S T R A NGKO BRUGER VEJLEDNING STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285. Aut. Identification. 3. Udgave MM Interface II DEL

Transkript

1 S T R A NGKO A MM Interface II B F1 F2 DEL 0 HOME ENTER STRANGKO MiIK - meter System MilK - meter MM 285 MM Interface II Aut. Identification 3. Udgave 1998

2 OVERSIGT OVERSIGT BESKRIVELSE MILK-METER TYPE MM OMSTILLING TIL MALK/VASK START MALKNING OMSTILLING TIL MANUEL MALKNING MANUEL AFTAGNING AF MALKESÆT KO-IDENTIFIKATION VIS KONDUKTIVITET VIS MALKEPLADSENS NUMMER VIS FORVENTET KONDUKTIVITET VIS ANTAL SEPARATMALKNINGER VIS FORVENTET MÆLKEYDELSE VIS MALKEHASTIGHED VIS MALKETID VIS GENNEMSNITLIG MALKEHASTIGHED INDTAST SYGDOMSKODE FORKERTE INDTASTNINGER KOEN ER IKKE REGISTRERET KOEN HAR EN OBSERVATION SELEKTION ALARMINFORMATION EFTER FÆRDIGMALKNING (AFTAGET MALKESÆT) FEJLKODER AFHJÆLPNING AF FEJL DØRSTYRING I TANDEM MALKESTALD MM-INTERFACE II INDSTIL TIL MALKNING: KODATA INFORMATION BESKRIVELSE AF TASTERNE PÅ MM-interface II MALKNING PROGRAMVALG/INDTASTNINGER OBSERVATIONER OG SIGNALER - OVERSIGT ANDRE PROGRAMFUNKTIONER AUTOMATISK KO-IDENTIFIKATION

3 SYSTEM SAMMENSÆTNING PC er med STRANGKOFARM Control Windows program og styrekort A Tx Rx MM Interface II B F1 F2 DEL 0 HOME ENTER MILK-meter type MM85 MM-interface II 1.0 BESKRIVELSE Brugsanvisning for anvendelse af MILK-meter mælkemålerne type MM85 og MM-Interface II. STRANGKOFARM Control Windows programmet har sin egen brugsanvisning. Se brugsanvisning nr MILK-meteret styrer mælkemålingen på den enkelte malkeplads, og viser samtidig oplysninger om den ko, der malkes. MM-interface II er bindeleddet (grænsefladen) mellem PC'en med STRANGKOFARM Control Windows programmet og MILK-meter mælkemålerne type MM85. Kommunikationen mellem fodercomputer og MILK-meter mælkemålerne finder sted gennem denne Interface. Vigtige observationer for en enkelt ko kan hentes frem med tastaturet på MM-interfacens betjeningspanel. Data kan indtastes via MM-Interfacen og sendes ind til computeren. Når udgangslågen åbnes, efter malkning af en række køer, sendes alle malkedata automatisk til PC ens styrekort. Med automatisk dør-identifikation (ID) bliver koen automatisk registreret, når den passerer dørantennen ved indgangsdøren. Der registreres kun ko-numre, når indgangsdøren er åben. Nummeret overføres automatisk til MILK-metret på malkepladsen i den rækkefølge køerne registreres. 2

4 2.0 MILK-meter type MM85 MM-milkmeter - betjeningspanel Display Fejlindikator Lyser v. Indstilling 'Manuel malkning' Omstilling til manuel malkning Manuel aftagning af malkesæt Mælkens konduktivitet under malkning Koidentifikation Omstilling til vask/malk Start malkning: MALKNING - Tryk 'Start' GENPÅSÆTNING -Tryk 2 gange 'Start' i hurtig rækkefølge Lyser v. Indstilling 'vask' 2.1 OMSTILLING TIL MALK/VASK Med denne tast omstilles mælkemåleren til malkning eller vask. Når mælkemåleren er omstillet til vask lyser lysdioden ovenover tasten. Det er også muligt at sætte alle mælkemålere i malkeposition fra MM-interfacen. Se afsnit x.xx for betjening af MM-Interfacen. 2.2 START MALKNING Tryk 1 gang for at starte malkning. Hvis malkesættene ikke klargøres til malkning, har koen en observation. Tryk 1 gang til, og malkesættet klargøres nu til malkning. OBS! Det rigtige konummer skal altid være registreret før malkning startes. 2.3 OMSTILLING TIL MANUEL MALKNING Med denne tast kan den automatiske aftager frakobles, så malkesættet ikke tages af, efter at koen er færdigmalket. Når mælkemåleren er omstillet til 'manuel malkning', lyser lysdioden oven over tasten. Denne tast kan bruges til f.eks. langsomt malkende køer. 3

