Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin El-kedel 900 W
|
|
- Pernille Pedersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin El-kedel 200 Biltema Nordic Services AB
2 Vattenkokare Läs noga igenom bruksanvisning innan vattenkokaren används. Behåll bruksanvisningen för framtida bruk. Vattenkokarens delar. Plasthölje 2. Lock. På/Av-knapp 4. Handtag. Indikatorlampa 6. Basplatta. Vattennivåindikering 8. Nätsladd Säkerhetsinstruktioner. Vattenkokaren är endast avsedd för hemmabruk. Inget ansvar accepteras för skada som är ett resultat av felaktig användning eller att instruktionerna inte har följts. 2. Endast vatten ska kokas i denna produkt. Häll aldrig någon annan vätska i den.. Kontrollera att spänning och frekvens angiven på vattenkokarens typbeteckning överensstämmer med elnätet. 4. Dra ut hela sladden innan vattenkokaren ansluts till vägguttaget.. Kannan eller basplattan får aldrig sänkas ner i vatten. 6. Fyll aldrig kannan över maxindikeringen och fyll endast med vatten (inte mjölk, kaffe etc.) Om vattenkokaren blir överfylld, så kan kokande vatten slungas ut.. Placera vattenkokaren horisontellt och på en yta som ej är av metall. 8. Ställ inte kannan på en het yta. 9. Använd inte vattenkokaren i närheten av värmekällor. 0. Ta inte kannan från basplattan förrän reglaget slagit ifrån.. Var försiktig: Vattenkokaren blir het. Rör och lyft den endast i handtaget. Locket behöver inte öppnas för att vattnet ska kunna hällas ut. 2. Vattenkokaren får inte användas av personer med reducerade motoriska färdigheter (inklusive barn), psykiska nedsättningar eller personer som saknar rätt erfarenhet och kunskap.. Dra ur nätsladden och att se till att kannan svalnat innan den rengörs. Rengör med en fuktig trasa. 200 Biltema Nordic Services AB 2
3 4. Använd endast kannan på medföljande basplatta.. Använd inte vattenkokaren om någon form av skada upptäcks eller funktionen inte är korrekt. Reparationer ska utföras av auktoriserad reparatör. 6. Se till att kontakten ansluts till ett jordat vägguttag.. Fyll inte på vatten då kannan står på basplattan. 8. För att undvika skador med hett vatten, se till att nätsladden inte sitter löst. 9. Stäng locket innan vattenkokaren startas och öppna aldrig locket under kokprocessen. 20. Töm alltid kannan efter användning. Låt den aldrig stå med vatten i en längre tid. Använda vattenkokaren. Rengör kannan inuti innan vattenkokaren används första gången genom att fylla den med vatten och låta det koka upp. Häll ut vattnet! Upprepa tre gånger. 2. Öppna locket (2) och fyll på önskad mängd vatten. Stäng locket innan vattenkokaren ansluts till vägguttaget.. Fyll alltid vatten över min.-indikeringen och aldrig över max.- indikeringen. Placera kannan på basplattan (6). 4. Anslut stickkontakten till vägguttaget och starta vattenkokaren genom att tryck på/av-knappen () till position I. En röd lampa lyser under uppvärmningen och släcks när vattnet kokar.. Öppna inte locket under kokprocessen. 6. Ett par sekunder efter det att vattnet kokar stängs vattenkokaren automatiskt av. Reglaget sätts automatiskt i läge 0.. Vill du avbryta kokprocessen innan vattnet börjar koka, tryck på-/av-knappen () till läge 0. Rengöring och skötsel Dra alltid ur stickkontakten ur vägguttaget innan kannan rengörs. Avlagringar och orenheter fastnar i kannan vid normal användning. Avkalka kannan regelbundet beroende på hur hårt vatten som används. Använd avkalkningsprodukter som finns färdiga att köpa eller en vattenlösning med % vinäger. (Värm och låt verka över natten). Efter avkalkning, koka upp rent vatten och häll därefter ut det. Sänk aldrig ner någon del av vattenkokaren i vatten. Torka av ytterhöljet med en fuktig trasa och aldrig med rengöringsmedel som kan repa vattenkokaren. Återvinning Allt förpackningsmaterial kan återvinnas. Vattenkokaren återvinns enligt lokalt gällande regler. 200 Biltema Nordic Services AB
4 Vannkoker Les nøye gjennom bruksanvisningen før vannkokeren tas i bruk. Ta vare på bruksanvisningen for å kunne slå opp i den senere. Vannkokerens deler. Plastkanne 2. Lokk. På/av-knapp 4. Håndtak. Indikatorlampe 6. Sokkel. Vannivåindikering 8. Nettledning Sikkerhetsinstruksjoner. Vannkokeren er beregnet kun for privat bruk. Det tas ikke ansvar for skade som skyldes feil bruk eller at instruksjonene ikke er fulgt. 2. Kun vann skal kokes i dette produktet. Hell aldri annen væske i det.. Kontroller at spenning og frekvens angitt på vannkokerens typebetegnelse er i samsvar med strømnettet. 4. Dra ut hele ledningen før vannkokeren kobles til stikkontakten.. Kannen eller sokkelen må aldri senkes ned i vann. 6. Fyll aldri kannen over maks.