ved et effekttrin på 100 %. Pause/annuller Tryk for at afbryde et tilberedningsprogram eller rydde alle tidligere indstillinger, før tilberedningen startes. Bruges til aktivering af børnesikringen.

10 SÅDAN INDSTILLES OVNEN INDSTILLING AF URET Uret er både et 12-timers ur og et 24-timers ur. Når ovnen er sluttet til, kan du indstille uret. Sådan indstilles uret efterfølgende: 1. Tryk en enkelt gang på Ur/vægt i standbytilstand for at vælge 12-timers indstillingen. Tryk to gange på knappen for at vælge 24-timers indstillingen. 2. Brug Tid +/- til at angive timetallet. 3. Tryk en enkelt gang på Ur/vægt. 4. Brug Tid +/- til at indstille minuttallet. 5. Tryk på Ur/vægt for at bekræfte. Bemærk: Du kan få vist klokkeslættet under tilberedningen ved at trykke på Ur/vægt. MIKROBØLGETILBEREDNING Mikrobølgetilberedning giver dig mulighed for at indstille effekttrinnet og tilberedningstiden. Start med at vælge effekttrinnet ved at trykke på knappen Effekttrin (se tabellen nedenfor). Indstil derefter tilberedningstiden ved hjælp af Tid +/-. Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter. Hvis du f.eks. vil tilberede mad i fem minutter ved et effekttrin på 60 %, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk på knappen Effekttrin, indtil det ønskede effekttrin vises i displayet. 3. Tryk på knappen Effekttrin Effekttrin 1 gang 100 % (P100) 2 gange 90 % (P-90) 3 gange 80 % (P-80) 4 gange 70 % (P-70) 5 gange 60 % (P-60) 6 gange 50 % (P-50) 7 gange 40 % (P-40) 8 gange 30 % (P-30) 9 gange 20 % (P-20) 10 gange 10 % (P-10) 11 gange 0 % (P-00) 1. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 2. Tryk på knappen Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. BEMÆRK: Du kan kontrollere effekttrinnet under tilberedningen ved at trykke på knappen Effekttrin. Når tilberedningstiden er gået, udsender ovnen et bip, og "End" vises i displayet. Tryk på en vilkårlig tast for at rydde displayet og nulstille systemet, før du starten en ny tilberedningssession.

11 GRILL Grilltilberedning er særlig velegnet til tynde skiver kød, steaks, koteletter, kebab, pølser og kyllingestykker. Den er også velegnet til tilberedning af varme sandwich og gratinering. Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter. Hvis du f.eks. vil programmere ovnen til grilltilberedning i 12 minutter, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk på Grill-knappen. 3. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 4. Tryk på Start/hurtigstart. MIKROBØLGER + GRILL Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter. Du kan få vist den programmerede indstilling under tilberedningen ved at trykke på denne knap. Hvis du f.eks. vil indstille ovnen til tilberedning med kombinationsfunktionen i 25 minutter, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk en eller to gange på knappen Mikrobølger + Grill. Tryk på Mikrobølger + Grill-knappen Kombination 1 gang Co-1 30 % 2 gange Co % Tilberedningstid Mikrobølgeovn 3. Angiv tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 4. Tryk på Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. Grill 70 % 45 % Brug fisk, kartofler eller gratiner budding, omeletter, bagte kartofler og fjerkræ VARMLUFT Ved tilberedning med varmluft tilberedes maden med varmluft, der cirkulerer rundt i ovnrummet, så den bliver gylden og sprød hurtigt og jævnt. Ovnen kan programmeres til ti forskellige tilberedningstemperaturer. Den maksimale tilberedningstid for varmluft er 95 minutter. Sådan bruges tilberedning med varmluft Hvis du vil tilberede med varmluft, skal du trykke på knappen Varmluft, og indstille den ønskede varmlufttemperatur. (110~200 o C ) Hvis du f.eks. vil tilberede ved 180 o C i 40 minutter, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk på knappen Varmluft for at vælge 180 o C. 3. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 4. Tryk på Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. BEMÆRK: Du kan kontrollere varmlufttemperaturen under tilberedningen ved at trykke på

