/24140 KS: glha. Fonden Mølleparken Ringridervej Sønderborg. Påbud efter miljøbeskyttelseslovens 42, stk 1.

Transkript

1 /24140 KS: glha Fonden Mølleparken Ringridervej Sønderborg Påbud efter miljøbeskyttelseslovens 42, stk 1. Sønderborg Kommune meddeler Fonden Mølleparken, Ringridervej 89, 6400 Sønderborg som lejer og driftsansvarlig for Mølleparken og Sønderborg Kommune (Land, By og Kultur) som ejer af Mølleparken, matrikel nr.715, Sønderborg, 6400 Sønderborg, påbud om følgende: 1. Der må afholdes 14 dage/år med koncertarrangementer med forstærket musik. Her må det ækvivalente støjniveau ikke overstige 103 db(a) målt over 15 minutter ved mixerpulten, som den er placeret i dag. Dette svarer til en støjgrænse på 97 db(a) i skel til nærmeste beboelse. 2. Koncerter skal afvikles fredage, lørdage eller en helligdag, med mulighed for at flytte 3-5 af arrangementerne til en anden ugedag efter behov. Sønderborg Kommune Miljø Rådhustorvet Sønderborg T F miljo@sonderborg.dk Åbningstider: Mandag-onsdag kl Torsdag kl Fredag kl Koncerter på fredage og lørdage skal slutte senest kl Koncerter på andre ugedage skal slutte senest kl Der må ikke afspilles musik under oprydning efter koncerterne. 5. Oprydning efter koncerter skal foregå umiddelbart efter koncertophør, og skal være afsluttet senest kl På dage med koncert den efterfølgende dag, skal oprydningen være afsluttet senest kl Oprydning skal foregå ved at materiel transporteres på Kælkebakken inde på området. Kælkebakken skal have en belægning, der minimerer støjen fra transportaktiviteterne. Ver. 1.8, , mfmo

2 7. Sønderborg Kommune kan på et senere tidspunkt kræve, at Fonden Mølleparken dokumenterer, at grænseværdierne for støj i vilkår 1 er overholdt. Grænseværdierne anses for overholdt, hvis målte eller beregnede værdier fratrukket den udvidede usikkerhed er mindre end grænseværdien. Hvis grænseværdierne er overholdt, kan der kun kræves en årlig måling. Alle udgifter til dokumentationen skal betales af Fonden Mølleparken. 2/12 8. Dokumentation for at grænseværdierne for støj i vilkår 1 er overholdt skal udføres som miljømåling-ekstern støj i overensstemmelse med kravene i kvalitetsbekendtgørelsen og Miljøstyrelsens vejledninger for støj. Den udvidede usikkerhed på målinger eller beregninger må ikke overstige 3 db(a). Målinger eller beregninger skal udføres af en person eller firma som er godkendt hertil af Miljøstyrelsen. Påbuddet meddeles efter miljøbeskyttelseslovens 42, stk. 1 (lovbekendtgørelse nr. 879 af 26/6 2012). Tidsfrister Påbuddet skal være efterkommet fra det er endeligt meddelt. Baggrund Miljøafdelingen modtog den 18. juli 2011 klage fra nabo til Mølleparken. Han klagede over meget høj musik og gennemtrængende bas fra rytmiske koncerter. Han mente, at generne var øget i forhold til tidligere. For at finde ud af omfanget af støjbelastningen bestiller Miljøafdelingen en støjkortlægning og modtager den 12. december 2011 notat med beregninger af støjudbredelsen fra Mølleparken. Disse beregninger viser at støjniveauet ved de nærmeste naboer (70 meter) er op til 90 db(a). Da der ikke er nogen centralt fastlagt regulering af sådanne koncertpladser, har Miljøafdelingen undersøgt hvordan andre kommuner regulerer pladserne. Disse oplysninger er lagt til grund for denne afgørelse. Miljøafdelingen overvejer at udarbejde en generel forskrift for regulering af støj fra udendørs scener og har en dialog med Kultur og Fritid samt Fonden Mølleparken. Miljøafdelingen vurderer, at det er mere hensigtsmæssigt at regulere støjgenerne gennem et påbud. Den 21. august 2012 modtager kommunen en ny klage over støjen. Den 9. september 2013 meddeler Sønderborg Kommune påbud til Mølleparken om regulering af støj fra koncerter. Påbuddet påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af naboer til Mølleparken, og afgørelsen hjemvises til fornyet behandling i