- indikeringen, og fyll kun med vann (ikke melk, kaffe. etc.). Om vannkokeren blir overfylt, kan kokende vann slynges ut.. Plasser vannkokeren horisontalt og på et underlag som ikke er av metall Sett ikke kannen på et varmt underlag. 9. Bruk ikke vannkokeren i nærheten av varmekilder. 0. Ta ikke kannen av sokkelen før bryteren er slått av.. Vær forsiktig: Vannkokeren blir svært varm. Berør og løft den kun i håndtaket. Lokket trenger ikke åpnes for at vannet skal kunne helles ut. 2. Vannkokeren skal ikke brukes av personer med nedsatte motoriske ferdigheter (inklusive barn), nedsatt psykisk funksjonsevne eller personer som ikke har nødvendig erfaring og kunnskap.. Trekk støpselet ut av stikkontakten, og se etter at kannen er avkjølt før den rengjøres. Rengjør med en fuktig klut. 200 Biltema Nordic Services AB 4
5 4. Bruk kannen kun på medfølgende sokkel.. Bruk ikke vannkokeren dersom noen som helst form for skade oppdages, eller dersom den ikke virker som den skal. Reparasjoner skal utføres av autorisert reparatør. 6. Pass på at støpselet kobles til en jordet stikkontakt.. Fyll ikke på vann når kannen står på sokkelen. 8. For å unngå skader med glohett vann, se etter at nettledningen ikke sitter løst. 9. Lukk lokket før vannkokeren startes, og åpne aldri lokket under kokeprosessen. 20. Tøm alltid kannen etter bruk. La den aldri stå med vann i lengre tid. Bruke vannkokeren. Rengjør kannen innvendig før vannkokeren tas i bruk ved å fylle den med vann, og la det koke opp. Hell ut vannet! Gjenta tre ganger. 2. Åpne lokket (2) og fyll på ønsket mengde vann. Lukk lokket før vannkokeren kobles til stikkontaken.. Fyll alltid vann over min.-indikeringen og aldri over maks.-indikeringen. Sett kannen på sokkelen (6). 4. Sett støpselet i stikkontakten, og slå på vannkokeren ved å trykke på/av-knappen () til posisjon I. En rød lampe lyser under oppvarmingen og slukkes når vannet koker.. Åpne ikke lokket under kokeprosessen. 6. Et par sekunder etter at vannet koker, slås vannkokeren automatisk av. Bryteren settes automatisk i posisjon 0.. Dersom du vil avbryte kokeprosessen før vannet begynner å koke, trykk på-/av-knappen () til posisjon 0. Rengjøring og stell Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før kannen rengjøres. Avleiringer og urenheter setter seg fast i kannen ved normal bruk. Avkalk kannen jevnlig avhengig av hardheten av vannet som brukes. Bruk ferdigkjøpte avkalkingsprodukter eller en vannløsning med % eddik. (Varm og la virke over natten.) Etter avkalking, kok opp rent vann, og hell det deretter ut. Senk aldri noen del av vannkokeren ned i vann. Tørk av utsiden med en fuktig klut, og aldri med rengjøringsmiddel som kan ripe vannkokeren. Gjenvinning Alt emballasjemateriale kan gjenvinnes. Vannkokeren gjenvinnes i samsvar med lokalt regelverk. 200 Biltema Nordic Services AB
6 Vedenkeitin Lue käyttöohje huolellisesti ennen vedenkeittimen käyttämistä. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. 2 Vedenkeittimen osat. Muovinen runko 2. Kansi 4. Virtapainike 4. Kahva. Merkkivalo 6. Pohjalevy. Veden tason ilmaisin 8. Sähköjohto 8 6 Turvaohjeet. Vedenkeitin on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet virheellisen käyttämisen tai ohjeiden laiminlyömisen vuoksi. 2. Tässä laitteessa saa keittää vain vettä. Älä koskaan kaada siihen mitään muuta nestettä.. Varmista, että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat vedenkeittimen tyyppikilven merkintöjä. 4. Vapauta koko sähköjohto ennen pistokkeen työntämistä sähköpistorasiaan.. Kannua tai pohjalevyä ei saa upottaa veteen. 6. Älä koskaan täytä kannua liian täyteen. Älä lisää siihen mitään muuta nestettä kuin vettä (esimerkiksi ei maitoa eikä kahvia). Jos vedenkeitin täytetään liian täyteen, kiehuvaa vettä voi roiskua ulos.. Aseta vedenkeitin vaakasuoraan asentoon. Älä aseta sitä metallialustalle. 8. Älä aseta kannua kuumalle alustalle. 9. Älä käytä vedenkeitintä lämpölähteen lähellä. 0. Älä nosta kannua irti pohjalevystä ennen säätimen laukeamista.. Toimi varovaisesti. Vedenkeitin kuumenee. Kosketa vain sen kahvaa. Kantta ei tarvitse avata ennen veden kaatamista ulos. 2. Henkilöt, joilla on motorisia puutteita (myös lapset) tai psyykkisiä häiriöitä tai joilla ei ole osaamista ja riittäviä valmiuksia, eivät saa käyttää vedenkeitintä.. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna kannun jäähtyä ennen sen puhdistamista. Puhdista kostealla liinalla. 4. Aseta kannu vain mukana toimitetulle pohjalevylle. 200 Biltema Nordic Services AB 6