12 Varmluft-knappen. Sådan forvarmer du ovnen og tilbereder med varmluft Ovnen kan programmeres til at kombinere forvarmning og tilberedning med varmluft. Hvis du f.eks. vil forvarme ovnen til 170 o C og tilberede i 35 minutter, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk på Varmluft-knappen for at vælge 170 o C. 3. Tryk på Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. Ovnen bipper, når den indstillede temperatur nås. 4. Åbn lågen, og anbring beholderen med mad midt på drejetallerkenen. 5. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 6. Tryk på knappen Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. MIKROBØLGER + VARMLUFT Ovnen har fire forprogrammerede indstillinger til automatisk nem tilberedning med både varmluft og mikrobølger. Tryk på Mikrobølger + Varmluft for at indstille varmlufttemperaturen: Tryk på Temperatur ( o C) Comb1 1 gang 110 Comb2 2 gange 140 Comb3 3 gange 170 Comb4 4 gange 200 Hvis du f.eks. vil indstille ovnen til 24 minutters tilberedning ved COMB3, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk på Mikrobølger + Varmluft-knappen tre gange for at vælge 170 o C. 3. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 4. Tryk på knappen Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. BEMÆRK: Du kan kontrollere varmlufttemperaturen under tilberedningen ved at trykke på Mikrobølger + Varmluft. Den maksimale tilberedningstid er 95 minutter. HURTIGSTART Brug denne funktion til hurtig programmering af ovnen, så den starter ved et effekttrin på 100 %. Den maksimale tid, der kan indstilles, er 10 minutter. 2. Tryk på knappen Start/hurtigstart hurtigt efter hinanden for at indstille tilberedningstiden. Ovnen starter straks automatisk.

13 MENUTILBEREDNING Til visse fødevarer og tilberedningsmetoder er det ikke nødvendigt at programmere tilberedningstid og -effekt. Du skal blot angive fødevaretypen og dens vægt. 2. Tryk på Menu for at vælge fødevaretypen. 3. Tryk på Ur/vægt for at indstille mængde eller vægt. 4. Tryk på Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. KODE MADVARE TILBEREDNINGSMETODE A-01 Kylling (g) Mikrobølger + Varmluft A-02 Popcorn (99 g) Mikrobølger A-03 Kaffe (200 ml/kop) Mikrobølger A-04 Bagt kartoffel (230 g/stk.) Mikrobølger A-05 Spaghetti (g) Mikrobølger A-06 Auto. genopvarmning (g) Mikrobølger A-07 Pizza (g) Varmluft A-08 Kage (475 g) Varmluft Bemærk: 1. Brugeren skal angive vægten, hvorefter oven automatisk indstiller tilberedningstiden. 2. Ved tilberedning af kylling stopper ovnen undervejs og bipper for at minde dig om, at du skal vende madvaren. Luk derefter ovnlågen, og tryk på Start/hurtigstart for at fortsætte tilberedningen. 3. Der er kun én indstilling til tilberedning af kage og popcorn. HURTIGOPTØNING Hvis du f.eks. vil tø madvarer op i 10 minutter, skal du benytte følgende fremgangsmåde: 2. Tryk på Menu ni gange, indtil A-09 vises i displayet. 3. Tryk på Tid +/- for at indstille 10 minutter. 4. Tryk på Start/hurtigstart for at bekræfte. Bemærk: Når du bruger optøningsprogrammet, stopper ovnen undervejs og bipper for at minde dig om, at du skal vende madvaren. Tryk på Start/hurtigstart igen for at fortsætte optøningen. Den maksimale optøningstid er 95 minutter.

