LE KLINT 320M, Snowdrop Design: Harrit-Sørensen + Samson

Transkript

1

2 LE KLINT 320M, Snowdrop Design: Harrit-Sørensen + Samson Klassisk foldehåndværk, kreativt design og kærlighed til smuk og funktionel belysning. Det er sjælen i LE KLINT og har været det i mere end 65 år. Fra de første plisserede skærme, der blev foldet ved familien Klints stuebord til i dag med et elegant og nyskabende formsprog som Snowdrop, der smukt forener håndværkstraditionen med moderne belysningsdesign. The craftsmanship of classical folding, creative design and the love of beautiful and functional lighting. These make up the soul of LE KLINT and have done for more than 65 years. From the first pleated shades that were folded on the Klint family s kitchen table to the current elegant and innovative expression such as Snowdrop which seam lessly unites traditions of craftsmanship with contemporary lighting design. 2 LE KLINT LE KLINT 3

3 Klassisk er moderne: Genkendeligt og tidløst Genkendeligt design. Tidløst look. På tværs af generationer. De klassiske LE KLINTlamper er alle resultatet af en vellykket kombination af design, kvalitet, materialer, teknik og håndværk. Frugtlygten, skabt i 1944 af arkitekt og senere akademiprofessor Kaare Klint, var et af de første eksempler på en videreudvikling af den oprindelige krydsplissering. LE KLINT 101 Design: Kaare Klint. A: H 36 cm. Ø 27 cm. Max. 75 W C: H 44 cm. Ø 34 cm. B: H 53 cm. Ø 42 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 101 XL Design: Kaare Klint. H 70 cm. Ø 55 cm. Ophæng i stål. Brushed steel suspension. 20 W low.-energi light bulb LE KLINT 107 Design: Esben Klint. H: 22 cm. Ø 20 cm. Max 60 W. Classic is modern: Recognisable and timeless LE KLINT 101, Frugtlygten The Lantern Design: Kaare Klint Recognisable design. Timeless look. Across generations. The classic LE KLINT lamps are all a result of a successful combination of design, quality, materials, technology and craftsmanship. The Lantern, created in 1944 by Kaare Klint, architect and later academy professor, was one of the first examples of developing the original cross-pleating. LE KLINT 47 Design: Esben Klint. H: 28 cm. Ø 38 cm. Max. 75 W. LE KLINT 1 Design: Tage Klint. S 25 cm, Ø 44 cm. S 27 cm, Ø 45 cm. S 30 cm, Ø 50 cm. Max. 75 W. S 35 cm, Ø 55 cm. S 38 cm, Ø 60 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 1 Design: Tage Klint. Med el-ophæng i stål. With elec. hang-up w/ steel fitting. Design: Christian Hvidt. Max. 75 W. LE KLINT 57 Design: Esben Klint, Philip Bro Ludvigsen & Thomas Krause. H 13 cm. Ø 14 cm. Max. 25 W halogen. Incl. elophæng/steel fitting. LE KLINT 2 Design: Tage Klint. S 25 cm, Ø 44 cm. S 27 cm, Ø 45 cm. S 30 cm, Ø 50 cm. Max. 75 W. S 35 cm, Ø 55 cm. S 38 cm, Ø 60 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 12 Design: Tage Klint. Med el-ophæng i stål.with elec. hang-up w/ steel fitting. Design: Christian Hvidt. Max. 60 W. 4 Pendler Pendants Pendler Pendants 5

