Kbh. nye beholdere. DU storskrald. genbrugsstationen. sådan afleverer. er lige om hjørnet. riv ud og gem

Transkript

1 nyhedsbrev fra københavns kommune SEPTEmbER 2013 AFFALD Kbh nye beholdere FaKTa om hård plast, metal og elektronik storskrald sådan afleverer DU storskrald genbrugsstationen er lige om hjørnet LÆS Mere PÅ SIDE 2-3 LÆS Mere PÅ SIDE 4-5 riv ud og gem

2 02 genbrug er guld Rigtig sortering giver mere genbrug skraldebingo skraldebingo Ved du, hvor skraldet skal hen? Tryk på den rigtige beholder, og vind en Nihola ladcykel! elektronik dagreno- Vation farligt affald hård deltag og Vind pap score :00:00 metal plastglas papir Nye affaldsbeholdere til hård plast, metal og elektronik er snart leveret til etageejendomme i hele byen. Her kan du læse om de tre affaldstyper, og hvorfor du skal sortere. Siden Københavns Kommune i efteråret 2012 tog fat på at rulle beholdere til hård plast, metal og elektronik ud i de københavnske etageejendomme, er mængden af indsamlet genanvendeligt affald steget støt. På kk.dk/genbrugerguld kan du se, hvad du må putte i beholderne. kk.dk/genbrugerguld spil spillet vind en ladcykel Hvornår kommer de nye beholdere til din bydel? Mange bydele har allerede fået de nye beholdere, og resten af byen får dem i løbet af året og begyndelsen af næste år. Hold øje med annoncer i din lokalavis om Genbrug er guld-events, hvor du kan kigge forbi og blive klædt på til at sortere dit affald rigtigt. Bydel Forventet startdato Amager Vest / afsluttet 1. september 2012 Amager Øst / afsluttet 15. oktober 2012 Nørrebro / afsluttet 1. december 2012 Østerbro / afsluttet 15. februar 2013 Valby / afsluttet 1. maj 2013 Vanløse / afsluttet 15. juni 2013 Brønshøj-Husum / afsluttet 1. august 2013 Bispebjerg / i gang 15. september 2013 Vesterbro/Kgs. Enghave / på vej 1. november 2013 Indre By/Christianshavn / på vej 1. januar 2014 Så meget er der allerede samlet ind på amager, nørrebro, østerbro, valby og Vanløse 120 ton hård plast 150 ton metal 119 ton elektronik

3 Københavnerne kan komme i dialog med kommunes medarbejdere om affaldssortering, når Genbrug er guldkampagnen holder events på centrale pladser i byen. Se, hvornår der er event i din bydel på kk.dk/genbrugerguld. 03 hård plast Der brændes hvert eneste år mange ton hård plast af fra de københavnske husholdninger. Langt det meste kan genbruges, hvis det bliver sorteret fra. Når plastik brændes af, udledes der store mængder CO2, og vigtige olieressourcer går tabt. Udsortering af plast er en vigtig forudsætning for, at Københavns Kommune kan opfylde sit mål om at blive CO2-neutral i Ved at genanvende 1 ton plastik spares der 2 ton olie og gas og 2-3 ton CO2 Plast er rigtig godt at genanvende, men mere kompliceret end fx pap og papir. Der findes 16 forskellige plasttyper, og for at kunne genanvende plasten skal den sorteres i de enkelte plasttyper. Sorteringen foregår på store sorteringsanlæg, og plasten bliver efterfølgende lavet til plastpiller, der indgår i nye produkter som fx havemøbler, stole, lamper, kontorartikler, fleecetrøjer, filt, urtepotter, vejkegler m.m. Derfor kun hård plast Når du p.t. kun må aflevere hård plast i beholderne, skyldes det, at der så ikke skal eftersorteres ret meget, inden plasten kan genanvendes. ELEKtroniK Hvert år ender ton småt elektronik fra husholdninger i Københavns Kommune i forbrændingsanlæggene, fordi det ikke bliver sorteret fra. Elektronik indeholder sjældne metaller som guld, titanium og platin, som i nær fremtid bliver en mangelvare. Det indeholder også mere almindelige metaller som aluminium, kobber og tin, foruden en lang række miljø- og sundhedsskadelige stoffer som fx flammehæmmere og tungmetaller. Når elektronik sorteres fra dagrenovationen, kan det behandles på en miljørigtig måde. Det reducerer forbruget af råstoffer og forhindrer, at giftige stoffer spredes i miljøet ved forbrænding. Selvom elektronik indeholder mange forskellige materialer, kan langt det meste skilles ad og genanvendes. Elektronikken sendes til et sorteringsanlæg, hvor det adskilles manuelt, og særligt problematiske dele fjernes. Derefter knuses det, så materialerne kan sorteres på et automatisk anlæg. Metaller, glas og plast kan omsmeltes og genanvendes i nye elektroniske produkter. En lille del af materialerne kan ikke genanvendes, men bliver destrueret på en miljørigtig måde. Metal Hvert år smider københavnerne ca ton metal ud uden at sortere det. Langt det meste kan genanvendes, hvis det bliver sorteret fra. Der er god grund til at sortere metallet, så det kan genanvendes. Minedrift har alvorlige konsekvenser for sundhed og miljø og giver store mængder affald. Fx skal der brydes 800 ton malm for at fremstille 1 ton kobber. Minedrift er årsag til udledning af mange giftige stoffer, som ødelægger det lokale miljø. Og så er produktion af nye metaller meget energikrævende og betyder udledning af store mængder CO2. Når der genanvendes 1 ton aluminium, spares der 10 ton CO2. Energien, der spares ved at genanvende én dåse, svarer fx til 18 timers forbrug af en el-sparepære. Mange metaller bliver i fremtiden sværere og sværere at udvinde. I forbrændingsanlæggene ender metallerne i asken, hvor det kun er muligt at sortere større stykker metal fra. Hovedparten af metallerne går tabt. Metaller mister ikke kvalitet, når de smeltes om. Derfor kan de genanvendes uendeligt mange gange. Jern, aluminium og andre metaller bliver sendt til skrotbehandlingsanlæg, hvor det sorteres efter typen af metal. Herefter kan metallerne indgå i produktionen af nye metalog stålprodukter, fx i cykler, køkken- og haveredskaber og biler.