14 FLERTRINSTILBEREDNING Ovnen kan programmeres til op til tre automatiske tilberedningssekvenser. Benyt nedenstående fremgangsmåde, hvis du f.eks. vil bruge følgende tilberedningsprogram: Mikrobølgetilberedning Tilberedning med varmluft 2. Tryk på knappen Effekttrin, indtil det ønskede effekttrin vises i displayet. 3. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 4. Tryk på knappen Varmluft for at indstille tilberedningstiden. 5. Indstil tilberedningstiden ved at trykke på Tid +/-. 6. Tryk på knappen Start/hurtigstart for at starte tilberedningen. Bemærk: I flertrinstilberedning er det ikke muligt at bruge menutilberedning, hurtigoptøning, forvarmning med varmluft og hurtigstart. BØRNESIKRING Børnesikringen forhindrer, at små børn kan betjene ovnen uden opsyn. Sådan aktiveres børnesikringen: Hold knappen Pause/annuller inde i tre sekunder, hvorefter der lyder et bip, og indikatoren begynder at lyse. I den låste tilstand er alle knapper deaktiveret. Sådan deaktiveres børnesikringen: Hold knappen Pause/annuller inde i tre sekunder, hvorefter der lyder et bip, og indikatoren slukker. FORUDINDSTILLING Det er muligt at forudindstille ovnen til at starte et tilberedningsprogram automatisk på et forudindstillet klokkeslæt. 1. Vælg et tilberedningsprogram. 2. Tryk på Forudindstilling. 3. Indstil timetallet ved at trykke på Tid +/-. 4. Tryk på Forudindstilling. 5. Indtil minuttallet ved at trykke på Tid +/-. 6. Tryk på Start/hurtigstart. BEMÆRK: Under nedtællingen kan du få vist den forudindstillede tid i fem sekunder ved at trykke på Forudindstilling. Tryk på Pause/annuller inden for de fem sekunder for at annullere funktionen. Det er ikke muligt at forudindstille Hurtigstart og Hurtigoptøning.

15 STOP AF OVNEN MENS DEN ER I GANG 1. Tryk på knappen Pause/annuller. Du kan starte ovnen igen ved at trykke på Start/hurtigstart. Tryk på Pause/annuller for at rydde alle instruktioner. 2. Åbn lågen. Du kan starte ovnen igen ved at lukke lågen og trykke på Start/hurtigstart. BEMÆRK: Ovnen stopper, når lågen åbnes. AUTOMATISK BESKYTTELSESMEKANISME 1. Når temperaturen i ovnrummet når 230 C under et tilberedningsprogram, vises fejlkoden E01 i displayet, og ovnens beskyttelsestilstand aktiveres automatisk, så ovnen bipper, indtil der trykkes på knappen Pause/annuller. 2. Ovnens beskyttelsestilstand aktiveres også automatisk ved fejl i ovnens sensor eller i tilfælde af et åbent kredsløb eller kortslutning, og fejlkoden E03 vises i displayet. Ovnen bipper, når der trykkes på Pause/annuller, indtil den normale driftstilstand er genoprettet. 3. KØLEFUNKTION Mikrobølgeovnens kontrolsystem omfatter en kølefunktion. Ved enhver tilberedningsfunktion, hvor tilberedningstiden er længere end to minutter, aktiveres ovnens blæser automatisk i tre minutter efter afsluttet tilberedning for at afkøle ovnrummet og forlænge ovnens levetid.

16 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 1. Sluk ovnen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du gør ovnen ren. 2. Sørg for, at ovnen altid er ren indvendigt. Tør stænk og væske væk fra ovnens vægge med en fugtig klud. Hvis ovnen er meget snavset, kan den rengøres med et mildt opvaskemiddel. Brug ikke rengøringsmidler i sprayform eller andre skrappe rengøringsmidler, som kan plette lågens overflade og gøre den ridset og mat. 3. Rengør ovnen udvendigt med en fugtig klud. Undgå, at der kommer vand ind i ventilationsåbningerne, da dette kan beskadige ovnens indvendige dele. 4. Aftør jævnligt lågen og glasset på begge sider, lågepakningen og tilstødende dele med en fugtig klud for at fjerne madstænk eller væske. Brug ikke rengøringsmidler, som indeholder slibemiddel. 5. Undgå, at kontrolpanelet bliver vådt. Rengør med en blød, fugtig klud. Lad lågen stå åben, når du rengør kontrolpanelet, så du ikke kommer til at starte ovnen ved et uheld. 6. Fjern eventuel damp på indersiden og ydersiden af ovnen med en blød klud. Der dannes muligvis damp, hvis mikrobølgeovnen bruges på et sted med høj luftfugtighed. Og det er helt normalt. 7. Det er ind imellem nødvendigt at tage drejetallerkenen ud og gøre den ren. Vask drejetallerkenen i varmt vand tilsat opvaskemiddel eller i opvaskemaskine. 8. Rengør jævnligt drejeringen og ovnbunden for at forebygge støj under tilberedningen. Aftør bunden med et mildt opvaskemiddel. Drejeringen kan vaskes i varmt vand tilsat et mildt opvaskemiddel eller i opvaskemaskine. Kontroller, at drejeringen sidder korrekt, når du har haft den fjernet fra ovnbunden for at rengøre den. 9. Fjern lugt fra ovnen ved at tilberede en kop vand tilsat saften og skallen fra en citron i en skål, og start mikrotilberedning i fem minutter. Aftør ovnen grundigt med en blød klud. 10. Hvis det er nødvendigt at udskifte ovnlyset, skal du kontakte forhandleren. 11. Rengør ovnen jævnligt, og fjern eventuelle madrester. Hvis du ikke holder mikrobølgeovnen ren, kan overfladen tage skade, driftslevetiden kan blive reduceret, og der kan opstå farlige situationer. 12. Apparatet må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Det udtjente apparat skal indleveres på en særlig genbrugsstation i henhold til de lokale affaldsbestemmelser. 13. Første gang mikrobølgeovnens grillfunktion bruges, kan der udvikles let røg og lugt. Dette er normalt og skyldes, at ovnens stålplade er behandlet med et smøremiddel, som udvikler røg og lugt, når det opvarmes. Effekten forsvinder, efterhånden som ovnen bruges