3 kommunen den 10. april Klagenævnet fremhæver en række forhold, der mangler en begrundelse. De er medtaget i den nedenstående vurdering i dette påbud. Hen over sommeren 2014 afholdes møder mellem Fonden Mølleparken og Sønderborg Kommune. Det akkrediterede støjrådgiverfirma Grontmij bestilles og gennemfører yderligere støjmålinger og -beregninger til at belyse støjbelastningen og dæmpningsmuligheder. 3/12 Støjnotatet modtages den 2. oktober Grontmij A/S, lydafdelingen Acoustica, har udført følgende undersøgelser: En gennemgang og opmåling af Mølleparkens geometri ved landmåler. Støjmålinger på stedet i forbindelse med koncert og i forbindelse med den efterfølgende oprydning. På dette grundlag er støjmodellen verificeret og suppleret med støjbidraget fra oprydningen efter koncerterne. Med basis i den verificerede og udbyggede model er der opstillet et katalog over mulighederne for at reducerede nabostøjbelastningen fra Mølleparken, og der er fortaget en teknisk og økonomisk vurdering af de forskellige støjdæmpningsmuligheder. Miljøafdelingen modtager et supplerende støjnotat fra Grontmij den 4. marts 2015 med beregning af støjen ved den mest støjudsatte nabo, når lydtrykket ved mixerpulten er 103 db(a). Vurdering Godkendelsespligt Mølleparken er ikke godkendelsespligtig jf. vejledning om støj fra forlystelsesparker med uddybende oplysninger om listepunktet forlystelsesparker. Vejledning fra Miljøstyrelsen nr. 7 fra Støj fra koncerter er heller ikke reguleret i miljøstyrelsens vejledninger om ekstern støj fra virksomheder eller øvrige vejledninger. Planmæssige forhold Mølleparken er omgivet af områder der er udlagt til og faktisk anvendes til: - bolig (åben lav og etage) - offentlige formål (ældreboliger, vandrerhjem) - centerområde (blandet bolig og erhverv) Støjens varighed - antal Der er ikke daglig støj fra scenen. Støjen er begrænset til dage, hvor der er arrangementer på scenen. Støj fra høj musik under selve koncerterne varer typisk 1½-4 timer. Der er også støj fra pausemusik før koncerter og i pauser, men den er typisk noget lavere. Der er endvidere støj fra oprydning efter koncerterne i form af truckkørsel, nedtagning af udstyr og boder, læsning af lastbiler mm.