4 LE KLINT 120 Design: Harrit-Sørensen + Samson 120M: H 20 cm. Ø 30 cm. Incl. elophæng/steel fitting + 13 W lavenergipære/low-energy bulb. LE KLINT 181. A: H: 43 cm. Ø 20 cm. Max. 60 W. B: H: 57 cm. Ø 25 cm. Max. 75 W. Incl. elophæng/steel fitting. LE KLINT 120XL, Snowdrop Design: Harrit-Sørensen + Samson LE KLINT 120 Design: Harrit-Sørensen + Samson 120XL: H 30 cm. Ø 55 cm. Incl. elophæng/steel fitting + 20 W lavenergipære/low-energy bulb. LE KLINT 102 Design: Tove & Edv. Kindt-Larsen. A: H 39 cm. B: H 53 cm. Ø 21 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 181, Komet Snowdrop Snowdrop Den nye lampeserie Snowdrop, som er skabt af design trioen Harrit-Sørensen + Samson, er et vellykket eksempel på hvordan man kan forene traditionerne fra godt håndværk med et moderne udtryk. I Snowdrop er den klassiske foldeteknik tænkt ind i nye former. Tæt på traditionen og alligevel med en moderne twist. The new series of lamps Snowdrop, which are designed by the design team Harrit-Sørensen + Samson, is an excellent example of how to team the traditions of superior craftsmanship with a modern twist. Snowdrop sees the classic folding technology developed into new forms. Close to tradition and yet on its way towards new expressions. LE KLINT 195 Design: Lise Navne. H: 26 cm Ø 47 cm. 195 B H: 28 cm, Ø 53 cm. Stålophæng. Steel suspension. 2 x 11 W lav energipærer low-energy bulbs. LE KLINT 153 Design: Andreas Hansen. H: 35 cm. Ø 40 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 161 Design: Hvidt & Mølgaard. H: 24 cm. Ø 54 cm. Max. 75 W. 6 Pendler Pendants Pendler Pendants 7

5 Sunflower Phillip Bro Ludvigsens Sunflower har sin egen, markante identitet og plads i LE KLINTs sortiment. Formsproget er både nyskabende, effektivt og elegant. Resultatet er moderne minimalisme. Sunflower Phillip Bro Ludvigsen s Sunflower has its own distinctive identity and a place in LE KLINT s range. The artistic idiom is innovative, efficient and elegant. The result is a modern minimalism. LE KLINT 190 Design: Philip Bro Ludvigsen. H: 8 cm. Ø 55 cm. Med lysdæmper. With dimmer. Incl. lyskilde T5 rør. Incl. light bulb T5. 40 W. Incl. elophæng/steel fitting. Blankpoleret eller børstet stål. Polished or brushed steel. LE KLINT 140, JOKER Design: Christian Ræder * * * * * * ** Lys for sjov Light for fun LE KLINT 190, Sunflower Design: Philip Bro Ludvigsen Farverig, finurlig og drillende folder Joker sig ud lige fra den løftes op af emballagen og samles. Allerede i 1970 vakte lampen opsigt og vandt førstepræmie på Skandinavisk Belysningsmesse. Nu er Christian Ræders pendel tilbage i LE KLINTs sortiment i syv forskellige farver. Klar til mere lys for sjov... * Kan købes så længe lager haves ** Kan købes fra LE KLINT 140 Design: Christian Ræder H: 25 cm. 50 cm x 50 cm. Max. 40 W The Joker unfolds in a colourful, clever and teasing way right from when it is lifted up out of its packaging and assembled. Already in 1970, the lamp attracted attention and won first prize at the Scandinavian Lighting Fair. Now Christian Ræder s pendant is back in LE KLINT s range in seven different colours. Ready for more fun lighting... * Available in a limited number only ** Available from Pendler Pendants Pendler Pendants 9