Model: BM1240AX Brugsanvisning

Model: BM1240AX Brugsanvisning Model: BM1240AX Brugsanvisning DA INDHOLD: FORHOLDSREGLER VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER SPECIFIKATIONER INSTALLATION RADIOINTERFERENS MIKROBØLGETILBEREDNING JORDFORBINDELSE FØR DU TILKALDER SERVICE OVERSIGT

Læs mere

BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 23 SS

BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 23 SS BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 23 SS FORHOLDSREGELER FOR AT UNDGÅ UDSLIP AF MIKROBØLGE ENERGI. 1. Forsøg aldrig at få ovnen til at fungere med lågen åben ved at omgå sikkerhedslåsene. Dette vil resultere

Læs mere

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

Din brugermanual SAMSUNG MW82Y-S

Din brugermanual SAMSUNG MW82Y-S Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual SAMSUNG MW71E http://da.yourpdfguides.com/dref/785631

Din brugermanual SAMSUNG MW71E http://da.yourpdfguides.com/dref/785631 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SAMSUNG MW71E i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Miniovn med kogeplader 30 liter ovn

Miniovn med kogeplader 30 liter ovn Miniovn med kogeplader 30 liter ovn Model nr. TO-30AB-1 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Når man bruger elektriske apparater, skal man altid følge almindelige

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: AW925EHJ

Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: AW925EHJ Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: AW925EHJ Læs denne vejledning grundigt, før ovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Hvis vejledningen følges, vil du kunne have glæde af ovnen i mange år fremover.

Læs mere

20-liters elektronisk mikrobølgeovn Ejerens betjeningsvejledning MI20X-1. Læs vejledningen omhyggeligt, og gem den til senere brug

20-liters elektronisk mikrobølgeovn Ejerens betjeningsvejledning MI20X-1. Læs vejledningen omhyggeligt, og gem den til senere brug 20-liters elektronisk mikrobølgeovn Ejerens betjeningsvejledning MI20X-1 Læs vejledningen omhyggeligt, og gem den til senere brug VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER LÆS DISSE REGLER OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL SENERE

Læs mere

Din brugermanual SAMSUNG MW82N-B

Din brugermanual SAMSUNG MW82N-B Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SAMSUNG MW82N-B i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,

Læs mere

Elektronisk Mikrobølgeovn, 25 Liter Betjeningsvejledning DENVER OC-10. Læs vejledningen omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere.

Elektronisk Mikrobølgeovn, 25 Liter Betjeningsvejledning DENVER OC-10. Læs vejledningen omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere. Elektronisk Mikrobølgeovn, 25 Liter Betjeningsvejledning DENVER OC-10 Læs vejledningen omhyggeligt og gem den, så du kan slå op i den senere. -12- VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER LÆS DISSE RETNINGSLINJER

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da

Læs mere

MIKROBŲLGEOVN KÆRE KUNDE! FØR DE TAGER DERES NYE PLADE I BRUG

MIKROBŲLGEOVN KÆRE KUNDE! FØR DE TAGER DERES NYE PLADE I BRUG MIKROBŲLGEOVN DK KÆRE KUNDE! Tak, fordi du har valgt at købe dette apparat. Vi er overbeviste om, at du snart ved selvsyn vil opdage, at du virkelig kan stole på vores produkter. Vi har vedlagt denne udførlige

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE 4 8 9 12 PAKKENS INDHOLD... 13 14 15 22 OPHØR AF BRUG... 23 BORTSKAFFELSE...