4 Der har været koncerter på Mølleparkens scene i mange år. I 2014 var der 8 koncerter samt 1. maj, Skt. Hans og 1 yderligere arrangement ifølge Jes Johansen fra Fonden Mølleparken. I 2015 er der planlagt og annonceret 11 koncerter. Der fastsættes derfor vilkår til det antal koncerter, der faktisk er brug for. Dette vil sige 11 koncerter plus de arrangementer, der traditionelt er afviklet i Mølleparken - 1. maj, Skt. Hans og Amatørrock. I alt gives der lov til 14 dage med koncertarrangementer årligt på scenen i Mølleparken. Det fremgår af vilkår 1. 4/12 Mølleparken bliver desuden benyttet til enkelte små arrangementer såsom teambuilding, foredrag og lignende med begrænset lydtryk. Der har ikke været klager over gener fra denne brug af Mølleparken, og støjen er markant lavere end under koncerter. Vi vurderer ikke, at støjen fra denne brug er væsentlig, og disse arrangementer vil derfor ikke blive reguleret i dette påbud. Støjens varighed ugedag Fonde Mølleparken prioriterer at afvikle koncerterne primært fredag og lørdag, da det typisk er nemmere at få publikum disse dage. Ved koncerter i weekender forstyrres naboerne i forhold til de primære arbejdstider også mindst. Enkelte midtugedage kan også komme i spil. Specielt i forbindelse med Sønderjyllands Symfoniorkesters koncerter og selvfølgelig Skt. Hans. I 2015 er koncerten med TOTO eksempelvis en tirsdag, Santiano en søndag og Suzanne Vega en tirsdag. Den primære periode for koncerterne vil være juni til primo juli og august til primo september. Hele perioden fra 1. maj til 30. september kan dog komme i spil, hvis et specielt band kun kan spille på et bestemt tidspunkt. Der fastsættes derfor vilkår til at koncerter afvikles på fredage, lørdage eller en helligdag, med mulighed for at flytte 3-5 af arrangementerne til en anden ugedag efter behov. Her tænkes på Skt. Hans, Symfoniorkesteret eller et af bonus-navnene. I 2014 var der 4 sådanne arrangementer; 1. maj, Skt. Hans, Symfoniorkesteret samt det større udenlandske navn Bonamassa. I 2015 er Suzanne Vega og Toto planlagt tirsdage samt Santiano en søndag. Skt. Hans ligger i år på en onsdag. Støjens varighed - sluttidspunkt Praksis i Mølleparken har gennem flere år været, at koncerterne starter kl. 20 og slutter ved 23-tiden, dog senest kl Grontmij kommenterer i støjnotatet fra den 2. oktober 2014 at; Jo senere en støjende aktivitet foregår på aftenen/natten, jo større er generne for de omkringboende. En flytning af hele forløbet til en time eller 2 tidligere, ville give de omkringboende en tilsvarende længere nattero, og burde ikke være umulig at gennemføre. Fonden oplyser, at det visuelle (lyseffekterne) er en del af en

5 koncertoplevelse, og derfor vil Fonden Mølleparken og mange bands gerne spille så sent, så det er mørkt, hvilket giver en fortættet koncertoplevelse. Fonden prioriterer også, at koncerterne starter samme tidspunkt hele sommeren, så publikum har nogle faste tidspunkter at forholde sig til. 5/12 Sønderborg Kommune ønsker et rigt udbud af attraktive kulturelle arrangementer, herunder specielle koncertoplevelser, som eksempelvis i Mølleparken når mørket falder på og det er muligt at lave specielle lyseffekter og kommunen ønsker derfor at tillade det sene sluttidspunkt. Der fastsættes vilkår til, at koncerter på fredage og lørdage som hidtil skal slutte senest kl Koncerter på andre ugedage skal slutte senest kl Støjniveau Mølleparken argumenterer for en støjgrænse på 103 db ud fra følgende: Dansk Live (Interesseorganisation for Festivaler og Spillesteder) anbefaler de danske festivaler og spillesteder, at lydniveauet til koncerter aldrig overstiger 103 db, målt over 15 minutter ved mixerpulten. Dansk Live er i løbende dialog med kommuner, lokale koncertarrangører og statslige myndigheder om lydniveauet til koncerter, og har den generelle oplevelse at 103 db politikken sammen med god forventningsafstemning mellem de implicerede parter, kan imødekomme de fleste udfordringer, herunder hensyn til medarbejdere, publikums koncertoplevelse, naboer og det øvrige omkringliggende samfund. Fra Grontmijs notat fremgår det: Det målte og tilladte lydniveau på db(a) ved mixerteltet er sammenligneligt med, hvad der optræder ved andre udendørs rockkoncerter i Danmark. Der er en direkte sammenhæng mellem lydniveauet på tilskuerområdet og støjbelastningen i hele området omkring Mølleparken. En reduktion af lydniveauet fra højttalerne er uhyre simpelt og billigt at implementere. Men under koncerterne er en væsentlig del af oplevelsen, at der bliver spillet meget højt. En mærkbar reduktion af lydniveauet kan derfor forventes at påvirke (de fleste) koncertgængernes oplevelse negativt. Øvrige støjkilder under koncerterne f.eks. ølkøleanlæg giver ubetydelige bidrag til støjbelastningen. Grontmij har i notat af den 4. marts 2015 beregnet, at et støjniveau ved mixerpulten i Mølleparken på 103 db(a) svarer til en støjgrænse på ca. 97 db(a) i skel til nærmeste beboelse. Dette er 7 db højere, men dog nogenlunde sammenligneligt med det tilladte niveau ved regulering af koncerter i Horsens Kommune. Her tillades 90 db(a) ved mest støjbelastede nabo på 3 forskellige koncertpladser med mellem 10 og 15 spilledage årligt.