5 2.4 MANUEL AFTAGNING AF MALKESÆT Hvis du trykker på denne tast, vil malkesættet omgående blive taget af. 2.5 KO-IDENTIFIKATION Et tryk på denne tast vil vise den ko, som er registreret eller indtastet i mælkemåleren. Indsæt et konummer manuelt ved at indtaste et 4-cifret konummer. Konummeret er nu registreret. Konummeret kan kun indsættes, når der ikke er startet en malkning. 2.6 VIS KONDUKTIVITET Et tryk på denne tast viser mælkens øjeblikkelige konduktivitet under malkningen. D.v.s mælkens kemiske sammensætning målt elektrisk. Måling af konduktiviteten giver en indikation af koens sundhedstilstand. Tasten kan også bruges til at rette en indtastningsfejl, når du indtaster et konummer. Se punkt VIS MALKEPLADSENS NUMMER 1 display. Et tryk på begge taster samtidigt viser malkepladsens nummer i MILK-meterets 2.8 VIS FORVENTET KONDUKTIVITET 1 Et tryk på begge taster samtidigt, viser den forventede konduktivitet for den ko, der malkes. (Dette er kun muligt, hvis Strangkofarm management systemet er udstyret med software til opsamling af konduktivitets data.) 4

6 2.9 VIS ANTAL SEPARATMALKNINGER 2 Et tryk på begge taster samtidigt viser antal gange koen skal separatmalkes. Antal separatmalkninger indtastes i kokalenderen under: Sep. mælk dg 2.10 VIS FORVENTET MÆLKEYDELSE 5 Et tryk på begge taster samtidigt viser den forventede mælkeydelse for den pågældende ko, regnet ud fra de sidste 10 malkninger VIS MALKEHASTIGHED 6 Et tryk på begge taster samtidigt, viser den øjeblikkelige malkehastighed i kilo mælk pr.minut. (måles ud fra genemsnittet af de sidste 3 portioner mælkemåleren har foretaget) 2.12 VIS MALKETID 7 Et tryk på begge taster samtidigt viser den samlede malketid. (i minutter) VIS GENNEMSNITLIG MALKEHASTIGHED 8 Et tryk på begge taster samtidigt viser den gennemsnitlige malkehastighed i kilo mælk pr.minut INDTAST SYGDOMSKODE 2 Det er muligt at overføre en sygdomskode fra mælkemåleren ind til kokalenderen, før malkning startes. Dette gøres med et 4-cifret kodenummer, og skal have en værdi mellem 11 og 99. Sygdomskoderne fra 11 til og med 50 vil blive vist på afvigelsesrapporten. 5

7 Ved indtastning skal de 2 første cifre altid være 0. Efter indtastning af de 4 cifre skal du trykke 1 gang på konduktivitetstasten, og den indtastede kode registreres i kokalenderen ved sygdomskode 2. 0 VIS DEN SIDST INDTASTEDE KODE IGEN Den foregående indtastning vises igen FORKERTE INDTASTNINGER Tryk på konduktivitetstasten, hvis f.eks. en forkert tast er blevet aktivieret under indtastningen. '000' vil så blive vist KOEN ER IKKE REGISTRERET Årsagen kan være: - Konummer ukendt i programmet i computeren. - Konummer ej forbundet med transpondernummer. - Automatisk identifikation fungerer ikke - nummeret kan indtastes manuelt på MILK-metret. Se pkt. 2.5 KO-IDENTIFIKATION 6

