Græs, grovfoder & udfodring. Slåmaskiner og skårlæggere. Ændring af halslejer m.m. i høstebjælke.

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Græs, grovfoder & udfodring. Slåmaskiner og skårlæggere. Ændring af halslejer m.m. i høstebjælke."

Andrea Overgaard
10 år siden
Visninger:

1 Teknisk- & reservedelsinformation Side 1 af 5 Græs, grovfoder & udfodring Slåmaskiner og skårlæggere Dato: Model... : Emne... : Beskrivelse... : Alle maskiner med Taarup høstebjælke, dog undtagen skiveslåmaskiner model og model samt høsteudstyr til model 622 og TEN-X. Ændring af halslejer m.m. i høstebjælke. Ny type halsleje med toradet kugleleje, samt andre ændringer, - se side 2. Kendetegn: Det nye halsleje, vist på foto 2 nedenfor, kan kendes på, at flangen har en forsætning, vist ved A. Det tidligere halsleje havde en plan flange. Flangerne for venstre og højre halslejer er uændret i forhold til tidligere. Tilgængelig... : - Se side 5. "Ny" Halsleje, venstre Halsleje med toradet kugleleje Halsleje, højre - fortsættes side 2 Kørselsretning

Ny type halsleje med toradet kugleleje, samt andre ændringer, - se side 2. Kendetegn: Det nye halsleje, vist på foto 2 nedenfor, kan kendes på, at flangen har en forsætning, vist ved A.

2 side 2 af 5 Halsleje venstre/højre Halsleje med toradet kugleleje Tandhjul og lejehus B er ændret. Også befæstigelsen af halslejerne er ændret, - der anvendes 1 stk. normal møtrik og 1 stk. møtrik med tre gevindhuller, vist ved C. Alle nye dele kan enkeltvis anvendes til ældre maskiner. Reservedelsnumre er vist side 3 og 4. Mellemhjul Nyt halsleje med toradet kugleleje. Alle dele er nye, dog undtagen låsering D samt bolt og skive. Komplet halsleje kan anvendes på ældre maskiner, dog ikke i højre og venstre side. Reservedelsnumre er vist side 3 og 4. Tandhjulet E er ændret. Nyt tandhjul kan enkeltvis anvendes på ældre maskiner. Reservedelsnummer er vist side 3 og 4. Komplet nr. for høstebjælker - se side 5.

Mellemhjul Nyt halsleje med toradet kugleleje. Alle dele er nye, dog undtagen låsering D samt bolt og skive.

3 side 3 af 5 Compl. No., - se side 5 / see page mm 20 mm z = z = se side skivet høstebjælker disc cutter bars Scheiben Mähbalken disques barre de coupe = Halslejer er ens i højre og venstre side. / The bearings in the RH and LH side are identical. / Die Halslager an der rechten und linken Seite sind identisch. / Les paliers à côté droit et gauche sont identiques Antal skiver Number of discs ø Model Nr./No. *) *) C + CR C C F F B B spec R R spec R *) Se side 5.

302.250 55.745.000 99.462.718 99.458.109 5-7 - 9 skivet høstebjælker 5-7 - 9 disc cutter bars 5-7 - 9 Scheiben Mähbalken 5-7 - 9 disques barre de coupe = Halslejer er ens i højre og venstre side.

4 side 4 af 5 20 mm Som venstre halsleje Like the LH bearing Wie das linke Halslager Comme le palier à gauche Venstre halsleje komplet. / LH collar bearing complete. / Linkes Halslager komplett. / Palier à collets complet gauche Halsleje komplet (med toradet kugleleje). / Collar bearing complete (with double-row bearing). / Halslager komplett (mit doppeltem Kugellager). / Palier à collets complet (avec roulement à deux rangées de billes) Højre halsleje komplet. / RH collar bearing complete. / Rechtes Halslager komplett. / Palier à collets complet droit Lejesæt til højre eller venstre halsleje. / Bearing set for RH or LH collar bearing. / Lagersatz für rechtes oder linkes Halslager. / Jeu de paliers pour le palier à collets droit et gauche Lejesæt til halsleje (med toradet kugleleje). / Bearing set for collar bearing (with double-row bearing). / Lagersatz für Halslager (mit doppeltem Kugellager). / Jeu de paliers pour palier à collets (avec roulement à deux rangées de billes) Lejesæt til mellemhjul. / Bearing set for intermediate gear wheel. / Lagersatz für Zwischenrad. / Jeu de paliers pour pignon intermédiaire Komplet pakningssæt (10. skivet høstebjælke). / Complete gasket kit (10-disc cutterbar). / Dichtungssatz komplett (10-scheibiger Mähbalken). / Jeu d'étanchéité complet (barre de coupe à 10 disques).

/ Halslager komplett (mit doppeltem Kugellager). / Palier à collets complet (avec roulement à deux rangées de billes). 55.683.100 Højre halsleje komplet. / RH collar bearing complete.

5 side 5 af 5 Efterfølgende skema viser nye komplet numre på høstebjælker, samt fra hvilket maskinnummer, de nye bjælker er indført. Også høstebjælkenumre er vist. For at lette reservedelsbestilling af dele til mellemhjul, er antal på disse, også vist. Lejesæt til de to størrelser mellemhjul er ens. Komplet Antal Antal *) *) Maskintype høstebjælke ski- mellemhjul Fra og med Fra og med nr. ver 39 tdr. 32 tdr. maskinnr. bjælke nr. Bemærkninger **) **) C CR C C F F B B spec R R spec R *) OBS.: Skemaet vil blive opdateret, når de manglende maskin- og høstebjælkenumre er registreret. **) Høstebjælke med ens roterende skiver i begge sider, d.v.s. at høstebjælken har tre mellemhjul i højre og venstre side.

Komplet Antal Antal *) *) Maskintype høstebjælke ski- mellemhjul Fra og med Fra og med nr. ver 39 tdr. 32 tdr. maskinnr. bjælke nr. Bemærkninger **) **) 2524 38.906.300 6 10 0 2528 38.907.

Relaterede dokumenter

Teknisk- & reservedelsinformation

Teknisk- & reservedelsinformation Side af 7 Græs, grovfoder & udfodring Slåmaskiner og skårlæggere *) 0-065 Dato: 00.03.5 Model... : Emne... : Alle Kverneland Taarup maskiner, som er produceret hos Kverneland