Folkeregister Stolbro 1900 til 1921 (1924) til- og afgang oversat og renskrevet af Ditlev Duus Guderup Tilgang nr Navn Stand tilgang fra dato

Transkript

1 Folkeregister Stolbro 1900 til 1921 (1924) til- og afgang oversat og renskrevet af Ditlev Duus Guderup Tilgang nr Navn Stand tilgang fra dato arbejdssted født dato år 1 Christian Møller karl Hjortspring Hans Smidemand Hjortspring Anne Marie Møller pige Hjortspring Skalborg Hjortspring Jørgen Thordsen karl Hjortspringkobbel Hjortspringkobbel Marie Thordsen pige Hjortspringkobbel Hjortspring Christen Møller karl Andreas Christensen Thomas Frederik Jessen karl Nordborg Brandsbøl Anne Cathrine Erichsen pige Egen ved Egen kirke Kathrine Marie May pige Guderup Lebøl Philipp Jacobsen karl Sjellerup Staugaard/Dybbøl Johannes Kristian Mikkelsen karl Ullerup Bredal Mark Engum Vejle Kathrine Marie May pige Guderup Lebøl Anna Christine Jespersen pige Sjellerup Sjellerup Hans Thordsen karl Stevning Hjortspring Hans Peter Frost karl Ertebjerg Høruphav Philip Julius Petersen karl Lavensby Aabenraa Thomas Frederik Jessen karl Oksbøl Brandsbøl Hans Peter Frost karl Stevning Høruphav Maren Petersen pige Stevning Broballe Jørgen Jørgensen karl Kallehus Kallehus Ketting Jørgen Jensen karl Dyndved Jacob Wrang jun Kallehus Ketting Anne Marie Dorthea Bragh pige Styding Guderup Anna Marie Andersen pige Egen Bro Jes Christensen karl Dyndved Guderup Cathrine Jensen pige Dyndved Stevning Carl Jørgensen Pakuel karl Hjartbro Haderslev Anne Cathrine Christensen Skaarup pige Guderup Egen Christen Grav karl Dyndved Dyndved Jørgen Hag karl Guderup Høruphav Cathrine Hansen pige Guderup Hundslev Jacob Hag karl Guderup Høruphav Claus Jørgensen karl Elstrup Elstrup Anne Johansson pige Svejrup Brandsbøl Auguste Muckert pige Aabenraa Ingeburg Paulsen pige Blans Østermark Hans Bragh karl Dyndved Dyndved Anna Dorthea Clausen pige Dyndved Ullerup Maria Christine Brock pige Elstrup Ulkebøl Hans Finmand karl Dyndved Peter Wrang Guderup Jørgen Hansen karl Stolbro Dyndved Catrine Moos pige Stolbro Stolbrolykke

2 23 Anne Dorothea Lorentzen karl Stolbro Egenmølle Peter Petersen pige Stolbro Sønderborg Christine Marie Eriksen karl Assing Egen Jørgen Bragh karl militær 01.11,1904 Stolbro Hans Jørgensen karl Dyndved Dyndved Mads Nielsen karl Guderup Stevning Charlotte Sophia W. Møller pige Egen Vollerup Meta Marie Møller pige Egen Sønderborg Anne Krogh pige Styding Jacob Hag karl Guderup Høruphav Jørgen Jørgensen karl Elstrup Elstrup Alfine Alegathe Sørensen pige Flensborg Hovslund Lau Jens Andreas Larsen svejser Danmark Tømmerby Osterfeld Ingeburg Paulsen pige Blans Blans Østermark Cicilia Jensen pige Sottrup Sottrupskov Gerhard Anton Møller arbejder Broager Powe Rasmus Burchard karl Sjellerup Sjellerupskov Christian Andreas August Jensen karl Stolbro Jes Moos Faaborg Anna Maria Johansen pige Stevning Stevning Jens Lassen Hansen karl Sundsmark Sønderborg Marie Kirstine Sørensen pige Danmark Gjeldballe Claus Wrang karl Stolbro Peter Kammann karl Dyndved Fredsted/Haderslev Peter Petersen karl Klingbjerg Sjellerup Lorenz Jørgensen karl Elstrup Maria Dall pige Klingbjerg Klingbjerg Jørgen Hansen karl Egen Dyndved Peter Hansen karl Svenstrup Blæsborg Catharina Hansen pige Svenstrup Krumom Cathrine Jørgensen pige Dyndved Dyndved Ingeborg Jørgensen pige Dyndved Dyndved Peter Petersen karl Stevning Sjellerup Andreas Nielsen karl Egen Ingeborg Johanne Matthiesen pige Dyndved Dyndved Matthias Christensen karl Stolbro Christen Moos Stolbro Bertha Lüfke pige Dyndved Nis Moos Elbing Ellen Berg pige Stevning Stevning Marie Jacobsen pige Asserballe Randsberg Anna K. Bragh pige Styding Marie Jacobsen pige Ertebjerg Randsberg Claus Moos karl Stolbro Andreas Nielsen karl Dyndved Egen Margrethe Finmand pige Guderup Guderup

