GYLLING-ALRØ, HUNDSLUND-TORRILD OG ØRTING-FALLING SOGNE JUNI JULI AUGUST 2018

Transkript

1 KIRKEBLADET GYLLING-ALRØ, HUNDSLUND-TORRILD OG ØRTING-FALLING SOGNE JUNI JULI AUGUST 2018

2 IND- HOLD 3 Leder 5 Nyt fra præsterne 6 Gudstjenester 8 Arrangementer 10 Nyt fra sognene 12 Vejviser Kirkebladet udgives af menighedsrådene for Gylling- Alrø, Hundslund-Torrild og Ørting-Falling sogne. Redaktion: Marianne Lyst, Sonja Nicolajsen og Vibeke Døssing Rudebeck. Bladet udkommer fire gange om året, 1. december, 1. marts, 1. juni og 1. september. Layout: Lise Laursen. Sats og tryk: Narayana Press.

3 SAMSKABELSE Jeg stødte på et nyt ord forleden: samskabelse! Det ord kendte jeg ikke. Det har en god klang, synes jeg, og jeg blev tiltrukket af det. Hvad er samskabelse? Det satte jeg mig for at undersøge, og som man gør, når man møder noget nyt: man googler det. På Google kan man finde alt og få svar på meget, og findes det ikke på Google, så findes det ikke, siger man. Men det gjorde ordet samskabelse. Jeg må have levet i en osteklokke indtil nu, i hvert fald hvad dette ord angår, for det findes i høj grad på Google! Og så kan man vel omvendt konkludere, at når det findes der, så findes det. Samskabelse beskriver et fænomen inden for ledelse, som især det offentligt benytter sig af, og det handler om at mobilisere de ressourcer, der allerede findes i samfundet, til at løse en bestemt opgave. Meget kort sagt. Samskabelse er at involvere flere i de serviceydelser, som det offentlige tilbyder at få dem, der modtager ydelserne, til selv at bidrage med det, de kan. De skal motiveres, overtales, inspireres og engageres i løsningen af opgaven og ikke bare være modtagere af en serviceydelse. Vi skal altså gøre noget mere selv brugerinddragelse hedder det vist. Om det så er for at spare, eller det er for at gøre os mere tilfredse som borgere, eller om målet er begge dele, det ved jeg ikke. Men en hensigt er der i hvert fald, ellers fandt man næppe på ordet og fænomenet. Samskabelse i kirken Så kom jeg til at tænke på, at vi i kirkerne i grunden har gjort det, lige siden loven om menighedsråd blev vedtaget for over 100 år siden. Præsten og degnen er ikke længere ene om at drive sognets kirke. Der er heller ikke mere nogen rig ejer af kirken, som kan tvangsudskrive sognets beboere til at hjælpe med til at vedligeholde kirken. I kirken har vi haft samskabelse i mange, mange år uden at 3

4 vide, at det hedder samskabelse. Kirken tilbyder også serviceydelser, kan man sige, og mange mennesker ud over det lønnede personale (præst, organist, kirkesanger og kirketjener) er involveret i opgaven. Jeg tænker på menighedsrådsmedlemmerne og de mange frivillige, som yder en stor indsats for at løse den store opgave, det er, at drive sognets kirke. De er både motiverede, inspirerede og engagerede i opgaven, og som regel skal de heller ikke overtales ikke ud over det tilbørlige i hvert fald for at gøre en indsats. Det er et stort arbejde, de lægger i opgaven, og nogle gange kan den synes større end rimeligt er, når arbejdet skal gøres i fritiden og falder ind under det, vi kalder frivilligt arbejde. Men det er brugerinddragelse, og det er samskabelse i allerbedste forstand. Vi er sammen om at skabe gode rammer for den kristne menigheds liv og vækst. Samskabelse er også en aktiv menighed Men samskabelse i kirkelig betydning kan egentlig også være bare at være aktiv menighed, som tager del i kirkens liv, bidrager med interesse og medleven og bakker op om kirken og dens tilstedeværelse i sognet. Det er samskabelse om kirkens liv og overlevelse, og hensigten er ikke at spare, men udelukkende at bidrage til sognebørnenes åndelige trivsel og, naturligvis, til den kristne menigheds liv og vækst. ikke er gudstjeneste i den kirke, der ligger tættest på ens bopæl. Arrangementer i kirkerne vil blive omtalt i kronologisk orden og ikke efter, i hvilken kirke de foregår. Efterhånden vil der komme flere tiltag som udtryk for større samskabelse mellem os. Vi håber, at alle i de seks sogne vil tage godt imod bladet og de nye tider, som det er udtryk for, og bidrage til, at vi sammen kan skabe et storpastorat, som det er godt at være menighed i. Menighed, det er både dem, der bruger kirkerne, og dem, der ikke selv bruger kirkerne, men gerne vil have, at de står der. Desuden skal storpastoratet også gerne være et godt sted at være for dem, der i hverdagen får kirkerne til at fungere, så de er klar til gudstjeneste om søndagen, til dåb, til konfirmation, til vielse og til begravelse, og i øvrigt, når menigheden kalder. Sonja Nicolaisen, på vegne af præsterne i Gylling, Alrø, Ørting, Falling, Hundslund og Torrild sogne Skabelse af et storpastorat Nu er vi i de seks sogne, som udgør det kommende storpastorat (Gylling, Alrø, Ørting, Falling, Hundslund og Torrild), gået sammen om at skabe et nyt kirkeblad. Det første af slagsen sidder du med i hånden. Vi har også lavet en fælles gudstjenesteliste, som giver overblik over alle gudstjenester i de seks kirker, så man nemt kan se, i hvilken kirke man kan gå til gudstjeneste i stedet, hvis der 4

