J.F.Willumsens Notesbøger 1948

Transkript

1 Før dateringerne Skylder Hermann Gothardt. Malmø Frs fra Okt 1940 betalt 1 Juni. [næste side] [næste side] Vlaminck Hartvig Frisch [Nom] Willumsen [Prénoms] Jens Ferdinand [Adresse] Villa Le lido Route de Frejus Cannes. AM. Nº 47-AB [MÉMORANDUM PERSONNEL] EP [Nº Carte d identité:] Nº 41 [Lieu de délivrance:] Cannes [Date de Naissance:] 7 Sept 1863 [Lieu de Naissance] Copenhague [Compte Banque Nº] B.N.C.J. [Voiture Nº] Bikuben [Moto Nº] Nr. C. 969 [næste side] Depositofaget 1945 Kr Passeport. Nr 8/44 Marseille udløber 29 Juni 1949 Telefon Oudendijk 1

2 Her starter den datoinddelte del af notesbogen 01/01 Sengeliggende Syg 02/01 Sengeliggende Syg 03/01 Syg Liegen 04/01 Syg 05/01 Syg 06/01 Syg 07/01 Syg 08/01 Syg 09/01 Syg Læge Kl 12 1 ste Gang oppe mellem /01 Syg Lichtingers Besøg Kl 12 Oppe fra 12 14½ 11/01 Syg 12/01 Syg 13/01 Syg føler at jeg er har nu passeret det lave punkt [?] 14/01 Syg Læge Noyer 15/01 Syg Pruvost Læge specialist gjorde Operation paa Venstre Laar 2

3 16/01 Syg 17/01 Syg Lavement 18/01 Syg Lichtinger Konsul Solver [?] Smedes (ung Billedhugger) 19/01 Syg 20/01 Syg Kl 13 Lavement Lægen kom ikke Brev fra Bikuben 21/01 Syg i Sengen Lægen kom Lichtinger lovede at skrive til P. Jacobsen medtog to Breve. Et til Bikuben og Alb V. Jørgensen W C /01 Livet begynder igjen fra i Dag. Men ogsaa mod er Nationale Onskabsfuldheder Oppe Fordømt[?] Brev Alb V Jørgensen 23/01 Snevejr Lichtinger kom, og skrev en Kladde til Alb. V. Jørgensen (naturellement) Brev til Kunsthandlen i Paris Surennes W C. 3

4 24/01 Syg Sendte Brev til Surennes. Regn og Mørke Telef til Dr Noyer 16-17:30 Oppe Nationalbank Drengene Bikubedrengene [mellem disse to datoer er indlagt et lille avisudklip med teksten:] Le cours du franc en Italie Rome. Le cours du franc, par rapport à la lire, a été fixé par l Office Italien des Changess à 163,25 lires pour 100 francs, à partir du 26 janvier. 25/01 Syg Lichtinger 12,15 14, 15 oppe 16 Smeedes 26/01 Syg 2½ time oppe W.C. Regn og Mørke Fregatten Holger Danske 100 Frs = 163, 25 Lire 27/01 Syg Regn og Mørke Oppe c 2 Timer 28/01 Syg Oppe c. 2½ Time W.C. 29/01 Syg Mørke og Regn modtog mit Portræt fra Aalborg Oppe ca 2 Timer 30/01 Syg WC 2 Gange oppe Kl Kl 7. 4

5 31/01 Syg Dr. Noyer vil komme Lichtinger kom med Svar fra Poul Jacobsen Dr Noyer kom for sidste Gang Notes 100 couronne D = 4400 Frs. 100 Lires= 60 Frs =60Fr. [mellem disse to datoer er indlagt et avisudklip med valutakurser, hvor der er sat streg under kursen på danske kroner og kursen på lire] 01/02 Syg Besøg af Smeedes 02/02 Syg Kl 12 Telegram fra Jørgensen : Yderligere Penge Afsendt Veksler for Lichtinger gav Billetter 03/02 syg Blodet skiller [skifter?] mit Pi-Pi rødt Thorvalsen og Nysø kom 04/02 Brev fra Alb. V. Jørgen (2/2 48) 06/02 Sendte Brev til Wamberg angaaende Kunst handlen i Surennes Paris 5