7 . Älä käytä vedenkeitintä, jos se on vaurioitunut tai jos se ei toimi oikein. Kaikki korjaustyöt on annettava valtuutetun huoltoteknikon tehtäviksi. 6. Yhdistä pistoke vain maadoitettuun sähköpistorasiaan.. Älä täytä vettä, kun kannu on pohjalevyn päällä. 8. Varmista, että verkkojohto ei ole löysällä. Muutoin kuuma vesi voi aiheuttaa palovamman. 9. Sulje kansi ennen vedenkeittimen käynnistämistä. Älä koskaan avaa kantta, kun vettä kuumennetaan. 20. Tyhjennä kannu aina käytön jälkeen. Älä jätä siihen vettä pitkäksi ajaksi. Vedenkeittimen käyttäminen. Puhdista vedenkeittimen kannu ennen ensimmäistä käyttökertaa täyttämällä se vedellä ja kiehauttamalla vesi. Kaada vesi pois. Toista tämä kolme kertaa. 2. Avaa kansi (2) ja lisää haluamasi määrä vettä. Sulje kansi ennen pistokkeen työntämistä sähköpistorasiaan.. Lisää vettä aina alimman tason merkin yläpuolelle ja korkeintaan ylimmän tason merkkiin saakka. Aseta kannu pohjalevylle (6). 4. Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Käynnistä vedenkeitin painamalla virtakatkaisin () asentoon I. Punainen merkkivalo palaa kuumennuksen aikana ja sammuu, kun vesi kiehuu.. Älä avaa kantta veden kuumentamisen aikana. 6. Vedenkeittimestä katkeaa virta automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua veden kiehumisesta. Katkaisin siirtyy automaattisesti 0-asentoon.. Voit keskeyttää veden kuumentamisen ennen sen kiehumista painamalla virtakatkaisimen 0-asentoon. Puhdistaminen ja hoitaminen Irrota aina pistoke sähköpistorasiasta ennen kannun puhdistamista. Kannuun muodostuu kerrostumia ja sinne jää epäpuhtauksia sitä käytettäessä. Poista kannusta kalkki säännöllisesti. Kalkinpoistoväli vaihtelee veden kalkkipitoisuuden mukaan. Käytä käyttövalmista kalkinpoistoainetta tai vettä, jossa on % etikkaa. Lämmitä liuos ja anna sen vaikuttaa yli yön. Kun kalkki on poistettu, kiehauta kannussa puhdasta vettä ja kaada se ulos. Älä upota mitään vedenkeittimen osaa veteen. Pyyhi ulkopinta kostealla kankaalla. Älä koskaan käytä naarmuttavaa puhdistusainetta. Kierrättäminen Kaikki pakkausmateriaalit voidaan kierrättää. Kierrätä vedenkeitin paikallisten ohjeiden mukaisesti. 200 Biltema Nordic Services AB
8 El-kedel Læs brugsanvisningen grundigt, inden el-kedlen tages i brug. Gem brugsanvisningen til fremtidig brug. El-kedlens dele. Plastkappe 2. Låg. Tænd/sluk-knap 4. Håndtag. Indikatorlampe 6. Bundplade. Vandstandsindikering 8. Netledning Sikkerhedsinstruktioner El-kedlen er kun beregnet til hjemmebrug. Der accepteres ikke noget ansvar for skader, som er opstået ved forkert brug, eller fordi instruktionerne ikke er fulgt. 2. Man kan kun koge vand i dette produkt. Hæld aldrig nogen andre væsker i el-kedlen.. Kontroller, at spænding og frekvens på el-kedlens typebetegnelse er i overensstemmelse med elnettet. 4. Træk hele ledningen ud, inden elkedlen tilsluttes stikkontakten.. Kedlen eller bundpladen må aldrig nedsænkes i vand. 6. Fyld aldrig kedlen over maks.- indikeringen, og fyld kun op med vand (ikke mælk, kaffe osv.) Hvis el-kedlen bliver overfyldt, kan kogende vand sprøjte ud.. Placer el-kedlen vandret og på et underlag, der ikke er af metal. 8. Stil ikke kedlen på et varmt underlag. 9. Brug ikke el-kedlen i nærheden af varmekilder. 0. Fjern ikke kedlen fra bundpladen, før reguleringen er slået fra.. Vær forsigtig: El-kedlen bliver varm. Rør og løft den kun i håndtaget. Det er ikke nødvendigt at åbne låget for at hælde vandet ud. 2. El-kedlen må ikke bruges af personer med nedsat motorik (herunder børn) eller psykiske mangler eller personer, der mangler erfaring og viden.. Træk netlednigen ud, og lad kedlen svale af, inden den rengøres. Rengør med en fugtig klud. 200 Biltema Nordic Services AB 8
9 4. Brug kun el-kedlen på medfølgende bundplade.. Brug ikke el-kedlen, hvis der er opstået en skade, eller den ikke fungerer korrekt. Reparationer skal udføres af en autoriseret elektriker. 6. Sørg for, at kontakten tilsluttes en stikkontakt med jord.. Fyld ikke vand i, mens kedlen står på bundpladen. 8. For at undgå skader med varmt vand, skal man sikre sig, at netledningen ikke sidder løst. 9. Luk låget, inden el-kedlen startes, og åbn aldrig låget under kogning. 20. Tøm altid kedlen efter brug. Lad den aldrig stå med vand i længere tid. Brug af el-kedel. Rengør kedlen indvendig, inden el-kedlen tages i brug ved at fylde den med vand og lade det koge. Hæld vandet ud! Gentag tre gange. 2. Åbn låget (2) og fyld den ønskede mængde vand i. Luk låget, før elkedlen sluttes til stikkontakten.. Fyld altid vand over min.-indikeringen og aldrig over maks.-indikeringen. Placer kedlen på bundpladen (6). 