5 NYT FRA PRÆSTERNE GYLLING-ALRØ Gylling Mølle 9. september kl : Gudstjeneste ved Møllen og efterfølgende konfirmandindskrivning. Kommende konfirmander, der fra næste skoleår går i 8. klasse, og som ønsker at blive konfirmeret i Gylling eller Alrø kirke i foråret 2019 inviteres sammen med forældre til gudstjeneste ved Gylling Mølle. Her vil der være mulighed for at blive indskrevet og få svar på eventuelle spørgsmål om konfirmandforberedelsen. Skulle man være forhindret i at deltage, men ønsker at blive indskrevet, kontakt Marianne Lyst, tlf /ml@km.dk HUNDSLUND-TORRILD Tilmelding til konfirmation i Hundslund og Torrild i 2019 Alle kommende konfirmander og deres forældre inviteres til møde om konfirmationsforberedelse i 2018/19 samt tilmelding til konfirmation i Hundslund og Torrild kirker i foråret Mødet finder sted tirsdag den 28. august kl i Kirkehuset i Hundslund, ved Hundslund kirke. Hvis man ikke kan komme til mødet eller har spørgsmål forud, er man meget velkommen til at kontakte sognepræsten: Sonja Nicolaisen tlf.: mail: sonn@km.dk Konfirmation i 2019: Torrild kirke: søndag den 5. maj kl Hundslund kirke: søndag den 12. maj kl ØRTING-FALLING Kommende konfirmander, der fra næste skoleår går i 8. klasse, og som ønsker at blive konfirmeret i Ørting eller Falling kirke i foråret 2019 inviteres sammen med forældre til indskrivning TORSDAG 16. AUGUST KL 17 i Sognehuset. Jeg vil da orientere kort om forløbet af konfirmandforberedelsen og svare på spørgsmål. OBS! Såfremt der ønskes konfirmation i en anden kirke end der, hvor man har bopæl, bedes man rette henvendelse til mig, så jeg kan koordinere det med de øvrige præster. Kontakt Vibeke Døssing Rudebeck vdp@km.dk eller