3 66 Anna Kirstine Matthiesen pige Svenstrup Stevning Chresten Brodersen karl Dyndved Egernsund Marie Jespersen pige Dyndved Dyndved Maria Henriette Neimann pige Tarup Tarup/Svenstrup Anna Dorthea Clausen pige Dyndved Ullerup Anna Catharina Johannsen pige Sønderborg Anne Regine Thomsen pige Dyndved Jens Jensen Bonde karl Elstrup Elstrup Sophie Jørgensen pige Svenstrup Dyndved Ellen Hess pige Guderup Sjellerup Christen Kok karl Dyndved Lauritz Christensen Dyndved Johann August Nissen karl Sønderborg Jørgensgaard Anna Marie Lüfke pige Dyndved Elbing Anne Nielsine Petersen pige Sebbelev Langtved Marie Kirstine Nissen pige Sønderborg Jørgensgaardmark Thyra Elenore Jensen pige Sønderborg Rasmus Burchard karl Egen Sjellerupskov Thyra Elenore Jensen pige Sebbelev Sønderborg Peter Jensen Kock karl Nordborg Egen Ida Elisa Maria Erzening f Johannsen arbejder Augustenborg Nørre Smedeby/Bov Mette Marie Kok pige Stevning Dyndved Marie Jensen pige Elsmark Oksbøl Anne Marie Christensen pige Dyndved Sjellerp Thyra Elenore Jensen pige Sønderborg Martin Hansen Krab karl Haderslev Magstrup Ellen Marie Kirstine Jørgensen pige Svenstrup Frisvad Varde Niels Andersen arbejder Freienmølle Felsbækgaard Maria Lempke pige Dybbølmark Stolbro 94 Jørgen Christian Nissen karl Svenstrup Sønderborg Anne Marie Hansen pige Hundslev Jacob Wrang senior Ketting Hans Rosenquist Jensen arbejder Sønderborg Skjøv Mark Maria Christina Moos pige Sottrup Stenderup/Nybøl Ellen Marie Kirstine Jørgensen pige Svenstrup Frisvad Varde Paul Gense arbejder Westedt Landsberg Christiane Christine Brock pige Iller Tornskov Egernsund Johannes Ernst Krell karl Leipzig Gollis Leipzig Marianna Rachvanske pige Iserlohe Slesvig Dorothea Christine Jacobsen pige Augustenborg Ane Marie Nielsen pige Stolbro Heldager Tved Johannes Hansen karl Hønsnap Jørgen Wrang Kelstrupskov Johann Detlef Christian Kahl karl Hønsnap Tasin Rasdorf Cathrina Sophia Hansen pige Hønsnap Kelstrupskov Anne Marie Andersen pige Egen Sjellerup

4 109 Peter Christian Petersen arbejder Flensborg Flensborg Carl Eck arbejder Flensborg Berlin Hans Jacobsen fodermester Lebøl Ringkøbing Otto Karl Tvisdorf Zach arbejder Flensborg Hagenaa Karl Schink arbejder Lebøl Niebøl Lübeck Peter Jessen Bentzen hjulmagersvend Brandsbøl Dominicus Dominicussen Brandsbøl Frederik Christensen Skaarup hjulmagersvend Brandsbøl Egen Christen Andresen hjulmagersvend Svenstrup Nalmose Christen Christensen hjulmagerlærling Tved Tved Frederik Christensen Skaarup hjulmagersvend militær Egen Kathrine Hansen kone Brandsbøl Flensborg Jørgen Hansen mand militær Tumbøl/Felsted Christen Christensen hjulmagerlærling Brandsbøl Brandsbøl Lorenz Jørgensen karl Stevning Peter Lind Elstrup Christian Jørgen Nielsen karl Danmark Horsens Jørgen Jørgensen karl Stolbro Christine Marie Fogt pige Hundslev Anne Marie Godt karl Guderup Guderup Rasmus Burchard karl Sjellerupskov Sjellerupskov Christine Nielsen pige Egen Egen Hans Christensen Kock karl Dyndved H Lind Spang Hans Christian Skeldgaard karl Sottrup Sottrupskov Anna Christine Kaad pige Købingsmark Købingsmark Anna Thomsen husholderske Habeslund Habeslund/Aabenraa Hans Hansen karl Stolbro Christian Schwarz karl Kiding Memmingen Jens Jensen karl Sottrupskov Sottrupskov Piotz Grselinski karl Lunden Rennbielin Thyra Boysen pige Danmark Egernsund Jens Eriksen karl Egen Egen Auguste Muckert pige Flensborg Aabenraa Caroline Kjestine Andersen pige Rugbjerg Klovtoft Christen Andersen karl Guderup Christen Jørgensen Sjellerup Paul Freidrich Gertz karl Kværs Nauendorf Anne Marie Wilhelmine Jensen pige Sarup Sønderborg Thyra Elenore Jensen pige Sønderborg Sønderborg Margrethe Grau pige Bro Bro Marie Christine Andrea Hesch pige Sønderborg Sønderborg Jørgen Jørgensen karl militær Dyndved Ellen Petersen pige Almsted Nordballig Johannes Kähler karl Kiel Kiel Christen Hansen karl Sjellerup Sjellerup Cathrine Hansen pige Dyndved Hundslev

5 152 Anne Marie Petersen pige Hundslev Kær Vestermark Peter Jensen karl Graasten Böjskov Claus Petersen karl Sebbelev Kær Vestermark Helene Mattheisen pige Dyndved Dyndved Peter Beck karl Sønderborg Sønderborg Marie Schink pige Stolbro Stolbro 158 Kirstine Schöndorf pige Vollerup Bro Mads Holst karl Skydstrup Hørlyk Skrydstrup Marie Christensen pige Stevning Jes Jørgensen Stolbro Andreas Hansen Christensen karl Hundslev Nalmose Thomas Andersen karl Svendborg Svendborg Nis Jacobsen Nissen karl Skovby Skovbyballe Marie Cathrine Nielsen Jensen pige Asserballeskov Asserballeskov Claus Skov karl Sjellerup Sjellerup Jørgen Jørgensen karl gaardforp. Johansen Stolbro Johan Peter Clausen karl Oksbøl Mjels Nicolai Krogh karl Guderup Egen Christian Sørensen karl Blans Christen Iversen Blans Dorothea Christensen pige Stolbro Margretha Christina Petersen pige Blans Mjøls/Rise Niels Peter Wilhelm Petersen arbejder Sønder Hostrup Dierup Joseph Olynergab arbejder Phemsdorf Kollin Johannes Wilhelm Barthel karl Branderup Lansigh Mette Margrthe Iwersen pige Klinting Ulkebølskov Jes Christensen karl Brandsbøl Guderup Hans Peter Knudsen karl Adsbøl Adsbøl Anne Katrine Hansen pige Stevning Jacob Hansen Stevning Anne Marie Christensen Bonde pige Stevning Stevning Jørgen Hansen karl Guderup Ketting Anne Kirstine Elholm pige Elstrup Østerholm Johannes Augsust Nissen karl Jørgensgaard Mads Madsen Sørensen karl Helved Frederiksgaard Anne Dorothea Christensen pige Stolbro Claus Frederiksen karl Egen Egen Andreas Hansen karl Guderup Vesterkobbel Kegnæs Hans Frandsen karl Guderup Guderup Anne Elisabeth Jørgensen pige Elstrup Elstrup Anna Regine Thomsen pige Dyndved Dyndved Christen Hansen pige Stevning Sottrupskov Anna Catharina Johannsen pige Sønderborg Heinrich Andresen karl Augustenborg Augustenborg Sophie Andresen pige Ulkebøl Augustenborg Marie Elisabeth Nielsen pige Guderup Guderup