4. Sæt stikket i stikkontakten, og start el-kedlen ved at sætte tænd/ sluk-knappen () i position I. En rød lampe lyser under opvarmningen og slukker, når vandet koger.. Åbn ikke låget under kogeprocessen. 6. Et par sekunder efter vandet koger slår el-kedlen automatisk fra. Kontakten sættes automatisk i position 0.. Hvis du ønsker at afbryde kogeprocessen, inden vandet begynder at koge, sætter du tænd/slukknappen () i position 0. Rengøring og vedligeholdelse Træk altid stikket ud af stikkontakten, inden kanden gøres ren. Aflejringer og urenheder sætter sig i kedlen ved normal brug. Afkalk kedlen regelmæssigt afhængig af hvor hårdt vand, der anvendes. Anvend afkalkningsprodukter, der købes færdig eller en vandopløsning med % eddike. (Varm op og lad det virke natten over). Efter afkalkning, koges rent vand, og det hældes derefter ud. Nedsænk aldrig noget af el-kedlen i vand. Tør ydersiden af med en fugtig klud. Brug aldrig rengøringsmiddel, som kan ridse el-kedlen. Genbrug Al emballage kan genbruges. El-kedlen genbruges i henhold til lokale regler Biltema Nordic Services AB
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2017-08-24 Biltema Nordic Services AB SE PARAPLYVAGN VARNING! Plocka
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Læs mereDANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
rbetsbelysning, lågenergi rbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla rbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 iltema Nordic Services rbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
Læs mereBADRING BADERING UIMARENGAS BADERING
BADRING UIMARENGAS Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00. www.biltema.com 1 2018-04-25 Biltema Nordic Services AB BADRING ANVÄNDARMANUAL OBS! För barn
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs
Læs mereDEKORATIONSBRASA DEKORASJONSPEIS KORISTETAKKA DEKORATIONSPEJS
44-2020_manual.indd 2011-10-5, 12.56.07 Art. 44-2020 DEKORATIONSBRASA DEKORASJONSPEIS KORISTETAKKA DEKORATIONSPEJS 900/1800 W 2011 Biltema Nordic Services AB DEKORATIONSBRASA BRUKSANVISNING Dekorationsbrasan
Læs mereTRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS TRÅDLØST TASTATUR OG MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI TRÅDLØST TASTATUR OG MUS
TRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereHalogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne Art. 35-568 2 x 20 W max 3 x 20 W max Halogenramp BRUKSANVISNING 1. Slå av strömmen innan installation. 2. Armaturen får inte vara öppen vid installation.
Læs mereTVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR
86-568 manual 121213.indd 2012-12-13, 09.55.19 Art. 86-568 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0856-12 VA 1.42/18583 PS 1379 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereTRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja. Art. 37-056
TRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja SE TRAKTOR MED LASTARE OBS! Innan traktorlastaren börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med traktorlastaren
Læs mereFrostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel
Frostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel 1 10 m 2009 Biltema Nordic Services AB Frostfri bandkabel Applikationer För montering på utsidan av vattenledningar. Avstängningskranar
Læs mereTermostatblandare dusch cc 160. dusj cc 160. suihku cc 160. bruser cc 160
Termostatblandare dusch cc 160 Termostatbatteri dusj cc 160 Termostaattihana suihku cc 160 Termostatblandingsbatteri bruser cc 160 SC 0419-09 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB Installation OBS! Termostatblandaren
Læs mereMuffinmaskine. Muffinssikone
Muffinsmaskin Muffinsmaskin Muffinssikone Muffinmaskine Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereKitchen. solo kettle // kettle 0,5 litre // Type 6423, 6426, 6433. Concealed heating element // quick heat-up // 360 base // Capacity 0.
Kitchen solo kettle // kettle 0,5 litre // Concealed heating element // Capacity 0.5 l // quick heat-up // 360 base // Type 6423, 6426, 6433 Brugsanvisning - dansk...side 3-5 Bruksanvisning - svenska...sida
Læs mereTERRASSTVÄTT PC 3 TERRASSEVASKER PC 3 TERASSINPESULAITE PC 3 TERRASSERENSER PC 3
TERRASSTVÄTT TERRASSEVASKER TERASSINPESULAITE TERRASSERENSER Original manual 2009 Biltema Nordic Services AB TERRASSTVÄTT MONTERING INTRODUKTION Läs manualen före användning och förvara den på en säker
Læs mereDUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD. Art. 37-055
DUMPER KIPPIAUTO LASTBIL MED TIPPELAD SE DUMPER OBS! Innan dumpern börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med dumpern på rätt sätt, för att undvika skador.