4 04 storskrald sådan afleverer du storskrald bytte storskrald Når du sorterer og stiller dit storskrald rigtigt, så bliver meget af det genanvendt til nye produkter. Husk at overveje, om andre kan have glæde af dine ting, før du smider dem ud. På storskrald.dk kan du tilbyde andre dine aflagte ting gratis. Du kan også aflevere det på et af de byttecentre, der er på de fleste genbrugsstationer i København. Find nærmeste genbrugsstation, og læs mere om storskrald og sortering af andet affald på kk.dk/affald. Skraldemændene løfter og håndterer mange kilo affald hver eneste dag, så det er vigtigt, at du tænker på, at dit affald er let for skraldemændene at tage fat i dit store affald så vidt muligt står op, frem for at ligge på jorden evt. søm, skruer eller andet ikke stikker ud Har du storskrald, er det vigtigt, at du sorterer det og stiller det adskilt. Det er nemlig ikke de samme skraldemænd, der henter de forskellige typer affald. Læs her, hvordan du skal sortere og stille dit storskrald, så du sørger for, at det meste kan blive genanvendt og blive til nye produkter i stedet for at blive brændt af. Husk at stille storskraldet, så det er nemt for skraldemanden at hente det. Storskrald Er stort affald som møbler, madrasser, gulvtæpper, brædder uden imprægnering, cykler mærket til storskrald og brændbart affald fra gør-det-selv - arbejde, samt stort plast og metal. Du må ikke aflevere brokker af mursten, tagsten, beton, sanitetsudstyr, gipsvægge, tagplader, jord/sten/grus som storskrald. Det skal du aflevere på genbrugsstationen. Når du får hentet storskrald, så kan du også få afhentet stort elektronikaffald, som du placerer ved siden af. stort Elektronik Er stort elektrisk udstyr som computere, radio og tv, køleskabe, komfurer, vaskemaskiner og køkkenmaskiner. I elektronikaffald findes der både sjældne metaller og andre komponenter, som producenterne kan genbruge i nye produkter. Derfor skal det holdes adskilt fra andet affald. Bor du i villa, kan du i stedet for få afhentet pap/karton, imprægneret træ og PVC, som du skal placere ved siden af storskraldet. Pap Er tomme papkasser (uden fx flamingo), bølgepap, karton, emballage fra fx legetøj, tandpasta m.m. Pap skal være rent og foldet sammen. Fibrene fra pap er en vigtig ressource. Derfor skal det holdes adskilt fra andet affald. Imprægneret træ Er træ, der er behandlet med træbeskyttelsesmiddel, fx gyngestativer, carporte, sandkasser og plankeværker. Imprægneret træ er så miljøskadeligt, at det ikke kan brændes og derfor køres i deponi, til der er fundet en forsvarlig behandlingsmetode. Derfor skal det holdes adskilt fra andet affald. PVC Tagrender og nedløbsrør, tagplader, gummistøvler og regntøj, badebolde, badedyr og badebassiner, persienner og gulvbelægninger af vinyl kan indeholde PVC. Hvis du er i tvivl om et produkt indeholder PVC, så aflever det som PVC. Kig efter produkter, der er mærket PVC (Poly Vinyl Chlorid). PVC er giftigt og bliver kørt i deponi, indtil der findes en metode til at behandle det. Dele af pvc-produkter kan genanvendes. Derfor skal det holdes adskilt fra andet affald.