8 2.17 KOEN HAR EN OBSERVATION Når et konummer er registreret i mælkemåleren, vil en aktuelt obsevation blive vist på displayet i form af et kodenummer. Kodenumrene har følgende betydning: Gruppe 1: En observation ifølge kokalenderen. (kode 1 til og med 4) Gruppe 2: En afvigelse eller attention for koen (Kode 5 til og med 8) Kan først anvendes når koderne er oprettet i Control Windows programmet ved sygdomskoder. Se tabel 1 vedrørende forslag til oprettelse af observationskoder. Observationskoderne vises på mælkemålerens display med de 2 yderste cifre således: Kode nr. 1 til og med nr. 4, - aktuelt nummer lyser op i display Kode nr. 5 til og med nr. 9, - aktuelt nummer lyser op og blinker i display (Kode nr. 9 er alarm for afvigende konduktivitet og mælkemængde) 2.18 SELEKTION Indtast 0089 og tryk på 7

9 TABEL 1. OBSERVATIONSKODER SOM VISES PÅ DISPLAY OBSERVATIONS- MILK-meter KODENUMMER OBSERVATION DISPLAY VISER Gruppe1.(kokalenderinformation) 1 1. BRUNSTKONTROL 1 1 LYSER 2 NÆSTE BRUNSTKONTROL 2 2 LYSER 3 KONTROL EFTER INSEMINERING 3 3 LYSER 4 GOLDNING 4 4 LYSER Gruppe 2.(sygdomskode 2 information) 5 AFVIGENDE MÆLKEYDELSE 5 5 BLINKER 6 KONDUKTIVITET HØJERE END NORMAL 6 6 BLINKER 7 MASTITIS 7 7 BLINKER 8 RÅMÆLK/PENCILLIN 8 8 BLINKER 9 AFVIGENDE MÆLKEYDELSE + KONDUKTIVITET HØJERE END NORMAL 9 9 BLINKER Hvis en ko har en observation fra begge grupper, vil observation fra gruppe 2 vises i display, da den har en højere prioritet. Observationskoderne 5-8 vises først når de er indtastet i Control Windows programmet ved sygdomskoder ALARMINFORMATION EFTER FÆRDIGMALKNING (AFTAGET MALKESÆT) KOEN HAR GIVET MINDRE MÆLK END BEREGNET Display blinker & MILK-meter giver et lydsignal MÆLKENS KONDUKTIVITET ER HØJERE END BEREGNET Display blinker & MILK-meter giver et lydsignal KOEN HAR GIVET MINDRE MÆLK & HAR EN HØJERE KONDUKTIVITET END BEREGNET Display blinker og MILK-meter giver et lydsignal Display viser vekselvis '9 9' og mælkeydelsen 8

10 2.20 FEJLKODER Forskellige fejlkoder kan vises i MM85-systemet. Hvis disse fejl registreres af MILK-meteret, vil de blive vist med en tilsvarende kode. Fejlindikationsdioden ved MILK-meterets display vil blinke, og følgende information vises på displayet: t 01 En kortslutning på en udgang på printkort t 02 Ventilfejl (Ventil forbliver åben) t 03 Kommunikationfejl med MM-Interfacen AFHJÆLPNING AF FEJL Hvis fejlindikationsdioden blinker, men der ikke vises nogen kode, skal der trykkes på starttasten. Hvis fejlindikationslampen ikke slukkes skal der slukkes for strøm til MILK-metret i mindst 10 sekunder. Kan slukkes ved at løsne sikring som sidder bag på MILK-metret. Hvis fejlindikationsdioden fortsat blinker, når der igen sættes strøm på anlægget, skal der slukkes for den centrale strømforsyning i 10 sekunder, og tændes igen. Hvis det ikke hjælper tilkaldes STRANGKO service. 9

11 3.0 DØRSTYRING I TANDEM MALKESTALD I en TANDEM Malkestald er der en kontakt og en blokeringsenhed der styrer udgangslågen. Blokeringsenheden sørger for at udgangslågen ikke åbnes automatisk hvis der er en alarm for den ko der malkes. Blokeringsenheden har 2 indbyggede Lysdioder, der indikerer følgende meddelelser/alarmer. Venstre Lysdiode: Højre Lysdiode: - langsom blinken - separatmalkning - Observation i Kokalender Med Actometer - Sygdomskode Alarm - hurtig blinken - Koen har højere Aktivitet 4.0 MM-INTERFACE II LYSER OP VED DATATRANSMISION Tx = SEND DATA -Rx = MODTAG DATA LYSER NÅR DER VENTES PÅ DATA FRA COMPUTER A Tx Rx LYSER NÅR EN KO ER REGISTRERET I INTERFACEN MM Interface II PROGRAM - VALG < DISPLAY VISER > PROGRAM VALG INFORMATION LYSER VED INDSTILLING TIL VASK B LYSER NÅR DER VENTES PÅ DATA FRA MILK-metre LYSER VED FEJL PÅ DATATRANSMISION F1 F2 PROGRAM / KONUMMER FREM I PROGRAM VALG TILBAGE I PROGRAMVALG DEL 0 HOME ENTER BESLUT PROGRAM OMSTILLING MELLEM VASK / MALKNING SLETTE FEJLINDTASTNING UD AF PROGRAMVALG 10