Læs mereHanddammsugare Håndstøvsuger Pikaimuri Håndstøvsuger
Handdammsugare Håndstøvsuger Pikaimuri Håndstøvsuger 1400 W 2008 Biltema Nordic Services AB SE Handdammsugare 1400 W VIKTIGT! Läs igenom och följ bruksanvisningen, speciellt säkerhetsinstruktionerna, för
Læs mereTRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS TRÅDLØST TASTATUR OG MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI TRÅDLØST TASTATUR OG MUS
TRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Originalmanual 1 2016-03-01 Biltema Nordic Services
Læs mereOljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element
Oljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element SE Oljefyllt element Säkerhetsföreskrifter Läs och följ säkerhetsföreskrifterna för elementet. Placera elementet på
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18585 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
Læs mereSteel line water kettle BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM
Steel line water kettle NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VANNKOKER NO BRUKSANVISNING Les grundig gjennom bruksanvisningen før vannkokeren
Læs mereBordsgrill Bordgrill Pöytägrilli
Bordsgrill Bordgrill Pöytägrilli 2000 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84
Læs mereIP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.
Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före
Læs mereInfravärmare, 1000 W. Apparaten blir varm när den är ansluten. Rör ej. För att undvika överhettning, täck ej över värmaren.
Infravärmare, 1000 W Introduktion Denna infravärmare med värmeelement av rostfritt stål ska monteras på väggen eller taket i inglasade uterum och balkonger. Den ska anslutas till ett jordat uttag, 230
Læs mereManual - DK Model: VHW01B15W
Manual - DK Model: VHW01B15W Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Læs mereOptisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver
Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver SE Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Detaljbeskrivning.
Læs mereLED-BLIXTLJUS LED-BLITSLYS LED-VILKKUVA VALO LED-BLINKLYS
LED-BLIXTLJUS LED-BLITSLYS LED-VILKKUVA VALO LED-BLINKLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereAutomatisk slangeopruller. Automaattinen letkukela
Automatisk slangupprullare Automatisk slangeoppruller Automaattinen letkukela Automatisk slangeopruller 2009 Biltema Nordic Services AB SE Automatisk slangupprullare OBS! Läs och förstå hela manualen före
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereHAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE
MODEL NR. 5000 GARDEN 1 SPRAYER INSTRUCTION MANUAL DK Havesprøjte 2 Brugsanvisning NO Hagesprøyte 4 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. SE Trädgårdsspruta
Læs mereFogskumspistol Fugeskumpistol Saumausvaahtopistooli Fugeskumpistol
Fogskumspistol Saumausvaahtopistooli PRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 66 Helsingborg. Tel: +6-600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 0 Lier. Tlf: +7-8 9 0. Maahantuoja/Importör:
Læs mereHARMONY STEEL. Cordless kettle, 1.2 litres - type 6485
HARMONY STEEL Cordless kettle, 1.2 litres - type 6485 1 Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning - svenska... sida 6-8 Bruksanvisning - norsk... side 9-11 Käyttöohjeet - suomi... sivu 12-14 2
Læs mereDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
Læs mereUtomhusbelysning Utendørsbelysning Ulkovalaisin Udendørsbelysning
49-423-424 Manual.indd 2011-02-17, 10.19.24 Art. 49-423-424 Utomhusbelysning Utendørsbelysning Ulkovalaisin Udendørsbelysning Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB Utomhusbelysning OBS! Läs och
Læs merePÅSLÖS DAMMSUGARE POSELØS STØVSUGER PÖLYPUSSITON PÖLYNIMURI POSELØS STØVSUGER
PÅSLÖS DAMMSUGARE POSELØS STØVSUGER PÖLYPUSSITON PÖLYNIMURI POSELØS STØVSUGER 1200 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereVåffeljärn Vaffeljern Vohvelirauta Vaffeljern
Våffeljärn Vaffeljern Vohvelirauta Vaffeljern 1000 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereLuftfuktare Luftfukter Ilmankostutin Luftfugter
Luftfuktare Luftfukter Ilmankostutin Luftfugter 1 2007 Biltema Nordic Services AB Luftfuktare Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan luftfuktaren används första gången och spara den för
Læs mereDammsugare Støvsuger Pölynimuri
Dammsugare Støvsuger Pölynimuri Støvsuger 1200 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereKonvektorovn Konvektorilämmitin Konvektor radiator 750/1250/2000 W.
Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæse 750/1250/2000 W. Värmefläkt Värmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser och överhettningsskydd. Kan även användas som vanlig kalluftsfläkt. För torra utrymmen inomhus.