6 På baggrund af ovenstående vurderer Sønderborg Kommune, at det at have et godt udbud af kulturarrangementer, herunder et godt koncertudbud er vigtige for at kunne være en attraktiv kommune som kan tiltrække og fastholde borgere og virksomheder. Derfor ønsker kommunen at tillade de forholdsvis høje støjniveau i det begrænsede antal dage om året. 6/12 Der fastsættes derfor vilkår til, at det ækvivalente støjniveau ikke må overstige 103 db(a) målt over 15 minutter ved mixerpulten, som den er placeret i dag. Den tilsvarende grænse i skel sættes til 97 db(a). Der fastsættes tillige vilkår om, at Sønderborg Kommune kan kræve akkrediterede målinger, for at få eftervist at støjgrænserne overholdes. 10 Eazy - egenkontrol Mølleparken har tidligere ønsket egenkontrol i form af orienterende støjmålinger ved mikserpulten med 10 EaZy lydmåleudstyr. Mølleparken anfører: 10 Eazy benyttes af alle de større festivaler, koncertarrangører og de største lydfirmaer i Danmark, som det mest retvisende og brugbare udstyr til støjmåling i forbindelse med koncerter. Med 10 Eazy kan lydtrykket måles over en periode på f.eks. 15 min. og bandets lydmand kan hele tiden justere lydtrykket, hvis man nærmer sig det aftalte niveau. 10 Easy er et dansk produceret målesystem, som er skræddersyet til at løse opgaver ved live shows og andre events med forstærket musik. Systemet er blevet industristandard både herhjemme, hvor bl.a. Roskilde Festivalen, Nibe, Tivoli og en lang række danske spillesteder bruger det, samt på en lang række udenlandske festivaler og spillesteder. Systemet overholder IEC61672 standarden. Fordelen ved 10EaZy er at det meget tydeligt og intuitivt viser lydmanden hvor højt han spiller lige nu, og hvilket impakt dette har på hans gennemsnit. På denne måde undgår der at opstå tvivlstilfælde om hvor højt gennemsnittet ender med at være. På samme måde får systemteknikeren fra lydudlejningsfirmaet også en tydelig indikation og kan evt. aktivt blande sig, hvis det er tydeligt at orkesterets mand ikke magter at mikse under grænsen. Sønderborg Kommune vurderer, at 10 Eazy ikke kan accepteres som miljømåling - ekstern støj, der kan træffes en egentlig afgørelse efter. Vi vurderer, at det ikke er relevant at fastsætte vilkår til egenkontrol i form af 10 Eazy måleudstyr. Et logsystem som fx 10Eazy kan dog benyttes som orienterende måling og som egenkontrol. Data fra 10 Eazy kan efter koncerten sendes til kommunen. Vi lader det være op til Mølleparken om de frivilligt vil benytte et sådant logsystem. Støjafskærmning Der har aldrig været støjafskærmning omkring Mølleparken. Vi har efter hjemvisningen fra klagenævnet fået foretaget en vurdering af de tekniske- og økonomiske muligheder for støjskærmning. Notatet fra