12 MM-interfacens funktion MM-interface II er den enhed der formidler kommunikationen mellem MILK-metrene i malkestalden, og PC'en med STRANGKOFARM Control Windows management programmet. På MM-interface II kan Milk-metrene centralt omstilles til vask og malkning. På tastaturet kan der hentes og sendes data på køerne, som er i programmet. 4.1 INDSTIL TIL MALKNING: TRYK 1 GANG PÅ -diode for indstilling vask slukkes. Derefter viser MILK-metrene først deres pladsnummer, og blinker derefter med 2 nuller og er klar til malkning. INDSTIL TIL VASK: TRYK 1 GANG PÅ -diode for indstilling vask tændes. OBS! MILK-metrene kan enkeltvis omstilles til vask hvis det ønskes, se punkt KODATA INFORMATION HVILKET KONUMMER PÅ EN MALKEPLADS Tryk på F1 - indtast det ønskede pladsnummer & det registrede konummer vises. INDSÆT KONUMMER PÅ EN MALKEPLADS Tryk på F1 - indtast det ønskede pladsnummer & evt. registreret konummer vises. Lysdioden under kohovedet lyser, hvis der er registreret en ko på malkepladsen, og koens nummer vises i display. Kun køer, som er indtastet i STRANGKOFARM management programmet, kan hentes frem på MM-Interface II. Tryk på DEL og indtast det konummer, som skal indsættes på pladsen (max. 4 cifre) HENT KONUMMER OG KO-INFORMATION En ko og dens data kan hentes frem på MM interface II på følgende måde: Tryk på - indtast konummer (max. 4 cifre) Koens data som er kendt i Control Windows programmet kan nu hentes frem med F1 eller F2. Vælg næste programnummer med F1. Vælg foregående programnummer med F2. PROGAMNUMRE VISER FØLGENDE KODATA: nr. Viser konummer Her kan indsættes nr. mellem: ) PL Viser malkepladsnummer Pr.0 Viser aktuelt observation i kokalederen med 3 cifret nummerkode. 11

13 Følgende koder kan vises: Nr. på MM-Interface II display Nr. på MILK-meter MM85 display brunstobservation næste brunstobservation kontrol efter inseminering Goldes! Goldet! Pr.1 Sygdomskode nummer 1 Koder, indtastet i Control Windows i sygdomskartoteket vil blive vist her med et 2 cifret nummer, Koder med sygdomsnummer 1 vil også kunne vises på MILK-meter MM85 display når konummeret er registreret. Kodenumre 5,6,7,8 kan vises. Pr.2 Sygdomskode nummer 2 Koder, indtastet i Control Windows i sygdomskartoteket vil blive vist her med et 2 cifret nummer, og hvis man har selektion indtastes kode Enter, hvorefter koen vil blive selekteret når den går igennem selektionsboksen. Pr.3 Antal separatmalkninger, her kan indsættes et antal separatmalkninger mellem Pr.4 Pr.5 Pr.6 Pr.7 Viser koens øjeblikkelige restfoder A Viser koens øjeblikkelige restfoder B Ved fodring i malkestalden. Her kan der indsættes en fodertildeling mellem 0-25,5 kg. Viser koens antal dage i den pågældende lactation. Pr.8 Indtastning af registreret brunst. Display viser Indtast koens nummer - derefter viser display "- -" markerer at det indtastede er registret. som Pr.9 Indtastning af ønsket goldning. Display viser Indtast koens nummer - derefter viser display "- -" markerer at det indtastede er registret. som Pr.10 Viser % vis ændring af Aktivitet (Kun anlæg med Actometer) Pr.11 Her kan koens mælkemængde mellem 0-99,9 kg indsættes. Slet indtastet konummer som er registret i MM-interfacen Tast, indtast DEL ENTER 4.3 BESKRIVELSE AF TASTERNE PÅ MM-INTERFACE II 12

