Produktbeskrivelse. for håndgevindskæringsværktøj. Produktbeskrivelse. for skærebakker. HSS Serietappe af højpræstations-hurtigstål.

Transkript

1 GEWINDESHNEIDWERKZEUGE THREADUTTING TARAUDS DRAADSNIJGEREEDSHAPPEN GEVINDVÆRKTØJ HERRAIENTAS UTENSILI FERRAENTAS ZÁVITOŘEZNÉ GWINTOWNIKI МЕТЧИКИ UNELTE Kılavuz NAVOJNO ALAT ENETVÁGÓ SRIEGIŲ ZA PJOVIO UREZIVANJE VE PER ET ORODJE И FILETARE PAFTA ПЛАШКИ FILIÈRES SZERSZÁOK FILETTARE NÁSTROJE I NARZYNKI PARA ĮRANKIAI TOOLS ARIR TAKILARI NAVOJA ROSAR E ROSAS ASHIARE

2 Produktbeskrivelse for håndgevindskæringsværktøj Serietappe af højpræstationshurtigstål. Til gennemgangsgevind og bundhulsgevind i ulegeret og lavlegeret stål til N/² styrke, tempergods og ikke jernholdige metaller. et skæres af 3 arbejdsgange. E Serietappe af 5 % koboltlegeret højpræstationshurtigstål. Til gennemgangsgevind og bundhulsgevind i ulegeret og legeret stål til 900 N/ ² styrke, tempergods og ikke jernholdige metaller. et skæres af 3 arbejdsgange. Produktbeskrivelse for skærebakker + E Snitbakke af højpræstationshurtigstål () til ulegeret og lavlegeret stål til N/² styrke og snitbakke af 5 % koboltlegeret højpræstationshurtigstål (E) til ulegeret og legeret stål til N/² styrke og ikke jernholdige metaller. et skæres i én arbejdsgang. 152

3 Oversigt over symboler 06 Hurtigstål Form ca. 4 5 gevind med spånbryder 2 Amerikansk gevindtolerance til fremstilling af indvendige gevind E Hurtigstål med 5% cobaltandel, slebet Form / 35 RSP ca. 2 3 gevind 2A Amerikansk gevindtolerance til fremstilling af udvendige gevind Venstreskærende D Form D ca. 4 6 gevind tolerance til metrisk og metrisk fingevind iht. ISO 13 af indvendige gevind Højreskærende AZ Udsatte gevindtænder til bearbejdning af bløde materialer 6g tolerance til metrisk og metrisk fingevind iht. ISO 13 af udvendige gevind lindhul Gennemboring Øtolerance: Værksnorm etrisk ISO 13 UN Amerikansk grovgevind UN ANSI / ASE askinsnittap med forstærket skaft etrisk fin ISO 13 UNF Amerikansk fingevind UNF ANSI / ASE askinsnittap med tynd skaft Ww (SW) ritish Standard Whitworth gevind NPT Amerikansk konisk rørgevind iht. S 84 ANSI N/² Styrkeklasser SF ritish Standard fingevind Rp 2999 "Rp" 60 iht. S 84 Whitworth parallel tætningsrørgevind Flankevinkel G (SP) 28 "G" (Whitworth rørgevind) PG Panserrørgevind Farveringsignering lank overflade TiAlNbelægning itskaft: 6,35 x 27,0 Sort overflade TiNbelægning 4 Skaft: Firkant efter 10 TiNbelægning 153

4 værktøj Ansnit 6 8 gevind Når et indvendigt gevind skal skæres, bores der først et centerhul, hvis diameter er mindre med en værdi svarende til gevindstigningen, som den nominelle diameter for gevindet. Spidstap For at opnå en bedre indgang til boringen under skæringen og for at forhindre, at den første og den sidste gevindomgang skubbes ud, udføres der herefter konusforsænkninger svarende til gevinddiameteren plus 10%. nsnit 4 5 gevind Derefter drejes snittappen en omgang ind og drejes derefter ud igen. Gennem yderligere plastisk deformation af gevindflankerne opstår den endelige diameter for konusforsænkningen. ellemtap For at øge værktøjets levetid og af hensyn til optimal overfladekvalitet anvender man skæreolier eller andre RUKO kølesmøremidler til smøring, da dette reducerer friktionen mellem spånen og skæretappens skæring, hvorved drejningsmomentet ligeledes reduceres. Ansnit 2 3 gevind For manuelle snittappe gælder det, at man efter efter to omdrejninger af snittappen skal dreje den en tredjedel omdrejning tilbage for at bryde spånen. Herved reduceres belastningen på snittappen, så den ikke går så hurtigt i stykker. Grundtap Kerne Ø Grundtap ellemtap 20 % stigning Flankevinkel Spidstap 25 % 55 % Flanke Ø profil Udvendig Ø Form ved snitbakker = lukket, forskåret udførelse! 154

5

6 Oversigt over dele og anvendelser: ateriale Overflade Form Venstreskærende / Højreskærende Styrkeklasser Artikelnr. Side E E G (SP) Ww (SW) UN UNF NPT G (SP) N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² F 3 F 52 G 1/8 G 2" 1/16 2" Nr. 2 2" Nr /2" 1/16 2" G 1/8 G 1" Li Li E E UN UN UNF UNF NPT NPT E E E G (SP) Ww (SW) UN UNF G (SP) N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² N/² F 3 F 52 G 1/8 G 2 1/16 2" Nr. 2 2" Nr /2" 3 30 G 1/8 G Li Li E E UN UN UNF UNF Primær anvendelse Sekundær anvendelse

7 Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze für / for ALU 157

8 E Håndsnittap 352, venstre gevind og E slebet Sæt: 3 dele Spidstap: Ansnit 6 8 gevind ellemtap: Ansnit 4 5 gevind Grundtap: Ansnit 2 3 gevind : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Kan også leveres enkeltvis Spidstap: Artikelnr ellemtap: Artikelnr Grundtap: Artikelnr Pakkeenhed: Sætvis i kunststofpakning N/² N/² Li Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze E N/² E Stigning kærnehul E 2 0,40 1,60 36,0 8, E 1 2,5 0,45 2,10 40,0 8, ,50 2,50 40,0 10, Li E 1 3,5 0,60 2,90 45,0 12, ,70 3,30 45,0 12, Li E 1 4,5 0,75 3,70 50,0 16, ,80 4,20 50,0 13, Li E 1 6 1,00 5,00 56,0 15, Li E 1 7 1,00 6,00 56,0 16, ,25 6,80 56,0 18, Li E 1 9 1,25 7,80 63,0 22, ,50 8,50 70,0 24, Li E ,50 9,50 70,0 24, ,75 10,20 75,0 29, Li E ,00 12,00 80,0 30, Li E ,00 13,00 80,0 32, ,00 14,00 80,0 32, Li E ,50 15,50 95,0 40, Li E ,50 17,50 95,0 40, Li E ,50 19,50 100,0 40, E ,00 21,00 110,0 45, E ,00 24,00 110,0 50, ,50 26,50 125,0 56, ,50 29,50 125,0 56, ,00 32,00 150,0 63, ,00 35,00 150,0 63, ,50 37,50 150,0 63, ,50 40,50 160,0 70, ,00 43,00 180,0 75, ,00 47,00 180,0 75, Primær anvendelse Sekundær anvendelse

9 E EN g 06 Rund snitbakke EN 22568, venstre gevind og E slebet Type: Form lukket, slidset : etrisk ISO 13 T N/² N/² Li Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze E N/² E Stigning Udvendig Tykkelse T E 2 0,40 16,0 5, E 1 2,5 0,45 16,0 5, ,50 20,0 5, Li E 1 3 0,50 25,0 9, ,5 0,60 20,0 5, ,70 20,0 5, Li E 1 4 0,70 25,0 9, ,5 0,75 20,0 7, ,80 20,0 7, Li E 1 5 0,80 25,0 9, ,00 20,0 7, Li E 1 6 1,00 25,0 9, ,00 25,0 9, Li 1 8 1,25 25,0 9, Li E 1 9 1,25 25,0 9, ,50 30,0 11, Li E ,50 25,0 9, ,50 30,0 11, ,75 38,0 14, Li E ,75 25,0 9, ,00 38,0 14, Li E ,00 45,0 18, Li E ,50 45,0 18, Li E ,50 45,0 18, Li E ,50 55,0 22, E ,00 55,0 22, E ,00 65,0 25, ,50 65,0 25, ,50 65,0 25, ,00 65,0 25, ,00 75,0 30, ,50 75,0 30, ,50 90,0 36, ,00 90,0 36, ,00 90,0 36,