6 195 Cathrine Hansen pige Mintebjerg Holmskov Jørgen Bladt karl Dyndved Dyndved Nis Brok karl Guderup Jørgen Nissen Dyndved Christine Marie Fogt pige Sebbelev Hundslev Johann Pasteruaet karl Guderup Jesziovosben Hans Vogt karl Himmark Stevning Andreas Jørgensen Petersen karl Tandslet Kettingskov Hans Jacob Johannsen karl Flensborg Sottrup Niels Aggesen Krab karl Kjelstrup Magstrup Ole Gustav Frederik Svendsen arbejder Tandslet Jørgen Thomsen Taps Nicolai Krogh karl Egen Marie Christensen pige Stolbro Christian Christensen karl Guderup Høgild/Jylland Anne Marie Nielsen pige Danmark Tved Andreas Nielsen karl Egen Maren Petersen pige Elsmark Broballe Alfred C Alexander Sørensen arbejder Dyndved Hovslund Christian Christensen arbejder Sjellerup Høgild/Jylland Heinrich Mortensen Beier karl Østerlund Løgumkloster Joseph Olynergab arbejder Stulle Kollin Anne Dorothea Christensen pige Sebbelev Stolbro Hans Nielsen Jensen smedesvend Notmarkmark Jes Torre Asserballeskov Kirsten Lamp pige Dyndved Dyndved Sophie Marie Petersen pige Dyndved Hans Nielsen Købingsmark Georg Köbel smedesvend Mechlenburg Mähren Winnsweiler Bayren Cathrine Brock skoleelev Ertebjerg Stevning Mads Willadsen Lauritzen snedker Stolbro Jenstrup/Haderslev Peter Petersen arbejder Stevning Stevning Hans Peter Lausen arbejder Ulkebøl Hirsholm Christen Christensen arbejder Elstrup Høgild/Jylland Jens Christensen arbejder Dyndved Holm Marie Christine Christensen f. Duus hustru Dyndved Skodsbølmark Marie Christensen barn Dyndved Dyndved Anne Marie Christensen pige Dyndved Thomas Elholm ved Egen kirke Fantz Fecliz svejser Mintebjerg Priedalnd Heinrich Marwede arbejder Sønderborg Rellerloh Paul Janilulla arbejder Moosbeck Ellgüth Elias Starup arbejder Fahrdorf Kjelstrup Carl Lange arbejder Sønderborg Wärn Meklenburg Nicolai Welsch arbejder Augustenborg Sønderborg Emil Kluge arbejder Sønderborg Gersdorf Malthe Sengewald svejser Tandslet Schleig Julius Peter Petersen karl Brandsbøl Egernsund

7 238 Peter Matthiesen karl Ullerup Stevning Wilhelm Brüncke arbejder Svenstrup Asserballe Emil Kluge arbejder Sønderborg Gasdorf Sachsen Julius Peter Petersen karl Brandsbøl Egernsund Haydrikus Johannes Raclofsen svejser Andershausen Nimegen/Holland Kathrine Stefani Hansen pige Tandslet Flensborg Uvlaus Ferdinand arbejder Hørup Roska Alfons Bierbaum arbejder Gelsenkirchen Freiburg Schweitz Hans Frederik Petersen arbejder Egernsund Hønsnapmark Peter Christensen karl Dyndved Jacob Jørgensen Sjellerup Anne Jørgensen pige Varde Varde 249 Andreas Peter Andresen karl Mintebjerg Broager Wilhelm Brüncke karl Svenstrup Asserballe Hans August Thomsen karl Dyndved Dyndved Friederike Anna Dorothea Ohlsen pige Arnkil Sønderborg Jørgen Matthiesen karl Klingbjerg Klingbjerg Niels Clausen karl Ketting Ketting Karl Stöcks karl Neueslasau Soklen Hekkorn Segeberg Jørgen Hansen Hvid karl Padholm Dyvig Christian Ohlsen karl Sønderborg Sønderborg Katharine Marie Mathiesen pige Sønderborg Sønderborg Hans Jessen karl Holm Jørgen Jørgensen Nordborg Ella Neumann pige Sarup Sarup Philip Jacobsen karl Stäurup Staugaard/Dybbøl Marie Christine Christensen pige Sottrup Sottrup Christine Marie Bladt pige Dyndved Dyndved Kathrine Dorthea Hansen pige Sottrupskov Sottrupskov Kathrine Johansen pige Dyndved Dyndved Christen Christensen Brock arbejder Egernsund Dybbøl Claus Heinrich Christensen Brock arbejder Egernsund Egersund Friedrich Carl August Gesck med kone arbejder Sønderborg Skodsbøl navneforandring fra Gesck til Grønsø rettet fra politiet i Odense Margrethe Christine Gesck født Brock hustru Sønderborg Skeldemark Christian Hansen arbejder Asserballe Hundslev Hermann Busse med kone arbejder Sønderborg Diedersdorf Lusia Gertvier hustru Sønderborg Danzig Jes Clausen Torre arbejder Guderup Stevning Anna Christine Jessen pige Asserballe Elstrup Rasmus Andresen arbejder Dyndved Stevning Anne Christine Charlotte Jensen husholderske Dyndved Nordborg Ellen Johansen skrædder Brandsbøl Svenstrup Claus Høi med familie arbejder Ertebjerg Hundslev Anne Dorothea Christensen pige Guderup Stolbro

