M G Havnbjerg Havnbjerg husfader skomagermester. K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 4 Hans Kiebitz

Transkript

1 FT 1930 for befolkning den 5 november 1930 i Havnbjerg, Lunden, Elsmark, Brandsbøl, Lavensby og Havnbjerg Stationsby renskrevet og påført fødtes efternavn hos gifte Kvinder af Ditlev Duus, Guderup Havnbjerg køn fødsels- ægte- bopæl bolig nr navn M/K dag år stand fødested stand erhverv optællingsskema nr Christen Kiebitz M G Havnbjerg Havnbjerg husfader skomagermester 2 Maria Margrethe Kiebitz født Jørgensen K G Årtoft Mark/Kliplev Havnbjerg husmoder hans kone 3 Margrethe Elisabeth Kiebitz K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 4 Hans Kiebitz M U Havnbjerg Havnbjerg søn skomagerlærling 2 1 Claus Clausen M G Varnæs Havnbjerg husfader gaardejer 2 Metta Clausen født Christensen K G Lavensby Mark Havnbjerg husmoder hans kone 3 Christine Bech Chirstensen K U Nordborg Havnbjerg husassistent 4 Christian Kiebitz M U Havnbjerg Havnbjerg forkarl 5 Andreas Jacobsen M U Nordborg Nordborg andenkarl 6 Hans Clausen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader aftægtsmand 7 Anne Kjerstine Clausen født Hansen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 8 Sara Marie Clausen K U Hajstrup/Øsby Øsby/Haderslev husassistent v Hans Clausen 3 1 Hans Petersen M G Dyndved Havnbjerg husfader fodermester 2 Marie Elisabeth Petersen født Frost K G Asserballeskov Havnbjerg husmoder hans kone 3 Marie Elisabeth Petersen K U Nalmose Havnbjerg plejebarn 4 Dorothea Petersen K U Nalmose Havnbjerg datter 4 1 Fritz Frederik Zimmermann M G Tyskland Havnbjerg husfader skolebetjent 2 Sophie Zimmermann født Andresen K G Broager Havnbjerg husmoder hans kone 5 1 Jens Christian Hansen M G Skodsbølmark/Felsted Havnbjerg husfader vejmand 2f Anna Marie Hansen født Lorenzen K G Havnbjerg Veholms Sindsygeanst husmoder hans kone 3 Christine Hansen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 4 Marie Margarethe Hansen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 5 Eduard Frederik Hansen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 6 Johanna Petrina Hansen K U Østergeil/Holbøl Havnbjerg husholderske 6 1 Hans Frederiksen M G Oksbølmark Havnbjerg husfader gaardejer 2 Cathrine Frederiksen født Christensen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3f Claus Frederiksen M U Havnbjerg Havnbjerg søn forkarl 4 Frederik Frederiksen M U Havnbjerg Silkeborg Sanatorie søn 5 Amalie Iversen K U Pomphule/Thyregod Oksbøl husassistent 7 1 Frida Dorothea Mortensen født Christiansen K EK Iller/Broager Havnbjerg husmoder malkekone 2 Morten Mortensen M U Aabenraa Havnbjerg søn 3 Hans Peter Mortensen M U Aabenraa Havnbjerg søn

2 4 Frida Mortensen K U Aabenraa Havnbjerg datter 5 Christian Ove Mortensen M U Aabenraa Havnbjerg søn 6 Heinrich Martin Mortensen M U Aabenraa Havnbjerg søn 8 1 Kathrine Marie Ramussen født Johnsen K EK Hørup Havnbjerg husmoder 9 1 Frederik Hansen M EM Havnbjerg Havnbjerg husfader landmand 2 Cathrine Marie Hansen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husholderske 10 1 Claus Høi M G Hundslev Notmark Havnbjerg husfader arbejder 2 Marie Christine Høi født Christensen K G Holm Nordborg Havnbjerg husmoder hans kone 11 1 Johan Poulsen M G Svenstrup Havnbjerg husfader snedkermester 2 Marie Kirstine Poulsen født Møller K G Elstrup Egen Havnbjerg husmoder hans kone 12 1 Peter Hansen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader landmand 2 Anna Marie Hansen født Carstensen K G Hellevad Havnbjerg husmoder hans kone 3 Maren Philipsen K U Havnbjerg Havnbjerg hendes datter 13 1 Peter Nissen M G Nordborg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Thyra Nissen født Rasmussen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Helga Nissen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 4 Hans Bonde Nissen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 5 Jørgen Jensen Høi M U Hundslev Hørup tjenestekarl forkarl 6 Asmus Thomsen M U Havnbjerg Havnbjerg tjenestekarl andenkarl 7 Marie Birgitte Thomsen K U Tandselle Havnbjerg husassistent 8 Rasmus Rasmussen EM U Havnbjerg Havnbjerg aftægtsmand enkemand 9 Kathrine Marie Rasmussen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husholderske 14 1 Peter Christensen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Marie Christensen født Hansen K G Brandsbøl Havnbjerg husmoder hans kone 3 Margrethe Christensen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 4 Marie Christensen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 5 Eleonore Christensen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 6 Johan Christensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn karl 15 1 Peter Friederichsen EM G Havnbjerg Havnbjerg husfader landmand 2 Anna Frederiksen K G Havnbjerg Havnbjerg datter husholderske 3 Friederich Friederichsen M U Havnbjerg Svenstrup søn karl 16 1 Peter Lydriksen M G Sønderønlev/Hjordkjær Havnbjerg husfader arbejder 2 Maria Sophia Lydriksen født Johann K G Sottrup Havnbjerg husmoder hans kone Havnbjerg

3 optællingsskema nr Georg Otto Cords M G Katry/Notmark Havnbjerg husfader arbejder bane 2 Anna Magdalena Cords født Petri Paulsen K G Sønderborg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Dorothea Marie Cords K U Havnbjerg Havnbjerg datter 4 Inge Marie Cords K U Havnbjerg Havnbjerg datter 5 Anna Cords K U Havnbjerg Havnbjerg datter 6 Ella Cords K U Havnbjerg Havnbjerg datter 7 Marie Cords K U Havnbjerg Havnbjerg datter 2 1 Matthias Nissen M G Brandsbøl Havnbjerg husfader fisker 2 Cathrine Hansine Petersen K G Holbøl Havnbjerg husmoder hans kone 3 Matthias Nissen M U Kliplev Havnbjerg søn 4 Peter Nissen M U Borup Havnbjerg søn 3 1 Mine Louise Thomsen født Lorenzen K EK Holm Havnbjerg husmoder krigsenke 2 Catharina Thomsen K K Havnbjerg Havnbjerg datter datter 3 Niels Peter Ohlsen M F Broballe Oksbøl Havnbjerg logerende arbejdsmand 4 1 Rasmus Hansen M G Varnæs Havnbjerg husfader stenslaaer 2 Kjerstine Hansen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 5 1 Thøre Jensen født Hansen K EK Havnbjerg Havnbjerg husmoder aldersrente 6 1 Jørgen Thomsen M G Svenstrup Havnbjerg husfader bødkermester 2 Margrethe Andresen Thomsen født Schmidt K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Anne Marie Thomsen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 4f Christen Andresen Thomsen M U Lavensby/Havnbjerg København (soldat) hendes søn tjenestekarl 7 1 Andreas Andresen Schmidt M G Sebbelevmark Havnbjerg husfader 2 Maria Schmidt født Christensen K G Lavensby Havnbjerg husmoder 3 Margrethe Andrea Schmidt K U Vollerup Havnbjerg datter 4 Kathrine Andresen Schmidt K U Vollerup Havnbjerg datter 5 Ellen Marie Schmidt K U Havnbjerg Havnbjerg datter 6 Andreas Andresen Schmidt M U Havnbjerg Havnbjerg søn 7 Claus Hansen født Petersen M U Havnbjerg Havnbjerg tjenestekarl forkarl 8 Ellen Frederiksen K U Havnbjerg Havnbjerg husassistent 9 Andreas Andresen Schmidt M G Havnbjerg Havnbjerg husfader aftægtsmand 10 Helena Margrethe Jensen Schmidt K G Walsbøl/Angel Havnbjerg husmoder hans kone 8 1 Jørgen Hansen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader arbejder 2 Mettemarie Hansen født Pedersen K G Svenstrup Havnbjerg husmoder hans kone 9 1 Jørgen Erichsen Petersen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer

4 2 Catharina Petersen født Christensen K G Broballe Havnbjerg husmoder hans kone 3 Kathrine Petersen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 4 Gudrun Erichen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 5 Niels Herløv Eriksen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 6 Søren Vilhelm Jensen Brolund M U Brolund Brylle Burkal tjenestekarl forkarl 7 Anton Jensen M U Frlslev? Oksbøl tjenestekarl andenkarl 10 1 Peter Sofus Hansen Møller M G Vejle Havnbjerg husfader 2 Johanne Møller født Elmquist K G København Havnbjerg husmoder lærerinde 11 1 Thomas Jensen M G Tise by og sogn Havnbjerg husfader arbejder 2 Kathrine Jensen født Lorenzen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Lauritz Jensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 12 1 Christian Jørgensen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader arbejder 2 Anna Kirstine Jørgensen født Christensen Grau K G Oksbøl Havnbjerg husmoder hans kone 3f Botilla Catharina Jensen født Bertelsen K EK Ugemark/Aabernaa Sønderborg sygehus husbesstyrerinde 13 1 Niels Nielsen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader købmand 2 Anna Nielsen født Møller K G Nordborg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Maren Olga Nielsen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 4 Magda Marie Nielsen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 5 Iver Clausen M U Klautoft/Hellevad Havnbjerg købmand 6 Lorenz Peter Thomsen M U Nordborg Nordborg tjenestekarl 7 Peter Høi K U Holm/Nordborg Havnbjerg chauffør 8 Marie Margrethe Hansen K U Nordborg Havnbjerg husassistent 14 1 Hans Christensen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader arbejder 2 Elene Christensen født Johannsen K G Havnbjerg Nordborg husmoder hans kone 3 Hans Christensen M U Havnbjerg Havnbjerg plejebarn 15 1 Carl Christian Bylling M G Broballe/Oksbøl Havnbjerg husfader indvaliderente 2 Martha Bølling K G Tyskland Havnbjerg husmoder hans kone 3 Christiane Bølling K U Tyskland Ketting husassistent 16 1 Christian Petersen M G Øster Højst Øster Højst husfader karetmager 2 Ellen Marie Petersen født Skjold K G Gøtterup/Tislund Hørup husmoder hans kone 17 1 Edvard Frederik Jakob Lorenzen M G Nordborg Havnbjerg husfader aldersrente 2 Anna Marie Lorenzen født Christensen K G Holm/Nordborg Havnbjerg husmoder hans kone optællingsskema nr Jørgen Nielsen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader maskinbygger 2 Ellen Nielsen K G Nordborg Havnbjerg husmoder hans kone

5 3 Nicolai Nicolaisen M U Nordborg Havnbjerg maskinbyggersvend 4 Jørgen Petersen Bødker M U Lysabild Lysabild maskinbyggerlærling 5 Anna Nicolaisen K U Nordborg Havnbjerg syerske 2 1 Kjerstine Petersen K EK Svenstrup Havnbjerg husmoder gaardejerske 2 Margrethe Kjerstine Petersen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 3 Christine Petersen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 4 Christian Smidemann M U Lavensby Havnbjerg tjenestekarl forkarl 5 Hans Rasmussen M U Oksbøl Oksbøl tjenestekarl andenkarl 3 1 Christen Christensen M G Stevning Hørup husfader arbejder 2 Anna Maria Christensen født Hansen K G Pøl Hørup husmoder hans kone 3 Jørgen Christensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 4 1f Peter Damm M U Kobberholm/Aabenraa Havnbjerg tjenestekarl forkarl optællingsskema nr Jacob Emil Svendsen M G Stevning Havnbjerg husfader smedemester 2 Christine Svendsen født Dominicussen K G Vesterlund/Nordborg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Svend Hans Svendsen M U Tyskland Havnbjerg barn 4 Cathrine Mathiesen K U Himmark Havnbjerg slægtning væverske 2 1 Chresten Espensen M G Svenstrup Havnbjerg husfader gaardejer 2 Anne Esbensen født Dominicussen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Peter Espensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 4 Helga Catharina Elisabeth Espensen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 5 Elwine Jørgensen K U Vester Sottrup Skovby tjenestepige 6 Hans Jørgen Jørgensen M U Oksbøl Oksbøl tjenestekarl 7 Peter Thomsen M U Havnbjerg Havnbjerg forkarl 8f Maren Thomsen K U Pølmark Dybbøl tjenestepige 3 1 Hans Jørgensen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Maria Kjestine Jørgensen født Lassen K U Sønderballe/Hoptrup Havnbjerg husmoder hans kone 3 Christen Jørgensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 4 Dorothea Sofie Samsted K U Elstrup Havnbjerg tjenestepige 5 Christian Peter Petersen M U Tyskland Havnbjerg forkarl 6 Hans Peter Hansen M U Havnbjerg Havnbjerg tjenstekarl 7f Anna Margretha Jørgensen født Hansen Iversen K EK Mels Sygehus/Sønderborg hans moder aftægtskone 8 Thøre Jørgensen K U Havnbjerg Havnbjerg hendes datter tjenestepige 4 1 Johannes Thomsen M G Nordborg Havnbjerg husfader skræddermester 2 Vibke Thomsen født Stamp K G Holm/Rensborg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Johannes Thomsen M U Havnbjerg Havnbjerg hans søn skræddersvend 4 Waldemar Meyer M U Ulkebøl Ulkebøl skræddersvend