10 N/² 60 4 F Håndsnittap F 2181, slebet Sæt: 2 dele Spidstap: Ansnit 5 6 gevind Grundtap: Ansnit 2 3 gevind : etrisk fin ISO 13 Flanke: agslibning Kan også leveres enkeltvis Spidstap: Artikelnr Grundtap: Artikelnr Pakkeenhed: Sætvis i kunststofpakning Drej boret 1/3 omdrejning tilbage efter to omdrejninger for at knække spånen. På denne måde sænkes belastningen på gevindskæretappen. Smøring med RUKO smøreolie anbefales. Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze F Stigning kærnehul F Stigning kærnehul F 3 0,35 2,60 40,0 10, F 4 0,35 3,10 45,0 10, F 4 0,50 3,50 45,0 12, F 5 0,50 4,50 50,0 13, F 5 0,75 4,25 50,0 13, F 6 0,50 5,50 50,0 14, F 6 0,75 5,20 50,0 15, F 7 0,75 6,20 50,0 14, F 8 0,50 7,50 50,0 19, F 8 0,75 7,20 56,0 18, F 8 1,00 7,00 56,0 18, F 9 0,75 8,20 56,0 19, F 9 1,00 8,00 63,0 20, F 10 0,75 9,20 63,0 20, F 10 1,00 9,00 63,0 18, F 10 1,25 8,70 70,0 24, F 11 1,00 9,20 63,0 20, F 11 1,25 9,80 63,0 22, F 12 1,00 11,00 70,0 20, F 12 1,25 10,70 70,0 20, F 12 1,50 10,50 70,0 20, F 13 1,00 12,00 70,0 22, F 13 1,50 11,50 70,0 22, F 14 1,00 13,00 70,0 20, F 14 1,25 12,70 70,0 20, F 14 1,50 12,50 70,0 20, F 15 1,50 13,50 70,0 22, F 16 1,00 15,00 70,0 20, F 16 1,25 14,75 70,0 20, F 16 1,50 14,50 70,0 20, F 18 1,00 17,00 80,0 22, F 18 1,25 16,80 80,0 22, F 18 1,50 16,50 80,0 22, F 18 2,00 16,00 80,0 22, F 20 1,00 19,00 80,0 22, F 20 1,25 18,80 80,0 22, F 20 1,50 18,50 80,0 22, F 20 2,00 18,00 80,0 22, F 22 1,00 21,00 80,0 22, F 22 1,50 20,50 80,0 22, F 22 2,00 20,00 80,0 22, F 24 1,00 23,00 90,0 22, F 24 1,50 22,50 90,0 22, F 24 2,00 22,00 90,0 22, F 25 1,50 23,50 90,0 22, F 26 1,50 24,50 90,0 22, F 26 2,00 24,00 90,0 22, F 27 1,50 25,50 90,0 22, F 27 2,00 25,00 90,0 22, F 28 1,50 26,50 90,0 22, F 28 2,00 26,00 90,0 22, F 30 1,00 29,00 90,0 22, F 30 1,50 28,50 90,0 22, F 30 2,00 28,00 90,0 22, F 32 1,50 30,50 90,0 22, F 35 1,50 33,50 100,0 25, F 38 1,50 36,50 110,0 25, F 40 1,50 38,50 110,0 25, F 42 1,50 40,50 110,0 25, F 45 1,50 43,50 110,0 25, F 48 1,50 46,50 125,0 40, F 50 1,50 48,50 125,0 40, F 52 1,50 50,50 125,0 40, Primær anvendelse Sekundær anvendelse

11 EN N/² 60 6g 06 Rund snitbakke F EN 22568, slebet Type: Form lukket, slidset : etrisk fin ISO 13 T Det anbefales, at gevindskæret med mellemrum kort drejes tilbage for at knække spånerne og forhindre at gevindet tilstoppes. Smøring med RUKO smøreolie anbefales. Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze F Stigning Udvendig Tykkelse T F Stigning Udvendig Tykkelse T F 3 0,35 20,0 5, F 4 0,35 20,0 5, F 4 0,50 20,0 5, F 5 0,50 20,0 5, F 5 0,75 20,0 7, F 6 0,50 20,0 5, F 6 0,75 20,0 7, F 7 0,75 25,0 9, F 8 0,50 25,0 9, F 8 0,75 25,0 9, F 8 1,00 25,0 9, F 9 0,75 25,0 9, F 9 1,00 25,0 9, F 10 0,75 30,0 11, F 10 1,00 30,0 11, F 10 1,25 30,0 11, F 11 1,00 30,0 11, F 11 1,25 30,0 11, F 12 1,00 38,0 10, F 12 1,25 38,0 10, F 12 1,50 38,0 10, F 13 1,00 38,0 10, F 13 1,50 38,0 10, F 14 1,00 38,0 10, F 14 1,25 38,0 10, F 14 1,50 38,0 10, F 15 1,50 38,0 10, F 16 1,00 45,0 14, F 16 1,25 45,0 14, F 16 1,50 45,0 14, F 18 1,00 45,0 14, F 18 1,25 45,0 14, F 18 1,50 45,0 14, F 18 2,00 45,0 14, F 20 1,00 45,0 14, F 20 1,25 45,0 14, F 20 1,50 45,0 14, F 20 2,00 45,0 14, F 22 1,00 55,0 16, F 22 1,50 55,0 16, F 22 2,00 55,0 16, F 24 1,00 55,0 16, F 24 1,50 55,0 16, F 24 2,00 55,0 16, F 25 1,50 55,0 16, F 26 1,50 55,0 16, F 26 2,00 55,0 16, F 27 1,50 65,0 18, F 27 2,00 65,0 18, F 28 1,50 65,0 18, F 28 2,00 65,0 18, F 30 1,00 65,0 18, F 30 1,50 65,0 18, F 30 2,00 65,0 18, F 32 1,50 65,0 18, F 35 1,50 65,0 18, F 38 1,50 75,0 20, F 40 1,50 75,0 20, F 42 1,50 75,0 20, F 45 1,50 90,0 22, F 48 1,50 90,0 22, F 50 1,50 90,0 22, F 52 1,50 90,0 22,

12 G (SP) Rp N/² 55 4 G/Rp Håndsnittap G 5157, slebet Sæt: Spidstap: Grundtap: : Flanke: 2 dele Ansnit 5 6 gevind Ansnit 2 3 gevind 28 "G" (Whitworth rørgevind) 2999 "Rp" (Whitworth parallel tætningsrørgevind) agslibning Pakkeenhed: Sætvis i kunststofpakning Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Kan også leveres enkeltvis Spidstap: Artikelnr Grundtap: Artikelnr G / Rp pr. toe kærnehul G 1/8 Rp 1/8 28 8,80 63,0 18, G 1/4 Rp 1/ ,80 70,0 20, G 3/8 Rp 3/ ,25 70,0 20, G 1/2 Rp 1/ ,00 80,0 22, G 5/8 Rp 5/ ,00 80,0 22, G 3/4 Rp 3/ ,50 90,0 22, G 7/8 Rp 7/ ,25 90,0 22, G 1" Rp 1" 11 30,75 100,0 25, G 1 1/8 Rp 1 1/ ,30 125,0 40, G 1 1/4 Rp 1 1/ ,25 125,0 40, G 1 3/8 Rp 1 3/ ,70 140,0 40, G 1 1/2 Rp 1 1/ ,25 140,0 40, G 1 3/4 Rp 1 3/ ,10 140,0 40, G 2" Rp 2" 11 57,00 160,0 40, G (SP) N/² 55 Rund snitbakke G EN 24231, slebet Type: : Form lukket, slidset 28 "G" (Whitworth rørgevind) T G pr. toe Udvendig Tykkelse T G pr. toe Udvendig Tykkelse T G 1/ ,0 11, G 1/ ,0 10, G 3/ ,0 14, G 1/ ,0 14, G 5/ ,0 16, G 3/ ,0 16, G 7/ ,0 18, G 1" 11 65,0 18, G 1 1/ ,0 20, G 1 1/ ,0 20, G 1 3/ ,0 22, G 1 1/ ,0 22, G 1 5/ ,0 22, G 1 3/ ,0 22, G 2" ,0 22, Primær anvendelse Sekundær anvendelse

13 Ww (SW) 352 N/² 55 4 SW 06 Håndsnittap SW 352, slebet Sæt: 3 dele Spidstap: Ansnit 5 6 gevind ellemtap: Ansnit 4 5 gevind Grundtap: Ansnit 2 3 gevind : Whitworth SW tildigere 11 Flanke: agslibning Pakkeenhed: Sætvis i kunststofpakning Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Kan også leveres enkeltvis Spidstap: Artikelnr ellemtap: Artikelnr Grundtap: Artikelnr SW pr. toe kærnehul SW pr. toe kærnehul 1/ ,15 32,0 7, / ,80 40,0 8, /8 40 2,50 40,0 10, / ,10 45,0 12, / ,60 50,0 13, / ,40 50,0 15, /4 20 5,10 50,0 16, / ,50 56,0 18, /8 16 7,90 70,0 24, / ,30 70,0 24, / ,50 80,0 30, / ,00 80,0 30, / ,50 80,0 32, / ,50 95,0 40, /8 9 19,25 100,0 40, " 8 22,00 110,0 50, /8 7 24,75 125,0 50, /4 7 27,75 125,0 50, /8 6 30,20 150,0 63, /2 6 33,50 150,0 63, /8 5 35,50 150,0 63, /4 5 38,50 160,0 70, /8 4 1/2 41,50 180,0 75, " 4 1/2 44,50 180,0 75, Ww (SW) N/² 55 Rund snitbakke SW EN 22568, slebet Type: Form lukket, slidset : Whitworth SW tildigere 11 T SW pr. toe Udvendig Tykkelse T SW pr. toe Udvendig Tykkelse T 1/ ,0 5, / ,0 5, / ,0 5, / ,0 5, / ,0 7, / ,0 7, / ,0 9, / ,0 9, / ,0 11, / ,0 11, / ,0 14, / ,0 14, / ,0 18, / ,0 18, /8 9 55,0 22, " 8 55,0 22, /8 7 65,0 25, /4 7 65,0 25, /8 6 65,0 25, /2 6 75,0 30, /8 5 75,0 30, /4 5 90,0 36, /8 4 1/2 90,0 36, " 4 1/2 90,0 36,