6 Sinus Line Sine Line Revolutionerende, inspirerende Revolutionary, inspiring LE KLINT lancerede i 1967 Sinus Line designer Poul Christiansens revolutionerende lampeserie. Siden har den danske topdesigner været en konstant kilde til inspiration i et tæt samarbejde om nye lamper og løsninger. Og magien ved Sinus Line holder stadig - med den tilsyneladende tilfældige orden som et spændende modspil til de plisserede lampers rette linier. LE KLINT launched the Sinus Line in 1967 designer Poul Christiansen s revolutionary lamp range. Since then the top Danish designer has been a constant source of inspiration in our close collaboration on new lamps and solutions. And the magic of the Sinus Line is still there with its seemingly random order as an exciting contrast to the pleated lamps straight lines. LE KLINT 171. A: H: 31 cm. Ø 42 cm. B: H: 31 cm. Ø 50 cm. C: H: 31 cm. Ø 55 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 171 LE KLINT 172 LE KLINT 167. H: 35 cm. Ø 37 cm. Max. 75 W. LE KLINT 172. Small: Ø 20 cm, H 20 cm A: H: 31 cm. Ø 33 cm. Max. 75 W. B: H: 40 cm. Ø 44 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 172. C: H: 60 cm. Ø 66 cm. Max. 150 W. Incl. elophæng/steel fitting. LE KLINT 172. Gigant: H 78 cm. Ø 85 cm. Max. 300 W. Incl. elophæng/steel fitting. LE KLINT 169. H: 28 cm. Ø 47 cm. Max. 100 W*. 10 Pendler Pendants Pendler Pendants 11

7 Elysion by LE KLINT Elysion by LE KLINT af Poul Christiansen er belysning, hvor kunst kombineres med kompromisløs funktionalitet. Den lysende skulptur er, enten enkeltvis eller flere samlet, ro og harmoni på et højere plan. Fascination i øjenhøjde. Og unika-skulpturer, der flot udvikler LE KLINTs stolte traditioner for design og håndværk. Elysion meget mere end lys. Elysion by LE KLINT and Poul Christiansen is lighting in which art is combined with uncompromising functionality. The luminous sculpture is either individually or several lamps together peace and harmony on a higher plane. Fascination at eye level. And unique sculptures that develop LE KLINT s proud traditions for design and craftsmanship in a fantastic way. Elysion so much more than just lighting. Elysion Indoor LE KLINT 2510 H: 150 cm Lyskilde: lysstofrør Light source: fluorescent light tube. Dæmpbar med fjernbetjening. Dimable with remote control. LE KLINT 510 H: 149 cm LE KLINT 515 H: 214 cm Lyskilde: lysstofrør Light source: fluorescent light tube. Dæmpbar, dimable. Håndfoldet skærm i plast med fod i spejlpoleret stål. Handfolded plastic shade with base in polished steel. ELYSION Outdoor bringer LE KLINTlyset udenfor i haven, indkørslen eller på terrassen. Alle steder vil de smukke, lysende skulpturer lyse op og inspirere. Skabt, som de er, til at modstå vejr og vind. Og til at trodse mørket. ELYSION Outdoor takes LE KLINT lighting outside into the garden and driveway or onto the patio. The beautiful, luminous sculptures will light up and inspire in any location. Created, as they are, to withstand the elements. And to defy the dark. Elysion Outdoor 12 Elysion Indoor Elysion Outdoor 13

8 Indoor/Outdoor En kvadratisk form med et smukt geometrisk lys og et fascinerende skyggespil. Til væggen både ude og inde. Enkeltvis eller i flere moduler ved siden af hinanden. Eller brugt som en lysende blomst i græsset, bedet eller i havegangens små sten. LE KLINT 290 Design: Philip Bro Ludvigsen. D: 10 cm. Ø 55 cm. Lavenergi T5-rør fluorescent T5-tube. Væglampe/loftslampe Wall lamp/ceiling lamp. A square form with a beautiful geometric light and fascinating shadow play. For both external and internal walls. Individually or with several modules side by side. Or used as a luminous flower in the grass, in beds or in the small stones on garden paths. LE KLINT 215. D: 13 cm. 35 x 35 cm. Max. 75 W. Væglampe Wall lamp. LE KLINT D: 13 cm. 31 x 31 cm. 7 W low-energy bulb. Udendørs væglampe Outdoor wall lamp. LE KLINT 26 Design: Tage Klint. Ø: 52 cm. H: 16 cm. Max. 2 x 25 W (krone). Ø: 65 cm. H: 18 cm. Max. 2 x 40 W (krone). Ø: 70 cm. H: 20 cm. Max. 2 x 60 W. Ø: 80 cm. H: 23 cm. Max. 2 x 75 W. Ø: 90 cm. H: 23 cm. Max. 2 x 75 W. Loftbelysning Ceiling shade. LE KLINT 290 Design: Philip Bro Ludvigsen LE KLINT 30 Design: LE KLINT Ø: 35 cm. H: 16 cm. Max. 2 x 25 W (krone). Ø: 50 cm. H: 18 cm. Max. 2 x 40 W. Ø: 58 cm. H: 20 cm. Max. 2 x 60 W. Ø: 65 cm. H: 22 cm. Max. 2 x 75 W. Loftbelysning Ceiling shade. LE KLINT Loft- og væglamper Ceiling and wall lights Loft- og væglamper Ceiling and wall lights 15