6 07/02 Nu Kr Fra 1 ste Marts 1000 Kr om Maaneden 10 x 1000 Kr = Kr Kr 44 = 352 for et Aar Fr 08/02 Januar, Februar 8000 Kr = Frs marts-decemb 10 Maa neder 440, 000 i alt 795,951 Frs 10/02 I Banken i Cannes Frs 12/02 Breve afsendt til Alb. V. Jørgensen Bikuben Konsul Sølver [?] Jeppesen 14/02 Forbindingen taget af. Lichtinger i lang Visit 15/02 Oppe næsten hele Dagen 16/02 Endelig sovet det meste af Natten 18/02 Snefnug sendte Brev til Tøjhuset Smedes visit 21/02 Lichtinger kom fik de Pengene Brev til Fersing 23/02 Frost 1 º 6

7 24/02 Brev til Alb. V. Jørgensen og Ulla Første Nat jeg har sovet omtrent[?] normalt 25/02 Sendte Brev til Rosendahl Dam Kunsth Bladet Sørensen[?] Aalborg 29/02 Lichtinger Visit 1 ste Gang ude : Haven rundt 01/03 I Biblioteket Kl 3. 02/03 Christiane rejst til Lyon. Begravelse 03/03 Tegnede paa Englen 04/03 Tegnede. 05/03 Tegnede Aften Christiane tilbage fra Lyon 06/03 Christiane tilbage Lichtinger Visit Englen paa Graven færdig 13/03 Lichtinger 17/03 Michelle købte a la vente maleriet m. m. 7

8 18/03 sendte Brev til Alb. V. Jørgensen. Venedig. Busch i Marseille Telef. til Riviera Express - - Polaro Lichtinger sad Model. 19/03 Lichtinger sad 2 Timer Model [ved denne dato et avisudklip klistret ind med teksten:] précédent. Ajoutons que les deux pays sont tombés d accord sur une nouvelle parité de leurs monnaies, qui est fixée à 220 lires (au lieu de 163) pour 100 francs. 25/03 Modtog Museums Brev fra Struckmann og fra Alb. V. Jørgensen 27/03 Mado kom 28/03 Lichtinger Mado. Smedes med sin lille Dreng Fru Boissieres V. var her til Frokost 29/03 mado rejste 31/03 Museet vedtaget Telegram fra Munkegaard Interview med Nationaltidende Notes Telegram fra Familien Sørensen i Aalborg 01/04 Lichtinger sad model 8

9 05/04 Besøg af Fru Holck Minister H Frisch telefonerede 06/04 Besøg af Minister Halfdan Frisch og Fru Amtmand Holck med en let Frokost. Schmedes Besøg 09/04 Schmedes Visit Anbefaling til Cataldo. sendt Brev til Søren, sens Aalborg 10/04 Me Michelle i Besøg hos Fru Holck 11/04 Med Lichtinger og Larsens paa Tur langs Kysten til Menton. Afsendte med Larsen Lithografierne 12/04 Besøg af Fru Holck 13/04 Vente x) et lille Giorgiones Skole og flere Rammer smaa - x) Salvator Rosa 15/04 Sendte Brev til Struckmann 16/04 sendte Brev til Alb. V. Jørgensen med tilknytning til Gavebrevet 17/04 sendte Brev til Roux. 18/04 skrev til Tøjhuset 9

10 19/04 meddelt Schmedes i Visit Rejsen til Carrara opgivet 20/04 betale Huslejen etc frs 22/04 Mørke og Regn. Besøg af Fru Holck 23/04 Mørke og Regn - 26/04 Lichtingers Fødselsdag Lithografierne komme til Københ. 27/04 Agnar Sørensen i Aalborg accepterer 29/04 De 3 Kasser kom fra København Frs fra Marseille 04/05 Lichtinger Besøg 11/05 sendte Brev til Alb. V. Jørgensen, der ikke havde sendt mig mine Penge for Maj! 12/05 Schmedes Visit. 14/05 Lichtinger -Visit 15/05 Gartner Springborg. Visit mado kom - 17/05 Mado rejste 18/05 Selvportræt. færdigt 10

11 22/05 Modtog Chequen paa Mai-December = Kr for 8 maaneder 24/05 sendte Brev til Struckmann angaaende 6 Liths 26/05 Lichtinger Farvel Visit. Medbragte Lithografierne 6 til Struckmann Schmedes Snylteren Schmedes kom. 01/06 44 Frs = 100 Lire Brev til Alb. V. Jørgensen med Fuldmagt til at betale Gotthardt sine Kr /06 Lichtinger skal være rejst til Købh 06/06 Lichtinger skal være kommet til København ved Middagstid, medbrin= gende mine Lithografier 07/06 sendte Brev til Busck 09/06 Tegner i disse Dage paa Ændringer af Kongesønnens Bryllup 11/06 Færdig med Komp- Tegningen til Kongesønnens Bryllup 1 ste Gang ude at gaa 11