14 UN 352 N/² UN Håndsnittap UN 352, slebet Sæt: 3 dele Spidstap: Ansnit 5 6 gevind ellemtap: Ansnit 4 5 gevind Grundtap: Ansnit 2 3 gevind : Amerikansk grovgevind UN Flanke: agslibning Pakkeenhed: Sætvis i kunststofpakning Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Kan også leveres enkeltvis Spidstap: Artikelnr UN1 ellemtap: Artikelnr UN2 Grundtap: Artikelnr UN3 UN pr. toe kærnehul UN pr. toe kærnehul Nr ,8 36,0 11, UN 1 Nr ,1 36,0 11, UN 1 Nr ,3 40,0 12, UN 1 Nr ,6 40,0 12, UN 1 Nr ,8 45,0 14, UN 1 Nr ,5 45,0 14, UN 1 Nr ,9 50,0 16, UN 1 Nr ,5 50,0 18, UN 1 1/4 20 5,1 50,0 19, UN 1 5/ ,6 56,0 22, UN 1 3/8 16 8,0 70,0 24, UN 1 7/ ,4 70,0 24, UN 1 1/ ,8 75,0 29, UN 1 9/ ,2 80,0 30, UN 1 5/ ,5 80,0 32, UN 1 3/ ,5 95,0 40, UN 1 7/8 9 19,5 100,0 40, UN 1 1" 8 22,2 110,0 50, UN 1 1 1/8 7 25,0 132,0 56, UN 1 1 1/4 7 28,0 132,0 56, UN 1 1 3/8 6 30,7 150,0 63, UN 1 1 1/2 6 34,0 150,0 63, UN 1 1 3/4 5 39,5 160,0 70, UN 1 2" 4 1/2 45,0 190,0 80, UN 1 UN N/² 60 2A Rund snitbakke UN EN 22568, slebet Type: : Form lukket, slidset Amerikansk grovgevind UN T UN pr. toe Udvendig Tykkelse T UN pr. toe Udvendig Tykkelse T Nr ,0 5, UN 1 Nr ,0 5, UN 1 Nr ,0 5, UN 1 Nr ,0 5, UN 1 Nr ,0 7, UN 1 Nr ,0 7, UN 1 Nr ,0 7, UN 1 Nr ,0 7, UN 1 1/ ,0 7, UN 1 5/ ,0 9, UN 1 3/ ,0 11, UN 1 7/ ,0 11, UN 1 1/ ,0 14, UN 1 9/ ,0 14, UN 1 5/ ,0 18, UN 1 3/ ,0 18, UN 1 7/8 9 55,0 22, UN 1 1" 8 55,0 22, UN 1 1 1/8 7 65,0 25, UN 1 1 1/4 7 65,0 25, UN 1 1 3/8 6 65,0 25, UN 1 1 1/2 6 75,0 30, UN 1 1 3/4 5 90,0 36, UN 1 2" 4,5 90,0 36, UN Primær anvendelse Sekundær anvendelse

15 UNF 2181 N/² UNF 06 Håndsnittap UNF 2181, slebet Sæt: Spidstap: Grundtap: : Flanke: 2 dele Ansnit 5 6 gevind Ansnit 2 3 gevind Amerikansk fingevind UNF agslibning Pakkeenhed: Sætvis i kunststofpakning Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Kan også leveres enkeltvis Spidstap: Artikelnr UNF1 Grundtap: Artikelnr UNF2 UNF pr. toe kærnehul UNF pr. toe kærnehul Nr ,85 32,0 10, UNF 1 Nr ,15 32,0 10, UNF 1 Nr ,40 36,0 11, UNF 1 Nr ,70 36,0 11, UNF 1 Nr ,95 40,0 12, UNF 1 Nr ,50 40,0 12, UNF 1 Nr ,10 45,0 14, UNF 1 Nr ,60 50,0 14, UNF 1 1/4 28 5,50 50,0 18, UNF 1 5/ ,90 56,0 22, UNF 1 3/8 24 8,50 63,0 22, UNF 1 7/ ,90 63,0 22, UNF 1 1/ ,50 75,0 24, UNF 1 9/ ,90 80,0 28, UNF 1 5/ ,50 80,0 28, UNF 1 3/ ,50 95,0 32, UNF 1 7/ ,50 100,0 36, UNF 1 1" 12 23,25 110,0 40, UNF 1 1 1/ ,00 110,0 50, UNF 1 1 1/ ,00 132,0 56, UNF 1 1 3/ ,00 132,0 56, UNF 1 1 1/ ,00 150,0 63, UNF 1 UNF N/² 60 2A Rund snitbakke UNF EN 22568, slebet Type: : Form lukket, slidset Amerikansk fingevind UNF T UNF pr. toe Udvendig Tykkelse T UNF pr. toe Udvendig Tykkelse T Nr ,0 5, UNF 1 Nr ,0 5, UNF 1 Nr ,0 5, UNF 1 Nr ,0 5, UNF 1 Nr ,0 5, UNF 1 Nr ,0 7, UNF 1 Nr ,0 7, UNF 1 Nr ,0 7, UNF 1 1/ ,0 7, UNF 1 5/ ,0 9, UNF 1 3/ ,0 11, UNF 1 7/ ,0 11, UNF 1 1/ ,0 10, UNF 1 9/ ,0 10, UNF 1 5/ ,0 14, UNF 1 3/ ,0 14, UNF 1 7/ ,0 16, UNF 1 1" 12 55,0 16, UNF 1 1 1/ ,0 18, UNF 1 1 1/ ,0 18, UNF 1 1 3/ ,0 18, UNF 1 1 1/ ,0 20, UNF 1 165

16 E Håndsnittapsæt og E i industrikassette E 21 dele med Håndsnittappe 352 sæt med 3 Håndsnittappe dele med Håndsnittappe 352 sæt med 3 Hånd snittappe vindejern str. 11/ dele med Håndsnittappe 352 sæt med 3 Hånd snittappe spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 + 1 vindejern str. 11/ E E E RO ERO RO ERO E Håndsnittapsæt og E i ASKunststoffkassette E 21 dele med Håndsnittappe 352 sæt med 3 Håndsnittappe dele med Håndsnittappe 352 sæt med 3 Hånd snittappe spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10, RO ERO RO ERO 166 Primær anvendelse Sekundær anvendelse

17 E værktøjsæt og E i industrikassette E 31 dele med værktøjhobbysæt sæt med 3 håndsnittappe snitbakke Ø 25,0 EN snitbakkeholder 25,0 x 9, vindejern str. 1½ skruetrækker 37 dele med værktøjsæt sæt med 3 håndsnittappe snitbakke EN snitbakkeholder ,0 x 5,0 20,0 x 7,0 25,0 x 9,0 30,0 x 11,0 38,0 x 14,0 + 2 vindejern 1814 str. 1 + str skruetrækker + 1 gevindskabelon 44 dele med værktøjsæt sæt med 3 håndsnittappe spiralbor 338 type N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 + 7 snitbakke EN snitbakkeholder ,0 x 5,0 20,0 x 7,0 25,0 x 9,0 30,0 x 11,0 38,0 x 14,0 + 2 vindejern 1814 str. 1 + str skruetrækker + 1 gevindskabelon E E E 54 dele med værktøjsæt sæt med 3 håndsnittappe snitbakke EN snitbakkeholder ,0 x 5,0 20,0 x 7,0 25,0 x 9,0 30,0 x 11,0 38,0 x 14,0 45,0 x 18,0 + 2 vindejern 1814 str. 1 + str skruetrækker + 1 gevindskabelon E 43 dele med værktøjsæt F sæt med 2 håndsnittappe F 2181, slebet F 3 x 0,35 F 4 x 0,35 F 5 x 0,5 F 6 x 0,75 F 8 x 0,75 F 10 x 1,0 F 12 x 1,5 F 14 x 1,5 F 16 x 1,5 F 18 x 1,5 F 20 x 1, snitbakke F F 3 F 4 F 5 F 6 F 8 F 10 F 12 F 14 F 16 F 18 F snitbakkeholder ,0 x 5,0 20,0 x 7,0 25,0 x 9,0 30,0 x 11,0 38,0 x 10,0 45,0 x 14,0 + 2 vindejern 1814 str. 1 + str skruetrækker + 1 gevindskabelon