6 5 1 Jørgen Petersen G G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Inge Christiane Petersen født Jessen G G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Kirstine Smidemand U U Dyndved Oksbøl husassistent 4 Otto Tychsen U U Broager Majbøllykke forkarl 5 Jørgen Rasmussen U U Kværs Mjels tjenestekarl 6 Jørgen Petersen G G Havnbjerg Havnbjerg husfader aftægtsmand 7 Anna Jacobsen G G Lunden Havnbjerg husmoder hans kone 8 Maren Petersen U U Havnbjerg Havnbjerg slægtning 6 1 Rasmus Rasmussen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Anne Marie Jessen Bonde K G Lavensby Havnbjerg husmoder hans kone 3 Thøre Marie Rasmussen K U Havnbjerg Havnbjerg slægtning aldersrentemodtager 4 Gerhard Peter Rasmussen M U Havnbjerg Havnbjerg søn forkarl 5 Magdalene Marie Thomsen K U Sjellerup Havnbjerg tjenestepige husgerning 7 1 Jens Christensen Jensen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Anna Kathrine Jensen født Jessen k G Brandsbøl Havnbjerg husmoder hans kone 3 Anne Margrethe Christensen Jensen K U Havnbjerg Havnbjerg datter husassistent 4 Christen Jensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 5 Anna Maria Jensen K U Havnbjerg Havnbjerg barn 6 Christen Jensen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader fhv gaardejer 7 Anne Margrethe Jensen født Jørgensen K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 8 Anne Marie Jensen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 9 Hans Christensen M U Lund/Tønder Havnbjerg forkarl 8 1 Otto Petersen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader gaardejer 2 Christine Petersen født Bonde K G Mjels Havnbjerg husmoder hans kone 3 Chresten Otto Petersen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 4 Maren Christine Petersen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 5 Alma Petersen K U Notmarkskov Ketting tjenestepige husgerning 6 Philipp Paulsen Petersen M U Dybbøl Østen Sjellerup tjenestekarl forkarl 7 Christen Jacobsen M U Elstrup Broballe tjenestekarl medhjælper 8f Christine Marie Petersen K U Havnbjerg m t Skovby søster husgerning 9 1 Christian Petersen M G Egen Havnbjerg husfader malermester 2 Cathrine Margrethe Petersen født Matthiesen K G Ketting Havnbjerg husmoder hans kone 3 Jørgen Petersen M U Stakkelhøj Havnbjerg søn malersvend krigsinv. 4 Hans Petersen M U Stakkelhøj Havnbjerg søn malersvend 10 1 Christen Jensen M G Tontoft/Nordborg Havnbjerg husfader husmand 2 Anne Eleonore Jensen født Møller K G Skadborg/Svenstrup Havnbjerg husmoder hans kone 3 Jørgen Jensen M U Stevninghjørn Sygehus Sønderborg søn

7 4f Anne Eleonore Jensen K U Havnbjerg Sygehus Sønderborg datter 5 Christen Jensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 6 Ane Margrethe Jørgensen født Pedersen K EK Havnbjerg Havnbjerg aftægtskone aldersrente 11 1 Asmus Frederik Petersen M G Tandslet Tandslet husfader bagermester 2 Kathrine Petersen K G Sønderby/Kegnæs Tandslet husmoder hans kone 3 Marry Petersen K U Tandslet Tandslet datter 4 Christian Petersen M U Bøjskov Tandslet bagersvend 12 1 Christian Johannsen M G Havnbjerg Havnbjerg husfader møller 2 Hilma Augusta Johannsen født Jessen Bonde K G Havnbjerg Havnbjerg husmoder hans kone 3 Peter Johannsen M U Havnbjerg Havnbjerg søn landmand 4 Margrethe Thomsen K U Havnbjerg Holm tjenestepige husgerning optællingsskema nr Eleonore Johannsen født Clausen K EK Havnbjerg Havnbjerg aftægtskone fhv møllerkone 14 1 Hans Clausen M G Tarup/Svenstrup Havnbjerg husfader gæstgiver/landmand 2 Christine Kathrine Clausen K G Hundslev Havnbjerg husmoder hans kone 3 Arnold Sørensen M G Tyskland Havnbjerg husfader maskinbygger 4 Thyra Christian Sørensen K G Guderup Havnbjerg husmoder hans kone 5 Hans Andreas Sørensen M U Havnbjerg Havnbjerg søn 6 Søren Hansen Thomsen M U Frøstrup Hede Ringkb. Havnbjerg logerende invalidemodtager 15 1 Andereas Peter Dahl M G Homaa/Djurs S. Randers Havnbjerg husfader præst 2 Nielsine Martine Dahl født Jensen Skov K G Hindskov/Thyregod/Vejle Havnbjerg husmoder hans kone 3f Kristine Margrethe Madsen K U Vesterlund/Vester/ Vejle Vester/Vejle husassistent husgerning Lunden optællingsskema nr Klaus Petersen Hønborg M G Augustenborg Lunden husfader skræddermester 2 Maren Hønborg født Christensen K G Havnbjerg Lunden husmoder hans kone 2 1 Hans Christian Lauritz Hansen M G Stevelt/Øsby/Haderslev Lunden husfader arbejder 2 Anna Petersen Hansen født Hønborg K G Lunden Lunden husmoder hans kone 3 Jens Christian Hansen M U Lunden Lunden søn 4 Claus Hansen M U Brandsbøl Lunden søn 3 1 Anna Mai født Petersen K EK Holmskov Lunden husmoder landstedsejer 2 Christian Petersen Mai M U Lunden Lunden søn forkarl 3 Edewal Petersen Mai M U Lunden Lunden søn 4 1 Jørgen Jacobsen M G Lunden Lunden husfader gaardejer 2 Thøre Jacobsen født Jørgensen Kolmos K G Pøl Lunden husmoder hans kone 3 Christian Jacobsen M U Lunden Lunden søn forkarl

8 4 Maria Kathrine Jacobsen K U Lunden Lunden datter 5 Lorenz Lorenzen M U Havnbjerg Lunden tjenestekarl andenkarl 6 Frederich Larsen M U Kollund Lunden tjenestekarl fodermester 7 Anna Kathrine Jensen Schmidt K U Kongshoved Kegnæs Brandsbøl tjenestepige husassistent 5 1 Christen Matthiesen M G Lunden Lunden husfader gaardejer 2 Maren Matthiesen født Christensen K G Oksbøl Lunden husmoder hans kone 3 Matthias Matthiesen M U Lunden Lunden søn forkarl 4 Anna Marie Matthiesen K U Lunden Lunden datter husassistent 5 Maren Petersen Hønborg K U Lunden Lunden tjenestepige 6 1 Cathrine Jørgensen K U Lunden Lunden husmoder høkkeri 7 1 Hans Petersen M G Østerholm Lunden husfader forpagter 2 Anna Petersen født Jensen Bonde K G Almsted Lunden husmoder hans kone 3 Anna Marie Kirstine Petersen K U Almsted Lunden datter 4 Ellen Christine Petersen K U Lunden Lunden datter 5 Andreas Marinas Hansen M U Gammelgab Tandslet tjenestekarl forkarl 6 Harald Adelbert Hansen M U Svenstrup Brandsbøl tjenestekarl fordermester 7 Anne Otzen K U Gammelgab Lunden tjenestepige husassistent 8 1 Anna Cathrine Petersen født Jepsen K EK Brandsbøl Lunden husmoder gaardejerske 2 Anna Kathrine Petersen K U Lunden Lunden datter 9 1 Christen Hansen Blom M G Lunden Lunden husfader gardejer 2 Anne Marie Blom født Jørgensen K G Klingbjerg Lunden husmoder hans kone 3 Hans Christensen Blom M U Lunden Lunden søn tjenestekarl 4 Jørgen Christensen Blom M U Lunden Lunden søn 10 1 Anne Jensen Schmidt født Hansen K EK Havnbjerg Lunden husmoder gaardejerske 2 Hans Jensen Schmidt M U Hjortholm Kegnæs Sønderborg søn forkarl 3 Ellen Jensen Schmidt K U Kongshoved Kegnæs Lunden datter husassistent 11 1 Peter Henriksen Bladt M G Mommark Løjt husfader gaardejer 2 Marie Elisabeth Bladt født Laue K G Jestrup Løjt husmoder hans kone 3 Margrethe Marie Bladt K U Løjt Løjt datter 4 Hans Jørgensen Bladt M U Løjt Løjt søn 5 Rasmus Jørgensen M U Sebbelev Canada tjenestekarl forkarl 6 Hans Christian Kronborg M U Lunden Havnbjerg tjenestekarl andenkarl 7 Anne Marie Lorchiwitz K U Rise Løjt tjenestepige husassistent 12 1 Christine Jørgensen født Christensen K EK Havnbjerg Lunden husmoder rentier