7 Grontmij behandler flere skærmløsninger med forskellig højde og udformning. Konklusionen i notatet lyder: En støjafskærmning umiddelbart vest for tilskuerområdet har en meget begrænset støjreducerende effekt, hvis støjafskærmningen er mindre end 4 meter høj. 7/12 En 4 meter høj afskærmning vil for nogle ganske få af de mest støjbelastede boliger kunne reducere støjbelastningen med op til ca. 7 db på udendørs opholdsarealer og op til ca. 3 db i 1. sals højde. En 6 meter høj afskærmning vil for ca. en håndfuld af de mest støjbelastede boliger kunne reducere støjbelastningen med op til ca. 12 db på udendørs opholdsarealer og op til ca. 10 db i 1. sals højde. En støjafskærmning bag scenen mod øst skal have en højde, der mindst svarer til højden af de flyvende højttalerne for at have en betydende effekt, dvs. mindst 12 meter høj. Hvis udsynet fra tilskuerområdet til Mølledammen ønskes bevaret således at afskærmningen skal være transparent bliver det en meget bekostelig løsning, der kun har en betydende virkning for et ret begrænset antal boliger. En støjafskærmning langs skel mod vest og syd vil have en vis støjreducerende virkning for nogle af de udendørs opholdsarealer tæt bag ved støjafskærmningen, men en meget beskeden virkning i 1. sals højde. Det vurderes ikke at være realistisk at etablere en sådan støjafskærmning i større højde end 3 meter pga. skyggevirkning. Alt i alt vil en markant reduktion af støjbelastningen af omgivelserne i form af afskærmning kræve meget store og omkostningstunge konstruktioner, som næppe vil kunne give en tilsvarende reduktion af støjbelastningen for en større kreds af de omkringboende. Mølleparken anfører endvidere: Pt. har Mølleparken en unik mulighed for at mikse den perfekte lyd, da der ikke nogle flader/skærme som slår lyden tilbage. Støjafskærmning risikerer dermed art ændre på den unikke akustik der pt. er på pladsen. En støjafskærmning som har den tilstrækkelige effekt vil sikkert have en højde som bliver skæmmende for pladsen og naboerne vil også opleve at deres udsigt fra haven forandres væsentligt, da naturlig bevoksning afløses af en høj skærm. Notatet vurderer ligeledes muligheden for en overdækning, og konkluderer: En overdækning af hele scene- og tilskuerområdet vil være særdeles bekosteligt og vurderes i forhold til investeringen at have en meget lille virkning. Planafdelingen har fået forelagt de mulige skærmløsninger, der har reel betydning i forhold til støjdæmpning det vil sige over 6 meter. Plan udtaler: Kommuneplanrammen for området siger at højden i området ikke må overstige 6 meter. Planafdelingen ønsker ikke at tillade mur højere end 6 meter. Vi er skeptiske til, hvordan en mur med beskrevet placering og omfang vil

