Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
|
|
|
- Johanne Ebbesen
- 9 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BEK nr 1381 af 18/11/2015 (Gældende) Udskriftsdato: 3. juli 2016 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Sundheds- og Ældremin., Lægemiddelstyrelsen, j.nr Senere ændringer til forskriften Ingen Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder I bekendtgørelse nr. 16 af 7. januar 2014 om Danske Lægemiddelstandarder , som ændret bl.a. ved bekendtgørelse nr. 386 af 7. april 2015 og senest ved bekendtgørelse nr. 800 af 25. juni 2015, foretages følgende ændringer: 1. I bekendtgørelsens titel ændres»2015.2«til:»2016.0«. 2. Bilag 1 affattes som bilag 1 til denne bekendtgørelse. 3. Bilag 2 affattes som bilag 2 til denne bekendtgørelse. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar Lægemiddelstyrelsen, den 18. november 2015 JAKOB COLD / Merete Hermann 1
2 Forord Bilag 1»Bilag 1 Efter indstilling fra Farmakopénævnet fastsætter Lægemiddelstyrelsen herved, at tillægsbind 8.6 til den 8. udgave af den Europæiske Farmakopé (European Pharmacopoeia, i det følgende betegnet Ph. Eur. 8 th Ed. Suppl. 8.6) træder i kraft den 1. januar 2016.«2
3 Bilag 2»Bilag 2 Ændringer i European Pharmacopoeia 8.6 Nyoptaget Råvarer Engelsk Anemarrhena asphodeloides rhizome (2661) Copper tetramibi tetrafluoroborate for radiopharmaceutical preparations (2547) Exemestane (2766) Hamamelis bark (2532) Indigo plant leaf (2727) Nicorandil (2332) Pirfenidone (2856) Sodium selenite (2740) Solifenacin succinate (2779) Dansk Anemarrhenarhizom Kobbertetramibitetrafluoroborat til radiofarmaceutisk fremstilling Exemestan Hamamelisbark Kinesisk indigoblad Nicorandil Pirfenidon Natriumselenit Solifenacinsuccinat Lægemidler Ét lægemiddel er nyoptaget med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Somatropin solution for injection (2370) Somatropininjektionsvæske, opløsning Udgået Tre monografier er udgået med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Clostridium novyi alpha antitoxin for veterinary use (0339) Clostridium perfringens beta antitoxin for veterinary use (0340) Clostridium perfringens epsilon antitoxin for veterinary use (0341) Revideret/korrigeret Følgende standarder er ændret i Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Aluminium phosphate, hydrated (1598) Amidotrizoic acid dihydrate (0873) Amiloride hydrochloride dihydrate (0651) Amlodipine besilate (1491) Anticoagulant and preservative solutions for human blood 3
4 Aprotinin (0580) Aprotinin concentrated solution (0579) Benzoin, Siam (2158) Bilberry fruit, dried (1588) Bilberry fruit, fresh (1602) Bromhexine hydrochloride (0706) Buserelin (1077) Carbomers (1299) Carnauba wax (0597) Centella (1498) Chymotrypsin (0476) Cimetidine (0756) Cimetidine hydrochloride (1500) Crospovidone (0892) Demeclocycline hydrochloride (0176) Dihydralazine sulfate, hydrated (1310) Diphenhydramine hydrochloride (0023) Dithranol (1007) Doxapram hydrochloride (1201) Filgrastim concentrated solution (2206) Flucytosine (0766) Fluticasone propionate (1750) Fresh bilberry fruit dry extract, refined and standardised Fructose (0188) Fulvestrant (2443) Galactose (1215) Ginseng (1523) Glimepiride (2223) Glucose monohydrate (0178) Glucose, anhydrous (0177) Goserelin (1636) Hexylresorcinol (1437) Human antithrombin III concentrate (0878) (Correction to be taken into account from 1 January 2015) Human coagulation factor IX (rdna) concentrated solution (2522) Hypromellose (0348) Insulin preparations, injectable (0854) Insulin, bovine (1637) Insulin, human (0838) Insulin, porcine (1638) Iopanoic acid (0700) Ioxaglic acid (2009) Isoleucine (0770) Isomalt (1531) 4
5 Java tea (1229) Lactose monohydrate (0187) Lactose, anhydrous (1061) Leucine (0771) Lysine hydrochloride (0930) Methionine (1027) Methylcellulose (0345) Methylprednisolone acetate (0933) Methylprednisolone hydrogen succinate (1131) Methylthioninium chloride (1132) Miconazole nitrate (0513) Naftidrofuryl hydrogen oxalate (1594) Nicotinamide (0047) Nitric acid (1549) Orphenadrine citrate (1759) Orphenadrine hydrochloride (1760) Oxaliplatin (2017) Oxeladin hydrogen citrate (1761) Oxolinic acid (1353) Pancreas powder (0350) Pentetate sodium calcium for radiopharmaceutical preparations (2353) Phenazone (0421) Phentolamine mesilate (1138) Polyoxypropylene stearyl ether (2602) Polysorbate 80 (0428) Potassium hydroxide (0840) Povidone, iodinated (1142) Propylene glycol dicaprylocaprate (2122) Quinidine sulfate (0017) Quinine hydrochloride (0018) Quinine sulfate (0019) Risedronate sodium 2.5-hydrate (2572) Rivastigmine hydrogen tartrate (2630) Sodium amidotrizoate (1150) Sodium hydroxide (0677) Sodium nitroprusside (0565) Sodium selenite pentahydrate (1677) Spirapril hydrochloride monohydrate (1766) Sucrose (0204) Sugar spheres (1570) Sulfacetamide sodium (0107) Theophylline-ethylenediamine hydrate (0301) Thiamine hydrochloride (0303) 5