18 E Enkeltsnittap 352 og E slebet : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Serietappe til gennemgangsgevind i ulegeret og lavlegeret stål til N/² styrke og serietappe E til gennemgangsgevind i ulegeret og legeret stål til N/² styrke, tempergods og ikke jernholdige metaller. et kan skæres i hånden eller med maskine i én arbejdsgang E N/² N/² E Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Stigning kærnehul E 3 0,50 2,50 40,0 10, E 1 4 0,70 3,30 45,0 12, E 1 5 0,80 4,20 50,0 13, E 1 6 1,00 5,00 50,0 15, E 1 8 1,25 6,80 56,0 18, E 1 9 1,25 7,80 67,0 22, ,50 8,50 70,0 24, E ,75 10,20 75,0 29, E 1 Enkeltsnittapsæt i industrikassette 15 dele med Enkeltsnittappe 7 Enkeltsnittappe 352, slebet spiralbor 338 type N, slebet Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 + 1 vindejern str. 11/ Enkeltsnittapsæt i kunststofkassette 15 dele med Enkeltsnittappe 7 Enkeltsnittappe 352, slebet spiralbor 338 type N, slebet Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 + 1 vindejern str. 11/ RO RO 168 Primær anvendelse Sekundær anvendelse

19 NPT N/² 55 4 NPT 06 Enkeltsnittap NPT, slebet : Amerikansk konisk rørgevind ANSI Flanke: agslibning Konus: 1:16 Serietap til gennemgående gevind og bundhuller i ulegeret eller lavt legeret stål indtil N/², tempergods og ikke jernholdige metaller. et kan skæres i hånden eller med maskine i én arbejdsgang. Henvisning: ylindrisk forboring! Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze NPT pr. toe kærnehul Skæredybde i 1/16 27,0 6,00 12,00 65,0 19, NPT 1 1/8 27,0 8,25 12,00 65,0 19, NPT 1 1/4 18,0 10,70 17,50 70,0 25, NPT 1 3/8 18,0 14,10 17,50 75,0 26, NPT 1 1/2 14,0 17,40 22,90 80,0 31, NPT 1 3/4 14,0 22,60 23,00 100,0 33, NPT 1 1" 11,5 28,50 27,40 110,0 38, NPT 1 1 1/4" 11,5 37,00 28,10 125,0 41, NPT 1 1 1/2" 11,5 43,50 28,40 140,0 42, NPT 1 2" 11,5 55,00 28,40 160,0 44, NPT N/² 60 6g Skæremøtrik 382, slebet SW : etrisk ISO 13 T Stigning Nøglestørrelse SW Tykkelse T Stigning Nøglestørrelse SW Tykkelse T 3 0,50 18,0 5, ,70 18,0 5, ,80 18,0 7, ,00 18,0 7, ,25 21,0 9, ,50 27,0 11, ,75 36,0 14, ,00 36,0 14, ,00 41,0 18, ,50 41,0 18, ,50 41,0 18, ,50 50,0 22, ,00 50,0 22, ,00 60,0 25, ,50 60,0 25,

20 G (SP) Rp 5157 N/² 55 4 Enkeltsnittap G 5157, slebet : 28 "G" (Whitworth rørgevind) 2999 "Rp" (Whitworth parallel tætningsrørgevind) Flanke: agslibning G/Rp Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze G / Rp pr. toe kærnehul G 1/8 Rp 1/8 28 8,6 63,0 20, G 1/4 Rp 1/ ,5 70,0 22, G 3/8 Rp 3/ ,0 70,0 22, G 1/2 Rp 1/ ,0 80,0 22, G 3/4 Rp 3/ ,5 90,0 22, G 1" Rp 1" 11 30,5 100,0 25, G (SP) 382 N/² Skæremøtrik G 382, slebet 55 SW : 28 "G" (Whitworth rørgevind) T G pr. toe Nøglestørrelse SW Tykkelse T G 1/ ,0 11, G 1/ ,0 10, G 3/ ,0 14, G 1/ ,0 14, G 3/ ,0 16, G 1" 11 60,0 18, værktøjsæt VVS Rørgevind i kunststofkuffert 13 dele med værktøjsæt VVS rørgevind, slebet 6 Enkeltsnittap G/Rp 5157, slebet G/Rp 1/8 x 28 G/Rp 1/4 x 19 G/Rp 3/8 x 19 G/Rp 1/2 x 14 G/Rp 3/4 x 14 G/Rp 1 x Skæremøtrik G 382, slebet G 1/8 x 28 G 1/4 x 19 G 3/8 x 19 G 1/2 x 14 G 3/4 x 14 G 1 x Skærespray 50 ml Primær anvendelse Sekundær anvendelse

21 Forlænger til snittappe 377 Forlænger til håndsnittappe. Sae størrelse firkant ind og udvendig. 06 Udførelse: Hærdet og slebet Skaft: Firkant efter 10 Firkant Para macho de rosca manual Ww G 2,1 60,0 1 2,6 1/16 3/ ,7 80, ,4 95,0 4 5/ ,9 110, /32 5/ ,5 115, /8 1/ ,0 125,0 12 1/ ,0 135, /16 5/8 1/ ,0 150, /16 3/ ,0 155, /16 1/ ,5 174, /8 15/16 5/ ,0 185, / ,0 195, /8 7/ værktøjsæt i trækassette 28 dele med værktøjsæt sæt med 2 håndsnittappe G /8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1" + 7 snitbakke G EN /8 1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1" + 5 snitbakkeholder ,0 x 11,0 38,0 x 10,0 45,0 x 14,0 55,0 x 16,0 65,0 x 18,0 + 2 vindejern 1814 str. 3 og str dele med værktøjsæt sæt med 2 håndsnittappe UNF /4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1" + 9 snitbakke UNF EN /4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1" + 6 snitbakkeholder ,0 x 7,0 25,0 x 9,0 30,0 x 11,0 38,0 x 10,0 45,0 x 14,0 55,0 x 16,0 + 2 vindejern 1814 str. 2 og str dele med værktøjsæt sæt med 3 håndsnittappe UN 352 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1" + 9 snitbakke UN EN /4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1" + 6 snitbakkeholder ,0 x 7,0 25,0 x 9,0 30,0 x 11,0 38,0 x 10,0 45,0 x 18,0 55,0 x 22,0 + 2 vindejern 1814 str. 2 og str

22 Kluppe til runde snitbakker 225 Til runde snitbakker efter EN ed stålhåndtag og 5 skruer til fastspænding. Udførelse: Hus af zinkgods Størrelse Tykkelse Til snitbakke + F Ww G 16 5,0 160,0 1 2,6 1/16 3/ ,0 175, /8 5/ ,0 175,0 4,5 6 3/16 1/ ,0 210, /16 1/ ,0 260, /8 7/16 1/ ,0 310, /2 9/ ,0 440, /8 3/ ,0 495, / ,0 630, /8 1 3/ ,0 700, /2 1 5/ ,0 900, / ,0 930, /4 2 3/ ,0 310,0 F 12 F 14 1/ ,0 440,0 F 16 F 20 3/8 1/ ,0 495,0 F 22 F 24 5/8 3/ ,0 630,0 F 27 F 36 7/ ,0 700,0 F 38 F /8 1 1/ ,0 900,0 F 45 F /8 1 5/ ,0 930,0 F 54 F / Primær anvendelse Sekundær anvendelse

23 Indstilleligt vindejern 1814 Ideel til gevindskæring på svært tilgængelige steder. Dobbeltkæbe til firkantskaft. To stålhåndtag, heraf kan et afmonteres. 06 Udførelse: Kæber: Hus af zinkgods Hærdet Størrelse Til håndsnittap Ww G 0 125, /16 5/ , /8 3/ /2 175, /8 1/2 1/ , /16 5/8 1/8 3/ , /4 3/4 1/8 1/ , /2 1 1/8 3/ , /8 1 1/4 1/ , /4 1 1/2 1/4 1 1/ , /8 2 5/8 2 1/ Kuglevindejern Ideel til hurtig montage af snittape. Udførelse: Hus af zinkgods Skaft: Firkant efter 10 Størrelse Til håndsnittap Ww G 0 200, /16 5/ ,0 3,5 8 5/32 5/ , /32 3/ , /32 1/ , /8 5/ , /2 13/ , / Værktøjsholder med skralde Ideel til gevindskæring på svært tilgængelige steder. Dobbeltkæbe til firkantskaft. Udførelse: Skaft: Overflade: Stilbar til højre, venstre og fast Forskydeligt tværgreb med riller i begge ender Forkromet Størrelse Til håndsnittap Ww G 1 85, /8 3/ , /32 1/2 1/ , /8 3/ , /32 1/2 1/