Læs mereFritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde
Fritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereÄggkokare Eggkoker Munankeitin Æggekoger
Äggkokare Eggkoker Munankeitin Æggekoger Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00. Importør: Biltema Norge AS, Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Tlf: +47 32 84
Læs mereSkovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer
44-226 Manual.indd 2012-10-5, 08.56.03 Art. 44-226 Skovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer 1 2012-10-05 Biltema Nordic Services AB Skovärmare Denna manual innehåller viktig information om hur produkten
Læs mere6408_CS_UVN_0514.indd 1 2015-09-03 13:09:54
6408_CS_UVN_0514.indd 1 2015-09-03 13:09:54 Bruksanvisning - svenska...sida 3-7 Brugsanvisning - dansk...side 8-12 Bruksanvisning - norsk...side 13-17 Käyttöohjeet - suomi...sivu 18-23 Instructions of
Læs mereSkärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille
28-380 manual.indd 2012-05-4, 16.43.55 Art. 28-380 Skärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille Original manual 2012-05-04 Biltema Nordic Services AB Skärmaskin, liten 1. Förvaring
Læs mereVATTENKOKARE. INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas för framtida behov. Var särskilt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna
SE VATTENKOKARE INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas för framtida behov. Var särskilt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna och följande varningar: FARA! = Hög risk för dödsfall
Læs mereLASERVATERPAS LASERVATERPAS. Brugsanvisning LASERVATERPASS. Bruksanvisning. Bruksanvisning LASERVATTENPASS LASERVESIVAAKA. Käyttöohje LASERVESIVAAKA
MODEL 53592 LASER ANGEL LEVEL INSTRUCTION MANUAL DK Brugsanvisning S N Bruksanvisning 2 3 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør Produsert i P.R.C. EU-importør Tillverkad i P.R.C. EU-importör
Læs mereBänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning.
SE Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning. 1. Användning Denna bänkplåtsax är avsedd för klippning av stålplåt och rundstål. Den kan även användas för klippning av icke-järnmetall
Læs merevägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull
vägledning / vejledning / veiledning 600313 Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull Du behöver Konstsiden (fodertyg) Merinoull Gammal handduk Resårband Dänkflaska Torktumlare Börja
Læs mereARBETSSTRÅLKASTARE ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN ARBEJDSPROJEKTØR
ARBETSSTRÅLKASTARE Batteridriven ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN Akkukäyttöinen ARBEJDSPROJEKTØR Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
Læs mereFlask- och barnmatsvärmare Flaske- og barnematvarmer Tuttipullon ja vauvanruuan lämmitin Sutteflaske- og babymadvarmer
24-546_manual.indd 2010-09-24, 08.28.32 Art. 24-546 Flask- och barnmatsvärmare Flaske- og barnematvarmer Tuttipullon ja vauvanruuan lämmitin Sutteflaske- og babymadvarmer 1 Flask- och barnmatsvärmare VIKTIGA
Læs mereKettle Mini 0.5L Dual voltage settings suitable for travel
Kettle Mini 0.5L Dual voltage settings suitable for travel 0.5 litre Dual voltage; 120V / 230V Automatic shut off Pilot lamp Bruksanvisning - svenska... sida 3-6 Brugsanvisning - dansk... side 7-10 Bruksanvisning
Læs mere2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
Læs mereKITCHEN CHEF. Coffee Mill - Type 2393
KITCHEN CHEF Coffee Mill - Type 2393 Brugsanvisning - dansk... side 3 Bruksanvisning - svenska... side 4 Bruksanvisning - norsk... side 5 Käyttöohjeet - suomi... side 6 2 OBH NORDICA Coffee Mill Før brug
Læs mereFreshly brewed coffee is one of lifes simple pleasures!
Freshly brewed coffee is one of lifes simple pleasures! Wilfa SVART Pour Over WSPO How to use: 1. Close the Flow Control* before you start. 2. Place the Wilfa SVART Pour Over on top of a coffe mug. 3.
Læs mereLONO Glas-Wasserkocher 1,7 l
LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og personer med indskrænkede fysiske, berøringsmæssige eller sjælelige
Læs mereLED-LYSRÖR LED-LYSRØR LED-LOISTEPUTKI LED LYSSTOFRØR
LED-LYSRÖR LED-LYSRØR LED-LOISTEPUTKI LED LYSSTOFRØR T8. G13. Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereDAMMSUGARE STØVSUGER PÖLYNIMURI STØVSUGER
DAMMSUGARE STØVSUGER PÖLYNIMURI STØVSUGER 1400 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereStormkök. Stormkjøkken. Retkikeittiö. Stormkøkken
Stormkök 9 delar Stormkjøkken 9 deler Retkikeittiö 9 osaa Stormkøkken 9 dele Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
Læs mereMARKIS MARKISE MARKIISI
14-360_361_manual.indd 2011-10-12, 11.25.13 Art. 14-360, 14-361 MARKIS MARKISE MARKIISI Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB MARKIS OBS! Markisen är ett solskydd och bör rullas in vid regn och
Læs mere6415_KK_UVN_0814.indd 1 2014-10-10 11:12:12
6415_KK_UVN_0814.indd 1 2014-10-10 11:12:12 Bruksanvisning - svenska...sida 3-7 Brugsanvisning - dansk...side 8-12 Bruksanvisning - norsk...side 13-17 Käyttöohjeet - suomi...sivu 18-22 Instructions of
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING
TRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB TRÄDGÅRDSBELYSNING SPECIFIKATIONER Lampa: G4, max 10 W Kabellängd: 10 m Kapslingsklass transformator:
Læs mereVIKTIGT: Läs noga igenom dessa instruktioner och skaffa dig kännedom om ditt nya värmeelement innan du använder det första gången.