INDHOLDSFORTEGNELSE 4 8 9 12 PAKKENS INDHOLD... 13 14 15 22 OPHØR AF BRUG... 23 BORTSKAFFELSE... INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsanvisninger........................ 4 Om mikrobølger............................. 8 Koge og tilberede med mikroovnen............. 9 Betydningen af symbolerne i displayet..........

Læs mere

Manual Røremaskine Model: MK-36

Manual Røremaskine Model: MK-36 Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål

Læs mere

www.whirlpool.com DK 1

www.whirlpool.com DK 1 www.whirlpool.com 1 OPSTILLING FØR TILSLUTNING KONTROLLÉR, AT SPÆNDINGEN på typepladen svarer til spændingen i hjemmet. FJERN IKKE BESKYTTELSESPLADERNE i siden af ovnrummet. De hindrer, at der kommer fedt

Læs mere

MIKROBŲLGEOVN KÆRE KUNDE!

MIKROBŲLGEOVN KÆRE KUNDE! MIKROBŲLGEOVN DK KÆRE KUNDE! Tak, fordi du har valgt at købe dette apparat. Vi er overbeviste om, at du snart ved selvsyn vil opdage, at du virkelig kan stole på vores produkter. Vi har vedlagt denne udførlige

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

538 mm. 20 mm mm. 370 mm mm 7 mm. 595 mm. 40 mm. 40 mm. min 380 mm. min 550 mm 560 mm

538 mm. 20 mm mm. 370 mm mm 7 mm. 595 mm. 40 mm. 40 mm. min 380 mm. min 550 mm 560 mm x 2 90 C 538 mm 20 mm 80 385 mm 370 mm 305 494 mm 7 mm 595 mm 40 mm 40 mm min 380 mm min 550 mm 560 mm = = x 2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar

Læs mere

www.whirlpool.com DK 1

www.whirlpool.com DK 1 www.whirlpool.com 1 OPSTILLING FØR TILSLUTNING KONTROLLÉR, AT SPÆNDINGEN på typepladen svarer til spændingen i hjemmet. FJERN IKKE BESKYTTELSESPLADERNE i siden af ovnrummet. De hindrer, at der kommer fedt

Læs mere

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2

551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2 A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem

Læs mere

Brugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Brugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. Brugervejledning Brødrister Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner 1. Læs venligst instruktionerne, før du tager apparatet

Læs mere

Інструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации. www.whirlpool.eu

Інструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации. www.whirlpool.eu Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации www.whirlpool.eu 1 INDEN TILSLUTNINGEN OPSTILLING Stil ovnen i passende afstand af andre varmekilder. For at sikre tilstrækkelig ventilation skal der

Læs mere

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport

Læs mere

Mikrobølgeovn. Model: OGF23ENID0TS2

Mikrobølgeovn. Model: OGF23ENID0TS2 Mikrobølgeovn Model: OGF23ENID0TS2 Læs denne brugsanvisning grundigt, før mikrobølgeovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Forholdsregler for at undgå at blive udsat for voldsom mikrobølgeenergi

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne

Læs mere

INDBYGNINGSOVN 65DAE40112

INDBYGNINGSOVN 65DAE40112 INDBYGNINGSOVN 65DAE40112 HN 10063 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før ovnen tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. SIKKERHEDSADVARSLER OG -ANVISNINGER

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere

BRUGSANVISNING. Mikroovn MODEL: HGI20ENID0TX1 GEM DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT

BRUGSANVISNING. Mikroovn MODEL: HGI20ENID0TX1 GEM DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT Mikroovn BRUGSANVISNING MODEL: HGI20ENID0TX1 Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger din mikrobølgeovn, og gem den omhyggeligt. Hvis du følger instruktionerne, vil ovnen give dig mange års glæde.