5 haveaffald haveaffald 05 Hold igen med de rådne æbler Når skraldemanden henter haveaffald fra haver og gårde, sker det ikke sjældent, at sækken til haveaffald går i stykker, eller at beholderne er så tunge, at de er umulige at flytte på. I sensommeren skyldes det meget ofte nedfaldsfrugter, der er blevet puttet i sækkene og beholderne. Du må gerne komme mindre mængder nedfaldsfrugt i beholderen til haveaffald eller sækken til haveaffald, men selvfølgelig må der ikke komme så meget i, at det bliver umuligt for skraldemanden at udføre sit arbejde. Større mængder nedfaldsfrugt kan du i stedet aflevere på genbrugsstationen, hvor de bliver omsat til kompost, der kvit og frit kan hentes om foråret. det må du aflevere som haveaffald Hækafklip, nedfaldsfrugt, potteplanter, ukrudt, græs, blomsteraffald, grene og rødder. Nej tak til Større grene, stammer, stød og jord. Det skal du aflevere som storskrald eller på genbrugsstationen. om haveaffaldsordningen Alle beboere i både villaer/række huse og etageejendomme kan benytte sig af haveaffaldsordningen. Hvis ejendommen ikke allerede er tilmeldt en haveaffaldsordning, kan dette ske via Københavns Kommunes hjemmeside kk.dk/affald. hvad sker der med haveaffaldet? Haveaffaldet bliver komposteret og solgt til gartnere og entreprenører. Du kan også hente gratis kompost til din have på genbrugsstationerne om foråret. Sortering i gader og stræder Flere steder i byen er der forsøg med, at folk også kan sortere deres affald ude i byens rum. For øjeblikket kører der fx et forsøg i Wesselsgade på Nørrebro, hvor flere ejendomme afleverer deres sorterede affald i nedgravede containere på en såkaldt smart miljøstation ude på gaden. Og på flere af byens legepladser er der forsøg med at opstille flere typer affaldsbeholdere til pladsens gæster, så det ikke kun er hjemme, at børn og voksne sorterer affald. Erfaringerne fra både Wesselsgade og legepladserne kan bane vejen for at lave nogle mindre sorteringspladser i eksempelvis Indre By, hvor de bittesmå baggårde oftest kun giver mulighed for at opstille beholdere til dagrenovation, og beboerne derfor må til nærmeste genbrugsstation for at aflevere fx pap eller hård plast. guld til kampagne Københavns Kommunes affaldskampagne Genbrug er guld har vundet en fornem international kommunikationspris. Foran 48 deltagere fra 28 lande har Genbrug er guld-kampagnen fået ISWA Communication Award 2013 for affaldskampagnen, der siden efteråret 2012 er rullet fra bydel til bydel i kølvandet på, at der er sat nye beholdere til hård plast, metal og elektronik i de københavnske gårde. Hvis du ikke allerede har fået de nye beholdere og stiftet bekendtskab med Genbrug er guld, kan du se frem til det i nærmeste fremtid. Se på side 2, hvornår de nye beholdere og kampagnen kommer til din bydel. Se mere om de nye beholdere og kampagnen på kk.dk/genbrugerguld

6 06 nyt fra affald kbh pap Forsøg med mælkekartoner På Østerbro kører der lige nu et forsøg i et halvt år, hvor beboerne i over 5000 lejligheder kan aflevere deres drikkevarekartoner og pizzabakker i papbeholderen. Forsøget skal vise, hvor meget af det pap fra pizzabakker og fra beboernes drikkevarekartoner, der kan samles ind til genanvendelse. Bagefter evalueres resultatet for at se, om det kan betale sig miljømæssigt og økonomisk. Specielt kartoner fra drikkevarer består af rigtig gode papfibre, og selvom de også indeholder plast og metal, kan en specialbehandling adskille de tre typer, hvorefter en stor del kan genanvendes i nye produkter. EFTERLYSNING Vicevært, varmemester, gårdmand, affaldsansvarlig. Kært barn har mange navne. Uanset hvad I kalder hende, ham eller dem, der har tjek på affaldet i jeres gård, så vil vi rigtig gerne i kontakt med dem. Vi vil nemlig gerne kunne informere og kommunikere bedre og mere om affald og sortering her i byen. Viceværttræf i hver bydel Københavns Kommune er i fuld gang med at rulle nye beholdere ud til hård plast, metal og elektronik i etageejendomme i de forskellige bydele, og i den forbindelse har vi afholdt en lang række møder. Det er blandt andet til sådanne arrangementer, at vi har brug for et navn og en postadresse, når vi skal sende invitationer ud. obs: Alle deltagere i forsøget får direkte besked, og i resten af byen må der fortsat KUN komme rent pap, såsom indpakningen fra legetøj, tandpasta eller den nye fladskærm, i beholderne til pap. Det rene pap fra resten af byen afsættes nemlig til et anlæg, der ikke kan genanvende mælkekartoner eller pizzabakker. elektronik metal hård plast Tilmeld jeres affaldsansvarlige på Layout tmf grafisk design. foto Ursula Bach, Colourbox, Klaus Hjerrild redaktion Mette Ebdrup og Susan Vera Mortensen. Ansv. redaktør Områdechef Jens Purup, Københavns Kommune. papir bli r til papir NORDISK MILJØMÆRKNING Tryksag Center for affald og genbrug Njalsgade Postboks København V kk.dk/affald Mail til redaktionen affaldsnyt@tmf.kk.dk Få nem Affaldsservice døgnet rundt på kk.dk/affald