8 280 Gustav Bolle karl Sjellerup Lauritz Christensen Leitz Dothea Andersen pige Wandling Maria Kovjus pige Gammelgaard Rewal Marie Sophie Cathrine Petersen pige Sjellerup Østerholm Auguste Blank pige Rønhave Schnakenborg Jes Christensen karl Brandsbøl Sjellerup Carl Lange karl Sønderborg Wärn Mecklenburg Jens Boysen karl Mjang Bodum Paul Hermann smedesvend Friederiksberg Johannes Marius Andersen karl Stolbro Agerskov Anna Beikop pige Sønderborg Kaisna Rusland Helene Hag pige Stevning Høruphav Jens Boysen karl Bodum Bodum Johann Macholnich arbejder Graasten Dolna Söva Peter Sørensen arbejder Oversø Balle Gustav Bolle karl militær Zeitz Jens Jensen karl Sottrupskov Anna Maria Margarethe Ketzner pige Sønderborg Sønderborg Rasmus Hansen karl Havnbjerg Bosteskov (Bostevraa) Sophie Hansen pige Sottrup Christen Jørgensen Sottrupskov Ernestine Helene Hamann pige Augustenborg Augustenborg Christian Martinus Holst karl Skrydstrup Skrydstrup Marcus Heinrich Weiss karl Sønderborg Flensborg Peter Christensen karl Flensborg Søvang Nordborg Johannes Marius Andersen karl Strandebjerg Agerskov Hans Olsen Mikkelsen karl Rødding Rødding Østermark Carl Skaarup karl Dyndved Egen Jørgen Petersen karl Lysabild Lysabild Thomas Andersen arbejder Svendborg Ferdinand Hamann karl Augustenborg Heinrich Paul Grahl smedemester Almsted Reinsberg Martha Dittmann pige Breslau Breslau Laue Hansen Toft karl Ulkebøl Brændstrup Mark Christine Lauritzem pige Dyndved Dyndved Wilhelm Jensen smedesvend Lambjerg Ketting Mariane Toft pige Brendstrup Brændstrup/Rødding Christian Friederich Iversen smedesvend Vollerup Skodsbøl Hans Marius Petersen karl Skrydstrup Aalkær/Nustrup/Gram Charles Høg murersvend København bygmester Brix København Mathiesen murersvend København København Johansen murersvend København København Christian Christensen arbejder Guderup Høgild/Jylland Hans Hansen Schmidt smedesvend Sønderborg Hans Schmidt Stolbro

9 323 Hans Hansen Schmidt smed Bremen Stolbro Anna Marie Hansen født Christensen husholderske Elstrup Sønderborg Anna Marie Hansen født Christensen husholderske Elstrup Sønderborg Marie Krause husholderske Hundslev Hundslev Anna Marie Gunstrup husholderske Sønderborg Ormstoft Dorothea Margaretha Hansen husholderske Dybbøl Hans Iversen Bøjskovskov/Adsbøl Anders Jensen Sanetell arbejder Majbøl Sverige Peter Hansen Schmidt købmand Broager Peter H Schmidt Broager Anne Margrethe Johannsen og barn pige Tandslet Staugaard/Dybbøl Walter Johannsen barn Tandslet Kiel Johan Peter Clausen arbejder Blans Mjels Marie Clausen født Jensen kone Blans Oksbøl Christian Heinrich Jensen med kone arbejder Egen Nordborg Otto Georg Julius Heuer lærer Sønderborg Sønderborg Lauriz Chistian Olsen arbejder Sebbelev Dyndved Karl Heinrich Westergaard lærer militær Emmelev Hans Thomas Sandkamm lærer militær Güstrow Anna Kathrine Sandkamm husholderske Güstrow 341 Dorothea Maria Nielsen frisør Lokfeldt Sønderborg Marie Kirstine Krogh pige Sjellerup Stolbro Otto Knoll arbejder Nordborg Berlin Helene Antonie Schultze pige Berlin Berlin Anne Marie Petersen husholderske Oksbøl M Clausen Ketting Hans Peter Jacobsen arbejder Blans Sottrupskov Max Hoffmann fodermester Berlin Halle Cathrine Sophie Auguste Muckert pige Flensborg Peter Eriksen Aabenraa Julius Peter Petersen arbejder Brandsbøl Aabenraa Cathrine Sophie Auguste Mückert pige Flensborg Aabenraa Kathrine Thomsen pige Guderup Stolbro Inger Schmidt pige Ellehus Oksbøl Peter Riem arbejder Sønderborg Haderslev Paul Mückert karl Aabenraa Aabenraa Wilhelm Brix karl Broager Egernsund Ingeborg Momsen søster Flensborg Flensborg Sophie Schmidt søster Broager Broager Inger Sophie Schmidt pige Broager Oksbøl Hausine Muckert pige Sanderup Flensborg Aabenraa Inger Sophie Schmidt pige Aabenraa Oksbøl Wilhelm Friedrich Brix karl Gammelgab Egernsund Jørgen Henning Mathiesen karl Dyndved Jes Moos Dyndved Emilie Christensen Skaarup pige Guderup Egenmølle Nora Brock pige Stevning Stevning Marie Schmidt pige Hjortspring Stolbro

10 366 Peter Findmand skoleelev Dyndved Dyndved Christen Clausen karl Elstrup Elstrup Andreas Smidemand karl Dyndved 01, Dyndved Hans Christian Andersen karl Egen Elstrup Peter Sørensen karl Elstrup Wrang s enke Bosteskov (Bostevraa) Hans Petersen karl Sebbelev Elstrup Anne Marie Mathiesen pige Stevning Wilhelm Sørensen karl Hundslev Bosteskov (Bostevraa) Rasmus Hansen arbejder Mintebjerg Bosteskov (Bostevraa) Marie Cathrine Smidemand pige Mintebjerg Stolbro Georg F. Christensen karl Stevning Egernsund Lorens Petersen karl Stolbro Stolbro Anna Wrang frøken Wünshof Stolbro Johanne Cathrine Johansen pige Dyndved Dyndved Kirstine Wrang frøken Stolbro Jørgen Wrang Stolbro Cathrine Marie Jørgensen pige Hundslev Hundslev Kirstine Wrang elev Ubberup Højskole Stolbro Anna Maria Margarethe Simon f Ketzner hustru Sønderborg Sønderborg Hans Jørgen Matthiesen karl Stevning Ketting Rasmus Hansen karl Stevning Bosteskov (Bostevraa) Andreas Krogh karl Danmark Stolbro Ellen Margrethe Rossen pige Krusaa Bovmark M Marie Moldt pige Guderup Asserballe Max Hoffmann fodermester Hanowo Christian Lausen Benelizgen karl Havnbjerg Tørsbøl Hans Christian Iversen smedesvend Skodsbøl Emma Matzen pige Sebbelev Katry Friederike Anna Dorothea Ohlsen pige Arnkil Sønderborg Alexander Rosscynski arbejder Stevning Warschau Dorthea Margrethe Christensen pige Sottrup Sottrup Jacob Prui karl Rusland Wilkowesko Sopfia Marie Christensen pige Staugaard Ullerup Peter Schlichting karl Sundsmak Sønderborg Henriette Christine Lorenzen pige Sønderborg Sønderborg Stanislau Ettackerinski karl Oksbøl Polen Christian Christensen barn nyfødt i Stolbro Stolbro Antoni Prui arbejderske Rusland Wilkowesko?? 403 Hans Jørgen Kraack gaardforvalter Bjendrup Christen Jørgensen Kastvraa/Sommersted Peter Jørgensen Agerled landmand Mintebjerg Lysabild Anna Auguste Hansen pige Hønsnap Kelstrupskov/Holbøl Ingeborg Godt pige Nybbøl Broager Frederik Fuchs med kone og 4 børn fodermester Zovnum Freissenborg Max Hoffmann fodermester Hanowo