Læs mere

BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 17 SS

BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 17 SS BRUGS & INSTALLATIONSVEJLEDNING BTM 17 SS FORHOLDSREGELER FOR AT UNDGÅ UDSLIP AF MIKROBØLGE ENERGI. 1. Forsøg aldrig at få ovnen til at fungere med lågen åben ved at omgå sikkerhedslåsene. Dette vil resultere

Læs mere

Kitchen. gourmet 23 // toaster oven // Type Convection feature // Capacity 23 L // Easy to clean cavity // Variable thermostat 100 C C //

Kitchen. gourmet 23 // toaster oven // Type Convection feature // Capacity 23 L // Easy to clean cavity // Variable thermostat 100 C C // Kitchen gourmet 23 // toaster oven // Capacity 23 L // Convection feature // Easy to clean cavity // Variable thermostat 100 C - 250 C // Incl. baking tray, wire rack and handle // 60 min. mechanical timer

Læs mere

www.whirlpool.com DK 1

www.whirlpool.com DK 1 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INDEN DU TILSLUTTER APPARATET KONTROLLER, AT SPÆNDINGEN på mærkepladen svarer til spændingen i dit hjem. FJERN IKKE BESKYTTELSESPLADERNE PÅ MIKROOVNENS INDLØB på siden

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW

Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW Mikrobølgeovn BRUGSVEJLEDNING MODEL: MM820CPW Læs denne vejledning grundigt, før ovnen tages i brug, og gem den til senere brug. Hvis vejledningen følges, vil du kunne have glæde af ovnen i mange år fremover.

Læs mere

ELEKTRISK PARASOLVARMER

ELEKTRISK PARASOLVARMER ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at

Læs mere

S 4. Sikkerhedsadvarsler

S 4. Sikkerhedsadvarsler S 4 Sikkerhedsadvarsler Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at

Læs mere

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108

Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.

Læs mere

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet

Læs mere

Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang...

Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang... Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Om denne vejledning... 4 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 4 Fare for børn og svagelige personer... 5 Opstilling... 5 Sikker drift...

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat

Læs mere

MIKROBØLGEOVN KOR-6305 BETJENINGSVE JLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning.

MIKROBØLGEOVN KOR-6305 BETJENINGSVE JLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning. MIKROBØLGEOVN KOR-6305 BETJENINGSVE JLEDNING Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning. FORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ MIKROBØLGESTRÅLING (a) Forsøg aldrig at anvende ovnen med åben

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

Driftsprincip 4 Miljøbeskyttelse 4 Sikkerhedsanvisninger 5 Forud for tilslutningen 7 Elektrisk tilslutning 7. Indbygning 8 Apparatet 9

Driftsprincip 4 Miljøbeskyttelse 4 Sikkerhedsanvisninger 5 Forud for tilslutningen 7 Elektrisk tilslutning 7. Indbygning 8 Apparatet 9 Indhold Indhold Bemærkninger til brugeren Montering Beskrivelse Brug Driftsprincip 4 Miljøbeskyttelse 4 Sikkerhedsanvisninger 5 Forud for tilslutningen 7 Elektrisk tilslutning 7 Indbygning 8 Apparatet

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet DK Indholdsfortegnelse Vi passer på miljøet Beskrivelse af varmeskuffen Sikkerhedsanvisninger Montering Indbygning Brug af varmeskuffen Rengøring og vedligehold Vi passer på miljøet De anvendte emballagematerialer

Læs mere

90 C min 550 min 560

90 C min 550 min 560 90 C 514 494 542 373 20 80 305 385 20 595 550 min 380 min 560 7 = = 4 X DA SIKKERHEDSREGLER VIGTIGE OPLYSNINGER, DER SKAL LÆSES OG OVERHOLDES Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug.

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

VARMEBLÆSER 9 KW 400 V

VARMEBLÆSER 9 KW 400 V VARMEBLÆSER 9 KW 400 V ART NR 350028 EAN NR 5709133350352 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Brug kun varmeblæseren i henhold til de anvisninger

Læs mere

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge

Læs mere

61671 Manual MANUAL og foto og varenr

61671 Manual MANUAL og foto og varenr 61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!

Læs mere

R-242/ R-342 800 W/ 900 W

R-242/ R-342 800 W/ 900 W Vigtigt R-242/ R-342 800 W/ 900 W (IEC 60705) MIKROBØLGEOVN BRUGSANVISNING Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger, som du bør læse grundigt, før du bruger mikrobølgeovnen. VIGTIGT: Der kan

