CYLINDRE MED SKRABERING - UNDGÅ SNAVS PÅ STEMPELSTANGEN

Transkript

1 R // INDUSTRIENS EDSTE SAMAREJDSPARTNER CYLINDRE MED SKRAERING - UNDGÅ SNAVS PÅ STEMPELSTANGEN Nedbrud Snavs Støv Tilstopning EN HOLDARHED UD OVER DET SÆDVANLIGE Vi har en serie af komponenter, der er specielt udviklet til hårde og barske miljøer. Du undgår dermed produktionsstop eller sænkning af hastigheden! Vores cylindre og ventiler til hårde miljøer er i stand til at klare både kulde, snavs, vand o.lign. Ventilerne er selvrensende og vil ikke sidde fast, selvom maskinen har været slukket over weekenden. Og du kan undgå snavs på stempelstangen med vores robuste cylindre med skrabering. AVS tilbyder kvalitetskomponenter til industrier i de hårde miljøer og har et stort lager i Hedehusene. CYLINDRE ISO 5552, DOULE ACTING MM TYPE: AMA, AMT Vores ISO 5552 cylindre har et rent moderne design, hvor der specielt er lagt vægt på endegavlene, der er konstrueret til at eliminere forureningsfælder. Cylindrene kan leveres i to forskellige udgaver: AMA type med profilrør AMT type med udvendig stagbolt SKRAERING Skraberingen sidder i forgavlen og skraber snavs af stempelstangen inden den kører ind i cylinderen. Derved undgår man at pakningen bliver ødelagt og utæt. Har du spørgsmål? Ring til os på AVS Danmark ApS Skelvej Hedehusene

2 Double acting Standard executions Version Profile Tube Symbol Type STANDARD MAGNETIC AMA AMT For the magnetic reed switches type ASV and ASC see from page.0.. For coupling cylinders/reed swiches/brackets see table on page For mounting accessories see from page.97.. For rod accessories see from page.85.. For dimensions of the cylinder with piston rod brake see page II 2Gc IIC T5 II 2Dc T00 C On request, they can be supplied according to 94/9/EC - ATEX New series of cylinders conforming to ISO 5552 standards. These can be supplied with two different shapes of the barrel: AMA type with grooves allowing to use the flush-mounted magnetic switch and the AMT type round with tie-rods. Two different shapes of switches can be applied on opposite sides of AMA tube, to interchange with most competitors. The main features of this cylinder are the clean modern design and the attention to details. A particular attention was put to the end caps, thus eliminating contamination traps. Options Through rod Rod in stainless steel AISI 304 Extended rod in hardened and chrome plated steel for the application of the static piston rod brake Extended rod in hardened and chrome plated steel for the application of the dynamic piston rod brake Seals FKM max 50 C (scraper ring only = V) V Low temperature seals -40 C +80 C Tandem forward movement piston rods coupled together Tandem forward movement piston rods independent Tandem back to back Tandem front to front Extended rod (indicate the requested WH dimension in mm. E.g.: WH -00). Without adjustable cushionings Adjustable rear cushioning only Adjustable front cushioning only Special male thread (indicate the requested thread. E.g. : R-M 0x,5). The dimension AM of the special thread will be the same as the standard. The cylinder will be supplied without rod nut. Female thread With bellows for protection of the rod (in this case the dimension WH will be extended according the stroke of the cylinder) Low friction (type AMT only from 32 to 00) Piston rod scraping ring in nitrile rubber NR rass rod scraper Special on request The options can be combined (when this is possible). The suffix of the options are to be added to the model number of the standard product, as shown in the following table. How to order: 63 / 00 AMAKVR-M2x,25 Suffix P K T TA TA2 TA3 TA4 WH-... D D D2 R-M... F Z L H Y /S 63 / 00 AMA K V R-M2X,25 ore / Stroke Type Option Option Option.5.

3 Technical data Materials (standard types) Tube Anodised aluminium 2 Heads Die-cast painted aluminium 3 Rod Chrome-plated steel C45 4 Piston Die-cast aluminium 5 ushing Self-lubricating sintered bronze 6 Guide ring Natural Delrin 7 Rod seals Polyurethane Other seals Nitrile rubber NR/polyurethane Technical data ore (mm) Fluid Pressure Compressed filtered air with or without lubrication. Lubrication, if started, must be continued. 0 bar Temperature range -20 C +80 C Stroke from 0 mm to 2500 mm Cushion lenght Ports /8 /4 3/8 /2 Rod thread M0 x,25 M2 x,25 M6 x,5 M20 x,5 M27 x 2 Stroke zero (g) Weight Additional 0 mm stroke (g)

4 Standard dimensions Type: AMA ZJ + stroke AM WH L2 + stroke VA H L L7 L7 E VD PL PL TG MM 2 KK RT TG E J3 J2 G 3 Cushioning adjustament screw (mm) AM d G E EE J2 J3 KK L L2 H /8" 7 3,5 M0x, /4" 7,5 4 M2x, /4",5,5 M6x, /8" 3,5 M6x, /8" 3 M20x, /2" 5 6 M20x, /2" 7 8 M27x (mm) L7 MM f7 PL RT TG VA VD WH ZJ ,4 2 8,5 M6 32, M ,5 M8 46, M8 56, M , M , M Seals kits n. Rod seal n. 2 Cushioning seal n. 2 Piston lip-seal n. Linear rubber ring for piston (damper) n. 2 Tube O-ring n. Piston guiding ring n. 2 O-ring for cushioning screw n. 2 O-ring to seal two semi-pistons How to order: 63 / SG / AM 63 / SG / AM ore / Seal kit / Type.5.3

5 Options Type:...P ZM + 2 Stroke ZJ + Stroke Type:... Type:... WH WH Type:...F T4 GF KF AF WF mm AF GF KF T4 WF WH WH ZJ ZM M6 2, M8 3, M0 4, M0 4, M2 6, M2 6, M

6 Options Type:...TA AM WH L8 + Stroke L8 + Stroke Type:...TA2 Stroke2 AM WH L8 + Stroke2 L8 + Stroke Stroke Type:...TA3 AM WH L8 + Stroke C L8 + Stroke2 WH AM Type:...TA4 L8 + Stroke D L8 + Stroke2 mm AM C D L8 WH

7 Mounting accessories ISO XD + stroke W ZF + stroke Rear clevis/eye Flange XA + stroke XVmax + stroke AH SA + stroke XVmin + stroke Feet Centre trunnion D A max XD + stroke XD + stroke C Rear standard hinge Rear 90 hinge mm A max AH C D SA W XA XD XV min ,5 63,5 245 For dimensions and codes of the accessories: see page.97. XV max ZF.5.6