9 LE KLINT 306 Design: Kaare Klint. Kiplampe - bord- og væglampe. Table and wall lamp. Blank og mat krom. Polished and matt chrome. H 41 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 2/21. LE KLINT CandleLight Design: Philip Bro Ludvigsen. Lysestage, vendbar Candlestick, turnable. H 15 cm. Aluminium. LE KLINT 211 Design: Philip Bro Ludvigsen. H: 21 cm. Ø: 29 cm. Max. 40 W (krone). D: 30 cm. Skærm Shade 2/17. Aluminium. LE KLINT 376 Design: Philip Bro Ludvigsen. H: 30 cm. Ø: 29 cm. Max. 40 W (krone). Skærm Shade 2/17. Aluminium. LE KLINT 368 Design: Flemming Agger LE KLINT 368 Design: Flemming Agger. H: 142 cm. Ø: 54 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 12/21. Metallic metallic. Sort Black.. Hvid White LE KLINT 321 Design: Michael Bang. H: cm. Ø: 57 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 2/21. Stål Steel. LE KLINT 370 Design: Andreas Hansen. Teleskoplampe. Telescope lamp. H: cm. Ø: 70. Max. 60 W. Skærm Shade 2/19. Metallic. Med lysdæmper With dimmer. LE KLINT 378 Design: Philip Bro Ludvigsen. H: 41 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 2/21. Aluminium. 16 Stål- og aluminiumslamper Steel and aluminium lamps Stål- og aluminiumslamper Steel and aluminium lamps 17

10 Tradition med fornyelse Tradition with innovation En lampe fra LE KLINT er aldrig passivt lys og aldrig bare en lampe. Den er derimod en aktiv medspiller til design, udtryk og indretning. Den formidler holdning og handling, stil og stemning. Verden over og som en del af en unik dansk tradition for usædvanligt og opsigtsvækkende design. Vi fastholder traditionen med en fornyelse, der skabes sammen med de dygtigste designere. Altid med respekt for håndværket, materialerne og netop traditionen. A lamp from LE KLINT is never passive lighting and never just a lamp. On the contrary, it is an active player in design, expression and lay-out. It communicates attitude and action, style and atmosphere. All over the world and as part of a unique Danish tradition for unusual and dramatic design. We maintain traditions with innovation created in collaboration with the most talented designers. Always with respect for craftsmanship, materials and tradition. LE KLINT 382 LE KLINT 322M Design: Nils Grunnet-Jensen LE KLINT 322M Design: Nils Grunnet-Jensen. H: 156 cm. D: 33 cm. Incl. 2D-rør/2D tube. LE KLINT 320M Design: Harrit-Sørensen + Samson H: 155 cm Ø 30 cm Incl. 13 W energisparepære/low-energy bulb. LE KLINT 397 Design: Thomas Krause. H: 146 cm. Ø: 21 cm. Max. 75 W. Skærm Shade 102 A. Krom. Chrome. LE KLINT 398 Design: Thomas Krause. H: 167 cm. Ø: 21 cm. Max. 100 W. Skærm Shade 102 B. Krom. Chrome. LE KLINT 341. H: 95 cm. Ø: 33 cm. Max. 75 W. Skærm Shade 172 A. Krom. Chrome. LE KLINT 342. H 175 cm. Ø: 44 cm. Max. 100 W. Skærm Shade 172 B. Krom. Chrome. Med lysdæmper With dimmer. LE KLINT 382 C. H: 147 cm. Ø: 55. Max. 75 W. Skærm Shade 171 C. Stål Steel. 18 Stål- og aluminiumslamper Steel and aluminium lamps Stål- og aluminiumslamper Steel and aluminium lamps 19