6 Thiamine nitrate (0531) Thiamphenicol (0109) Tribenoside (1740) Trypsin (0694) Lægemidler Nedenstående lægemidler er ændret med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Brucellosis vaccine (live) (Brucella melitensis Rev. 1 strain) for veterinary use (0793) Gallium ( 68 Ga) edotreotide injection (2482) Technetium ( 99m Tc) medronate injection (0641) Titelændring Én råvare har ændret navn med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Nuværende Amiloride hydrochloride dihydrate Tidligere Amiloride hydrochloride Ingen lægemidler har ændret navn med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Nuværende Tidligere Generelle kapitler Nyoptagne, ændrede og slettede generelle kapitler i Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Nyoptagne kapitler Ingen nye kapitler er optaget med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Ændrede kapitler 1. General notices Approximate ph of solutions Amperometric titration Potentiometric titration Thermal analysis Potentiometric determination of ionic concentration using ion-selective electrodes Composition of fatty acids by gas chromatography Composition of fatty acids in oils rich in omega-3 acids Acid value Peroxide value 6
7 Water: micro determination Assay of hepatitis A vaccine Pesticide residues Dissolution test for solid dosage forms Uniformity of dosage units 4. Reagents (new, revised, corrected) Cell cultures for the production of veterinary vaccines 5.7. Table of physical characteristics of radionuclides mentioned in the European Pharmacopoiea 5.8. Pharmacopoeial harmonisation 5.22 Names of herbal drugs used in traditional Chinese medicine Kapitler med ændret titel Ét kapitler har ændret navn med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 Nuværende Tidligere Approximate ph of solutions Relationship between reaction of solution, approximate ph and colour of certain indicators Harmoniserede kapitler og monografier (med USP og JP) Tre kapitler og seks monografier er blevet harmoniserede med Ph. Eur. 8 th Ed. Suppl Thermal analysis Dissolution test for solid dosage forms Uniformity of dosage units Crospovidone Glucose, anhydrous Glucose monohydrate Hypromellose Methylcellulose Polysorbate 80 Slettede kapitler Ingen kapitler er blevet slettet med Ph. Eur. 8 th Ed., Suppl. 8.6 «7
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
BEK nr 781 af 25/06/2014 (Historisk) Udskriftsdato: 8. februar 2017 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse, Sundhedsstyrelsen, j.nr. SST 2014061139
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
BEK nr 952 af 26/06/2018 (Gældende) Udskriftsdato: 9. juni 2019 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Sundheds- og Ældreministeriet, Lægemiddelstyrelsen, j.nr. 2018050823 Senere ændringer
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
BEK nr 641 af 27/06/2019 (Gældende) Udskriftsdato: 7. august 2019 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Sundheds- og Ældremin., Lægemiddelstyrelsen, j.nr. 2019023769 Senere ændringer
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
BEK nr 563 af 22/05/2017 (Gældende) Udskriftsdato: 5. september 2017 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Sundheds- og Ældremin., Lægemiddelstyrelsen, j.nr. 2017052493 Senere ændringer
Lovtidende A 2010 Udgivet den 22. december 2010
Lovtidende A 2010 Udgivet den 22. december 2010 22. november 2010. Nr. 1572. Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2011.0 I medfør af 52 i lov nr. 1180 af 12. december 2005 om lægemidler og 19
Danske Lægemiddelstandarder 2009.0
Danske Lægemiddelstandarder 2009.0 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2009.0 gyldig i perioden 1. januar 2009 til 31. marts 2009 1 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2009.0 I medfør
Danske. lægemiddelstandarder
Danske lægemiddelstandarder 2004 Danske Lægemiddelstandarder 2004 Efter indstilling fra Farmakopénævnet fastsætter Lægemiddelstyrelsen herved, at Supplementsbind 4.6 (Suppl. 4.6) til den gældende 4. udgave
Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
BEK nr 1463 af 02/12/2016 (Gældende) Udskriftsdato: 19. januar 2017 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Sundheds- og Ældremin., Lægemiddelstyrelsen, j.nr. 2016051041 Senere ændringer
Referat fra møde i den Stående Komite for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, afdelingen for dyreernæring
FØDEVARESTYRELSEN Jnr. 2015-29-22-00821 KRR 8. maj 2015 Referat fra møde i den Stående Komite for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder, afdelingen for dyreernæring Bruxelles den 23. 24. april 2015 Til stede:
BEK nr 337 af 29/03/2010 (Gældende) Udskriftsdato: 18. juni 2016. 3. Bilag 2, del II, punkt 2), b), affattes som bilag 1 til denne bekendtgørelse.