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM

ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak

Læs mere

PANASONIC NN-GD452W / NN-GD462M Brugervejledning

PANASONIC NN-GD452W / NN-GD462M Brugervejledning PANASONIC NN-GD452W / NN-GD462M Brugervejledning Vigtige sikkerhedsanvisninger Før du bruger ovnen, skal du læse disse Instruktioner omhyggeligt og opbevar for fremtidig reference. Dette apparat kan bruges

Læs mere

Manual til køkkenmaskine KM-910. Køkkenmaskine med mixer og kødkværn

Manual til køkkenmaskine KM-910. Køkkenmaskine med mixer og kødkværn Manual til køkkenmaskine KM-910 Køkkenmaskine med mixer og kødkværn Læs denne manual grundigt inden 1. Plade kødhakker 2. Føder til hakker 3. 5L skål 4. Åbningskontakt 5. Pølseholder 6. Mixer plade 7.

Læs mere

NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER

NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Wasco Askesuger Best.nr. 1506

Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren

Læs mere

BRUGSANVISNING. Mikroovn MODEL: AC930ARB GEM DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT

BRUGSANVISNING. Mikroovn MODEL: AC930ARB GEM DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT Mikroovn BRUGSANVISNING MODEL: AC930ARB Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger din mikrobølgeovn, og gem den omhyggeligt. Hvis du følger instruktionerne, vil ovnen give dig mange års glæde.

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W Brugervejledning Art nr 350166 EAN nr 5709133911881 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 VIGTIGE

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt før ibrugtagning af ismaskinen. Gem brugervejledningen til senere brug. BESKRIVELSE AF ISMASKINEN 1. Øverste kappe 2.

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Chokoladesmelter. Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING

Chokoladesmelter. Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING Chokoladesmelter Vare nr 1910 BETJENINGSVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS SIKKERHEDSANVISNINGERNE OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG Læs denne vejledning omhyggeligt, inden du bruger

Læs mere

Sikkerhedsoplysninger... 4 Oversigt... 9 Display og betjeningselementer Før første anvendelse... 11

Sikkerhedsoplysninger... 4 Oversigt... 9 Display og betjeningselementer Før første anvendelse... 11 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsoplysninger............................ 4 Oversigt........................................ 9 Display og betjeningselementer................... 10 Før første anvendelse............................

Læs mere

Mikrobølgeovn med grill

Mikrobølgeovn med grill Mikrobølgeovn med grill LIFETEC MD 14482 Betjeningsvejledning Indhold 1. Om denne brugsanvisning... 5 1.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning... 5 2. Korrekt anvendelse... 6 3.

Læs mere

OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN

OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN BRUGERVEJLEDNING OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN VIGTIGE RÅD FØR VARMESKUFFEN TAGES I BRUG INDBYGNING AF APPARATET (AFHÆNGIGT AF MODEL) ELTILSLUTNING RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDINGSOVERSIGT SERVICE

Læs mere

Brugsanvisning. Elektronisk mikrobølgeovn med grill MWHA 222 AX INDHOLDSFORTEGNELSE. Sikkerhedsanvisninger 2. Installation 4.

Brugsanvisning. Elektronisk mikrobølgeovn med grill MWHA 222 AX INDHOLDSFORTEGNELSE. Sikkerhedsanvisninger 2. Installation 4. Brugsanvisning Elektronisk mikrobølgeovn med grill MWHA 222 AX INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsanvisninger 2 Installation 4 Oversigt 5 Betjeningspanel 6 Indstilling af ur 7 Display 8 Programmering 9 Optøningsprogram

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE

TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE TRANSPORTABEL ISTERNINGMASKINE BRUGSANVISNING Læs venligst denne brugsanvisning, inden isterningmaskinen tages i brug. Det anbefales at gemme brugsanvisningen til fremtidig reference. INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE

BRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador

Læs mere

41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING

41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING 41902021DK.fm Page 20 Wednesday, April 23, 2008 3:02 PM BRUGERVEJLEDNING INDEN DEN GLASKERAMISKE KOGESEKTION TAGES I BRUG MONTERING ELTILSLUTNING ENERGISPARERÅD OPLYSNINGER OM MILJØHENSYN SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs mere

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W

ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger... 4 Om mikrobølger... 9 Madlavning og tilberedning med mikrobølgeovnen... 10

Sikkerhedsanvisninger... 4 Om mikrobølger... 9 Madlavning og tilberedning med mikrobølgeovnen... 10 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsanvisninger................................ 4 Om mikrobølger..................................... 9 Madlavning og tilberedning med mikrobølgeovnen....... 10 Egnede materialer

Læs mere

TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W

TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.