8 kunne indpasses i området uden at blive et dominerende og forstyrrende element i omgivelserne. Vi vurderer, at en mur sandsynligvis vil forringe områdets karakter og kvaliteter, som park og rekreativt ophold. Vi anbefaler at en evt. mur ikke bliver højere en maksimum 3 meter og at der vurderes materiale. 8/12 På baggrund af ovenstående vurderer Sønderborg Kommune, at det hverken teknisk eller økonomisk er proportionalt at etablere støjafskærmning eller overdækning. En skærmløsning vil kun reducere generne hos ganske få naboer, og dæmpningen er lille i forhold til skærmens højde, de visuelle og akustiske gener og udgifterne til etablering. Der stilles derfor ikke vilkår om etablering af støjafskærmning. Oprydning efter koncertophør Umiddelbart efter at koncerterne er færdige starter oprydningen. Her nedtages boder og sceneudstyr, lastbiler læsses m.m. Oprydningen varer cirka til kl efter den sidste koncert ved flere koncerter. Oprydningen den efterfølgende dag varer cirka fra kl Ved flere efterfølgende koncertdage vil første aftens oprydning typisk være færdig mellem kl og Der støjes i et kortere tidsrum, da det kun er bandets gear, som skal ryddes fra scenen. PA og lys bliver typisk hængende til næste dags koncert. Der er heller ikke oprydning om formiddagen dagen efter. Fra Grontmijs støjnotat fremgår følgende: I praksis er det kun støjen fra gaffeltruck, der kan reduceres i et markant omfang. Reduktionen kan ske enten ved støjdæmpning af de hidtil anvendte trucks, ved anvendelse af en anden mere støjsvag trucktype, eller ved at flytte kørsel fra Bakkevang/Kærvej til kælkebakken inde på området. I forhold til omkostningerne ved etablering af afskærmning er der tale om mindre voldsomme investeringer. Alternativt kan en tidligere tidsmæssig placering af arrangementerne eller udskydelse af oprydning til næste dag reducere støjbelastningen i timerne sidst på aftenen/først på natten. Jo senere en støjende aktivitet foregår på aftenen og natten, jo større er generne for de omkringboende. En flytning af hele forløbet til en time eller to tidligere ville give de omkringboende en tilsvarende længere nattero, og burde ikke være umulig at gennemføre. Alternativt kunne oprydningen udsættes til dagperioden den følgende dag. Dette vil indebære en forøget omkostning, f.eks. til vagter, og andre omkostninger, som der ikke umiddelbart kan sættes beløb på. Det er også spørgsmålet om det for de omkringboende vil være mindre belastende at få støjbelastningen overstået umiddelbart efter koncerten, frem for at få en dag yderligere med ekstra støjbelastning.

9 Mølleparken bemærker om oprydning: Efter en koncert skal bandets gear pakkes sammen, da de typisk har koncert dagen efter, eller skal hjem og passe familie og arbejde dagen efter. Scenen, lyd og lys skal også pakkes ned, da lyd/lys firmaet også kan have jobs dagen efter. 9/12 Hele pladsen pakkes også typisk sammen, da materiel på pladsen udgør en stor værdi, og bliver pakket væk for at undgå tyveri. Alternativt skal der nattevagter på pladsen og fordyrende mandskab skal indkaldes dagen efter. Efter koncertens ophør er der typisk støjende aktivitet i ca. 2 timer. Nedpakning af gear, kørsel med læsser og pakning af lastbiler. De opgaver, hvor det er muligt bliver flyttet til næste formiddag kl ca. 10 mand varetager de resterende oprydningsopgaver, optæller og pakker køletrailer, river pladsen og fjerner affald i nærområdet, pakker telte sammen ol. Mølleparken har overvejet en læserampe pålagt en gummibelægning eller en gummimåtte. Den løsning er dog ikke anvendelig, da bliver kørt af pga. elementernes vægtbelastning, og gummien vil også blive glat i regnvejr. Efter møde med Fonden Mølleparken modtager Miljøafdelingen den 25. februar 2015 følgende tiltag, der vil medvirke til at begrænse støjen fra natlig oprydning efter koncerterne: - Støjdæmpning af trucks Vi forventer at en eldreven truck vil være på plads til sommerens koncerter. Ifølge specifikationerne vil maskinstøjen ca. halveres. - Flytte kørsel fra Bakkevang/Kærvej til kælkebakken Sønderborg Kommune og Fonden Mølleparken forventer at der inden sommerens koncerter vil være etableret armeret kørevej på Kælkebakken. - Udskyde oprydning til dagperioden næste dag. Følgende er allerede blevet implementeret i forbindelse med sidste sommers koncerter: 1. Manuel nedpakning af barer så truckkørsel i forbindelse med nedpakning undgås til denne opgave (Ca. 15 kørsler) 2. Manuel nedpakning af telte så truckkørsel i forbindelse med nedpakning undgås til denne opgave (Ca. 5 kørsler) 3. Toiletter på koncertpladsen flyttes kun til handicapparkeringen ved toppen af Kælkebakken. Læsning foretages først efterfølgende dag. Kørsel stopper senest når materiel fra FOH er flyttet. 4. Asfaltering af alle stier hvilket har medført mindre støj ved kørsel af materiel. På baggrund af ovenstående vurderer Sønderborg Kommune, at Fonden Mølleparken har iværksat en del tiltag, der vil dæmpe støjen fra