BEK nr 337 af 29/03/2010 (Gældende) Udskriftsdato: 18. juni 2016 Ministerium: Erhvervs- og Vækstministeriet Journalnummer: Økonomi- og Erhvervsmin., Sikkerhedsstyrelsen, j.nr. 644-32-00002 Senere ændringer
Biotest Aps er en privat, forskningsbaseret virksomhed inden for mikrobiologi, bioraffinering og fermentering.
Biotest Aps Biotest Aps er en privat, forskningsbaseret virksomhed inden for mikrobiologi, bioraffinering og fermentering. Biotest s speciale er udviklingsarbejde i laboratorie- og pilotskala samt rådgivning
Lovtidende A 2010 Udgivet den 22. juni 2010
Lovtidende A 2010 Udgivet den 22. juni 2010 21. juni 2010. Nr. 669. Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2010.2 I medfør af 52 i lov nr. 1180 af 12. december 2005 om lægemidler og 19 i lov nr.
Generelle bemærkninger til Ph. Eur. 6 th. Ed.
Indholdsfortegnelse Generelle bemærkninger til Ph. Eur. 6 th. Ed...1 SEKTION 1- Ændringer i Ph. Eur. 6 th. Ed...3 Nyoptaget...3 Revideret/korrigeret...4 Titelændring...6 SEKTION 2 - Lægemidlers kvalitet...7
Danske Lægemiddelstandarder 2009.1
Danske Lægemiddelstandarder 2009.1 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2009.1 gyldig i perioden 1. april 2009 til 30. juni 2009 1 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2009.1 I medfør
Danske Lægemiddelstandarder 2008.1
Danske Lægemiddelstandarder 2008.1 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2008.1 gyldig i perioden 16. april 2008 til 30. juni 2008 1 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2008.1 I medfør
Ingrediensliste for dermaoxy HAIR Produkter
Ingrediensliste for dermaoy Produkter Ingredienser Serum Shampoo Tonic Virkning & Effekt Aqua Hydrolyzed Hyaluronic acid Hyaluronsyre findes naturligt i ungt hår. Binder store mængder fugt, der styrker
Denne ingrediensliste er en total listning af indholdet i de forskellige produkter som opgivet af fabrikanten.