Læs mere

k g c h d i e j f b l a m

k g c h d i e j f b l a m DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge

Læs mere

Model Brugsanvisning

Model Brugsanvisning Model 1225 DK Brugsanvisning TRYKKOGER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye trykkoger, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykkogeren i brug. Vi anbefaler dig

Læs mere

Dansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112

Dansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112 Dansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112 1. Markering af Max max vandstand 2. Låg 3. Håndtag 4. Motorhus 5. Kontrol panel 6. Display 7. Tang 8. Holder Læs venligst disse instrukser inden brug af produktet

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

4-i-1 mikrobølgeovn i rustfrit stål LIFETEC MD 16500

4-i-1 mikrobølgeovn i rustfrit stål LIFETEC MD 16500 Betjeningsvejledning 4-i-1 mikrobølgeovn i rustfrit stål LIFETEC MD 16500 Indhold 1. Pakkens indhold... 5 2. Om denne brugsanvisning... 5 2.1. Symboler og advarsler, der anvendes i denne brugsanvisning...

Læs mere

345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm

345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm x2 90 C 345 mm 20 mm 540 mm 95 mm 482 mm 595 mm 89 max 537 mm 572 mm 5,5 mm 10 mm 538 mm 595 mm min 550 mm 600 mm min 550 mm min 560 mm 583 + 2 mm 5 mm min 560 mm = = SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger

Læs mere

M A B C I L F BESKRIVELSE AF APPARATET

M A B C I L F BESKRIVELSE AF APPARATET BESKRIVELSE AF APPARATET A Termostatknap B Timer C Kontrollampe D Funktionsvælger E Glasdør F Nederste modstand G Rist H Bradepande I Spid (kun på visse modeller) L Krummeopsamler M Øverste modstand N

Læs mere

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03

Babymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8

Læs mere

PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W

PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU I A B H D G E F C 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

BRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E. Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning

BRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E. Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning BRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 3 Vigtige sikkerhedsinformationer 4-5 Indhold 6 Dele og funktioner 6-7

Læs mere

R-642/ R-742 800 W/ 900 W

R-642/ R-742 800 W/ 900 W Vigtigt R-642/ R-742 800 W/ 900 W (IEC 60705) MIKROBØLGEOVN MED GRILL BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger, som du bør læse grundigt, før du bruger mikrobølgeovnen.

Læs mere

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...

Læs mere

DK Brugsanvisning TIMER

DK Brugsanvisning TIMER DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til

Læs mere

ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN

ASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og

Læs mere

AFFUGTER BRUGERMANUAL

AFFUGTER BRUGERMANUAL AFFUGTER BRUGERMANUAL MODEL: 350505 Ean nr: 5709133350338 SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst brugermanualen omhyggeligt igennem inden brug af affugteren og gem derefter manualen. 2. Nedsænk aldrig

Læs mere

2. SIKKERHEDSADVARSLER

2. SIKKERHEDSADVARSLER 1. GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSADVARSLER Apparatet kan anvendes af personer med nedsat fysiske, sensoriske eller mentale egenskaber eller personer med manglende erfaring eller kendskab til apparatet, så længe

Læs mere

Enheden må ikke betjenes ved hjælp af en ekstern timer eller et system med separat fjernbetjening.

Enheden må ikke betjenes ved hjælp af en ekstern timer eller et system med separat fjernbetjening. VIGTIGE ANVISNINGER Læs brugsanvisningen nøje, før du tager enheden i brug. Gem brugsanvisningen Bemærk: Dette symbol fremhæver gode råd og vigtige oplysninger til brugeren. Fjern al emballage inden i

Læs mere

Brugermanual KSB 105

Brugermanual KSB 105 Brugermanual KSB 105 Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Låge til frostboks 3. Termostat 4. Hylde 5. Grønsagsskuffe 6. Grønsagsskuffe 7. Justerbar fod 8. Indsats til æg 9. Dørhylde 10. Flaskeholder

Læs mere