11 Design din egen LE KLINT lampe Design your own LE KLINT lamp Én lampefod, fire skærmmuligheder One lamp base, four lampshade options På LE KLINT 371 kan du montere den skærm, der passer dig og det udtryk, du gerne vil opnå. De viste skærme kan desuden monteres på andre, lignende lamper, hvis du bruger LE KLINTs originalstativer. With LE KLINT 371 you are able to fit the lampshade that suits you best and the expression you wish to achieve. The lampshades shown can also be fitted on other, similar lamps if you use LE KLINT s original frames. LE KLINT 1 Design: Tage Klint LE KLINT 2 Design: Tage Klint LE KLINT 343 Design: Biilmann-Petersen. H: 48 cm. Ø: 40 cm. Max. 75 W. Skærm Shade 1/23. Blå eller grøn blue or green. LE KLINT 343 Design: Biilmann-Petersen LE KLINT 371 Design: Flemming Agger LE KLINT 16 Design: Tage Klint LE KLINT 17 Design: Robert Kasal LE KLINT 311 Design: Esben Klint. H: 48 cm. Ø: 38 cm. Max. 75 W. Kappe i messing el. børstet stål. Socket holder in brass or matt steel. Skærm Shade 1/23. LE KLINT 314 Design: Andreas Hansen. H: 27 cm. Ø: 30 cm. Max. 40 W (krone). Kappe i messing el. børstet stål. Socket holder in brass or matt steel. LE KLINT 386 Design: Poul Seest Pedersen. A: H: 45 cm. Ø: 38 cm. Max. 75 W. Kappe i messing el. børstet stål. Socket holder in brass or matt steel. 20 Stål- og aluminiumslamper Steel and aluminium lamps Glaslamper Glass lamps 21

12 LE KLINT 306 Design: Kaare Klint. Kiplampe - bord- og væglampe. Table and wall lamp. H: 41 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 2/21. Messing Brass. LE KLINT 338 Design: Aage Petersen. Teleskoplampe. Telescope lamp. H: cm. Ø: 82 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 12/21. Messing Brass. LE KLINT 328 Design: Aage Petersen. Teleskoplampe. Telescope lamp. H: cm. Ø: 44 cm. Max. 75 W. Skærm Shade 1/30. Messing Brass. LE KLINT 375 Design: Philip Bro Ludvigsen. H: 30 cm. Ø: 29 cm. Max. 40 W. LE KLINT 377 H: 41 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 2/17. Messing Brass. LE KLINT 306 Design: Kaare Klint LE KLINT 352 Design: Aage Petersen. Teleskop - lampe. Telescope lamp. H: cm. Ø: 44 cm. Max. 75 W. Sort - messing Black - brass. LE KLINT 307 Design: Esben Klint. H: 51 cm. Ø: 38 cm. Max. 75 W. Skærm Shade 2/23. Messing Brass. LE KLINT 349 Design: Aage Petersen. H cm. Max. 60 W. Teleskoplampe. Telescope lamp. Skærm Shade 12/21. Sort - messing Black - brass. LE KLINT 351 Design: Aage Petersen. Teleskoplampe. Telescope lamp. H: cm. Ø: 55 cm. Max. 100 W. Sort - messing Black - brass. LE KLINT 339 Design: Aage Petersen. Teleskoplampe. Telescope lamp. H: cm. Ø: 55 cm. Max. 100 W. Skærm Shade 1/38. Messing Brass. LE KLINT 340 Design: Philip Bro Ludvigsen. H cm. Teleskoplampe. Telescope lamp. Skærm Shade 2/21. Messing Brass. 22 Messinglamper Brass lamps Messinglamper Brass lamps 23