24 værktøj Når et indvendigt gevind skal skæres, bores der først et centerhul, hvis diameter er mindre med en værdi svarende til gevindstigningen, som den nominelle diameter for gevindet. For at opnå en bedre indgang til boringen under skæringen og for at forhindre, at den første og den sidste gevindomgang skubbes ud, udføres der herefter konusforsænkninger svarende til gevinddiameteren plus 10%. Derefter drejes snittappen en omgang ind og drejes derefter ud igen. Gennem yderligere plastisk deformation af gevindflankerne opstår den endelige diameter for konusforsænkningen. For at øge værktøjets levetid og af hensyn til optimal overfladekvalitet anvender man skæreolier eller andre RUKO kølesmøremidler til smøring, da dette reducerer friktionen mellem spånen og skæretappens skæring, hvorved drejningsmomentet ligeledes reduceres. For manuelle snittappe gælder det, at man efter efter to omdrejninger af snittappen skal dreje den en tredjedel omdrejning tilbage for at bryde spånen. Herved reduceres belastningen på snittappen, så den ikke går så hurtigt i stykker. 174

25 Oversigt over symboler 06 Hurtigstål Form ca. 4 5 gevind med spånbryder 2 Amerikansk gevindtolerance til fremstilling af indvendige gevind E Hurtigstål med 5% cobaltandel, slebet Form / 35 RSP ca. 2 3 gevind 2A Amerikansk gevindtolerance til fremstilling af udvendige gevind Venstreskærende D Form D ca. 4 6 gevind tolerance til metrisk og metrisk fingevind iht. ISO 13 af indvendige gevind Højreskærende AZ Udsatte gevindtænder til bearbejdning af bløde materialer 6g tolerance til metrisk og metrisk fingevind iht. ISO 13 af udvendige gevind lindhul Gennemboring Øtolerance: Værksnorm etrisk ISO 13 UN Amerikansk grovgevind UN ANSI / ASE askinsnittap med forstærket skaft etrisk fin ISO 13 UNF Amerikansk fingevind UNF ANSI / ASE askinsnittap med tynd skaft Ww (SW) ritish Standard Whitworth gevind NPT Amerikansk konisk rørgevind iht. S 84 ANSI N/² Styrkeklasser SF ritish Standard fingevind Rp 2999 "Rp" 60 iht. S 84 Whitworth parallel tætningsrørgevind Flankevinkel G (SP) 28 "G" (Whitworth rørgevind) PG Panserrørgevind Farveringsignering lank overflade TiAlNbelægning itskaft: 6,35 x 27,0 Sort overflade TiNbelægning 4 Skaft: Firkant efter 10 TiNbelægning 175

26 Oversigt over dele og anvendelser: ateriale Overflade Form Venstreskærende / Højreskærende Styrkeklasser lindhul / Gennemboring Artikelnr. Side 371 N/² E 371 N/² E E 182 E 371 N/² VA VA N/² T T 182 E N/² EF EF N/² E 371 N/² E E 183 E 371 N/² VA VA N/² T T 183 E N/² EF EF N/² E 376 N/² E E 184 E 376 N/² VA VA N/² T T 184 E N/² EF EF N/² E 376 N/² E E 185 E 376 N/² VA VA N/² T T 185 E N/² EF EF AZ N/² AZ N/² Primær anvendelse Sekundær anvendelse

27 Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze für / for ALU 177

28 Oversigt over dele og anvendelser: ateriale Overflade Form Venstreskærende / Højreskærende Styrkeklasser lindhul / Gennemboring Artikelnr. Side E 371 N/² ET ET 189 E 376 N/² ET ET 189 E 5156 G (SP) N/² G 1/8 G 2" E E 190 E 5156 G (SP) N/² G 1/8 G 2" E E 190 E 374 N/² F 4 F E E 192 E 374 N/² F 4 F E E 193 E 2182 UN N/² Nr. 4 3/ UN UN 194 E 2183 UN N/² 7/16 1" UN UN 194 E 2182 UN N/² Nr. 4 3/ UN UN 195 E 2183 UN N/² 7/16 1" UN UN 195 E 2182 UNF N/² Nr. 4 3/ UNF UNF 196 E 2183 UNF N/² 7/16 1" UNF UNF 196 E 2182 UNF 1200 N/² Nr. 4 3/ UNF UNF 197 E 2183 UNF N/² 7/16 1" UNF UNF PG N/² PG 7 PG N/² E 2174 D N/² N N 199 E 2174 D 1200 N/² F F N/² N/² T T N/² 3 10 R R N/² 3 10 R T R T Primær anvendelse Sekundær anvendelse

29 Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze für / for ALU 179

30 Produktbeskrivelse til askinsnittap N/² 60 askinsnittap af højpræstationshurtigstål. Til gennemgangsgevind og bundhulsgevind i ulegeret stål til N/² styrke. et bliver skåret i én arbejdsgang. Hurtigstål, bedst kendt som High Speed Steel, er en betegnelse for en gruppe af legeret værktøjsstål med op til 2,06 % kulstofindhold og op til 30 % andel af legeringsstoffer som wolfram, molybdæn, vanadium, kobolt, nikkel og titanium. materialerne er karakteriseret ved høj hårdhed, slidstyrke og varmebestandighed op til 600. værktøj mindre følsomt over for stød og vibrationer, som ellers hurtigt kan føre til brud på grund af det hårdere skæremateriale. E N/² 60 E askinsnittap af koboltlegeret højpræstationshurtigstål. Pga. den større varmehårdhedsbestandighed bliver der opnået en længere standtid. Til gennemgangsgevind og bundhulsgevind i ulegeret og legeret stål til N/ ² styrke, ikke jer holdige metaller. et bliver skåret i én arbejdsgang. Der gælder lignende forhold for koboltlegering som for hurtigstål. Dette varmebestandige materiale anvendes til bearbejdning af materialer med højere styrke, og det anvendes ved lange skærekanaler med tilsvarende større opvarmning. Koboltindholdet på 5 % giver en højere varmebestandighed og højere opspændingskapacitet. E N/² 60 E VAP til rustfrit stål askinsnittap af koboltlegeret og vaporiseret højpræstationshurtigstål. Til gennemgangsgevind og bundhulsgevind i ulegeret og legeret stål til N/² styrke, rustfrit stål. et bliver skåret i én arbejdsgang. ed begrebet "vaporisering" tænkes der på fordampning af et ikkemetallisk oxidlag. Vaporiseringen fungerer som et adskillende lag, der mindsker forekomsten af koldsvejsning. Koldsvejsning opstår ved, at spåner fra arbejdsemnet svejses på snittappens flanke og forårsager skader på det bearbejdede gevind. Koldsvejsning forårsager oprevne og urene gevindflanker. Levetiden reduceres på grund af ødelagt værktøj. VAP forbedrer adhæsionen af smøremidler til værktøjsoverfladen. 180 Primær anvendelse Sekundær anvendelse

31 Produktbeskrivelse til askinsnittap N/² 60 TiN askinsnittap af højpræstationshurtigstål med titannitridbelægning. Universel anvendelse til et bredt materialesortiment pga. hårdstofbelægning! Til gennemgangsgevind og bundhulsgevind i ulegeret og legeret stål til 900 N/² styrke, rustfrit stål. et bliver skåret i én arbejdsgang. Henvisning: Skærehastigheder fra 10 m/min. ed en slidstærk belægning af TiN øges overfladehårdheden til omkring HV. Titannitrid er en kemisk forbindelse af de to elementer, titan og kvælstof. TiN er et hårdt metallisk materiale med en karakteristisk gyldengul farve. Fordele: Øget hårdhed, lav friktionskoefficient, længere levetid. Køling er ikke nødvendig, men anbefales. E 1200 N/² 60 E TiAlN askinsnittap af højpræstationshurtigstål. For gennemgående gevindhuller og ikke gennemgående huller med gevind, i ulegeret, lavtlegeret og legeret stål med styrke og form på op til 1200 N/². et bliver skåret i én arbejdsgang. ed en slidstærk belægning af TiAIN øges overfladehårdheden til omkring HV. Titanaluminiumnitrid er en kemisk forbindelse af de tre elementer, titan, aluminium og kvælstof. Titannitrid er et hårdt metallisk materiale med en karakteristisk sort/violet farve. Fordele: TiAlN belægningen gør det muligt for usmørrede værktøjsmaskiner at skære uden afkøling. Øget hårdhed, meget lav friktionskoefficient, optimal levetid. Tekniske data: Form ca. 4 5 gevind med spånbryder Form / 35 RSP ca. 2 3 gevind 181