6 GUDSTJENESTER 20. maj, Pinsedag 9.00 Ørting VDR Falling VDR 9.00 Gylling ML Alrø ML Torrild SN 21. maj, 2. pinsedag Hundslund SN Friluftsgudstj. alle sogne 27. maj, Trinitatis 9.00 Alrø ML Gylling ML 3. juni, 1. s. e. Trinitatis 9.00 Gylling ML Alrø ML 9.00 Torrild SN Hundslund SN 7. juni, K-dag Hundslund SN 10. juni, 2. s. e. Trinitatis 9.00 Hundslund SN Ørting SN juni, 3. s. e. Trinitatis 9.00 Alrø SN Torrild SN Falling VDR 24. juni, 4. s. e. Trinitatis 9.00 Hundslund ML Gylling ML 1. juli, 5. s. e. Trinitatis Ørting VDR Alrø HKN 8. juli, 6. s. e. Trinitatis 9.00 Torrild ML Gylling ML 15. juli, 7. s. e. Trinitatis 9.00 Falling SN Hundslund SN Alrø ML 22. juli, 8. s. e. Trinitatis 9.00 Hundslund SN Torrild SN 29. juli, 9. s. e. Trinitatis 9.00 Torrild SN Gylling SN 5. aug., 10. s. e. Trinitatis 9.00 Gylling HKN Alrø HKN Ørting VDR 12. aug., 11. s. e. Trinitatis 9.00 Hundslund ML Gylling ML 19. aug., 12. s. e. Trinitatis 9.00 Torrild SN Hundslund SN Alrø ML 26. aug., 13. s. e. Trinitatis 9.00 Hundslund SN Torrild SN Falling VDR 2. sept., 14. s. e. Trinitatis 9.00 Gylling HKN 9.00 Torrild SN Alrø HKN Hundslund SN 9. sept., 15. s. e. Trinitatis Ørting VDR Gylling ML

7 GUDSTJENESTER ML = Marianne Lyst; SN = Sonja Nicolaisen; VDR = Vibeke Døssing Rudebeck; HKN = Helge Kjær Nielsen Til gudstjenesterne i Alrø, Gylling, Falling, Hundslund, Torrild og Ørting kirker og til menighedsrådenes arrangementer kan du bestille kirkebil hos Odder Taxa, tlf Kirkebilen skal bestilles senest 1 1/2 time før. 2. pinsedags friluftsgudstjeneste i skønt vejr og smukke omgivelser 7

8 ARRANGEMENTER K - D A G E I K I R K E H U S E T I H U N D S L U N D, 7. J U N I O G 6. SEPTEMBER KL Siden Kirkehuset i Hundslund blev indviet i oktober 2010, har vi hver den første torsdag i måneden, med undtagelser, holdt K-dag fra kl K står for alt det, der hører til, når vi sidder i Kirkehuset med udsigt til kirken og har kristendommen som fælles grundlag. Dertil kommer så kaffen og kagen, som er vigtige ingredienser, når vi samles. Med lidt god vilje kan vi få K (for korsang og konversation) til at dække over, at sangen og samtalen også fylder godt. K-dagen forløber under uformelle former, ofte med besøg af en gæst fra lokalområdet eller med anden tilknytning til kirkerne, som fortæller om noget, som han eller hun brænder for. Nogle gange er det bare præsten, der underholder eller organisten, eller kirkesangeren, eller en fra menighedsrådet. Der er masser af mennesker tæt på os, som brænder for en sag eller en hobby. Det er dem, vi inviterer som gæst. K-dagen i juni og december begynder altid med gudstjeneste i Hundslund kirke. Derefter samles vi omkring kaffebordet i Kirkehuset og lader sangen og samtalen få vinger. Sådan foregår det ved den førstkommende K-dag, torsdag den 7. juni. Gudstjenesten begynder kl Der er ingen K-dag i juli og august. Derefter er der igen K-dag torsdag den 6. september. Alle er velkomne til at deltage. S O G N E U D F L U G T S Ø N D A G 1 0. J U N I F O R FA M I L I E R, B E D S T E R OG BØRNEBØRN Få hevet din tand ud hos smeden, dans din dans i riddersalen, spis din frokost med tjenestefolket, spark dæk på landbrugsmaskinerne, duft til blomsterne i haven eller kys dyrene. Afgang fra Gylling Præstegård kl. 9. Bussen kører til Gammel Estrup Herregård v/auning. Vi begynder alle i hovedbygningen. Efterfølgende mødes vi kl i Folkestuen (ligger i hovedbyg ningen) og spiser frokost. Efter frokosten skal resten af området ses på egen hånd. Kl mødes vi til kaffe og kage i den gamle stald (v/indgangen). Hjemkomst forventes ca. kl Pris inkl. forplejning 100 kr. for voksne og 50 kr. for børn. Tilmelding senest d. 1. juni 2018 til Susanne Larsen (susannelarsen82@gmail.com eller ) 8