13 LE KLINT 335 Materials and options Design: Erik Hansen LE KLINT 324 Design: Erik Hansen. Sax lampe opadvendt. Wall lamp, up. Fås i bøg, lys eg og amerikansk valnød. Available in beech, light oak and american walnut. L: 60 cm. H: 31 cm. Max. 40 W. (krone). Skærm Shade 6/17. Wood, metal, glass and folded paper. The aesthetic of the beautiful materials can be seen in LE KLINT lamps when they are combined by the most talented Danish designers. This means that soft and hard, rounded and angular work together. Both separately each with their own individual strengths and in a common expression which boasts the distinctive LE KLINT design profile. LE KLINT 332 Design: Erik Hansen. Sax lampe opadvendt. Wall lamp, up. Fås i bøg, lys eg og amerikansk valnød. Available in beech, light oak and american walnut. L: 90 cm. H: 41 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 6/21. Materialer og muligheder LE KLINT 334 Design: Erik Hansen. Sax lampe nedadvendt. Wall lamp, down. Fås i bøg, lys eg og amerikansk valnød. Available in beech, light oak and american walnut. L: 90 cm. H: 41 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 2/21. LE KLINT 335 Design: Erik Hansen. Sax lampe nedadvendt. Wall lamp, down. Fås i bøg, lys eg og amerikansk valnød. Available in beech, light oak and american walnut. L: 60 cm. H: 31 cm. Max. 40 W. Skærm Shade 2/17. Træ, metal, glas og foldet papir. De smukke materialers æstetik kan aflæses i LE KLINTs lamper, når de dygtigste, danske designere kombinerer dem. Så fungerer blødt og hårdt, rundt og kantet sammen. Både hver for sig med egne, individuelle styrker. Og i et fælles udtryk, der har LE KLINTs markante designprofil. LE KLINT 325 Design: Vilhelm Wohlert. H: 150 cm. Ø: 87 cm. Max. 60 W. Skærm Shade 12/21. Bøg, lys eg eller amerikansk valnød. Beech, light oak or american walnut. LE KLINT 325 Design: Vilhelm Wohlert 24 Trælamper Wooden lamps Trælamper Wooden lamps 25