14 HOME Til afslutning af et program. Aktuel malkeplads og konummer vises igen i displayet. DEL En indtastningsfejl rettes - ved et tryk slettes det sidst indtastede ciffer. ENTER Bruges til programvalg i forbindelse med en nummerkode. 4.4 MALKNING Ved automatisk registrering af koen gennem dørantenne, skal udgangsdøren altid være lukket inden indgangsdøren åbnes. Når udgangsdøren åbnes aktiveres dørkontakten. Derved sendes malkedata fra MILKmeterne til styrekortet i computeren via MM-Interface II, og MILK-metrene '0'stilles til næste malkning. 4.5 PROGRAMVALG/INDTASTNINGER Koen blive vist på afvigelsesrapporten ved næste foderdøgnsskift med information om indtatninger foretaget på MM-Interface II. KODENR. PÅ OBSERVATION! INFORMATIONSNR. MM-interface PÅ MILK-meter periode i brunst næste periode i brunst kontrol efter inseminering drægtighedskontrollering ingen skal goldes er goldet ingen OBS! Ønskes der en information på malkepladsen i mælkemålerens display, indtastes antal separatmalkninger i kokalenderens sygdom/behandling 2 En ko's separatmalkninger reduceres med 1 for hver malkning. 4.6 OBSERVATIONER OG SIGNALER - OVERSIGT Symbol Tast Program Nr.kode på MILK-meter PROG 1 næste pkt. SYGDOMSKODE * foregående pkt. (max. 50 koder) Visning eller Indtastning 13

15 SYGDOMSKODE * (max. 50 koder) Visning eller indtastning MINIMUMSMÆLKEYDELSE, Kun visning. Display blinker efter malkning FODRING MALKESTALD, Visning eller indtastning OBSERVATIONSNUMRE. Visning: 006 = 1. brunst = næste brunst = 1. kontrol efter inseminering = goldes = er goldet BRUNST OBSERVERET. Indtast konummer. KO GOLDET. Indtast konummer. ANTAL SEPARATMALKNINGER. Visning eller indtastning. AKTIVITET Visning. * Kodenumrene vises kun på MILK-Meter MM85, hvis de er indsat i Control Windows sygdomskode programmet 4.7 ANDRE PROGRAMFUNKTIONER Ved indtastning af malkepladsnummer '0' stilles malkepladsen. Det kan bruges i tilfælde af forkerte indtastninger, f.eks. hvis den forkerte malkeplads er blevet valgt. Den mælkeydelse, der allerede er kendt på dette tidspunkt, slettes, men lagrede data som sygdomskoder (og foder i malkestald) overføres. Hver gang en ko registreres vil programmet i computeren tælle det som 1 malkning. Indtast derfor ikke et konummer, under eller efter en malkning, for at kontrollere koens data. Sådanne rutiner skal udføres inde i PC ens Control Windows program. 14

16 5.0 AUTOMATISK KO-IDENTIFIKATION Med automaitsk dør-identifikation (ID) bliver koen automatisk registreret, når den passerer dørantennen ved indgangsdøren. Der registreres kun ko-numre, når indgangsdøren er åben. Ko-nummeret overføres automatisk til MILK-meteret på malkepladsen i den rækkefølge køerne registreres, når de passerer dørantennen. Når der der er registreret det antal køer, som skal være i en række, stopper registreringen automatisk. Bliver en ko ikke registreret i dørantennen (f.eks. uden eller drejet halsbånd), kan det rigtige nummer indtastes på MILK-metret. Når udgangsdøren åbnes efter en malkning, sendes malkedata ind til PC en med Control Windows programmet. Det vises på MILK-metrene ved, at de blinker med 2. '0 0' - markerer de er klar til registrering af en ny række køer. ADVARSEL Selvom elektronikenheder og malkestaldspaneler er vandtætte, må de ikke rengøres med højtryksrensere. Anvend en fugtig klud til rengøring af tastaturerne. 15