32 E askinsnittap 371 og E, slebet Spånbrydertap med forstærket skaft, til gennemgående gevind. Tilslibning: Form ca. 4 5 gevind med spånbryder : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning For at øge levetid Reducér hastighed! Køling mens der forsænkes! Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Stål (N/2) < 1200 Stigning kærnehul 2 0,40 1,60 45,0 8,0 2,8 2,5 0,45 2,05 50,0 9,0 2,8 3 0,50 2,50 56,0 9,0 3,5 4 0,70 3,30 63,0 12,0 4,5 5 0,80 4,20 70,0 13,0 6,0 6 1,00 5,00 80,0 15,0 6,0 8 1,25 6,80 90,0 18,0 8,0 10 1,50 8,50 100,0 20,0 10,0 E E 900 E 1200 N/² N/² N/² N/² N/² E VA T EF 1 2, E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF Primær anvendelse Sekundær anvendelse

33 E askinsnittap 371 og E, slebet Spiraltap 35 med forstærket skaft, til bundhuller. Tilslibning: Form / 35 RSP ca. 2 3 gevind : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning For at øge levetid Reducér hastighed! Køling mens der forsænkes! Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Stål (N/2) < 1200 Stigning kærnehul 2 0,40 1,60 45,0 6,0 2,8 2,5 0,45 2,05 50,0 7,5 2,8 3 0,50 2,50 56,0 5,0 3,5 4 0,70 3,30 63,0 7,0 4,5 5 0,80 4,20 70,0 8,0 6,0 6 1,00 5,00 80,0 10,0 6,0 8 1,25 6,80 90,0 13,0 8,0 10 1,50 8,50 100,0 15,0 10,0 E E 900 E 1200 N/² N/² N/² N/² N/² E VA T EF 1 2, E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF 1 183

34 E askinsnittap 376 og E, slebet Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind. Tilslibning: Form ca. 4 5 gevind med spånbryder : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Stål (N/2) < 1200 Stigning kærnehul 3 0,50 2,50 56,0 9,0 2,2 4 0,70 3,30 63,0 12,0 2,8 5 0,80 4,20 70,0 13,0 3,5 6 1,00 5,00 80,0 15,0 4,5 8 1,25 6,80 90,0 18,0 6,0 10 1,50 8,50 100,0 20,0 7,0 12 1,75 10,20 110,0 23,0 9,0 14 2,00 12,00 110,0 25,0 11,0 16 2,00 14,00 110,0 25,0 12,0 18 2,50 15,50 125,0 30,0 14,0 20 2,50 17,50 140,0 30,0 16,0 22 2,50 19,50 140,0 30,0 18,0 24 3,00 21,00 160,0 36,0 18,0 27 3,00 24,00 160,0 36,0 20,0 30 3,50 26,50 180,0 40,0 22,0 E E 900 E 1200 N/² N/² N/² N/² N/² E VA EF E VA EF E VA EF E VA EF E VA EF E VA EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF Primær anvendelse Sekundær anvendelse

35 E askinsnittap 376 og E, slebet Spiraltap 35 med tyndt skaft, til bundhuller. Tilslibning: Form / 35 RSP ca. 2 3 gevind : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze Stål (N/2) < 1200 Stigning kærnehul 3 0,50 2,50 56,0 5,0 2,2 4 0,70 3,30 63,0 7,0 2,8 5 0,80 4,20 70,0 8,0 3,5 6 1,00 5,00 80,0 10,0 4,5 8 1,25 6,80 90,0 13,0 6,0 10 1,50 8,50 100,0 15,0 7,0 12 1,75 10,20 110,0 18,0 9,0 14 2,00 12,00 110,0 20,0 11,0 16 2,00 14,00 110,0 20,0 12,0 18 2,50 15,50 125,0 25,0 14,0 20 2,50 17,50 140,0 25,0 16,0 22 2,50 19,50 140,0 25,0 18,0 24 3,00 21,00 160,0 30,0 18,0 27 3,00 24,00 160,0 30,0 20,0 30 3,50 26,50 180,0 35,0 22,0 E E 900 E 1200 N/² N/² N/² N/² N/² E VA EF E VA EF E VA EF E VA EF E VA EF E VA EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF E VA T EF 1 185

36 E 371/ askinsnittapsæt og E i industrikassette E E E 7 dele med askinsnittapsæt 371 / 376 Form med spånbryder dele med askinsnittapsæt 371 / 376 Form / 35 RSP dele med askinsnittapsæt 7 askinsnittappe 371 / 376 Form med spånbryder spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 14 dele med askinsnittapsæt 7 askinsnittappe 371 / 376 Form 35 RSP spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 21 dele med askinsnittapsæt 7 askinsnittappe 371 / 376 Form med spånbryder askinsnittappe 371 / 376 Form 35 RSP spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10, Primær anvendelse Sekundær anvendelse

37 E 371/ askinsnittapsæt og E i kunststofkassette E E E 7 dele med askinsnittapsæt 371 / 376 Form med spånbryder dele med askinsnittapsæt 371 / 376 Form / 35 RSP dele med askinsnittapsæt 7 askinsnittappe 371 / 376 Form med spånbryder spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 14 dele med askinsnittapsæt 7 askinsnittappe 371 / 376 Form 35 RSP spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2 21 dele med askinsnittapsæt 7 askinsnittappe 371 / 376 Form med spånbryder askinsnittappe 371 / 376 Form 35 RSP spiralbor 338 Typ N Ø 2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10, RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO RO 187

38 371/376 AZ 4 60 askinsnittap 371/376, slebet, med brudte skær Tilslibning: Form AZ ca. 4 5 gevind med spånbryder og brudte skær : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze 371 Spånbrydertap med forstærket skaft, til gennemgående gevind, i aluminium, aluminiumslegeringer, bronze, kobber, nikkel, kunststoffer og bakelit. Stigning kærnehul 3 0,50 2,50 56,0 11,0 3, ,70 3,30 63,0 13,0 4, ,80 4,20 70,0 16,0 6, ,00 5,00 80,0 19,0 6, ,25 6,80 90,0 22,0 8, ,50 8,50 100,0 24,0 10, Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind, i aluminium, aluminiumslegeringer, bronze, kobber, nikkel, kunststoffer og bakelit. Stigning kærnehul 12 1,75 10,20 110,0 29,0 9, ,00 12,00 110,0 30,0 11, ,00 14,00 110,0 32,0 12, ,50 15,50 125,0 34,0 14, ,50 17,50 140,0 34,0 16, ,50 19,50 140,0 34,0 18, ,00 21,00 160,0 38,0 18, Primær anvendelse Sekundær anvendelse

39 E 371/ askinsnittap 371/376 E TiN, slebet Tilslibning: Form / ca. 2 3 gevind : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze 371 askinsnittappe med forstærkede skafter til gennemgående gevindhuller i støbejern og støbte legeringer. Stigning kærnehul E 3 0,50 2,50 56,0 11,0 3, ET 1 4 0,70 3,30 63,0 13,0 4, ET 1 5 0,80 4,20 70,0 16,0 6, ET 1 6 1,00 5,00 80,0 19,0 6, ET 1 8 1,25 6,80 90,0 22,0 8, ET ,50 8,50 100,0 24,0 10, ET askinsnittappe med reduceret skaft til gennemgående gevindhuller i støbejern og støbte legeringer. Stigning kærnehul E 12 1,75 10,20 110,0 29,0 9, ET ,00 12,00 110,0 30,0 11, ET ,00 14,00 110,0 32,0 12, ET ,50 15,50 125,0 34,0 14, ET ,50 17,50 140,0 34,0 16, ET ,50 19,50 140,0 34,0 18, ET ,00 21,00 160,0 38,0 18, ET 1 189

40 E G (SP) Rp G/Rp askinsnittap G 5156, slebet : Flanke: 28 "G" (Whitworth rørgevind) 2999 "Rp" (Whitworth parallel tætningsrørgevind) agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind. G / Rp pr. toe kærnehul E G 1/8 Rp 1/8 28 8,80 90,0 20,0 7, E 1 G 1/4 Rp 1/ ,80 100,0 21,0 11, E 1 G 3/8 Rp 3/ ,25 100,0 21,0 12, E 1 G 1/2 Rp 1/ ,00 125,0 24,0 16, E 1 G 5/8 Rp 5/ ,00 125,0 24,0 18, E 1 G 3/4 Rp 3/ ,50 140,0 26,0 20, E 1 G 7/8 Rp 7/ ,25 150,0 28,0 22, E 1 G 1" Rp 1" 11 30,75 160,0 30,0 25, E 1 G 1 1/8 Rp 1 1/ ,50 170,0 30,0 28, E 1 G 1 1/4 Rp 1 1/ ,50 170,0 30,0 32, E 1 G 1 3/8 Rp 1 3/ ,80 180,0 32,0 36, E 1 G 1 1/2 Rp 1 1/ ,25 190,0 32,0 36, E 1 G 1 3/4 Rp 1 3/ ,30 190,0 32,0 40, E 1 G 2" Rp 2" 11 57,20 220,0 40,0 45, E 1 Spiraltap 35 med tyndt skaft, til bundhuller. G / Rp pr. toe kærnehul E G 1/8 Rp 1/8 28 8,80 90,0 12,0 7, E 1 G 1/4 Rp 1/ ,80 100,0 16,0 11, E 1 G 3/8 Rp 3/ ,25 100,0 16,0 12, E 1 G 1/2 Rp 1/ ,00 125,0 20,0 16, E 1 G 5/8 Rp 5/ ,00 125,0 20,0 18, E 1 G 3/4 Rp 3/ ,50 140,0 22,0 20, E 1 G 7/8 Rp 7/ ,25 150,0 26,0 22, E 1 G 1" Rp 1" 11 30,75 160,0 30,0 25, E 1 G 1 1/8 Rp 1 1/ ,50 170,0 30,0 28, E 1 G 1 1/4 Rp 1 1/ ,50 170,0 30,0 32, E 1 G 1 3/8 Rp 1 3/ ,80 180,0 32,0 36, E 1 G 1 1/2 Rp 1 1/ ,25 190,0 32,0 36, E 1 G 1 3/4 Rp 1 3/ ,30 190,0 32,0 40, E 1 G 2" Rp 2" 11 57,20 220,0 40,0 45, E Primær anvendelse Sekundær anvendelse