9 ARRANGEMENTER Sommerstafet tager en omgang mere i 2018 Årets tema: Vi med hus og have historier fra kirker og kirkegårde Præster og Menighedsråd fra alle provstiets kirker inviterer endnu en gang ind til en dejlig stund i alle vores smukke kirker hen over sommeren. Hvert sted vil sognepræsten bidrage med fortællinger fra det enkelte sogn og der vil være rig mulighed for at synge nogle gode salmer undervejs. Tidspunktet er tilbage på den oprindelige plads om ONSDAGEN. Tidspunktet er stadig kl og der sluttes af med en lille forfriskning til alle deltagere. Alle er velkomne. Vi starter i Ørting kirke 6. juni kl. 19. Find brochuren i din kirke om alle sommerstafetterne Sogneudflugt for Ørting og Falling Torsdag 6. september Afgang fra Sognehuset kl. 8 - for vi skal køre helt til Haderslev. Rundvisning i Haderslev domkirke og Hertug Hans kirke. Færgen til Årø, hvor vi kikker på øen efter frokost. Eftermiddagskaffe et sted på vejen hjem. Tilmelding til kirketjener Susanne Kjærsgaard Sørensen på telefon , ikke mail, ikke SMS! Pris 150 kr. Morgensang den bedste måde at starte dagen på! Ørting kirke kl torsdag 9. august Organisten har valgt salmerne, og efter en halv times tid går vi i Sognehuset, drikker kaffe og synger fra Højskolesangbogen. Alle er velkomne. Ønsk en salme søndag 19. august 2018 kl i Alrø kirke Af og til kan man få en nærmest uimodståelig trang til at synge en bestemt salme. Andre gange tænker man måske, hvorfor synger vi aldrig lige præcis min yndlingssalme i kirken. I april måned forsøgte vi os med en ønske-salmesangs gudstjeneste i Gylling kirke. Mange ønsker blev opfyldt, men der var enighed om, at der var ønsker nok til flere af den slags aftner. Organist og kirkesanger har derfor igen lovet at spille og synge, hvad menigheden ønsker sig fra salmebogen og tillægget 100-salmer dog forudsat, at det er en salme, de kender! Men de kender overordentlig mange. Så mød talstærkt frem og få opfyldt dine (salme) ønsker! Gudstjeneste ved Møllen i Gylling Traditionen tro, og i et samarbejde mellem Gylling Mølle og Gylling-Alrø Menighedsråd, afholder vi gudstjeneste ved møllen søndag 9. september 2018 kl Stillegudstjeneste i Falling kirke torsdag 27. september kl. 19 Stillegudstjenesterne fortsætter i efteråret, og det vil stadig være Falling kirke, der lægger rum til. De korte gudstjenester begynder kl. 19 og varer ca. ½ time. Det er stemningsfulde stunder med ord, stilhed, salmer og smuk musik i skøn forening. Der er også plads til dig og du er hjertelig velkommen. 9

10 NYT FRA SOGNENE GYLLING-ALRØ Vi har i menighedsrådet længe været opmærksom på det store varmeforbrug der er i præstegården. Høje varmeudgifter er ikke et ukendt fænomen for gamle utætte bygninger, men her i præstegården var udgiften alligevel blevet for stor. Energistyrelsens seneste energirapport for præstegården anbefalede meget kraftigt forbedringer ved isolering i hele huset, tætning af vinduer, døre og gulve. Menighedsrådet har i første omgang besluttet en fornyelse af varmeinstallationen, udskiftning/tætning af gulve, renovering af vinduer og døre samt at isoleringen generelt skulle 10 forbedres. Derudover var der forslag om forbedringer ved konfirmandstuen, køkkenet, Otto Møllers mindestue og et handicaptoilet. Først på året 2018 modtog vi så en indeklimaundersøgelse for præstegården som viste, at der er problemer med svamp flere steder i huset og fugt i en stor del af tagkonstruktionen. Kirken og præstegården er en særdeles smuk enhed i Gylling, som vi er meget stolte af, og hver dag glæder os over. De to bygninger fremstår nok som de smukkeste bygninger vi har i byen, og der er derfor al mulig grund til at vedligeholde disse gamle huse. Gylling Præstegård er fredet. Bygningen er med tre sammenhængende længer og et udhus alle i bindingsværk og med tegltag. Præstegården skal jo fortsat være det sted hvor præsten bare gerne vil bo, og huset skal også fremstå indbydende og bedst muligt indrettet, således at også fremtidige præster og præstefamilier med glæde flytter ind. På nuværende er huset ikke så indbydende, men glæd jer det bliver super godt igen. Efter meget meget grundige overvejelser med undersøgelser omkring økonomi og fredningsbestemmelser har menighedsrådet besluttet at få udarbejdet et renoveringsprojekt, som skal omfatte renovering og istandsættelse af hele præstegården. Renoveringen afsluttes med en istandsættelse af det lille udhus ved siden af garagen. Lige nu skal der vælges et arkitektfirma, som skal stå for renoveringsprojektet. Der skal udarbejdes beskrivelse af projektets omfang og et anlægsbudget, som i første omgang skal godkendes i menighedsrådet og Odder Provstiudvalg. Renoveringsplan og økonomi skal godkendes af menighedsrådet, Odder Provstiudvalg, Kulturstyrelsen og Århus Stift.