11 409 Andreas Knudsen Hansen arbejder Blans Broager Marie Johannsen pige Egen Dyntmark Otto Detlef Paulsen karl Trosbøl Tralsskov Johann Ewertsen karl Soldrup Soldrup Rasmus Hansen karl Hørup Elstrup Jørgen Hansen karl Asserballe Bro Kirstine Anne Albertsen pige Asserballe Asserballe Hans Christian Hansen karl Kidingmark Kidingmark Anna Elise Brodersen pige Tandslet Tandslet Lorenz Thomsen karl Tagkjær Kelstrup Johanne Helene Lauritzen pige Sønderborg Gammelgaard Egeline Josine Lorenzen pige Flensborg Leck Josefa Sowa pige Flensborg Tanian Soblintze Christian Christensen arbejder Tandslet Jørgen Thomsen Høgild/Jylland Helene Hag pige Høruphav Peter Hansen karl Stolbro Dyndved Christian Christensen arbejder Sebbelev Høgild/Jylland Oline Mathilde Hamann pige Augustenborg Augustenborg Elli Christine Wolter født Rasmussen pige Nordborg Nordborg Maria Christine Clausen pige Ullerup Nicoline Johanne Bladt pige Dyndved Dyndved Cathrine Marie Jørgensen pige Rinkenæs Rinkenæs Johannes Nommesen karl Hundslev Flensborg Mette Marie Petersen pige Guderup Sjellerup Jørgen Thomsen landmand Stolbro Jørgen Thomsen landmand Ryslinge Stolbro Christine Petersen pige Broballe Augustenborg Hans Frederik Petersen arbejder Sønderborg Thomas Elholm Hønsnapmark/Holbøl Gustav Ulrick smed Mjels Leipzig Hans Petersen karl Ullerup Hønsnapmark/Holbøl Willy Bartelt med kone smed Rigdorf Christian Labrenz arbejder Tandslet Pawelen Christian Abraham Petersen Thomsen karl Tandslet Østerholm Ernst Hugo Erichs karl Süderbrarup Kindinghusen August Witt arbejder Sønderborg Hasselförde Hermann Seimann arbejder militær Alt Kuppin Peter Clausen arbejder Asserballe Østerholm Hermann Seimann arbejder Tandslet Alt Kuppin Kathrine Hansen pige Tandslet Flensborg Max Evald Windisch karl Flensborg Zwiekau Anna Christine Nielsen pige Krumom August Lauritz Heinrich Nielsen barn Sønderborg Sønderborg navneændring ihenhold til skr af 18 feb 1920 til Sengewald

12 451 August Prische arbejder Hamelsdorf Max Bendixen karl Hørup West Bordelum Jens Peter Christensen karl Dyndved Andreas Christensen Egernsund Andreas Jensen karl Sottrupskov Sottrupskov Lorens Petersen karl Dyndved Dyndved Anna Marie Petersen pige Broballe Mjels Marie Kristine Krogh pige Guderup Stolbro Anne Marie Mathiesen pige Stevning Stevning Anne Margrethe Møller pige Svenstrup Sundsmark Hans Peter Frost karl Lebølgaard Høruphav Frederik Baards karl Dyndved Flensborg Emma Matzen pige Dyndved Katry Cathrine Cäcilia Petersen pige Hundslev Lillemølle Carl Stöcks karl Dyndved Lokfelde Hans Christensen landmand Stolbro Stolbrolykke Anne Margrethe Møller pige Svenstrup Sundsmark Elenora Hansen pige Sottrup Sottrupskov Cathrine Hansen pige Genner Hans Christensen landmand Ryslinge Stolbrolykke Marie Cathrine Petersen pige Skovby Jacob Wrang Elstrup Christen Jørgensen karl Elstrup Elstrup Matthias Jørgensen karl Elstrup Elstrup Calli Andersen Egernfördestr 29 Kiel Kiel Christian Jensen karl Sottrupskov Sottrupskov Ann Jørgensen Ingemann pige Hundslev Hundslev Sopfia Henriette Wilhelmine Hansen pige Sønderborg Lauritz Christensen Sønderborg Christine Cathrine Jacobsen født Bladt pige Sarup Mommark Jørgen Matthiesen karl Stevning Stevning Cathrine Dorthea Hansen pige Sottrupskov Sottrupskov Metha Maria Brodersen pige Dyndved Stevning Marie Christensen pige Ertebjerg Sottrup Marie Sophie Brückmann pige Augustenborg Sebbelev Jørgen Matthiesen karl militær Stevning Wilhelm Jahnkuhn karl Broballe Elberfeldt Bertha Krüger født Petrowitz husholderske Sønderborg Thomas Elholm Mesewitz Hans Peter Fertig arbejder Fjelstrup Aabenraa Fanziska Shefferski pige Sønderborg Sulkau Cathrine Marie Schmidt pige Broager Broager Christine Petersen frøken Sønderborg Højer Cathrine Marie Kammann pige Stevning Nybøl Jens Kammann med familie arbejder Stevning Augustenborg Ida Marie Minna Schwarz pige Flensborg Grauzin Cathrine Petersen kone Bækken Flensborg