12 17/06 skylder Olaf Gynt 10 x 25 Kr for hans Bøger nu betalt 13 Juli 18/06 sendte Breve til Automobil Klub i Købh. og til H.R. Sagf. Jørgensen og til Restauratøren Rønne og Lunøe 19/06 Modtog mine Lithografier fra Lithografen. 20/06 sendte Breve til Lithograf. Sørensen og til Restauratørerne Rønne og Lunøe 25/06 sendte Brev til Glarmester Kaas & Co 26/06 visit af Fru Boissiere - 30/06 Fra Cannes Kl. 8½ Grenoble 01/07 i Basel 02/07 i Witzenhauser 03/07 i Sønderborg 04/07 i København Kl 4. 12

13 05/07 Sat Kongesøn= nens Bryllup i Arbejde hos Maleri Restaura tør Lunøe 06/07 Hos Lunøe. Købte det nye Lær. red. til K.B. Inviteret af Søs 07/ ,51 i Bikuben 08/07 Rest. Lunøe 09/07 Duckert Bestilte et Sæt Tøj Kr. 250 Esbjerg Museum Kunsthandler Birk Bredgade Hotel Phøenix 10/07 Jeppesen Struckmann Møde med Alb. V. Jørgensne i Tivoli Kl 5½ (17½) 12/07 Jeppesen t Telefonerede med Fuldmægtig Lau Sørensen i f. Damp-Selskab t var hos Lithografs Birch 13/07 Wagner Kl 10 Restaur. Lunøe Kl lille Blindramme bestilt. talte med Vagtmester - Clausen paa Gaden 14/07 Lithograf Birck Kl Restaurator Lunøe

14 15/07 Kl 13 Litog. Birck her paa Hotellet -14 Alb. V. Jørgensen 16/07 Efter Kl 13 Litog. Birch. hos ham 15 Søs og Brusch [Brasch?] i Tivoli 17/07 2 Tur med Duckert i Nordsjælland Utzon Franck Tibirke-Frederiksværk Brofoged Oluf Jensen Dir. Boldtsen hos Duckert 18/ søgte Johannes Bjerg, men han var rejst bort. 19/07 11 Minister Hartvig- Frisch 13 Irmeline 20/07 10 Lunøe 11 Litograf Birck 13½ Overborgmester H.P.Sørensen C Raadhuset Det Kgl. Vaisenhus 21/07 10 Litograf Birck Boldsen til Bellevue og Charlottenlund. 22/07 10 Lithograf Birck 12.Feilberg 23/07 9. Litograf Birch 10 Lunøe Alb V. Jørgens S. Wagner fra Østerbro 14

15 24/ Kunsthandler Larsen. Mit Debutbillede Chr. VIIs Palæ. 25/07 I Charlottenlund 26/ Lithograf Sørensen 15 Kr i Automobil 11. Litograf. Birck 16. Aage Fersing rejser 27/ Kongesønnens Bryllup bragt til Charlottenborg. Begyndt at male. 28/07 9 Malt paa K S. Bryllup 18 Middag hos Søs 29/07 Museet købt mit Debut billede for Kr malt paa K.S.s Bryllup. 30/07 malt paa K.S. s Bryllup 15 Visit af Borch = senius 31/07 malt paa K.S, s Bryllup Forespørgsel fra Pr. dr med, Fritz Schønheyder Notes Duckert [skrevet diagonalt] C

16 01/08 malt paa K.S. s Bryllup 02/08 10 Bikuben hævede 3000 Kr. 35prøvede hos Duckert 16 Clausen hentede violinerne malt paa K.S.s Bryllup 03/08 Brev til Prof. Dv Schønheyder 10 Svenska Routebil 12 Søs paa Akademiet Malt paa K.S.s Bryllup 04/08 malt paa K S. Bryllup Rindholt 16 Akademiet med [ A skrevet over 8 ] Folk ene fra Dansk Kulturfilm. 05/08 Malte paa K.S. s Bryllup Traf Jan hos à Porta om Aftnen 06/08 8 modtog Tryk fra Lith. Sørensen ringede og gav sin Pris 9. Birch Malte paa Konges. Br. Bryllup 07/08 Duckert leverer mit Sæt Tøj Malte paa Konge- Sønnens Bryllup 16