9 13 1 Christian Matthiesen M G Lavensby Lunden husfader gaardejer 2 Ellen Matthiesen født Jepsen K G Brandsbøl Lunden husmoder hans kone 3 Kathrine Matthiesen K U Lunden Lunden datter tjenestepige 4 Hans Matthiesen M U Sct Johannes Aarhus Lunden dattersøn 14 1 Carl Christian Christensen Wous M G Humple/Langeland Brandsbøl husfader arbejder 2 Maren Dorothea Wous født Jespersen K G Voergaardsdal/Haderslev Brandsbøl husmoder hans kone 3 Loise Borges Wous K U Tyskland Brandsbøl datter 4 Wilhelm Borges Wous M U Tønder Brandsbøl søn 5 Carl Heinrich Wous M U Sønderborg Brandsbøl søn 6 Johanne Margrethe Wous K U Brandsbøl Brandsbøl datter 15 1 August Blaudzun M G Polen Lunden husfader husmand 2 Elisabeth Blaudzun født Zimmermann K G Wutzkütsseen Lunden husmoder hans kone 3 August Blaudzun M U Lunden Lunden søn forkarl 4 Christine Jensen Blaudzun født Schmidt K U Havnbjerg Lunden svigerdatter husassistent 5 Jørgen August Blaudzun M U Lunden Lunden deres søn 25 1 Johannes Markus Lauritzen M G Agerskovmark/Agerskov Havnbjerg husfader arbejder 2 Ida Christina Lauritzen født Hansen K G Østergeil/Holbøl Havnbjerg husmoder hans kone 3 Anna Kathrine Lauritzen K U Havnbjerg Havnbjerg datter 26 1 Jørgen Jørgensen Andresen M G Vibøge/Lysabild Elsmark husfader rentier 2 Anne Cathrine Andresen født Jacobsen K G Skovby/Lysabild Elsmark husmoder hans kone 3 Hans Andresen M U Tandslet Elsmark søn lærer Elsmark 16 1 Hans Jensen Toft M G Loderup/Tønder Elsmark husfader smedemester 2 Helene Christine Toft født Petersen K G Rens/Tønder Elsmark husmoder hans kone 3 Gustav Jessen Toft M U Elsmark Elsmark søn 4 Richardt Toft M U Elsmark Elsmark søn 5 Hans Jessen Toft M EM Stemmild/Tønder Elsmark husfader aldersrentenyder 1 Hans Matthiesen M G Lunden Elsmark husfader murer 2 Anna Maria Matthiesen født Christensen K G Holm Elsmark husmoder hans kone optællingsskema nr Magdalene Fangel født Fallesen K EK Vejstrupnør/Vejle Elsmark husmoder rentier 2 Cathrine Marie Fangel K U Brandsbøl Elsmark datter 3 Maren Fangel K U Brandsbøl Elsmark datter 17 1 Christen Christensen M G Elsmark Elsmark husfader gaardejer 2 Cathrine Jørgensen K G Havnbjerg Elsmark husmoder hans kone

10 3 Anne Marie Christensen K U Elsmark Elsmark datter husassistent 4 Hans Jørgensen M U Pøl Elsmark tjenestekarl andenkarl 5 Christen Dominicussen M U Pøl Graasten tjenestekarl forkarl 6 Hans Rasmussen M U Anslet/Haderslev Fjelstrup tjenestekarl fodermester 7 Andreas Fauerholm M U Nybøl Brandsbøl kontrolassistent 18 1 Johann Clausen M G Elsmark Elsmark husfader gaardejer 2 Anna Clausen født Lauritzen Schmidt K G Brandsbøl Elsmark husmoder hans kone 3 Jørgen Clausen M G Elsmark Elsmark husfader aftægsmand 4 Maren Clausen født Frederiksen K G Holm Elsmark husmoder hans kone 5 Harry Hansen M U Nelleborg Krarup Krarup/Svendborg tjenestekarl forkarl 6 Peter Hansen M U Hundslev Hundslev tjenestekarl andenkarl 7 Hans Friedrich Kunz M U Haderslev Kjeldstrup tjenestekarl fodermester 8 Helene Paulsen K U Mejlsmark Elsmark tjenestekarl husassistent 9 Mads Clausen M U Elsmark Elsmark søn inginør arbejdsløs 10 f Christian Peter Samsøe M U Broager Sønderborg arrest tjenestekarl 19 1 Hans Jessen M G Elsmark Elsmark husfader gaardejer 2 Anna Marie Sophie Jessen født Moisen K G Jennberg/Egernsund Elsmark husmoder hans kone 3 Jes Jessen M U Elsmark Elsmark søn 4 Hans Jessen M U Elsmark Elsmark søn 5 Johann Christian Koch M U Erlev/ Gl. Haderslev Elsmark tjenestekarl forkarl 6 Christine Helene Johannsen K U Vollerup Elsmark tjenestepige husassistent optællingsskema nr Jens Peter Hansen M G Skeldegaardskobbel Elsmark husfader krigsindvalid 2 Jensine Lauvine Hansen født Andresen K G Dynt Elsmark husmoder hans kone 3 Hans Christian Hansen M U Dynt Elsmark søn fisker medh. 4 Jens Peter Hansen M U Sottrupskov Elsmark søn medhjælper 5 Harald Hansen M U Sottrupskov Elsmark søn 6 Lorenz Nicolai Hansen M U Sottrupskov Elsmark søn 7 Marie Cecilie Hansen K U Sottrupskov Elsmark datter 8 Hans Peter Hansen M U Svenstrup Elsmark søn 9 Svend Aage Jespersen født Hansen M U Elsmark Elsmark barnebarn meddelelse om daaben givet ved udstedelse af barnetsdaabsattest fra pastor Henningsen i Svenstrup den 1 nov I henhold til Havnbjerg personregister er Svend Aage født Hansen og fik efternavnet Jespersen tilførst senere efter ved moderens giftemål med arbejdsmand Jørgen Jespersen 21 1 Anna Marie Jessen født Jepsen-Hammelef K EK Dybbøl Elsmark husmoder landejerske 2 Christine Jessen K U Blans Elsmark datter husassistent 3 Peter Wrang M U Egen Elsmark tjenestekarl bestyrer 22 1 Peter Thomsen M G Elsmark Elsmark husfader gaardejer 2 Anne Marie Thomsen født Christensen K G Maikroen Elsmark husmoder hans kone 3 Peter Thomsen M U Hardeshøj/Oksbøl Elsmark søn