7 genbrugsstationer lige om hjørnet 11 genbrugs- og nærgenbrugsstationer ligger der efterhånden spredt ud over hele byen til glæde for alle københavnere. Det betyder, at uanset hvor du bor, kan du aflevere det sorterede affald eller bytte ting i et byttecenter indenfor en radius af max fem kilometer. adresser og åbning adresser og åbning Bispeengen 2200 København N Adgangsvej for gående og cyklister: Borups Allé 164 Adgangsvej for biler: Nordre Fasanvej 209 Åbent: hverdage kl , lør., søn- og helligdage Borgervænget Borgervænget København Ø Åbent: mandag-fredag kl , søn- og helligdage Kulbanevej Kulbanevej Valby Åbent: hverdage kl , lør., søn- og helligdage Vasbygade Vasbygade København SV Åbent: hverdage kl , lør., søn- og helligdage Vermlandsgade Herjedalgade København S Åbent: hverdage kl lør., søn- og helligdage tingbjerg Ved Bygården Brønshøj Åbent: tirsdag og torsdag kl , lørdag kl Gartnergade Gartnergade København N Åbent: tirsdag og torsdag kl , lørdag kl Møllegade Møllegade 25C 2200 København N Åbent: tirsdag og tordag kl , lørdag kl Haraldsgade Vermundsgade 47A 2100 København Ø Åbent: onsdag og fredag kl , søndag kl Christiania Bådsmandsstræde 43 Prærien 1470 København K Åbent: alle dage kl Hørgården Brydes Allé 60A 2300 København S Åbent: onsdag og fredag kl , søndag kl Tag trillebøren Du behøver altså ikke en bil og en trailer for at få glæde af de mange genbrugsstationer. I stedet er ladcyklen, trillebøren eller måske en trækvogn lige det rette transportmiddel, hvis du har ryddet loftskammeret eller bare vil af med den udtjente lænestol. På byens genbrugsstationer sørger vi for den mest miljørigtige behandling og den bedste udnyttelse af ressourcerne i affaldet. Da alle genbrugsstationerne er bemandede, kan du altid få råd og vejledning, hvis du er i tvivl om, hvad og hvor affaldet skal afleveres, og hvordan det skal sorteres. Byt til nyt På alle kommunens genbrugsstationer, undtagen Vasbygade, er der oprettet byttecentre, hvor du kan aflevere de ting, der er for gode til at blive smidt ud. Kig forbi og se, om du selv kan finde noget, som du lige står og mangler. Kun klare sække Husk, at du skal bruge klare sække til det affald, der ikke kan afleveres stykvis. Det er ikke tilladt at aflevere affald i sække, der ikke er gennemsigtige.

8 så tæt er du på din genbrugsstation radius indenfor 2 km / 500 m Borgervænget tingbjerg Haraldsgade Bispeengen Møllegade Gartnergade Christiania Vermlandsgade Vasbygade Kulbanevej Hørgården se alle adresser og åbningstider genbrugsstationer nærgenbrugsstationer På de store genbrugsstationer må du gerne køre ind i bil (højst kg plus trailer), og du kan komme af med ca. 30 forskellige affaldstyper. Med undtagelse af Borgervænget er der åbent alle ugens dage. Du er også altid velkommen på nabokommunernes genbrugsstationer find dem på kk.dk/genbrugsstationer erne er mindre, bemandede stationer, der modtager 11 forskellige affaldstyper. Der er åbent tre gange om ugen, undtagen på Christianias nærgenbrugsstation, der har åbent alle dage. erne modtager IKKE byggeaffald, sanitet, haveaffald samt affald til deponi, og der er ikke adgang for biler. Cykler, trækvogne og anhængere er meget velkomne.