17 08/08 9. Kvindelig Journalist fru Sørensen: Formand for en Kunstforening Malte paa Kongesønnens Bryllup. 09/ betalte mit Sæt Tøj 12 Søs kommer malte paa K.S. Bryllup 10/08 10 telef. til Alb. V. Jørgensen malte paa K.S. Bryllup 14 Dansk Kulturfilm 17 Alb. V. Jørgensen 11/ Rejste med Svenske Rutebil Efterlod 900 Kr til Jørgensen 12/08 Sønderborg 13/08 Hexsenhausen 14/08 Basel Uheld med Bussen i Geneve 15/08 Grenoble igjen Uheld med Bussen i Monestier de Cler= maatte skifte mont Bus Cannes 20/08 Skrev til Dr Med Schønheyder 22/08 Fersings var her paa Besøg - 17

18 26/08 Sendte Brev til Alb. V. Jørgensen angaaende Nat. Banken og Litograf Sørensen 28/08 visit af Lichtinger 31/08 Litografoet Den store Panter kom 01/09 Afsendt 6 Litografier til Sørensen, Valby 03/09 sendte Brev til Søs 04/09 Uvejr med Østen vind Mørke Regn 05/09 Inviteret til Kl 5 Chokolade, men det blev et forfærdeligt Uvejr og kunde ikke gaa. 07/09 85 Aar Kl 5 The med Venner 20 Middag med Fersings hos Botteau i Cannes Boutteau 12/09 skrev til Wagner om Grønlands Marmor 17/09 Søs kom Kl /09 Frokost hos Lichtinger 18

19 24/09 Takkede Alb. V. Jørgensen for hans Fødselsdag Brev til mig. Bad ham endvidere at rykke Litograf Sørensen 26/09 Søs rejste herfra Kl til Italien. 16 Schmeedes 17 Fersings 27/09 15 The hos Fersings 03/10 skrev til Søs Fersings til Middag 05/10 14 Fersings saa alle Malerier 07/10 Alb. V. Jørgensen i Marseille 08/10 [streg sat under datoen] 09/10 sendte Brev [streg sat under datoen] til Struckmann ang Billedernes Forsendelse og til Agnes Sørensen Aalborg 10/10 [streg sat under datoen] 11/10 Kl 16 [streg sat under datoen] Lichtinger til The 12/10 [streg sat under datoen] 13/10 [streg sat under datoen] 14/10 15 Fersings til [streg sat under datoen] Farvel Kaffe 19

20 15/10 Christiane [streg sat under datoen] skal have faaet plads i England 16/10 Færdig med den [streg sat under datoen] store skitse til Kongesønnens Bryllup skrev til Alb. V. Jørgensen efter Accreditivet 17/10 [streg sat under datoen] 18/10 [streg sat under datoen] 19/10 [streg sat under datoen] 20/10 [streg sat under datoen] 21/10 [streg sat under datoen] 22/10 [streg sat under datoen] 23/10 sendte Brev til Søs [streg sat under datoen] i Rom 24/10 [streg sat under datoen] 25/10 [streg sat under datoen] 26/10 Uvejr med [streg sat under datoen] Torden og Mørke 27/10 sendte paany [streg sat under datoen] anmodning om Accreditiv til Jørgensen Mørke og Regn. 28/10 skrev [streg sat under datoen] sendte Brev til Struckmann stærk Sol og Storm 29/10 afsendt Brevet [streg sat under datoen] til Mørke Struckmann og Regn 20

21 30/10 Visit [streg sat under datoen] af Kl. 10,30 Lichtinger Mørke og Regn Litografi Prøver fra Sørensen 31/10 [streg sat under datoen] 01/11 [streg sat under datoen] 02/11 afsendt Brev [streg sat under datoen] til Litograf Sørensen 03/11 Felix afsendt [streg sat under datoen] 04/11 [streg sat under datoen] 05/11 Mørke og Regn. [streg sat under datoen] Taage c 17. Christiane rejste til England 06/11 [streg sat under datoen] 07/ Café des [streg sat under datoen] Allées. 08/11 sendte Brev [streg sat under datoen] til Søs i Rom. og til Alb. V. Jør gensen angaaende en Kolli der er fundet 09/11 Brev fra [streg sat under datoen] Struckmann 10/11 Riviera Express [streg sat under datoen] kom ikke, som det var aftalt. 11/11 [streg sat under datoen] 12/11 [streg sat under datoen] 13/11 10,30 Goiran var [streg sat under datoen] her 21