41

42 E F askinsnittap F 374 E, slebet : etrisk fin ISO 13 Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind. F Stigning kærnehul E F 4 0,50 3,50 63,0 12,0 2, E 1 F 5 0,50 4,50 70,0 13,0 3, E 1 F 6 0,75 5,20 80,0 15,0 4, E 1 F 8 1,00 7,00 90,0 18,0 6, E 1 F 10 1,00 9,00 90,0 20,0 7, E 1 F 10 1,25 8,80 100,0 20,0 7, E 1 F 12 1,00 11,00 100,0 21,0 9, E 1 F 12 1,25 10,80 100,0 21,0 9, E 1 F 12 1,50 10,50 100,0 21,0 9, E 1 F 14 1,00 13,00 100,0 21,0 11, E 1 F 14 1,25 12,80 100,0 21,0 11, E 1 F 14 1,50 12,50 100,0 21,0 11, E 1 F 16 1,00 15,00 100,0 21,0 12, E 1 F 16 1,50 14,50 100,0 21,0 12, E 1 F 18 1,00 17,00 110,0 24,0 14, E 1 F 18 1,50 16,50 110,0 24,0 14, E 1 F 18 2,00 16,00 125,0 24,0 14, E 1 F 20 1,00 19,00 125,0 24,0 16, E 1 F 20 1,50 18,50 125,0 24,0 16, E 1 F 20 2,00 18,00 140,0 30,0 16, E 1 F 22 1,50 20,50 125,0 24,0 18, E 1 F 22 2,00 20,00 140,0 30,0 18, E 1 F 24 1,00 23,00 140,0 26,0 18, E 1 F 24 1,50 22,50 140,0 26,0 18, E 1 F 24 2,00 22,00 140,0 26,0 18, E 1 F 28 1,50 26,50 140,0 26,0 20, E 1 F 28 2,00 26,00 140,0 26,0 20, E 1 F 30 1,50 28,50 150,0 28,0 22, E 1 F 30 2,00 28,00 150,0 28,0 22, E Primær anvendelse Sekundær anvendelse

43 E F 06 askinsnittap F 374 E, slebet : etrisk fin ISO 13 Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze Spiraltap 35 med tyndt skaft, til bundhuller. F Stigning kærnehul E F 4 0,50 3,50 63,0 7,0 2, E 1 F 5 0,50 4,50 70,0 8,0 3, E 1 F 6 0,75 5,20 80,0 10,0 4, E 1 F 8 1,00 7,00 90,0 13,0 6, E 1 F 10 1,00 9,00 90,0 12,0 7, E 1 F 10 1,25 8,80 100,0 15,0 7, E 1 F 12 1,00 11,00 100,0 14,0 9, E 1 F 12 1,25 10,80 100,0 14,0 9, E 1 F 12 1,50 10,50 100,0 14,0 9, E 1 F 14 1,00 13,00 100,0 16,0 11, E 1 F 14 1,25 12,80 100,0 16,0 11, E 1 F 14 1,50 12,50 100,0 16,0 11, E 1 F 16 1,00 15,00 100,0 16,0 12, E 1 F 16 1,50 14,50 100,0 16,0 12, E 1 F 18 1,00 17,00 110,0 20,0 14, E 1 F 18 1,50 16,50 110,0 20,0 14, E 1 F 18 2,00 16,00 125,0 20,0 14, E 1 F 20 1,00 19,00 125,0 20,0 16, E 1 F 20 1,50 18,50 125,0 20,0 16, E 1 F 20 2,00 18,00 140,0 20,0 16, E 1 F 22 1,50 20,50 125,0 20,0 18, E 1 F 22 2,00 20,00 140,0 20,0 18, E 1 F 24 1,00 23,00 140,0 22,0 18, E 1 F 24 1,50 22,50 140,0 22,0 18, E 1 F 24 2,00 22,00 140,0 22,0 18, E 1 F 28 1,50 26,50 140,0 22,0 20, E 1 F 28 2,00 26,00 140,0 22,0 20, E 1 F 30 1,50 28,50 150,0 26,0 22, E 1 F 30 2,00 28,00 150,0 26,0 22, E 1 193

44 2 UN E / UN askinsnittap UN 2182/2183 E, slebet : Flanke: Amerikansk grovgevind UN agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze 2182 Spånbrydertap med forstærket skaft, til gennemgående gevind. UN pr. toe kærnehul E Nr ,3 56,0 11,0 3, UN 1 Nr ,6 56,0 11,0 3, UN 1 Nr ,8 56,0 13,0 4, UN 1 Nr ,5 63,0 13,0 4, UN 1 Nr ,8 70,0 16,0 6, UN 1 Nr ,5 70,0 16,0 6, UN 1 1/4 20 5,1 80,0 17,0 7, UN 1 5/ ,5 90,0 20,0 8, UN 1 3/8 16 8,0 100,0 22,0 10, UN Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind. UN pr. toe kærnehul E 7/ ,3 100,0 22,0 8, UN 1 1/ ,8 110,0 25,0 9, UN 1 9/ ,2 110,0 26,0 11, UN 1 5/ ,5 110,0 27,0 12, UN 1 3/ ,5 125,0 30,0 14, UN 1 7/8 9 19,3 140,0 32,0 18, UN 1 1" 8 22,2 160,0 36,0 18, UN Primær anvendelse Sekundær anvendelse

45 2 UN E / UN 06 askinsnittap UN 2182/2183 E, slebet : Flanke: Amerikansk grovgevind UN agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze 2182 Spiraltap 35 med forstærket skaft, til bundhuller. UN pr. toe kærnehul E Nr ,3 56,0 7,0 3, UN 1 Nr ,6 56,0 7,0 3, UN 1 Nr ,8 56,0 8,0 4, UN 1 Nr ,5 63,0 8,0 4, UN 1 Nr ,8 70,0 10,0 6, UN 1 Nr ,5 70,0 10,0 6, UN 1 1/4 20 5,1 80,0 13,0 7, UN 1 5/ ,5 90,0 14,0 8, UN 1 3/8 16 8,0 100,0 16,0 10, UN Spiraltap 35 med tyndt skaft, til bundhuller. UN pr. toe kærnehul E 7/ ,3 100,0 17,0 8, UN 1 1/ ,8 110,0 20,0 9, UN 1 9/ ,2 110,0 20,0 11, UN 1 5/ ,5 110,0 22,0 12, UN 1 3/ ,5 125,0 25,0 14, UN 1 7/8 9 19,3 140,0 27,0 18, UN 1 1" 8 22,2 160,0 30,0 18, UN 1 195

46 2 UNF E / UN askinsnittap UNF 2182/2183 E, slebet : Flanke: Amerikansk fingevind UNF agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze 2182 Spånbrydertap med forstærket skaft, til gennemgående gevind. UNF pr. toe kærnehul E Nr ,40 56,0 11,0 3, UNF 1 Nr ,70 56,0 11,0 3, UNF 1 Nr ,95 56,0 13,0 4, UNF 1 Nr ,50 63,0 13,0 4, UNF 1 Nr ,10 70,0 16,0 6, UNF 1 Nr ,60 70,0 16,0 6, UNF 1 1/4 28 5,50 80,0 17,0 7, UNF 1 5/ ,60 90,0 17,0 8, UNF 1 3/8 24 8,50 100,0 18,0 10, UNF Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind. UNF pr. toe kærnehul E 7/ ,90 100,0 22,0 8, UNF 1 1/ ,50 100,0 22,0 9, UNF 1 9/ ,90 100,0 22,0 11, UNF 1 5/ ,50 100,0 22,0 12, UNF 1 3/ ,50 110,0 25,0 14, UNF 1 7/ ,50 140,0 26,0 18, UNF 1 1" 12 23,25 150,0 28,0 18, UNF Primær anvendelse Sekundær anvendelse