11 4 Jørgen Thomsen M U Hardeshøj/Oksbøl Elsmark søn 5 Ellen Thomsen K U Elsmark Elsmark datter 6 Peter Thomsen M G Elsmark Elsmark husfader aftægtsmand 23 1 Jørgen Jørgensen K G Elsmark Elsmark husfader gaardejer 2 Anne Christine Jørgensen født Jensen K G Dyndved Elsmark husmoder hans kone 3 Anne Marie Jørgensen K G Elsmark Elsmark datter 4 Jørgen Jørgensen M G Elsmark Elsmark husfader aftægsmand 5 Anne Marie Jørgensen født Dominicussen K G Havnbjerg Elsmark husmoder hans kone 6 Peter Jørgensen M U Elsmark Elsmark søn forkarl 7 Marie Cathrine Schäfer K U Broballe Broballe tjenestepige husassistent optællingsskema nr Hans Clausen M G Varnæs Elsmark husfader gaardejer 2 Cathrine Clausen født Eriksen K G Broballe Elsmark husmoder hans kone 3 Hans Lauridsen Clausen M U Elsmark Elsmark søn 4 Anne Kirstine Clausen K U Elsmark Elsmark datter 5 Christen Høi M U Tandselle Svenstrup tjenestekarl forkarl 6 Arthur Hansen M U Avnbøl Svenstrup tjenestekarl fodermester 7 Marie Philipsen K U Havnbjerg Elsmark tjenestepige husassistent 8 f Christen Nielsen Due M U Ulkebøl Ulkebøl tjenestekarl fodermester Brandsbøl optællingsskema nr Thorvald Johannes Anker Hansen M G Vestermarie/Bornh. Brandsbøl husfader skallearbejder 2 Dorothea Christine Hansen født Nissen K G Fynshav Brandsbøl husmoder hans kone 3 Mary Dorthea Hansen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 4 Claus Hansen M U Brandsbøl Brandsbøl søn 5 Dorothea Christine Hansen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 2 1f Anne Margrete Nissen født Kaack K EK Nordborg Haderslev husmoder indvaliderentnyder 3 1 Jørgen Peder Valdemar Sørensen M G Sallinge/Hillerslev Stige husfader skallearbejder 2 Anna Alfrida Amalie Vilhelmine Sørensen K G Hunderupgade 21Odense Stige husmoder hans kone født Lindskov Petersen 3 Ellen Ingeborg Meier Sørensen K U Stige/Odense Stige datter 4 1 Martin Gert Johansen M G Kravlund/Tinglev Brandsbøl husfader skallearbejder 2 Anna Christine Johansen født Andersen K G Fiskebækskov/Graasten Brandsbøl husmoder hans kone 3 Torkild Petersen M U Jensløvsvej 13 Ordrup Brandsbøl plejebarn adotivbarn 4 Johann Johannsen M U Havnbjerg Brandsbøl plejebarn 5 Ellen Johannsen K U Havnbjerg Brandsbøl plejebarn 6 Marie Johansen K U Ketting Brandsbøl plejebarn 7 Nicolai Johansen M U Egen Brandsbøl plejebarn

12 5 1 Christen Hansen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader landmand 2 Maren Hansen født Jensen K G Havnbjerg Brandsbøl husmoder hans kone 3 Ana Margrethe Jensen født Jørgensen K G Havnbjerg Brandsbøl svigermoder 4 Andreas Georg Andersen M U Lavensby Brandsbøl tjenestekarl forkarl 5 Christian Johannsen Hellesøe M U Brandsbøl Brandsbøl tjenestekarl andenkarl 6 Anna Christensen K U Havnbjerg Brandsbøl tjenestepige 6 1 Knud Rudolf Høvring Wiese M G Kasbækholm/Urne Brandsbøl husfader gaardejer 2 Anne Sophie Weise født Frederiksen K G Østerlund/Nordborg Brandsbøl husmoder hans kone 3 Nicolai Friedrichsen M G Oksbøl Brandsbøl husfader aftægtsmand 4 Kathrine Frederiksen K G Sønderborg Brandsbøl husmoder hans kone 5 Erik Herbert Kurt Lorenz M U Lysabild Brandsbøl tjenestekarl 7 1 Jens Peter Thomsen M G Knud/Fjelstrup Hovslund husfader skallearbejder 2 Cecilie Thomsen født Beyer K G Arrild Hovslund husmoder hans kone 8 1 Knud Jensen M G Sandmark/Møborg/Skodb Bov husfader landarbejder 2 Maria Magdalena Jensen født Hansen K G Skodsbøl Bov husmoder hans kone 3 Cathrine Magdalene Jensen K U Skodsbøl Bov datter 4 Ole Jensen M U Bov Bov søn 5 Dagny Ceciliane Jensen K U Bov Bov datter 9 1 Peter Hansen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Ellen Hansen født Jepsen K G Brandsbøl Brandsbøl husmoder hans kone 3 Anna Hansen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 4 Jes Nissen M U Lavensby Brandsbøl tjenestekarl 5 Jens Andersen M U Lavensby Brandsbøl tjenestekarl 6 Nis Andersen M U Lavensby Brandsbøl fodermester 10 1 Hans Christian Jørgensen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader husmand 2 Maren Jørgensen født Philipsen K G Købingsmark Brandsbøl husmoder hans kone 3 Anna Marie Jørgensen K U Brandsbøl Brandsbøl datter arbejderske 4 Jørgen Jørgensen M U Brandsbøl Brandsbøl dattersøn 5 Maren Jørgensen K U Brandsbøl Brandsbøl datterdatter 11 1 Ellen Philipsen K U Købingsmark Brandsbøl husmoder landarbejderske 12 1 Christian Diederich Imhoff M G Brandsbøl Brandsbøl husfader bagermester 2 Anna Marie Imhoff født Jespersen K G Over Jersdal Brandsbøl husmoder hans kone 3 Christian Imhoff M U Brandsbøl Brandsbøl søn 4 Anne Helene Imhoff K U Brandsbøl Brandsbøl datter 5 Jens Jensen Fangel M U Tønder Brandsbøl hendes søn lærling