22 14/11 [streg sat under datoen] 15/11 [streg sat under datoen] 16/11 at [streg sat under datoen] indsætte 40 K.Vitres dépolis 1600 Frs = 32 Kr. den 17 de Nov. 17/11 Kl 10 indsat de [streg sat under datoen] foran nævnte 4 Ruder dépolis 18/11 [streg sat under datoen] 19/11 Kl 15 [streg sat under datoen] Afsendte 5 store Malerier med Brev-til Riviera Express C ie. Afs. Brev til Alb. V. Jørgens 20/11 Visa til Italien [streg sat under datoen] nu unødvendigt 21/11 sendte [streg sat under datoen] Brev til Alb. V. Jørgensen Kassen der var forsvunden Café des Allées 22/11 [streg sat under datoen] 23/11 skrev til [streg sat under datoen] Siegfried Wagner 24/11 [streg sat under datoen] 25/11 En kold Vind [streg sat under datoen] fra Øst Museet. Møde i Borgerrepræsent: ionenen 26/11 [streg sat under datoen] 22

23 27/11 17 Lichtinger [streg sat under datoen] med 3 Damer til The. 28/11 Tegnede Café [streg sat under datoen] Les Allees 29/11 [streg sat under datoen] 30/11 [streg sat under datoen] 01/12 [streg sat under datoen] 02/12 [streg sat under datoen] 03/12 [streg sat under datoen] 04/12 [streg sat under datoen] 05/12 [streg sat under datoen] 06/12 [streg sat under datoen] 07/12 [streg sat under datoen] 08/12 modtager [streg sat under datoen] Frs Kr til Rejse til Venedig 09/12 Regn og Mørke [streg sat under datoen] 10/12 Regn og Mørke [streg sat under datoen] 11/12 Regn og Mørke [streg sat under datoen] sendte Brev til Alb. V. Jørgensen angaaende de 2 Kassers Afsendelse 12/12 Regn og Mørke [streg sat under datoen] 13/12 Afsendt [streg sat under datoen] Litogr. og Brev til Sørensen Valby Hvidovre 23

24 14/12 Hotel Gabrielli [streg sat under datoen] -Vittoria [skrevet lodret] 15/12 var paa Auktion. [streg sat under datoen] Cannes 16/12 Lichtinger med [streg sat under datoen] Mr. Hervé 71 Croisette Tel frs fr = /12 Bassinet renset [streg sat under datoen] med Guldfiskene 70 Fisk 11. Telefonerede med Kunsthandler Mecatti Bjørnen model leret af M me Boissi= are kom fils 17 Mecatti kom 18/12 15 Søs kom paa Gen = [streg sat under datoen] nemrejse fra Italien og hjem til Danmark 19/12 Viggo Jarl [streg sat under datoen] forsøgt 2 Gange at telefonere med ham. 20/12 14 [streg sat under datoen] Viggo Jarl fik talt med ham : Telefonen 21/12 [streg sat under datoen] 22/12 11 Jarl komikke [streg sat under datoen] 16 Afsendt Litoprøve af Musikeren Nielsen Hos Lichtinger Jule= 24

25 23/12 11 Jarl lovet at komme [streg sat under datoen] 10 Afsendt 3 Formu, les til Office des Changes. xx x 24/12 igaar [streg sat under datoen] x 11 Jarl kom og vi talte om de to store Figurers Anbringelses Muligheder ved alter i Marmor Kirken [alter/eller?] afsendte Brev til Jørgensen angaaende Kasserne, = Aften 25/12 [streg sat under datoen] 26/ R [streg sat under datoen] Atel. 7 R 27/12 1½ R [streg sat under datoen] 7 i Atelieret 28/12 7 R [streg sat under datoen] Atel. 7½ Mørkt 29/12 Atelier 7 R [streg sat under datoen] Mørke 30/12 At. 7 R [streg sat under datoen] Mørke 31/12 Regn. Mørke [streg sat under datoen] 01/01/49 Atelier 7 R [streg sat under datoen] Mørke 25

26 [RÉPERTOIRE] [næste side] [næste side] [næstsidste side] 20 Juli saa det for første Gang Det kgl. Vaisenhus Nr. 51 Nørre Farimagsgade 5000 Eks T[?] hvad koster hver Sten Stenhuggermester Patras rue Marius Monto. ved (Hotel Continen tal), Clausen Telf. Saunte 66 mellemby [sidste side][skrevet lodret] Declaré Révenuu Total mars Frs