Denne ingrediensliste er en total listning af indholdet i de forskellige produkter som opgivet af fabrikanten. Ingrediensernes navne er opgivet nøjagtig som fra fabrikanten, dvs. enten med deres latinske
Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2014.0
BEK nr 16 af 07/01/2014 (Gældende) Udskriftsdato: 21. juni 2016 Ministerium: Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse Journalnummer: Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse, Sundhedsstyrelsen, j.nr. SST
Fødevarer Bestemmelse af B 1 -vitamin ved HPLC
Dansk standard DS/EN 14122 1. udgave 2003-07-15 Fødevarer Bestemmelse af B 1 -vitamin ved HPLC Foodstuffs Determination of vitamin B 1 by HPLC DS/EN 14122 København DS projekt: 46750 ICS: 67.050 Deskriptorer:
Tabel 1 - Tilsætningsstoffer i tobak
Tabel 1 - Tilsætningsstoffer i tobak Medlems land CAS-nummer FEMA CoE Tilsætningsstof QNE Funktion(er) DK 506-87-6 Ammonium carbonate 0,0936840 Flavour DK 12125-02-9 Ammonium chloride powder 0,5189470
Test af engangshandskers gennemtrængelighed af frisørkemikalier
Test af engangshandskers gennemtrængelighed af frisørkemikalier 11. august 2011 Frisører og Kosmetikere har opsat kriterier for kemiske og praktiske test af engangshandsker til frisører. Kriterierne er
Din due vil gerne være på VINDERHOLDET
Din due vil gerne være på VINDERHOLDET NYT SORTIMENT AF PRODUKTER TIL DINE DUER OROPHARMA OROPHARMA RECOVERY CAPS Varenr. 460123 Bøtte med 350 kapsler HURTIG GENOPBYGNING AF DUEN Rig på proteiner og energi
Danske Lægemiddelstandarder 2009.2
Danske Lægemiddelstandarder 2009.2 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2009.2 gyldig i perioden 1. juli 2009 til 31. december 2009 1 Bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder 2009.2 I medfør
Fyldte injektionssprøjter Del 6: Plastkamre til injektionspræparater
Dansk standard DS/ISO 11040-6 1. udgave 2012-05-15 Fyldte injektionssprøjter Del 6: Plastkamre til injektionspræparater Prefilled syringes Part 6: Plastic barrels for injectables DS/ISO 11040-6 København
Bekendtgørelse om kosterstatninger til vægtkontrol 1)
BEK nr 764 af 22/06/2016 (Gældende) Udskriftsdato: 17. februar 2017 Ministerium: Miljø- og Fødevareministeriet Journalnummer: Miljø- og Fødevaremin., Fødevarestyrelsen, j.nr. 2016-27-31-00230 Senere ændringer
Foodstuffs - Determination of d-biotin by HPLC
Dansk standard DS/EN 15607 1. udgave 2009-06-23 Fødevarer Bestemmelse af d-biotin ved hjælp af HPLC Foodstuffs - Determination of d-biotin by HPLC DS/EN 15607 København DS projekt: M216193 ICS: 67.050
Mulighederne og udfordringerne med landbrugs investeringer i Nigeria og Vest Afrika
Mulighederne og udfordringerne med landbrugs investeringer i Nigeria og Vest Afrika Poul Jacob Erikstrup Statskonsulent Fødevarer, landbrug og fiskeri Generalkonsulatet i Lagos Juni 2015 Hvordan ser landbrugssektoren
Nitrilhandsker, pudderfri
Nitrilhandsker Beskrivelse Undersøgelseshandske i nitril (Nitrile Butadiene Rubber) Pudderfri Usteril Blå Mikroteksturerede fingerspidser Med rullekant Kan autoklaveres Godkendt til håndtering af fødevarer
Bekendtgørelse om tilsætning af visse andre stoffer end vitaminer og mineraler til fødevarer 1)
BEK nr 561 af 28/05/2014 (Gældende) Udskriftsdato: 28. maj 2016 Ministerium: Fødevareministeriet Journalnummer: Fødevaremin., Fødevarestyrelsen, j.nr. 2014-27-31-00005 Senere ændringer til forskriften
Mikronæringsstoffer og Roedyrkning - vækst og sukkerindhold
Københavns Universitet Saxkøbing, Vintermøde Roedyrkning: Mikronæringsstoffer og Roedyrkning - vækst og sukkerindhold Søren Husted, 5 Februar, 2019 Agenda: 9:35 10:15 De essentielle næringsstoffer og roedyrkning
Ordering information for Sarstedt blood collection systems
ing information for Sarstedt blood collection systems S-Monovette Serum 01.1601.100 bpo 03.1397.100 04.1934.100 bpo bpp [ bpp 05.1104.100 4.0 ml 04.1924.100 04.1943.100 bpp [ bpp 05.1557.100 04.1904.100
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om Danske Lægemiddelstandarder
BEK nr 151 af 19/02/2019 (Gældende) Udskriftsdato: 4. april 2019 Ministerium: Sundheds- og Ældreministeriet Journalnummer: Sundheds- og Ældremin., Lægemiddelstyrelsen, j.nr. 2019021125 Senere ændringer
Animalske ingredienser. Kyllingekødmel (lavt askeindhold) Fersk udbenet kylling Æggepulver Kyllingefedt Kyllingesky Vildlakseolie.