14 Klassiske skærme på alle lamper De klassiske LE KLINT-skærme kan, med de specielle LE KLINT-stativer, monteres på alle lamper. Du kan få råd og vejledning om monteringen hos din lokale LE KLINTforhandler. Skærmene fremstilles i materialerne papir og plast. Vi gør dog opmærksom på, at ikke alle størrelser og modeller fremstilles i begge materialer. Classic lampshades on all lamps The classic LE KLINT lampshades can with our special LE KLINT supports be fitted on any lamp. Advice on fitting options is available from your local LE KLINT dealer. The lampshades are available in paper and plastic. Please note, however, that not all sizes and models are available in both materials. LE KLINT 1 Design: Tage Klint. S: 14 cm. Ø: 26 cm. Max. 40 W. S: 17 cm. Ø: 29 cm. Max. 40 W. S: 19 cm. Ø: 33 cm. Max. 60 W. S: 21 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. S: 23 cm. Ø: 38 cm. Max. 75 W. S: 25 cm. Ø: 39 cm. Max. 75 W. S: 27 cm. Ø: 40 cm. Max. 75 W. S: 30 cm. Ø: 44 cm. Max. 75 W. S: 35 cm. Ø: 50 cm. Max. 100 W*. S: 38 cm. Ø: 55 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 6 Design: Tage Klint. S: 14 cm. Ø: 26 cm. Max. 40 W. S: 17 cm. Ø: 29 cm. Max. 40 W. S: 21 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. S: 23 cm. Ø: 38 cm. Max. 75 W. S: 27 cm. Ø: 40 cm. Max. 75 W. S: 30 cm. Ø: 44 cm. Max. 75 W. S: 35 cm. Ø: 50 cm. Max. 100 W*. S: 38 cm. Ø: 55 cm. Max. 100 W*. Vælg det rigtige pendelophæng Vi anbefaler det originale Le Klint pendel ophæng: LK 900 m/ 2½ m eller 4 m ledning, max. 75 W. LK 901 m/ 4 m ledning, max. 150 W med porcelænsfatning. Bemærk, at max. W afhænger af den enkelte skærms og lygtes størrelse. LE KLINT 2 Design: Tage Klint. S: 14 cm. Ø: 26 cm. Max. 40 W. S: 17 cm. Ø: 29 cm. Max. 40 W. S: 19 cm. Ø: 33 cm. Max. 60 W. S: 21 cm. Ø: 35 cm. Max. 60 W. S: 23 cm. Ø: 38 cm. Max. 75 W. S: 25 cm. Ø: 39 cm. Max. 75 W. S: 27 cm. Ø: 40 cm. Max. 75 W. S: 30 cm. Ø: 44 cm. Max. 75 W. S: 35 cm. Ø: 50 cm. Max. 100 W*. S: 38 cm. Ø: 55 cm. Max. 100 W*. LE KLINT 17 Design: Robert Kasal. H: 21 cm. Ø: 27 cm. Max. 75 W. H: 30 cm. Ø: 33 cm. Max. 100 W*. H: 45 cm. Ø: 41 cm. Max. 100 W.* Choose the right pendant fitting We recommend the original Le Klint pendant fitting: LK 900, 2½-mts or 4 mts cord, max. 75 W. LK 901, 4-mts cord, max. 150 W, porcelain fitting. Please note that the maximum wattage depends on the individual shade and the size of the pendant. LE KLINT 12 Design: Tage Klint. S: 21 cm. Ø: 34 cm. Max. 60 W. S: 23 cm. Ø: 36 cm. Max. 60 W. S: 27 cm. Ø: 40 cm. Max. 60 W. S: 30 cm. Ø: 45 cm. Max. 60 W. Holder: messing, sort, stål eller metallic. Fittings: brass, black, steel or metallic. LE KLINT 16 Design: Tage Klint. H: 18 cm. Ø: 18 cm. Max. 60 W. H: 27 cm. Ø: 31 cm. Max. 100 W*. H: 30 cm. Ø: 35 cm. Max. 100 W*. H: 38 cm. Ø: 38 cm. Max. 100 W*. * Ved 100 W og derover kræves porcelænsfatning. * At 100 W and more porcelain fitting is required. Unik service Bestilling af ældre LE KLINT-skærme fra vores arkiv Kigger du efter en bestemt, ældre LE KLINT-skærm, der måske ikke er en del af vores aktuelle sortiment? Så spørg hos din lokale LE KLINT-forhandler. For vi tilbyder en unik mulighed for at genbestille tidligere modeller af skærme fra vores store arkiv, der indeholder utallige lampeformer. Arkivet er ikke komplet, men dog omfattende nok til, at vi vil kunne hjælpe med mange forespørgsler og genbestillinger. Unique service Ordering older LE KLINT lampshades from our archives Are you looking for a particular older LE KLINT lampshade that may not be part of our current range? Then ask your local LE KLINT dealer. We offer a unique opportunity to re-order previous lampshade models from our extensive archives which contain countless lamp types. The archives are not comprehensive, but still extensive enough for us to be able to help you with a wide range of enquiries and re-orders. LE KLINT Skærme Shades Bestillingsvarer Re-ordering 27

15 Egestubben DK-5270 Odense N Tel Fax Mail: leklint@leklint.dk February 2010