13 13 1 Andreas Andresen Schmidt M G Brandsbøl Brandsbøl husfader smedemester 2 Dorothea Sophie Andresen Schmidt K G Havnbjerg Brandsbøl husmoder hans kone 3 Anna Marie Andresen Schmidt K U Brandsbøl Nybøl datter 4 Helene Margrethe Andresen Schmidt K U Brandsbøl Brandsbøl datter 5 Peter Christensen M U Ravsted Brandsbøl smedesvend 6 Ellen Davidsen K U Holm Holm tjenstepige 14 1 Hans Petersen M G Nordborg Brandsbøl husfader landarbejder 2 Anna Marie Petersen født Jessen K G Holm Brandsbøl husmoder hans kone 3 Christian Peter Jensen M E Bodum Brandsbøl enkemand aldersrente 4 Thora Johanne Petersen K U Oksbølmark Amtssygehus husassistent 15 1 Nicolai Lauritzen Schmidt M G Havnbjerg Brandsbøl husfader gaardejer 2 Christine Schmidt K G Holm Holm husmoder hans kone 3 Hans Lauritzen Schmidt M G Havnbjerg Brandsbøl husfader aftægtsmand 4 Anna Maria Lauritzen Schmidt født Iversen K G Mjels Brandsbøl husmoder hans kone 5 Ernst Lange M U Tyskland Brandsbøl tjenestekarl forkarl 6 Christine Marie Rasmussen K U Kværs Brandsbøl tjenestepige husassistent 7 Valdemar Frank M U Broager Holm tjenestekarl karl optællingsskema nr Joseph Derwing M G Tyskland Brandsbøl husfader husmand 2 Helena Derwing f Blaudzun K G Tyskland Brandsbøl husmoder hans kone 3 Joseph Derwing M U Elsmark Brandsbøl søn 17 1 Johan Friederich Bjerringaard M G Østerby Medelby Tyskl. Brandsbøl husfader landarbejder 2 Dorothea Marie Bjerringaard f Petersen K G Notmarkskov Brandsbøl husmoder hans kone 3 Margrethe Christine Bjerringaard K U Havnbjerg Brandsbøl datter 4 Christine Margrethe Bjerringaard K U Havnbjerg Brandsbøl datter 18 1 Christian Hansen Wermer Struck M G Brandsbøl Brandsbøl husfader snedkermester 2 Anna Christine Struck f Thonesen K G Mjels Brandsbøl husmoder hans kone 3 Anna Margrethe Christensen Struck K U Brandsbøl Brandsbøl aftægtskone 19 1 Key Truelsen M G Rinkenæs Brandsbøl husfader murmester 2 Helena Truelsen f Thomsen K G Kollund Bov Brandsbøl husmoder hans kone 20 1 Jens Jensen Fangel M E Lavensby Brandsbøl husfader husm og murmester 2 Kathrine Marie Jensen Fangel K U Lavensby Brandsbøl datter 21 1 Anna Cathrine Jepsen f Petersen K E Sottrup Brandsbøl husmoder gaardejerske 2 Anne Marie Jepsen K U Lavensby Brandsbøl datter 3 Jakob Jepsen M U Lavensby Brandsbøl søn

14 4 Christen Jacobsen M U Brandsbøl Brandsbøl tjenestekarl forkarl 5 Dorothea Johansen K U Brandsbøl Brandsbøl tjenestepige malkepige 22 1 Jørgen Johan Andresen Smidemann M G Katry Notmark Brandsbøl husfader murersvend 2 Marie Dorthea Sophie Smidemann f Kiebitz K G Havnbjerg Brandsbøl husmoder hans kone 23 1 Jørgen Clausen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Cecilie Clausen født Jensen K G Dyndved Brandsbøl husmoder hans kone 3 Matthias Clausen M E Brandsbøl Brandsbøl aftægsmand aftægt 4 Mette Kathrine Clausen K U Brandsbøl Brandsbøl datter husgerning 5 Johan Peter Iversen M U Varnæs Blans tjenestekarl forkarl 6 Cecilie Hansen Fogt K U Nordborg Nordborg tjenestepige husassistent 7 Frederich Hansen M U Lavensby Havnbjerg tjenestekarl karl 24 1 Jeppe Jespersen M G Stilholdt Skrydstrup Brandsbøl husfader postpakmester 2 Mette Helene Jespersen født Johansen K G Skrydstrup Brandsbøl husmoder hans kone 3 Peter Jespersen M U Vojens Brandsbøl søn sømand 4 Hans Jespersen M U Kiel Brandsbøl dattersøn 25 1 Jes Jessen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Marie Jessen f Petersen K G Lunden Brandsbøl husmoder hans kone 3 Anita Jessen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 4 Jørgen Jessen M U Brandsbøl Brandsbøl søn 5 Ellen Marie Jessen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 6 Lauritz Jessen M U Brandsbøl Brandsbøl slægtning forkarl 7 Lauritz Hansen Schmidt M U Holm Brandsbøl tjenestekarl karl 8 Anna Marie Jacobsen K U Brandsbøl Brandsbøl tjenestepige malkepige 9 Christine Hansen K U Ketting Brandsbøl tjenestepige husassistent 26 1 Anne Cathrine Jørgensen f Lauritzen K E Brandsbøl Brandsbøl husmoder gaardejerske 2 Jacob Jørgensen M U Brandsbøl Brandsbøl søn medhjælper 3 Jørgen Jørgensen M U Brandsbøl Brandsbøl søn medhjælper 4 Christian Jørgensen M U Brandsbøl Brandsbøl tjenestekarl forkarl 5 Johanne Elisabeth Rose K U Tyskland Brandsbøl tjenestepige 27 1 Lorenz Christian Andresen M G Havnbjerg Brandsbøl husfader fodermester 2 Marie Cathrine Andresen f Simonsen K G Vestermark Ulkebøl Svenstrup husmoder hans kone 28 1 Ellen Blom f Mathiesen K E Lavensby Brandsbøl husmoder aldersrente 29 1 Anne Marie Schmidt K E Kettingskov Brandsbøl husmoder aftægtskone 30 1 Christine Marie Jessen f Andresen Schmidt K E Brandsbøl Brandsbøl husmoder krigsenke