Growth Fuldfoder til hvalpe 32% 21% 3% 27.5% 8% 387 kcal/100g 1.21% 1.04% 3.09% 1.07% 0.36% 0.63% NATUREA GROWTH FODRINGSVEJLEDNING (g/dag) Alder af Hund Hvalpens voksenvægt (Kg) 1-2 3-5 11-15 16-20 21-30
Eliminering af Jordforurening fra industri, tankanlæg og uheld
1 Eliminering af Jordforurening fra industri, tankanlæg og uheld Trussel mod grundvand Trussel mod boliger Anden risiko 2 Oprensning Opgravning og destruktion/deponering Insitu - destruktion/immobilisering
Bekendtgørelse om stærkstrømsbekendtgørelsen, afsnit 6C, særlige krav til anvendelse af stikpropper og stikkontakter i installationer 1)
BEK nr 1041 af 10/11/2011 (Gældende) Udskriftsdato: 22. juni 2016 Ministerium: Erhvervs- og Vækstministeriet Journalnummer: Erhvervs- og Vækstmin., Sikkerhedsstyrelsen, j.nr. 644-11-00032 Senere ændringer
Sustainable use of pesticides on Danish golf courses
Indsæt nyt billede: Sustainable use of pesticides on Danish golf courses Anita Fjelsted - Danish EPA Ministry of the Environment 27 May 2015 - STERF The Danish Environmental Protection Agency 450 employees
ANALYSEOVERSIGT. Gældende fra 1. april Unilabs tager forbehold for evt. trykfejl.
ANALYSEOVERSIGT Gældende fra 1. april 2018 A S-Aldolase ; Cat.c. 29068 U/L
Kemiske hårfarver. New Generation farver farver der ikke så hyppigt krydsreagerer med PPD
Kemise hårfarver. New Generation farver farver der ie så hyppigt rydsreagerer med PPD Bilag 1 Farverne i Goldwell Elumen: Navn på delaration Cas.nr. INCI ud fra cas. nr. Acid Blac 1 (12.9.11) Acid red
Nitrilhandsker, pudderfri
Nitrilhandsker Beskrivelse Undersøgelseshandske i nitril (Nitrile Butadiene Rubber) Pudderfri Usteril Blå Mikroteksturerede fingerspidser Med rullekant Kan autoklaveres Godkendt til håndtering af fødevarer
Tabel 1 - Tilsætningsstoffer i tobak
Tabel 1 - fer i tobak Medlems land FEMA CoE (er) DK 22047-25-2 2 Acetylpyrazine 0,0001 DK 2497-18-9 2 Hexen 1-yl acetate 0,0001 DK 93-51-6 2 Methoxy 4 methylphenol 0,0001 DK 116-53-0 2 Methylbutyric acid
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om krav til udformning af euxforløb
BEK nr 1228 af 03/11/2015 (Gældende) Udskriftsdato: 5. januar 2017 Ministerium: Ministeriet for Børn, Undervisning og Ligestilling Journalnummer: Ministeriet for Børn, Undervisning og Ligestilling, Styrelsen
Nitrilhandsker, pudderfri
Beskrivelse Undersøgelseshandske i nitril (Nitrile Butadiene Rubber) Pudderfri Usteril Blå Mikrotekstureret fingerspidser Med rullekant Egnet til håndtering af fødevarer Produceret for Abena A/S DK i Malaysia
Det årlige møde mellem. De danske Ph.Eur. eksperter Den Danske Ph.Eur. delegation
Farmakopénævnet Det årlige møde mellem De danske Ph.Eur. eksperter Den Danske Ph.Eur. delegation Farmakopénævnet afholdtes mandag den 16. maj 2011 kl. 14 i Lægemiddelstyrelsen. Tilstede fra Farmakopénævnet:
Kategorier af ingredienser, for hvilke angivelse af kategorien kan erstatte angivelse af den specifikke betegnelse
Bilag l Kategorier af ingredienser, for hvilke angivelse af kategorien kan erstatte angivelse af den specifikke betegnelse Definition Raffinerede olier, bortset fra olivenolie. Raffinerede fedtstoffer.
Tabel 1 - Tilsætningsstoffer i tobak
Tabel 1 - Tilsætningsstoffer i tobak Medlems land CAS-nummer FEMA CoE Tilsætningsstof QNE Funktion(er) DK 0-06-1 2005 570 Acetanisole 0,0000975 Flavour DK 64-19-7 2006 2 Acetic acid 0,0003617 Flavour DK
Foodstuffs Determination of vitamin B6 (including its glycosylated forms) by HPLC
Dansk standard DS/EN 14663 1. udgave 2006-01-16 Fødevarer Bestemmelse af vitamin B6 (inklusive glykosylerede former) ved HPLC Foodstuffs Determination of vitamin B6 (including its glycosylated forms) by
Bekendtgørelse om mærkning og registrering af hunde 1)
BEK nr 22 af 07/01/2016 (Gældende) Udskriftsdato: 4. juli 2016 Ministerium: Miljø- og Fødevareministeriet Journalnummer: Miljø- og Fødevaremin., Fødevarestyrelsen, j.nr. 2015-32-30-00044 Senere ændringer