11 NYT FRA SOGNENE Der skal gennemføres udbudsrunder ved håndværkere. Licitationsresultatet og valg af entreprenører skal godkendes af menighedsråd og Odder Provstiudvalg. Tidsplaner skal aftales/godkedes og herefter vil vi forvente at se håndværkere, arkitekter, byggematerialer, containere, ingeniører, skurvogne, materialer, maskiner, store og små biler og en masse uro omkring præstegården. Opgaven er allerede godt i gang, men set i lyset af sagens omfang, de mange indledende opgaver/arbejder og ansøgninger kan der endnu ikke forudsiges en konkret renoveringsperiode, men der er iværksat enkelte forberedelser, som dog ikke direkte kan ses udefra. Konfirmandstuen kan indtil videre anvendes i det omfang den benyttes i dag, og der kan naturligvis fortsat aftales møder og kirkelige arrangementer med præsten. I de kommende kirkeblade vil vi løbende fortælle om hvor langt vi er kommet med opgaven. Præstegårdsudvalget ØRTING-FALLING Lapidarier nedlægges! På menighedsrådsmødet 21. marts 2018 blev det besluttet, at lapidarierne ved Ørting og Falling kirker nedlægges. Det betyder at gravsten, som står i lapidarierne, og som ikke er registreret fredet eller bevaringsværdig fjernes ved udgangen af juli måned Pårørende, som måtte ønske at afhente gravsten, bedes træffe aftale med graver Jens Th. Pedersen på Pårørende, som måtte ønske at afhente gravsten, bedes træffe aftale med graver Jens Th. Pedersen på Afsked og velkomst! Vores dygtige medarbejder på kirkegården, Matine Chelu Vesterager skal efter sommerferien påbegynde en ny uddannelse, så hende må vi modvilligt sige farvel til. Vi ønsker hende held og lykke og alt godt fremover. En afløser er endnu ikke i skrivende stund fundet, men vi vil glæde os til at præsentere et nyt medlem af vores graverteam i næste kirkeblad. 11

12 VEJVISER GYLLING-ALRØ Gylling Kirke Lerdrupvej 2 Gylling 8300 Odder Alrø Kirke Alrøvej 353 Alrø 8300 Odder Sognepræst: Marianne Lyst, ml@km.dk / Formand for menighedsrådet: Lone Riis, lriis@hotmail.com Graver og kirketjener, Gylling: Thorkild Sørensen, graver@gyllingkirke.dk Graver, Alrø: Jens Theodor Pedersen graver@ortingfallingkirker.dk Kirketjener, Alrø: Tove Sloth Lave kirketjener.alroe@gmail.com HUNDSLUND-TORRILD Hundslund Kirke Landevejen Hundslund Torrild Kirke Bygaden 2 Torrild 8300 Odder Sognepræst: Sonja Nicolaisen, sonn@km.dk / Formand for menighedsrådet: Bjarne Funch Skipper, skipper@torrild.dk Graver: Jens Theodor Pedersen graver@ortingfallingkirker.dk Kirketjener Hundslund: Susanne Holm Andersen sa.kirketjener@hotmail.com / Kirketjener Torrild: Jens Erik Sørensen kirkely@torrild.dk ØRTING-FALLING Ørting Kirke Bilsbækvej 36A Ørting 8300 Odder Falling Kirke Alrøvej 44 Falling 8300 Odder Sognepræst: Vibeke Døssing Rudebeck vdp@km.dk Formand for menighedsrådet: Jens Peter Petersen 8094fortrolig@sogn.dk Menighedsrådets e-adresse: 8094@sogn.dk Graver: Jens Theodor Pedersen graver@oertingfallingkirker.dk Kirketjener og sognehus: Susanne Kjærsgaard Sørensen kirketjener@oertingfallingkirker.dk