13 494 Frida Hansen skoleelev Bækken Flensborg 495 Christian Hansen søn Bækken Flensborg 496 Josef Miskowsky arbejder Ullerup Laskowitsch Cathrine Petersen kone Bækken Flensborg Frida Hansen skoleelev Bækken Flensborg Christian Hansen søn Bækken Flensborg Jørgen Moldt karl Notmark Notmarkskov Anna Marie Nielsen pige Sønderborg Sønderborg Constance Adelaide Natalie Beck pige Sønderborg Hans Lind Nordborg Jørgen Clausen tjenstedreng Dybbøl Flensborg Otto Paul Schmidt karl Dyndved Elstrup Christine Marie Petersen pige Nordborg Dyndved Anna Petersen skoleelev Dyndved Dyndved Carl Emil Ohlsen karl Arnkil Sønderborg Jørgen Matthiesen karl Ketting Klingbjerg Peter Petersen karl Stevning Notmarkskov Christian Lund født Petersen karl Egen Ulkebøl Hans Andersen karl Sønderborg Broager Friederich Karl Biel karl Vollerup Nis Moos Sønderborg Marie Christine Petersen pige Kær Ormstoft Oline Christine Møller pige Svenstrup Sundsmark Christen Iversen karl Hjortholm/Kegnæs Hjortholm/Kegnæs Agnis Møller pige Vollerup Lysabild Hans Max Ziliam karl Kiel-garaden Kiel-gaarden Hans Max Ziliam karl Kiel-gaarden Kiel-gaarden Marie Skovmand pige Guderup Pælværk Ertebjerg Oline Christine Møller pige Sønderborg Sundsmark Anna Catharina Johannsen frøken Sønderborg Sønderborg Anna Catharina Johannsen pige Sønderborg Sønderborg Jens Jessen karl Dyndved Dorothea Elisabeth Andresen pige Sønderborg Gunstrupmark Christine Jørgensen frøken Dyndved Dyndved Ida Marie Minna Schwarz pige Flensborg Thomas Elholm Grauzin Cathrine Marie Kammann pige Stevning Nybøl Josef Miskowsky karl Sønderborg Laskowitsch Anna Clausen pige Sarup Sønderborg Cathrine Marie Kammann pige Sebbelev Nybøl Friederich Christian Carl Petersen karl Egernsund Egernsund Ingeborg Margarethe Petersen pige Egernsund Egernsund Anne Marie Hansen pige Blæsborg Christen Jørgensen Blæsborg Josef Klinezak pige Flensborg Nawazowa Anne Sopfie Skødt husholderske Thiset Gram/ Haderslev Jørgen Matthiesen karl Svenstrup Klingbjerg

14 537 Marianna Nøga arbejder Augustenborg Wilkowesko Anan Nøga arbejder Augustenborg Wilkowesko Niels William Bruhn forvalter Arnum Arnum Josef Wienberg lærling Brecklum Syd Balle/Haderslev Andreas Krogh karl militær Stolbro Walther Wündram karl Hamborg Hamborg Mary Roos kone Flensborg Flensborg Jørgen Hokkerup lærling Flensborg Flensborg Alexander Bendixen karl Guderup Guderup Wilhelm Freese maskinbygger Sønderborg Graasten Gustaf Ludewig arbejder Haderslev Scharlottenbrunn i Sohl Maria Martha Werner arbejder Collwitze Sachen Dresden Marie Emma Heyde arbejder Collwitze Sachen Dresden Cathrine Petersen pige Sarup Sarup Max Gielschenkou tagdækker Delitzsch Delitzsch Christine Marie Böwat pige Asserballe Jacob Hansen Augustenborg Jørgen Matthiesen tjenstedreng Sebbelev Osbæk Petra Kirstine Helene Hansen pige Sottrup Sottrup Jensine Louise Kammann pige Egen Jørgen Moos Egernsund Jørgen Petersen karl Guderup Jørgen Wrang Lysabild Hans Detlef Bonde karl Dyndved Sønderborg Max Gielschenkou tagdækker Dyndved Delitzsch Thomas Petersen elev Soldrup/Tønder Christen Jørgensen Soldrup Karl Jensen Øster Højst Øster Højst Anna Cathrine Møller pige Jels Jels Oswald Fries arbejder Sønderborg Sachsen Wadasova Kröll pige Svenstrup Polen Wanda Kröll pige Svenstrup Polen Anna Cathrine Hansen pige Lysabild Lysabildskov Hans Jørgen Kraack gaardforvalter Dyndved Kastvraa/Sommersted Henry Evald Henriksen landmand Aakirkeby Bornholm Aarkirkeby Bornholm Lauritz Kæesler elev Bryning Jens Peter Eeg Hansen elev Grimstrup Hjortkær Grimstrup Ribe Anne Marie Møller pige Lambjerg Høruphav Afgang Stolbro 1898 til 1921 Afgang afgang fra den til 1 Christian Møller karl Hans Smidemand Dyndved 2 Anne Marie Møller pige Hjortspringkobbel 3 Jørgen Thordsen karl 4 Marie Thordsen pige Stevning 5 Christen Møller karl Andreas Christensen Stevning 6 Thomas Frederik Jessen karl Dyndved