15 40 1 Anna Maria Jørgensen K U Mjels Brandsbøl husmoder aldersrente 41 1 Ane Christensen K U Brandsbøl Brandsbøl husmoder aftægt og aldersr 42 1 Hans Christensen Blom M G Brandsbøl Brandsbøl husfader hjuler 2 Margrethe Andrea Blom f Petersen K G Holm Brandsbøl husmoder hans kone 3 Peter Christensen Blom M U Brandsbøl Brandsbøl søn 4 Christen Christensen Blom M U Brandsbøl Brandsbøl søn 5 Ellen Christine Blom K U Brandsbøl Brandsbøl datter 43 1 Andreas Hansen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader maskinpasser 2 Anna Cathrina Hansen f Berg K G Svenstrup Brandsbøl husmoder hans kone 3 Marie Hansen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 44 1 Andreas Paulsen Berg M G Oksbøl Brandsbøl husfader husmand 2 Anna Maria Berg f Jensen K G Holm Brandsbøl husmoder hans kone optællingsskema nr Jørgen Jepsen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Helene Marie Eleonore Jepsen f Kaad K G Kettingskov Brandsbøl husmoder hans kone 3 Erik Jepsen M U Brandsbøl Brandsbøl søn 4 Hans Henrik Jepsen M U Brandsbøl Brandsbøl søn 5 Anne Jepsen f Christensen Maj K E Brandsbøl Brandsbøl aftægtskone aftægtsnyder 6 Johan Nissen M U Arrild Arrild tjenestekarl forkarl 7 Margrethe Kaad K U Kettingskov Ketting tjenestepige husassistent 46 1 Nis Nissen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Anne Margrethe Nissen f Hansen K G Hjortspringkobbel Brandsbøl husmoder hans kone 3 Anne Margrethe Nissen K U Brandsbøl Brandsbøl datter husassistent 4 Matthias Nissen M E Brandsbøl Brandsbøl aftægtsmand aftægtsnyder 5 Jørgen Christensen M U Ertebjerg Tandslet tjenestekarl forkarl 6 Peter Christensen M U Mjels Havnbjerg tjenestekarl karl 47 1 Lauritz Jepsen II M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Anne Marie Jepsen K G Lambjergskov Brandsbøl husmoder husmoder 3 Hans Jepsen M U Brandsbøl Brandsbøl søn medhjælper 4 Jørgen Andresen M U Lavensby Brandsbøl tjenestekarl forkarl 5 Kathrine Matthiesen K U Holm Brandsbøl tjenestepige husassistent 6 Christian Thomsen Jessen M U Holm Sdbg Sygehus? 48 1 Georg Stoffer M G på Langdel Ulkebøl Brandsbøl husfader husmand 2 Margrethe Helene Stoffer f Nielsen K G Holbølmark Brandsbøl husmoder hans kone 3 Johanne Stoffer født Nissen K U Brandsbøl Brandsbøl hendes datter

16 4 Hans Nissen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader aftægtsmand 5 Thøre Nissen f Christensen Krogh K G Mjels Brandsbøl husmoder hans kone 49 1 Christian Petersen M G Brandsbøl Brandsbøl husfader husmand 2 Marie Petersen f Hagemann K G Tyskland Brandsbøl husmoder hans kone 3 Peter Petersen M U Brandsbøl Brandsbøl søn 4 Carl Petersen M U Brandsbøl Brandsbøl søn 50 1 Albert Nicolaus Petersen M G Løjt Kirkeby Svenstrup husfader fodermester 2 Caroline Petersen f Ecklon K G Tandslet Svenstrup husmoder hans kone 3 Ellen Petersen K U Sønderborg Svenstrup? 51 1 Jørgen Matzen M G Almsted Brandsbøl husfader gaardejer 2 Marie Cathrine Matzen f Andersen K G Broager Brandsbøl husmoder hans kone 3 Hans Matzen M U Almsted Brandsbøl søn medhjælper 4 Jørgen Matzen M U Almsted Brandsbøl søn 5 Jørgen Georg Matzen M U Bastrup Vamdrup Brandsbøl søn 52 1 Kirstine Jørgensen f Nielsen K E Pøl Brandsbøl husmoder aftægt og aldersr 53 1 Anna Marie Kronborg f Christensen K U Brandsbøl Brandsbøl husmoder daglejerske 54 1 Gustav Wilhelm Karl Oberg M E Tyskland Brandsbøl husfader fodermester 2 Charlotte Amalie Oberg K U Brandsbøl Brandsbøl datter 3 Jørgen Oberg M U Brandsbøl Brandsbøl søn 4 Andreas Oberg M U Brandsbøl Brandsbøl søn 55 1 Hans Hansen M G Holm Brandsbøl husfader rentier landb 2 Anna Hansen f Otzen K G Brandsbøl Brandsbøl husmoder hans kone 56 1 Anne Marie Bundesen f Fredrichsen K E Stevning Brandsbøl husmoder uden erhverv 2 Peter Bundesen M U Bodum Brandsbøl søn tjenestekarl 57 1 Jens Christian Sørensen M G Tyrstrup Brandsbøl husfader arbejder 2 Christine Magdalene Sørensen f Thomsen K S Kirkeby Brandsbøl husmoder fattighjælp 3 Magnus Sørensen M U Løjt Kirkeby Brandsbøl søn 4 Ellen Sørensen K U Løjt Kirkeby Brandsbøl datter 5 Oskar Thomsen M U Løjt Kirkeby Brandsbøl søn 58 1 Martha Marie Mathilde Diederichsen K U Havnbjerg Brandsbøl ungpige syerske 59 1 Anna Marie Berg født Hansen K E Havnbjerg Brandsbøl husmoder kollektrice lotteri 2 Jørgen Berg M U Havnbjerg Brandsbøl søn møllersvend

17 3 Nicolai Hansen Stolberg M U Ensted Brandsbøl tjenestekarl forkal 4 Caroline Kjeldsen K U Hoptrup Brandsbøl tjenestepige malkepige 60 1 Jacob Lauritsen Schmidt M G Brandsbøl Brandsbøl husfader gaardejer 2 Marie Margrethe Schmidt f Frederiksen K G Holm Brandsbøl husmoder hans kone 3 Marie Lauritzen Schmidt K U Brandsbøl Brandsbøl datter husgerning 4 Jacob Kornbæk M U Sarup Kegnæs fodermester 5 August Friis M U Pøl Nordborg tjenestekarl 6 Claus Koller M U Asserballe Kolstrup tjenestekarl 7 Antoni Kroviki M U Hovslund Øster Lygum tjenestekarl 8 Anne Cathrine Jacobsen K U Sottrupskov Sottrup tjenestepige 61 1 Anne Marie Christensen f Christensen K E Holmskov Brandsbøl husmoder aldersrente 2 Marie Kathrine Christensen K U Brandsbøl Brandsbøl datter syerske 3 Anne Marie Christensen K U Brandsbøl Brandsbøl datter 4 Johann Christensen M U Brandsbøl Brandsbøl søn landarbejder optællingsskema nr Helene Dominicussen født Clausen K E Brandsbøl Vilstrup husmoder aldersrenten Hans Jørgen Rasmussen M G Olde Ærø Brandsbøl husfader husm & aldersr 2 Maren Rasmussen f Petersen K G Broballe Brandsbøl husmoder hans kone 64 1 Christen Schmidt M G Brandsbølmark Brandsbøl husfader landmand 2 Anne Margrethe Schmidt K G Klingbjerg Brandsbøl husmoder hans kone 3 Christian Schmidt M G Egen Brandsbøl husfader fhv gaardejer 4 Marie Cathrine Schmidt f Christensen K G Mjels Brandsbøl husmoder hans kone 5 Marie Schmidt K U Brandsbøl Brandsbøl datter 6 Carl Raeder M U Hjortspring Brandsbøl tjenestekarl forkarl 65 1 Hans Jensen M G Brandsbøl Mark Brandsbøl husfader landvæsen 2 Anna Bothilde Jensen f Klingenberg K G Bovrup Brandsbøl husmoder hans kone 3 Hans Peter Jensen M U Brandsbøl Mark Brandsbøl søn 4 Anne Marie Jensen K U Brandsbøl Mark Brandsbøl datter 5 Eva Jensen K U Brandsbøl Mark Brandsbøl datter 6 Olaf Jensen M U Brandsbøl Mark Brandsbøl søn 7 Cathrine Marie Jensen K E Brandsbøl Mark Brandsbøl husmoder aldersrente 8 Anne Marie Kienle K E Havnbjerg Brandsbøl husmoder uden erhverv 66 1 Julius Christian Petersen M E Bregninge Ærø Brandsbøl husfader fisker 2 Julius Peter Petersen M U Broager Brandsbøl søn Lavensby optællingsskema nr 14