47 2 UNF E / UN 06 askinsnittap UNF 2182/2183 E, slebet : Flanke: Amerikansk fingevind UNF agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze 2182 Spiraltap 35 med forstærket skaft, til bundhuller. UNF pr. toe kærnehul E Nr ,40 56,0 5,5 3, UNF 1 Nr ,70 56,0 6,0 3, UNF 1 Nr ,95 56,0 7,0 4, UNF 1 Nr ,50 63,0 7,5 4, UNF 1 Nr ,10 70,0 8,0 6, UNF 1 Nr ,60 70,0 9,0 6, UNF 1 1/4 28 5,50 80,0 10,0 7, UNF 1 5/ ,90 90,0 10,0 8, UNF 1 3/8 24 8,50 100,0 10,0 10, UNF Spiraltap 35 med tyndt skaft, til bundhuller. UNF pr. toe kærnehul E 7/ ,90 100,0 13,0 8, UNF 1 1/ ,50 100,0 13,0 9, UNF 1 9/ ,90 100,0 15,0 11, UNF 1 5/ ,50 100,0 15,0 12, UNF 1 3/ ,50 110,0 17,0 14, UNF 1 7/ ,50 140,0 17,0 18, UNF 1 1" 12 23,25 150,0 20,0 18, UNF 1 197

48 PG PG askinsnittap PG, slebet Spånbrydertap med tyndt skaft, til gennemgående gevind. : Panserrørgevind Flanke: agslibning Stål (N/2) < Stål (N/2) < Stål (N/2) < 1200 ronze PG pr. toe kærnehul PG ,35 70,0 22,0 9, PG ,95 70,0 22,0 12, PG ,35 80,0 22,0 14, PG 13, ,15 80,0 22,0 16, PG ,25 80,0 22,0 18, PG ,95 90,0 22,0 22, PG ,60 100,0 25,0 28, PG ,60 140,0 40,0 36, PG ,60 140,0 40,0 40, PG ,90 160,0 40,0 45, øtriktap 357, slebet Langt skaft til opsamling af flere møtrikker. Tilslibning: ca. 2/3 af gevindlængde : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Stigning kærnehul 3 0,50 2,5 70,0 22,0 2, ,70 3,3 90,0 25,0 2, ,80 4,2 100,0 28,0 3, ,00 5,0 110,0 32,0 4, ,25 6,8 125,0 40,0 6, ,50 8,5 140,0 45,0 7, ,75 10,2 180,0 50,0 9, ,00 12,0 200,0 56,0 11, ,00 14,0 200,0 63,0 12, ,50 15,5 220,0 63,0 14, ,50 17,5 250,0 70,0 16, ,50 19,5 280,0 80,0 18, ,00 21,0 280,0 80,0 18, Primær anvendelse Sekundær anvendelse

49 E D Rulletap 2174 E nitrerede VAP og E TiAlN, slebet Rulletap med forstærket skaft, til gevind i gennemgående og bundhuller. : etrisk ISO 13 Flanke: agslibning Rulletappen er beregnet til spånløs formning af gevind. Gennem deformeringen opstår der meget stive gevindgange. Vedvarende nøjagtighed selv ved høj produktivitet. E nitrerede VAP Rulletap af koboltlegeret, nitrerede og vaporiseret højpræstationshurtigstål. Anvendelse: Ulegeret og legeret stål indtil N/² samt ikke jernholdige metaller. E TiAlN Rulletap af koboltlegeret højpræstationshurtigstål med titanaluminiumnitridcoating. Anvendelse: Ulegeret og legeret stål indtil N/² samt V2A og ikke jernholdige metaller. E N Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze E F Stål (N/2) < 1200 Stigning kærnehul E E 3 0,50 2,80 56,0 11,0 3, N F 1 4 0,70 3,70 63,0 13,0 4, N F 1 5 0,80 4,65 70,0 16,0 6, N F 1 6 1,00 5,55 80,0 19,0 6, N F 1 8 1,25 7,45 90,0 22,0 8, N F ,50 9,35 100,0 24,0 10, N F ,75 11,20 110,0 28,0 9, N F 1 Generelle oplysninger: skæring Fiberforløb ved gevindskæring bearbejdning Fiberforløb ved gevindbearbejdning 199

50 60 Kombitapit "Langt" og it "Kort" og TiN, slebet Kombitappen med ¼ skaft (it) for kerneboring og gevindskæring. S1 Flanke: agslibning Skaft: 6,35 x 27,0 Kombitappen er ideel til pladebearbejdning med højre og venstreløbede akkuboremaskiner. et skæres i en arbejdsgang, uden at skifte værktøj, da spiralboret sidder i forenden på snittappen. I en arbejdsgang: Kernehul med spiralboret Skæring af gevind Afgratning af gevind Rensning af gevind (ved tilbageløb) Anvendelse: Ulegeret og legeret stål indtil 600 N/², tempergods og ikke jernholdige metaller. TiN Anvendelse: Ulegeret og legeret stål indtil 900 N/², tempergods og ikke jernholdige metaller. 600 N/² T Stål (N/2) < Stål (N/2) < ronze 900 N/² R R T Stål (N/2) < 1200 Kombitapit "Langt" og TiN, slebet str. Stigning S1 3 0,50 51,0 5,0 7,0 2,5 7, T 1 4 0,70 54,0 6,0 8,5 3,3 7, T 1 5 0,80 57,0 7,0 10,0 4,2 7, T 1 6 1,00 60,0 8,0 12,0 5,0 7, T 1 8 1,25 68,0 11,0 15,0 6,8 9, T ,50 75,0 15,0 17,0 8,5 11, T 1 Kombitapit "Kort" og TiN, slebet str. Stigning S1 3 0,50 36,0 5,0 6,0 2,5 7,2 R R T 1 4 0,70 39,0 6,0 8,0 3,3 7,2 R R T 1 5 0,80 41,0 7,0 9,0 4,2 7,2 R R T 1 6 1,00 44,0 8,0 11,0 5,0 7,2 R R T 1 8 1,25 51,0 11,0 14,0 6,8 8,8 R R T ,50 59,0 15,0 15,0 8,5 11,0 R R T Primær anvendelse Sekundær anvendelse

51 60 06 Kombitapsæt "Langt" og TiN i industrikassette 7teiliger dele med KombiaschinengewindebohrerSatz Kombitapsæt "Langt" "Lang" 6 Kombiaschinengewindebohrer Kombitappenit Sechskantmagnethalter Sekskantmagnetholder T T Kombitapsæt "Kort" og TiN i industrikassette 7teiliger dele med KombiaschinengewindebohrerSatz Kombitapsæt "Kort" Kurz 6 Kombiaschinengewindebohrer Kombitappenit Sechskantmagnethalter Sekskantmagnetholder R R T R Sekskantmagnetholder Artikelnr. Sekskantmagnetholder Skrueuddrejesæt i kunststofkassette Sæt 1: 21 dele i kunststofkassette 4 spiralbor, 4 uddrejestifter, 4 uddrejemøtrikker og 9 borebøsninger Sæt 2: 25 dele i kunststofkassette 5 spiralbor, 5 uddrejestifter, 5 uddrejemøtrikker og 10 borebøsninger

52 1 Præcisionsspiralbor 338 G 1 2 SW slebet udførelse, størrelse tilpasset borebøsning Ø Ø toe Til stift Længde 4 Ø 1 Ø 4 3,2 1/ , ,8 3/ , ,4 1/ , ,0 5/ , ,7 11/ , Ø 3 Ø 2 18 L Uddrejestift 2 3 Uddrejemøtrik af specialprofiljern, hærdet, bruneret med special indvendig profil, hærdet, bruneret Str. Til gevind Ø Ø toe Længde Str. Til stift Nøglestørrelse Længde ,2 1/8 60, ,8 3/16 70, ,4 1/4 78, ,0 5/16 83, ,7 11/32 94, ,0 16, ,0 16, ,0 16, ,0 16, ,0 16, orebøsning neddrejet, hærdet, bruneret, til dybtliggende skruerester ( + ), til fremskudte skruerester (Ø4) Str. Ø 1 Ø 2 Ø 3 Ø 4 Ø 3 tom. Ø 4 tom. SW L 1 7,0 6,0 3,2 5,0 1/8 3/16 6,0 30, ,0 7,0 3,2 6,0 1/8 7,0 30, ,0 3,2 7,0 1/8 1/4 8,0 30, ,0 3,2 8,0 1/8 5/16 9,0 30, ,0 4,8 8,0 3/16 5/16 9,0 30, ,0 4,8 9,0 3/16 10,0 30, ,0 4,8 10,0 3/16 1/8 11,0 30, ,0 6,4 11,0 1/4 7/16 12,0 30, ,0 8,0 12,0 5/16 13,0 30, ,0 16,0 8,7 14,0 11/32 14,0 30, Anvendelse Nr. 1 Afbrækket gevind udbores med borebøsning. Nr. 2 Slå uddrejestiften i og skub uddrejemøtrikken helt ned. Nr. 3 Drej forsigtigt uden at kante. 202 Primær anvendelse Sekundær anvendelse