15 7 Anne Cathrine Erichsen pige Egen 8 Kathrine Marie May pige Hørup 9 Philipp Jacobsen karl Gram 10 Johannes Kristian Mikkelsen karl Stevning 11 Kathrine Marie May pige Hørup 12 Anna Christine Jespersen pige Sjellerup 13 Hans Thordsen karl Stevning 14 Hans Peter Frost karl Stevning 15 Philip Julius Petersen karl Brandsbøl 16 Thomas Frederik Jessen karl Broager 17 Hans Peter Frost karl militær 2 Anne Marie Dorthea Bragh pige Jacob Wrang jun Dyndved 5 Jes Christensen karl Egen 6 Cathrine Jensen pige Dyndved 7 Carl Jørgensen Pakuel karl Holebøl 8 Anne Cathrine Christensen Skaarup pige Egen 9 Christen Grav karl Uldbjerg 10 Jørgen Hag karl Sjellerup 11 Cathrine Hansen pige Dyndved 13 Claus Jørgensen karl Elstrup 14 Anne Johansson pige Egen 15 Auguste Muckert pige Flensborg 16 Ingeburg Paulsen pige Danmark 17 Hans Bragh karl Dyndved 18 Anna Dorthea Clausen pige Hundslev 19 Maria Christine Brock pige Ulkebøl 20 Hans Finmand karl Peter Wrang militær 22 Catrine Moos pige Sjølund Danmark 23 Anne Dorothea Lorentzen karl Bejstrup 24 Peter Petersen pige Vollerup 25 Christine Marie Eriksen karl Danmark 27 Hans Jørgensen karl Snogbæk 30 Meta Marie Møller pige Tarup 32 Jacob Hag karl Holm 33 Jørgen Jørgensen karl Elstrup 34 Alfine Alegathe Sørensen pige Dyndved 35 Lau Jens Andreas Larsen svejser Holm 37 Cicilia Jensen pige Snogbæk 38 Anna Wrang pige Vojens 39 Rasmus Burchard karl Jes Moos Egen 40 Christian Andreas August Jensen karl Dyndved 41 Anna Maria Johansen pige Stevning 42 Jens Lassen Hansen karl Stevning

16 43 Marie Kirstine Sørensen pige Sønderborg 45 Peter Kammann karl Dyndved 46 Peter Petersen karl Guderup 47 Lorenz Jørgensen karl Elstrup 48 Maria Dall pige Klingbjerg 50 Peter Hansen karl Klingbjerg 51 Catharina Hansen pige Svenstrup 52 Cathrine Jørgensen pige Flensborg 53 Ingeborg Jørgensen pige Sønderborg 54 Peter Petersen karl militær 55 Andreas Nielsen karl indkaldt til militæret 56 Ingeborg Johanne Matthiesen pige Sottrup 58 Bertha Lüfke pige Nis Moos Dyndved 59 Ellen Berg pige Vibøge 60 Marie Jacobsen pige Ertebjerg 63 Claus Moos karl Tarup 65 Margrethe Finmand pige Guderup 66 Anna Kirstine Matthiesen pige Sebbelev 67 Chresten Brodersen karl Danmark 68 Marie Jespersen pige Dyndved 69 Maria Henriette Neimann pige Svenstrup 71 Anna Catharina Johannsen pige Sarup 72 Anne Regine Thomsen pige Stevning 73 Jens Jensen Bonde karl Elstrup 74 Sophie Jørgensen pige Sønderborg 75 Ellen Hess pige Asserballe 76 Christen Kok karl Lauritz Christensen Egen 77 Johann August Nissen karl Stolbro 78 Anna Marie Lüfke pige Dyndved 79 Anne Nielsine Petersen pige Elstrup 80 Marie Kirstine Nissen pige Skovby 81 Thyra Elenore Jensen pige Sebbelev 82 Rasmus Burchard karl Sjellerup 83 Thyra Elenore Jensen pige Sebbelev 84 Peter Jensen Kock karl Hjortspringkobbel 86 Mette Marie Kok pige Sebbelev 88 Anne Marie Christensen pige Egen 89 Thyra Elenore Jensen pige Sønderborg 90 Martin Hansen Krab karl Haderslev 94 Jørgen Christian Nissen karl Staugaard 95 Anne Marie Hansen pige Jacob Wrang senior Stevning 97 Maria Christina Moos pige Sottrup 98 Ellen Marie Kirstine Jørgensen pige Danmark

17 99 Paul Gense arbejder på valsen 100 Christiane Christine Brock pige Iller 101 Johannes Ernst Krell karl på valsen 102 Marianna Rachvanske pige ubekendt 103 Dorothea Christine Jacobsen pige ubekendt 104 Ane Marie Nielsen pige Danmark 105 Johannes Hansen karl Dyndved 106 Johann Detlef Christian Kahl karl Hønsnap 107 Cathrina Sophia Hansen pige Kjelstrupskov 109 Peter Christian Petersen arbejder ubekendt 110 Carl Eck arbejder ubekendt 111 Hans Jacobsen fodermester Amerika 112 Otto Karl Tvisdorf Zach arbejder Flensborg 113 Karl Schink arbejder på valsen 114 Peter Jessen Bentzen hjulmagersvend Dominic. Dominicsen militær 115 Frederik Christensen Skaarup hjulmagersvend Guderup 116 Christen Andresen hjulmagersvend Stevning 117 Christen Christensen hjulmagerlærling Tved Jylland 118 Frederik Christensen Skaarup hjulmagersvend Guderup 121 Christen Christensen hjulmagerlærling Broager 122 Lorenz Jørgensen karl Peter Lind Elstrup 123 Christian Jørgen Nielsen karl på valsen 124 Jørgen Jørgensen karl Asserballeskov 125 Christine Marie Fogt pige Sebbelev 126 Anne Marie Godt karl Dyndved 127 Rasmus Burchard karl Sjellerupskov 128 Christine Nielsen pige Egen 129 Hans Christensen Kock karl H Lind Lambjerg 130 Hans Christian Skeldgaard karl Egen 131 Anna Christine Kaad pige Købingsmark 134 Christian Schwarz karl Ertebjerg 135 Jens Jensen karl Stolbro 136 Piotz Grselinski karl Flensborg 137 Thyra Boysen pige Maibøl 138 Jens Eriksen karl Taarup 139 Auguste Muckert pige Vollerup 140 Caroline Kjestine Andersen pige Landel 141 Christen Andersen karl Christen Jørgensen Dyndved 142 Paul Freidrich Gertz karl på valsen 143 Anne Marie Wilhelmine Jensen pige Sønderborg 145 Margrethe Grau pige Bro 146 Marie Christine Andrea Hesch pige Sønderborg 147 Jørgen Jørgensen karl Stevning