18 1 1 Claus Christensen M G Lavensby Lavensby husfader gaardejer 2 Synned Christensen f Nissen K G Nordborg Lavensby husmoder hans kone 3 Claus Villesen Christensen M U Lavensby Ulkebølskov søn 4 Nis Villesen Christensen M U Lavensby Lavensby søn 5 Jens Olof Sjøholm M U Østerlund Brandsbøl tjenestekarl 6 Marie Christine Petersen K U Lavensby Lavensby tjenestepige 7 Claus Christensen M G Lavensby Lavensby husfader aftægtsmand 8 Anne Cathrine Clausen f Petersen K G Lavensby Lavensby husmoder hans kone 2 1 Peter Petersen Schmidt M U Lavensby Lavensby husfader gaardejer 2 Anna Petersen Schmidt K U Lavensby Lavensby husholderske husgerning 3 Carl Johannsen M U Brandsbøl Lavensby tjenestekarl forkarl 4 Sophie Margrethe Kamman K U Skodsbøl Lavensby tjenestepige husgerning 5 Anders Jørgen Hansen M U Bregninge Ærø Lavensby tjenestekarl 2 den karl 6 Nis Petersen Schmidt M E Lavensby Lavensby aftægtsmand landbrug 3 1 Asmus Peter Christiansen M G Hummelhøj Ulkebøl Lavensbymark husfader daglejer 2 Erna Helene Christiane Christiansen f Lindemann K G Ladegaard Haderslev Lavensbymark husmoder hans kone 3 Christel Marie Christiansen K U Havnbjerg Lavensbymark datter 4 1 Peter Andersen M G Lunding/Haderslev Mecklenburg husfader husmand 2 Hedvig Auguste Emma Andersen K G Hamborg Mecklenburg husmoder hans kone 3 Ingeborg Caroline Wilhelmine Marie Andersen K U Hamborg Mecklenburg datter 4 Andreas Joachim Wilhelm Rudolf Andersen M U Hamborg Mecklenburg søn 5 Eleonora Alma Ruth Christine Andersen K U Hamborg Mecklenburg datter 5 1 Johannes Ferdinand Rochel M E Holdenbüttel Eiderstedt Lavensby husfader fisker 2 Anne Christine Rochel K U Lavensby Hav Lavensby datter tjenestepige 6 1 Peter Henningsen M G Gammelgab Lavensby husfader gaardejer 2 Catrine Margrethe Andersen K G Østerholm Lavensby husmoder hans kone 3 Hans Peter Henningsen M U Lavensby Lavensby søn forkarl 4 Mery Lindemand K U Harrislev Lavensby tjenestepige husgerning 5 Lorenz Johannsen M U Brandsbøl Lavensby medhjælper landbrug 7 1 Andreas Andresen Krogh M G Lavensby Lavensby husfader gaardejer 2 Cathrine Clausen K G Havnbjerg Lavensby husmoder hans kone 3 Synned Krogh K U Lavensby Lavensby datter husgerning 4 Andreas Krogh M U Lavensby Lavensby nr 3s søn 5 Cathrine Marie Andresen Krogh K U Lavensby Lavensby slægtning 6 Christian Johannsen M U Holm Lavensby tjenestekarl forkarl 7 Jørgen Henningsen M U Haderslev Lavensby tjenestekarl 2 den karl 8 Georg Zieben M G Berlin Lavensby fodermester

19 8 1 Jens Jessen Klyhn M G Lavensby Lavensby husfader fhv gaardejer 2 Anne Elenore Jessen Klyhn K G Havnbjerg Lavensby husmoder hans kone 3 Johan Jessen Klyhn M U Lavensby Lavensby søn forkarl 4 Ellen Phillipsen K U Østerlund Lavensby bestyrerinde 5 Thyra Petersen K U Lavensby Lavensby tjenstepige 6 Christian Jensen Skov M U Nordborg Lavensby husfader gaardejer 7 Christian Kamman M U Lunden Lavensby tjenestekarl 2 den karl 9 1 Anna Elene Christensen f Nielsen K E Vesterlund Nordborg Lavensby husmoder husgerning 2 Anna Christensen K U Lavensby Lavensby datter 10 1 Christen Jensen Fangel M G Lavensby Lavensby husfader aftægtsmand 2 Marie Christine Fangel f Christensen K G Asserballe Lavensby husmoder hans kone 11 1 Sissel Marie Hansen K EK Ø. Bregninge Lavensby husmoder husgerning 12 1 Nis Jepsen Nissen M E Lavensby Lavensby husfader gaardejer 2 Marie Jepsen Nissen K U Lavensby Lavensby datter husbestyrerinde 3 Anna Cathrine Jørgensen Jepsen K U Lavensby Lavensby slægtning 4 Jørgen Smidt M U Varnæs Lavensby tjenestekarl forkarl 5 Hans Wilhelm Andersen M U Lavensby Lavensby tjenestekarl 2 den karl 6 Margrethe Jensen K U Stevning Lavensby tjenestepige husgerning 13 1 Jes Christian Nissen M G Nordborg Lavensby husfader fodermester 2 Anna Caroline Nissen f Carlsen K G Kielberg Hokkerup Lavensby husmoder husgerning 14 1 Jørgen Rasmussen M G Lavensby Lavensby husfader fodermester 2 Ellen Rasmussen f Bonde K G Nørrelykke Nordborg Lavensby husmoder hans kone 3 Anne Marie Rasmussen K U Lavensby Lavensby datter 4 Jørgen Rasmussen M U Lavensby Lavensby søn 15 1 Hans Christian Jensen M G Ladegaardskov Lavensby husfader landbrugsarbejder 2 Marie Dorothea Jensen f Christensen K G Blansskov Lavensby husmoder hans kone 3 Hans Jensen M U Egernsund Lavensby søn kontorist u a 16 1 Frederich Hansen M G Havnbjerg Lavensby husfader vejmand o p 2 Thøre Hansen f Petersen K G Lavensby Lavensby husmoder hans kone 3 Ellen Hansen K U Lavensby Lavensby datter 4 Marie Christine Hansen K U Lavensby Lavensby datter optællingsskema nr Rasmus Lauritzen M G Havnbjerg Lavensby husfader murermester 2 Anne Sophie Lauritzen f Petersen K G Svenstrup Lavensby husmoder husgerning