Konvektorelement med fläkt VIKTIGT: Läs noga igenom dessa instruktioner och skaffa dig kännedom om ditt nya värmeelement innan du använder det första gången. OBS: Kontrollera så att spänningen som anges
Læs mereTrimmer för näs- och öronhår Trimmer for nese og ører Nenä- ja korvakarvaleikkuri Næse- og øretrimmer
Trimmer för näs- och öronhår Trimmer for nese og ører Nenä- ja korvakarvaleikkuri Næse- og øretrimmer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
Læs mereArt. 25-960 Art. 25-961
Bruksanvisning Svart kabel (-) Röd kabel (+) IN Vit kabel (-) UT LED UPP UPP-knapp LED NER NER-knapp Ett lätt tryck på UPP-knappen gör att ljuset i lampan ökar till den senast valda ljusstyrkan. LED UPP
Læs mereOLJEFYLLT ELEMENT OLJEFYLT RADIATOR ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITYSPATTERI OLIEFYLDT ELEMENT
Art. 46-3010, 46-3011, 46-301, 46-3013 OLJEFYLLT ELEMENT OLJEFYLT RADIATOR ÖLJYTÄYTTEINEN LÄMMITYSPATTERI OLIEFYLDT ELEMENT Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 54 66 Helsingborg. Tel: +46-4
Læs mereDAMMSUGARE STØVSUGER PÖLYNIMURI STØVSUGER
DAMMSUGARE STØVSUGER PÖLYNIMURI STØVSUGER 1600 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereKitchen. fashion steel/ chilli // kettle 1.2 litres // Type 6471, 6480 1.2 L // Stainless steel housing // indicator // Concealed heating element //
Kitchen fashion steel/ chilli // kettle 1.2 litres // Concealed heating element // 1.2 L // Water level indicator // Stainless steel housing // 360 base // Type 6471, 6480 Brugsanvisning - dansk... side
Læs mereSpirit Kettle. Capacity 1.5 L. 2200 watt 1.5 L Concealed heating element. 360 base Water level indicator
Spirit Kettle Capacity 1.5 L 2200 watt 1.5 L Concealed heating element 360 base Water level indicator Bruksanvisning svenska...sida 3 7 Brugsanvisning dansk...side 8 12 Bruksanvisning norsk...side 13 16
Læs mereFjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder
19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
Læs mereSikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7
Vejledning til elkedel Indhold Sikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 DELE OG FUNKTIONER Dele... 8 betjening af elkedlen
Læs mereBruksanvisning - svenska... sida 3-7. Brugsanvisning - dansk... side 8-12. Bruksanvisning - norsk... side 13-17. Käyttöohjeet - suomi...
Bruksanvisning - svenska... sida 3-7 Brugsanvisning - dansk... side 8-12 Bruksanvisning - norsk... side 13-17 Käyttöohjeet - suomi... sivu 18-22 Instruction manual - english... page 23-26 Säkerhetsanvisningar
Læs mereManhattan Chilli Stainless steel kettle with chillired paint finish
Manhattan Chilli Stainless steel kettle with chillired paint finish Concealed heating element 6462_MB_0812.indd 1 1.2 L Water level indicator 360 placement on base Auto-stop 2012-08-13 14:10:32 Brugsanvisning
Læs mereVÄRMEFLÄKT VARMEVIFTE LÄMPÖPUHALLIN VARMEBLÆSER 2000 W
VÄRMEFLÄKT VARMEVIFTE LÄMPÖPUHALLIN VARMEBLÆSER 2000 W 2014-02-04 Biltema Nordic Services AB VÄRMEFLÄKT INTRODUKTION Läs dessa instruktioner noggrant innan du använder fläkten och spara dem för senare
Læs mereLuftbädd med elpump. Luftmadras med elektrisk pumpe. Ilmapatja, jossa sähköpumppu
Luftbädd med elpump Luftmadrass med elektrisk pumpe Ilmapatja, jossa sähköpumppu Luftmadras med elektrisk pumpe Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Inbyggd elpump till luftbädd Art 14-312 220-240
Læs merePÅSLÖS DAMMSUGARE POSELØS STØVSUGER PÖLYPUSSITON PÖLYNIMURI POSELØS STØVSUGER
Art. 14-944 PÅSLÖS DAMMSUGARE POSELØS STØVSUGER PÖLYPUSSITON PÖLYNIMURI POSELØS STØVSUGER 1200 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
Læs mereinstant inox // kettle 1.2 litres //
instant inox // kettle 1.2 litres // Concealed heating element // 1.2 L // 360 base // Water level indicator // Auto-stop // Type 6406 Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning - svenska... sida
Læs mere4 x USB laddningsstation 4 x USB ladestasjon. 4 x USB ladestation
4 x USB laddningsstation 4 x USB ladestasjon Latausasema 4 x USB 4 x USB ladestation Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Minilight LED 6.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Minilight LED 6 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning for Minilight LED 6 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inde Minilight tages i brug. Anvendelse:
Læs mereEASY EGGS/ INOX. Egg boiler - 350 watt - type 6728 / 6729
EASY EGGS/ INOX Egg boiler - 350 watt - type 6728 / 6729 Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning - svenska... sida 6-8 Bruksanvisning - norsk... side 9-11 Käyttöohjeet - suomi... sivu 12-14 2
Læs mereHushållsassistent 800 W. Original manual. Art. 84-007
Hushållsassistent Kjøkkenmaskin Yleiskone Køkkenmaskine 800 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mere/ 8 59 / 000608 S FI DK N INJUSTERING AV LUFTFLÖDEN ILMAVIRTOJE SÄÄTÖ INDREGULERING AF LUFTMÆNGDEN INJUSTERING AV LUFTSTRØMMEN / 8 59 / 000608 Injustering av luftflöden / Ilmavirtausten säätö 6 5 4 3 C
Læs mereVärmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser
46-428 Manual.indd 2012-05-31, 08.58.41 Art. 46-428 Värmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser 2000 W/230 V Original manual 2012-05-31 Biltema Nordic Services AB Värmefläkt 2000 W/230 V Tekniska specifikationer
Læs mereKitchen. futura white // kettle 1.2 litres // Type 7901. 1.2 litres // Water level indicator // Concealed heating element // 360 base //
Kitchen futura white // kettle 1.2 litres // 1.2 litres // 360 base // Water level indicator // Concealed heating element // Type 7901 Brugsanvisning - dansk...side 3-6 Bruksanvisning - svenska...sida
Læs mereEnhjuling 20" Yksipyöräinen 20"
Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna
Læs mereElektronisk brandskab
MODEL L 81090 90 1 ELEKTRONISK BRANDSKAB INSTRUCTION MANUAL DK 2 Brugsanvisning NO Elektronisk brannskap 3 Bruksanvisning Elektronisk Bruksanvisning brannskap Fremstillet i P.R.C. EU-Importør SE 4 SF 5
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler
-00 manual.indd 0-0-,.. Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler 0-0- Biltema Nordic Services AB Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare,
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor
Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor 00 Biltema Nordic Services AB SE Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare, oljetempgivare
Læs mereLUFTBÄDD LUFTMADRASS ILMAPATJA LUFTMADRAS
37-224 manual 140123.indd 2014-01-23, 09.13.55 Art. 37-224 LUFTBÄDD med elektrisk pump LUFTMADRASS med elektrisk pumpe ILMAPATJA jossa sähköpumppu LUFTMADRAS med elektrisk pumpe Original manual 2012 Biltema
Læs mereBRÖDROST BRØDRISTER LEIVÄNPAAHDIN BRØDRISTER
BRÖDROST BRØDRISTER LEIVÄNPAAHDIN BRØDRISTER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereSpeedo Cordless. Cordless kettle 1 litre
Speedo Cordless Cordless kettle 1 litre Brugsanvisning - dansk... side Bruksanvisning - svenska... sida Bruksanvisning - norsk... side Käyttöohjeet - suomi... sivu Instructions of use - english... page
Læs mereKitchen. quick press // Type 6752. citrus juicer // Reversing motor // Easy to clean // Large capacity, 500 ml //
Kitchen quick press // citrus juicer // Large capacity, 500 ml // Reversing motor // Easy to clean // Type 6752 Brugsanvisning - dansk... side 3-4 Bruksanvisning - svenska... sida 5-6 Bruksanvisning -
Læs mereTU-H3991 Elektronisk dampstrygejern Elektronisk dampstrykejern Elektriskt ångstrykjärn för hemmabruk
1 TU-H3991 Elektronisk dampstrygejern Elektronisk dampstrykejern Elektriskt ångstrykjärn för hemmabruk 2 S V E N S KA VIKTIGT Av säkerhetsskäl ska du läsa instruktionerna noggrant innan du använder strykjärnet
Læs mereKitchen. dome // kettle 1.8 litres // Type 6447. Concealed heating element // 1.8 L // Stainless steel housing // 360 base // Water level indicator //
Kitchen dome // kettle 1.8 litres // Concealed heating element // 1.8 L // Water level indicator // Stainless steel housing // 360 base // Type 6447 Brugsanvisning - dansk... side 3-5 Bruksanvisning -
Læs mereAra. Varmluftsborste Varmlufkrøllejern Varmluftsbørste MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL
Ara Varmluftsborste Varmlufkrøllejern Varmluftsbørste MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL Svenska Svenska INSTRUKTIONER FÖR VARMLUFTSSTYLER ALLMÄN BESKRIVNING INSTRUKTIONER FÖR DIN SÄKERHET Försiktighet:
Læs mereKøkken/brevvægt. Manual
Køkken/brevvægt Manual FUNKTIONER 1. Angiver mængden af vand og mælk 2. To vægt enhedssystemer: g og lb:oz 3. To volumen enhedssystemer ml og fl'oz 4. Lavt batteri / overbelastning indikation 5. Med høj
Læs mere