18 149 Johannes Kähler karl Stranbøg 150 Christen Hansen karl Sjellerup 152 Anne Marie Petersen pige Sønderborg 153 Peter Jensen karl Bovrup 154 Claus Petersen karl Egen 155 Helene Mattheisen pige Dyndved 156 Peter Beck karl Sønderborg 157 Marie Schink pige Sønderborg 158 Kirstine Schöndorf pige Bro 159 Mads Holst karl militær 160 Marie Christensen pige Jes Jørgensen Stolbro 161 Andreas Hansen Christensen karl Hundslev 162 Thomas Andersen karl Danmark 163 Nis Jacobsen Nissen karl Skovbyballe 165 Claus Skov karl Sjellerup 167 Johan Peter Clausen karl Blans 169 Christian Sørensen karl Christen Iversen Blans 170 Dorothea Christensen pige Guderup 172 Niels Peter Wilhelm Petersen arbejder Danmark 173 Joseph Olynergab arbejder Mjang 174 Johannes Wilhelm Barthel karl på valsen 175 Mette Margrthe Iwersen pige Ulkebøl 177 Hans Peter Knudsen karl Adsbøl 178 Anne Katrine Hansen pige Jacob Hansen Elstrup 179 Anne Marie Christensen Bonde pige Rinkenæs 180 Jørgen Hansen karl Ketting 181 Anne Kirstine Elholm pige Stevning 182 Johannes Augsust Nissen karl Stevning 183 Mads Madsen Sørensen karl Stevning 185 Claus Frederiksen karl Dybbøl 186 Andreas Hansen karl Almstedskov 187 Hans Frandsen karl Hejls Kolding 188 Anne Elisabeth Jørgensen pige Stevning 190 Christen Hansen pige Stevning 191 Anna Catharina Johannsen pige Sarup 192 Heinrich Andresen karl Vollerup 193 Sophie Andresen pige Augustenborg 194 Marie Elisabeth Nielsen pige Asserballe 195 Cathrine Hansen pige Lebøl 196 Jørgen Bladt karl Dyndved 197 Nis Brok karl Jørgen Nissen Hjortspringkobbel 198 Christine Marie Fogt pige Stolbro 199 Johann Pasteruaet karl Dyndved

19 200 Hans Vogt karl Bro 201 Andreas Jørgensen Petersen karl Ketting 202 Hans Jacob Johannsen karl Sottrup 203 Niels Aggesen Krab karl Jørgen Thomsen Haderslev 204 Ole Gustav Frederik Svendsen arbejder Danmark 205 Nicolai Krogh karl Egen 206 Marie Christensen pige Guderup 207 Christian Christensen karl Danmark 208 Anne Marie Nielsen pige Danmark 211 Alfred C Alexander Sørensen arbejder på valsen 212 Christian Christensen arbejder på valsen 213 Heinrich Mortensen Beier karl Vollerup 214 Joseph Olynergab arbejder på valsen 215 Anne Dorothea Christensen pige Dyndved 217 Kirsten Lamp pige Jes Torre Elsmark 219 Georg Köbel smedesvend Takjær 221 Mads Willadsen Lauritzen snedker Sjellerup 222 Peter Petersen arbejder Dyndved 223 Hans Peter Lausen arbejder Hirschholm 224 Christen Christensen arbejder på valsen 228 Anne Marie Christensen pige Thomas Elholm Nordborg 229 Fantz Fecliz svejser Fægteborg 230 Heinrich Marwede arbejder Iller 231 Paul Janilulla arbejder på valsen 232 Elias Starup arbejder på valsen 233 Carl Lange arbejder på valsen 234 Nicolai Welsch arbejder på valsen 235 Emil Kluge arbejder på valsen 236 Malthe Sengewald svejser Guderup 237 Julius Peter Petersen karl Brandsbøl 238 Peter Matthiesen karl Stevning 239 Wilhelm Brüncke arbejder Dyndved 240 Emil Kluge arbejder på valsen 241 Julius Peter Petersen karl Brandsbøl 243 Kathrine Stefani Hansen pige Flensborg 244 Uvlaus Ferdinand arbejder Sønderborg 245 Alfons Bierbaum arbejder Flensborg 246 Hans Frederik Petersen arbejder Sønderborg 247 Peter Christensen karl Jacob Jørgensen Nordborg 248 Anne Jørgensen pige Frørup 249 Andreas Peter Andresen karl Dyndved 250 Wilhelm Brüncke karl Himmark 251 Hans August Thomsen karl militær

20 252 Friederike Anna Dorothea Ohlsen pige Stevning 253 Jørgen Matthiesen karl Klingbjerg 254 Niels Clausen karl Himmark 255 Karl Stöcks karl Dyndved 259 Hans Jessen karl Jørgen Jørgensen Oksbøl 260 Ella Neumann pige Jarup 261 Philip Jacobsen karl på valsen 262 Marie Christine Christensen pige Ertebjerg 263 Christine Marie Bladt pige Himmark 264 Kathrine Dorthea Hansen pige Stolbro 266 Christen Christensen Brock arbejder Iller 267 Claus Heinrich Christensen Brock arbejder Broager 268 Friedrich Carl August Gesck med kone arbejder Sundsmark navneforandring fra Gesck til Grønsø rettet fra politiet i Odense Margrethe Christine Gesck født Brock hustru Sundsmark 270 Christian Hansen arbejder Østerholm 271 Hermann Busse med kone arbejder Gammelgaard 272 Lusia Gertvier hustru Gammelgaard 273 Jes Clausen Torre arbejder Guderup 274 Anna Christine Jessen pige Katry 275 Rasmus Andresen arbejder Sottrupskov 276 Anne Christine Charlotte Jensen husholderske Sottrupskov 277 Ellen Johansen skrædder Egen 278 Claus Høi med familie arbejder Hundslev 279 Anne Dorothea Christensen pige Sebbelev 280 Gustav Bolle karl Lauritz Christensen militær 281 Dothea Andersen pige Tandslet 282 Maria Kovjus pige Sønderborg 284 Auguste Blank pige Sønderborg 285 Jes Christensen karl på valsen 286 Carl Lange karl på valsen 287 Jens Boysen karl Sjellerup 290 Anna Beikop pige på valsen 292 Jens Boysen karl på valsen 293 Gustav Bolle karl indkaldt til militæret 294 Söva Peter Sørensen arbejder Danmark 296 Jens Jensen karl militær 298 Rasmus Hansen karl Ulkebøl 299 Sophie Hansen pige Christen Jørgensen Nybøl 300 Ernestine Helene Hamann pige Sandmølle 301 Christian Martinus Holst karl Svenstrup 302 Marcus Heinrich Weiss karl Tandslet 303 Peter Christensen karl Dyndved