10 oprydningen. Flytningen af kørevejen vil dog øge belastningen af nogle få naboer, som søges nedbragt ved et støjdæmpende køreunderlag. Der fastsættes derfor vilkår til, at oprydning skal afsluttes senest kl og på dage med efterfølgende arrangementer kl Der må ikke afspilles musik under oprydning. Oprydningstransport skal ske på kælkebakken, og på kælkebakken skal der etableres et støjdæmpende køreunderlag. Endelig skal det sidste nedpakning foregå i dagtimerne efter koncertdagen i tidsrummet /12 Støjkortlægning af Mølleparken Grontmij-notater Den opdaterede støjrapport fra den 2. oktober 2014 er udarbejdet som et notat. Det er ikke en rapport miljømåling ekstern støj, men den benyttes heller ikke til direkte sammenligning med faste grænseværdier, men er en teknisk-økonomisk redegørelse, der vurderer effekten af støjdæmpningstiltag. Vi vurderer, at en rapport udarbejdet som miljømåling ekstern støj ikke ville føre til et andet resultat. Indsigelser og bemærkninger i forbindelse med høring Påbuddet er blevet varslet til Fonden Mølleparken og det har ligeledes været sendt i høring hos naboer. Afgørelsens adressat: Fonden Mølleparken har oplyst, at de ikke har yderligere bemærkninger til støjpåbuddet vedr. Mølleparken. Naboer: Der er indkommet 23 høringssvar fra naboer. De 5 af svarene udtrykker gener ved lydniveauet fra koncerterne i Mølleparken, og opfordrer til, at lydniveauet nedsættes. De resterende 18 svar er positive overfor koncerterne i Mølleparken, og de vil ikke klage over støjgener. De indkomne høringssvar har ikke bidraget med nye informationer i sagen. Det var forventet, at nogle naboer er generet af lydniveauet. De indkomne høringssvar fra naboer giver ikke anledning til ændringer af det oprindelige udkast til påbud. Klagevejledning Denne afgørelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af: Fonden Mølleparken Enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald Sundhedsstyrelsen Klageberettigede interesseorganisationer Afgørelsen kan påklages i henhold til bestemmelserne i miljøbeskyttelseslovens kapitel 11. En kopi af dette påbud er sendt til:

11 Sundhedsstyrelsen Danmarks Naturfredningsforening Friluftsrådet Dansk Ornitologisk Forening ; Klagerne Sønderborg Kommune 11/12 Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af Klageportalen ligger på og Du logger på eller ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Klagen skal være indtastet i Klageportalen senest den 10. december Gebyret bliver tilbagebetalt hvis: - klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, - klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller - klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Gebyret bliver dog ikke tilbagebetalt, hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse, som følge af den tid, der er medgået til klagenævnets sagsbehandlingstid Civilt søgsmål I kan indbringe denne afgørelse for domstolene, jævnfør miljøbeskyttelseslovens 101 stk. 1. Ønsker I at prøve afgørelsens gyldighed ved domstolene, skal sagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen påklaget til Natur- og Miljøklagenævnet inden for klagefristen, er fristen for at anlægge et civilt søgsmål 6 måneder efter at Natur- og Miljøklagenævnet afgørelse foreligger.

12 Aktindsigt I har ret til aktindsigt i sagens akter jævnfør forvaltningsloven. Ønsker I aktindsigt kan I kontakte miljøafdelingen på miljo@sonderborg.dk eller tlf og aftale nærmere. 12/12 Miljøafdelingen er også behjælpelig, hvis I har spørgsmål eller kommentarer til skrivelsen eller sagen i øvrigt. Venlig hilsen Inge Olsen Direktør